PHMCKATA :acHBonHC
B EAJIKAHCKHTE nPOBHHUHH
( n P E A B A P H T E J I H H B E J I E 5 K K M )
l O J l H i l B 1 > J I E B A
r i p H apxe oj i or H H CCK H T e p a s K o n x H B
6ajiKaHCKHTe c r p a H H n o c r o s i H H o H S H H K -
Bar HOBH c r e H o n H C H H 4>parMeHTH o r
pHMCKara e n o x a . H o c b C T o a H H e r o n a
n p o y H B a H H s r a Bce o m e n e H H n o s B O J i s B a
fla 0(J)OpMHM nO-TOHHH H3BOflH. H a H -
CHrypHHJiT n i T s a n o j i y H a B a n e n a r o H H a
HHc^opMauHJi e Hpes p e K O H C T p y H p a n e T o
Ha KOMnosHUHHTa. 3 a ci>>KajieHHe, o c -
K i f l H o c x r a Ha M a r e p H a n a , a c j i y n B a c e —
H MCTOAiT Ha p a s K o n a B a n e — ne ocraBJiT
HHKaKBH l u a n c o B e aa c e flocTHrHC
xtejiaHaxa p e K O H c r p y K U H H . 3 a c e r a B n a -
m a r a n a y K a K T . M c r e H o n H C H H x e (j)par-
M C H T H OT p H M C K a r a e n o x a n e c e n p o H B s -
ea BHHMaHHCTO, KOCTO T e s a c A y j K a B a r ; B
ny6jiHKauHHTe c e o n n c B a T c a M o H S K O H O T
no-3HaHHTejiHHTe O T K - b c j i e i m . noAo6eH
noflxofl c e H a 6 j i i O A a B a H B a p y r H T e
5ajiKaHCKH c r p a H H . O o r a s H n p H H H n a
HacToauiaTa c r a r H s HMa noA3arjiaBHe
„npeflBapHTe;iHH 6ejie»cKH". M B i n p e K H
Toaa Bene e floun>ji M O M e H T b r A a c e
CKHUHpa n o n e eaua n p e a B a p H T C J i H a K a p -
THHa Ha e a o j i i o u H a T a na T O S H B H A
H3KyCTBO B GajIKaHCKHTC npOBHHUHH,
Karo c e H s n o j i s y B a HajiHHHHST M a r e p n a j i
H ce n o T b p c s i T n i T H U i a T a 3 a no-e(j)eK-
THBHH 6l>fieUXH HSCJICABaHHa. K l M T O B a
HH n p H H y j K A a B a H ClBpeMCHHOTO BHCOKO
H H B O n a no3HaHHe s a p H M C K a r a J K H B O H H C .
HaHCTHHa T p a 6 B a aa 0 T 6 e j i e » c H M , ne
TOBa nosHaHHC crpaaa o r HSBecTHa
AHcnponopuHsi. O r e f l n a c r p a n a , H S C J I C A -
BaHHura n a n o M n e f i c K a r a X C H B O H H C . Bene
AsyBeKOBHH, c a flocTHrnajiH ao e r a n a Ha
Haft-fleraHJiHHTe a n a j i H S H , a o r a p y r a —
XHBonHcra o r I I H I I I B . K a x r o B H r a j i H i i ,
Taxa H B n p o B H H K H H r e n e c e p a ^ s a n a
oco6eH HHTepec. I l o c j i e f l H H r e KOJioKBHy-
MH Bi>pxy n p o B H H U H a j i H a T a pHMCKa X C H -
BOHHc 3a Bceo6mo yaoBJieTBopeHHe
XBipjiHxa M H o r o C B e r j i H H a B i p x y H 3 O 6 -
pasHTCJiHoro H S K y c r B o o r B p e M c r o H a
HMnepHsra H Bce n a K O T H O B O c e O K a s s a -
Me npefl p a s n o K ' t c a n a K a p r H H a : T O S H n i r
CTaaa a y M a 3 a n o - a o 6 p o r o H s y H a s a n e n a
CTCHonHCHHTe n a M c r n H U H , O T K P H T H n a
repHTopHJiTa n a s a n a f l H H r e P H M C K H n p o -
BHHUHH. O c r a B a M c flopH c B n e i a r j i e H H e -
To, He r a M r e ca noBcne, OTKOJIKOTO
H3T0HHHre npOBHHIIHH. Ho aKO r o B a
HaHCTHHa e r a x a , HCKa c e o n n r a M e fla
nOTbpCHM npHHHHHTe Ha T O B a HBJICHHe.
Moace 6 H c o n H O T a r a ejiHHHcrHHecKa
Kyjirypna ocHOBa HS^nra HeBH;tHMH
nperpa^H n p c A n p o H H K B a n e r o n a p H M -
CKHa A C K o p a r H B e n C T H J I ? H J I H OTHOBO
Tpii6Ba aa B H H H M u i a n c a n p n a p x e o j i o -
niHecKHre p a s K o n x H ? H e e H S K J U O H C H O H
pere H H npeAno.no5KeHHa aa HMar
OCHOBaHHe.
K y j i r y p H a r a C H r y a m m a 6ajiKaHCKHre TOSH T H n y x p a c a o r s a y u H H a I I I aemo-
SCMH n p e s n p e f l x o a y j a m H r e e n o x H BHHa- p a r H B C H CTHJI H H a n e r o B H r e M o n o x p o M -
r n e o r p a s a s a j i a reHfleHUHara K T . M A B O H - HH e(t)eKTH.
HO K y j i r y p H O o p H e n r H p a H e — o r eaaa H p H BTopna THn aeKoparHana C H C T C -
c r p a n a , K I M IIpeAHHii H S T O K , o r a p y r a , Ma ce Ha6jiioflaBa pasAejiane n a c r e n a r a
cneiinajiHO s a n a f l n n r e nacTH n a n o j i y o c r - n a n a n a c p a s j i n q n a r e o M e r p n q H a (])opMa.
poaa — KT>M Ceaepna HrajiHii H Ltenr- HpHMcpHTe ce HaMHpar a Kiuiara,
pajiHa E a p o n a . T e o a o p M o M s e n nspasH p a s K p n r a n a y j i . „ F j i e a a J i H C K H " B I^ejibe,
r a s H jiorHKa n a H C T O P H H C C K O T O passH- Aarnpana B I B I I a . H . e., Kiaero naa
THe n a 6ajiKancKHii K p i * r o m . T , xaro UOKTvii, p a s H j i e n c H n a TkMHOsejieHH H
O 6 O C O 6 H pHMCKHTe M y n p o a H H U H H B pfie HcpaeHH nana o r arbJirn J I H H H H , ce
ao rpynn: eanara, caipsana c flynaacKHJi pasrp-bma ocnoBnara crena c pasrpa-
jiHMcc, a r o p a r a — n o K p n a a u i a repHTO- H H H C H H Bi>pxy H e a K a a A p a r n , n p a a o b r u i -
pHHTe n a ejiHHHCTHHecKa F i p u H a , M a x e - H H U H H poM6oae. E A H H o r resH poMdoae,
flOHHS H T p a K H n . T a s H HCBHaHMa r p a n H - o r p a a c H OT M H o r o u B C T H a H B H u a , e s a e r
u a u^e c e n a n o i K H o K O H H a r e j i n o , M a x a p H o r Me.iiajibOH c H S o 6 p a s e H B H e r o o p e j i c
c eano HSMeHenne, noAHepraBau^o a p a s n e p c H H KpHJie. B a e K o p a r H a n a r a C H C -
KT^HoanrHHHara enoxa n o c o K a r a ceaep— r c M a c a SKJuoHenH ome rHpjiaH;ui H
K ) r , s a aa o r a e j i n H S T O H H a r a o r s a n a f l -
nOBHTH a aCOpHSOHTajIHH H B H U H , KaKTO H
Hara nacr n a HMnepnsra.
Hso6paaceHHa na nrHivi H XCHBOTHH
M r a K a , n a u i e r o a n H M a n n e w.e 6'bAe (4)Hr. 3 ) ^ .
nacoHCHo K T . M c r e H o n n c H r e , naMepcHH a fleKoparHBHH CHcreMH o r m p a n a T H H
npoBHHUHH flajiMaima, F o p H a H ^JojiHa ca O T K P H T H ome a Uejina (Uejibe) H
MHSH«, TpaKHa, MaxeflOHHa, Ennp, noeroBHO (riryH)^.
A x e s , H HaCTHHHO K T . M TCSH OT H o p H K y M O p a r M C H T H c HSo6paaceHHa n a H O -
H flBere HanonHH no npHHHHa na a e m K H (|)HrypH c a n a M e p c H H n p n p a s K o n -
npHHaaJieJKHocrra H M K T . M r e p H r o p H a r a KHre n a y j i . „CaBHHOBa" B Uejite*.
na ciapeMCHHa l O r o c j i a a n a . MaTepHajn.T o r Bocna H Xepueroan-
m o c e o r n a c H ao x p o n o j i o r H H e c K H r e n a He c e o r j i H H a a a M H o r o o r r o a a , K o e r o
p a M K H , TO H a n a j i o T O H M m e s a a n c H o r BHSwaMe B CjiOBCHHa. TepHropnara
A a r a r a n a s a a j i a f l a B a H e r o n a BCSKa o r noKpHBa l a c r H H H O npoBHHUHa ^ a i i M a -
p a s r j i e a y i a H H T e npoBHHUHH o r P H M , a UH«. 0 6 e K T H r e c a M H o r o , H O n p e o G j i a a a -
Kpaar me ce o n n p a B u a p y B a n e r o n a aa BTopHar n m aeKopaTHana CHcrcMa,
^HOKjieuHan. C e A a a u m a T , l e r B i p r H B C K KOHTo o 6 o c o 6 H X M e c a M O B i p x y c r e n o -
e Bene noa x p H c r n a H C K H s n a K H K o e r o e HHCHTC o r C j i o a c H H a . H a n p H M e p ata
ne no-MajiKo aaacHO, aeKoparHBHoro BHJiara a i a BmuKHH c r e n a r a e pas^ejiena
HSKycTBo (a raKaaa e no npHHimn Ha r p H S O H H : U O K I V H , H M H T H p a m M p a -
M O H y M C H r a j i H a r a T K H B O H H C ) c e noflHH- Mopna o6jraiiOBKa, c e x r o p c rojieMH
naaa n a Hoaa ecrerHKa, npoHHKnara o r nana, Goa^HcaHH B l e p a e n o , JTLJITO,
H o a a nojiHTHHecKa M H C I > J I . 6ajio, nypnyp, oxpa, H eann Kopnns,
K o i r r o r n OTflejia o r r o p n a r a sona.
MepaeHHre nana HMar 6opAiopH or
opnaMenT T H H „ 6 a r a m a s-bjina"'.
M o a c e .aa c e n p e A n o j i o ) K H , le H
H a KOJioKBHyMa a A s a H u i ( n J a e H u a - fleKoparHBHHre CHCTCMH, HaMcpenn a
p n a ) J I . I l j i e c H H H a p n p e A c r a a H /toKJiaA s a 3eHHua, c a aKjuoHaajiH U O K J I H , H M H T H -
pHMCKara J K H B O H H C B CjioacHHa ( K ) r o - pamH MpaMopna o6jiHuoBKa, H nana,
c j i a B H a ) ' . T a e y c n a j i a aa j j e K O H c r p y H p a oqepraHH o r mnpoKH Hanmi. C r p a ^ a r a
fleKoparHBHHre C H C T C M H n a naKOH o r c e A a r n p a a I — I l l s . H . e . , K a r o acKO-
acHjiHUiHHre n o M e m c H H a , pasKonauH a p a i w a r a e 6HJia n o A H o a a a a n a , aK o ce
B E M o n a (JIio6jiaHa). B i p x y r a x n a ocnoaa c b A H n o n o - p a H H H r e (jjparMeHTH c 6sui
MoaccM aa fle(J)HHHpaMe a a a r n n a B I > T - 4)OH H A p y r H T e , c HepBen ^OH, K O H T O c a
peuiHa c r e n n a yKpaca. H i p a H a r ce c i c - no-Kw;HH*.
r O H o r BHCOK U O K M , MeCTO HMHTHpaUt B-bB B H j i a r a o r J l H C H i n m i ( H I B . ) B
M p a M o p n a o 6 j i H i i O B K a , H O T noapeaem MHCJieHO B u c r a H O B e H a r a X H n o r e r H H H a
Haa H e r o T O J I C M H n a n a ( o p r o c r a r H ) 6 e s A C K o p a r H B H a C H c r c M a m e c e BK.iiio<iBar H
o p n a M C H T HJiH y K p a c c H H c a M O c ( J J C C T O H c c K T o p H c K p t r j i a KOH<})Hrypaioia: n o f l -
o r T T . H K H m p j i a n f l H ((j)Hr. 1 ) . B c j i y n a H r e , C K a s a a r r o 4 ) p a r M e n T H r e C b c cJieflH o r
K o r a r o M O » e aa c e a t s c r a n o B H y x p a c a r a flwoBHflHH HBHim, n p o H s x o j i m a m H ae-
n a r a a a n a , c e O K a s a a , ne T O H e n o K p u r c poarno o r raaana''.
Mpe3Ka, H M H T H p a m a K a c e r n ((J)Hr. 2 ) . C Hanpaaena e peKoncrpyxmia na ua-
in>jiHO o c H o a a n n e J I . I T j i e c H H i a p BHSKaa a j i o c r n a r a y K p a c a n a eflHO o r n o M e m e -
39
HHtiTa BT>B B H J i a r a B FlaHHK. OTHOBO EMOHO (Jlio6AHHa). Fpa^uHHa pexoHcm- rojiCMHTe (t)parMeHTH o r E c K y c , H 3 J 1 O -
UOK-bJlbT HMHTHpa M p a M O p H a o5jlHUOB- pyKifUH Ha yKpacama na cman N9 3 e JKCHH B HjieBCHCKHa apXCOJlOrHHCCKH M y -
Ka, HO B c p e f l H a r a s o n a BHamaMC apxH- UHcyAa 17 (cnoped JJ. IJAecHuuap) 3eH, AaBar KonKperHa npcAcraaa 3a
TCKTOHHHHa KOMHOSHUHH. T d C C p a S P p i . - Emona (Ljubljana). Graphische Rekonst- CTCHonHc nar a y x p a c a Ha P H M C K H T C crpa-
ma OT aeere c r p a H H n a C A H H BXOA, ruktion der Raumverzierungen im Zimmer AH B r p a K H H C K H T C SCMH.
npo6HT B crenara, H npcAcraBjiiiBa Nr. 3 in Insula 17 (nach L . Plesnicar) OnpeflCJien Hnrepec npcAcraBjiiiBar
nepcncKTHBCH H s r j i e a B i p x y nepncTHJi, uiyKOBHTC (JiparMCHTH o r e a n a icbCHoan-
HHMTo KOJiOHKH c a y K p a c c H H c p o M 6 o B e ; THHHa c r p a f l a B E e p K O B H u a , n f l K a r o
KOJIOHKHTC, HapHCysaHH OT ilBCTC CTpaHH I V B . ) — HanpHMcp B C r o j i a u , B Moro- pejic(Jn.T H M e p a 3 H O o 6 p a 3 e H H e s a n a s e n a
Ha BXOAa, c a y K p a c c H H c rHpjmH;iH o r pbcjio. B m x 3a6ejiH3BaMe THnHHHHTC O K p a c K a x a B 6 H J I O , nepBCHO H C H H b o " .
HBCTCHiia. B r o p n a r a 3 0 H a c a H3o6pa3CHH oco5eHOCTH 3a CTCHonHCHara y x p a c a o r H p a K T H K a r a u a pejie(})HaTa m y K o a a y K -
KaccTHpaHH KynojiM". T a 3 H K O M n n j i a r H B - T03H ncpHOA, HMCHHO KOMGHHaUHXTa H a p a c a , H3rjie)Kaa, e S n j i a p a s n p o c r p a H e n a
Ha M MHOrO CTHJlMSHpana K0Mn03HIlHSI OT HMHTaUHD H a M p a M O p H a o 6 j l H U O B K a H B MH3Ma, aKO c e Chm H n o n a x o f l K H r e o r
riaHHK orpasiiBa MHoro HCHO MSMCHC- paCTHTCJlHH MOTHBH. BHjTara n p H M a a a p a H B KcpaMHHHHa
HHiiTa, KOMTO n p c T T . p n a B a T HTajiHHCKHre OieBHflHo onHcanara jiOTyKKapTHnae UCHTbp n p H naBJlHKCHH. OparMCHTHTe
;iCKOpaTMBHM C T H J I O B C B npOBHHUHHTC, H nocTd pa3noKT.caHa. 3 a CT.>KajieHMe r a e jKHJiHuicro n a coScTBCHHKa n a Kepa-
or
TO B n c p H o ; i a , K o r a r o B M r a j i H S r e B C H C C b u i a r a H B BbjirapHti ( T . C . O T TcpHTO- MHHHOTO a r c j i H C n p n HaBJiHKCHH, Bce
ca no3arjn.xHajiH. p n a r a n a iipoBHHUHH M H S M H H T p a K w a ) . ouje Heo5HapoflBaHH, n o K a s a a r , H C c r e -
B KOMnjicKca n a BHjiara B IlaHHK c H p H T O B a 3HaMHTCjlHa HacT o r p a 3 K p H - HHTC H r a B a H H T C c a 6 H J I H y K p a c e n n c
5HJ] BKJiioHCH H e;iHH MaB30JieH or THTC (JiparMCHTH BCC OlUC H C c n y 6 j i H - pejie(})HH K a c c T H , B c a K a c a n a s a e r a B
HaiajioTO n a I I I B . , B K O H T O c a O T K P H T H K y a a H a . B cJiywaHTC, K o i a r o HMa n y 6 - u e H T b p a O T H 3 n b K H a j i a p o s e r a .
MHOro6pOHH CTCHOHHCHH (JjparMCHTH. j i H K a u H H , npcflOCTaBCHHTc CBe;ieHHa c a OparMCHTH o r luyKoaa acKopauHa
H O 3 a c i .)K aji CH H C H C e 6 H J I O B M M O J K H O T C M H o r o ocKT.;iHH. T a K a H H C p a s G n p a M c , H C CbC CJI03KHH MOTHBH C a OTKpHTH B CflHa
fla 6 i . ; i a T BMCijC/iHHeHH B K O M H O S H I I H ! ) . CTCHOnMCHH (JiparMCHTH c a OTKpHTH n p H pHMCKa c r p a a a B H o s a 3 a r o p a ( n p o -
C-buiHsiT c j i y H a i i MMaMC B MaBSOJieii 1 * 4 pasKOHKHTC Ha 6aHHTC B 0 ; i e c o c ( B a p n a ) BHHuna T p a K H H ) , n o H r e c a H e n y 6 j i H -
OT BHjiHHM KOMnjiCKC >lfi 2 n p H M H x a f i - ((})Hr. 5 ) H / l y p o c T o p y M ( C w j i H c r p a ) , B KyaaHH.
jioBrpaA ( M o H T a n a ) B /JojiHa Mmnn. o 6 i u e c T B C H H H HacTHH c r p a / i H B E c K y c 3 a c e r a HaH-noflpo6HO o n H c a n n e n a
MHOrOMHCJlCHHTC (jiparMCHTH C MajlKH (FHrcH), OHJiHnonoji {njioB;iHB), M a p - HaMcpcHH c r e H o n n c H H (JjparMCHTH e n a -
pa3McpM no3BOji nBaT cavio npc;i- HHanonoji (ACBHS). KapanoBO, Hosa n p a a c H O o r U B . / I p c M C H S o a a a ueHHHTe
nojiaraMC, H C y K p a c a r a c c c C b c r o a j i a O T 3aropa H A H T O C ' " . H o H C C B T , 3 M O ) K H O Aa O T M C T H 3 a p a 3 K o n K H T e Ha p H M C K a r a BHJia
paCTHTCJlHH M O T M B H , HMHTaUHH Ha M p a - BMCraHOBHM AOpH MajlKH HaCTH OT B Maaapa (H I I I B . ) ' ^ . M O T H B H T C , KOH-
MOpH, H aKO npHCMCM npCAnOJlOJKC- yKpacara. H o anajiorHa c MHoro6poH- TO r a BbscraHOBaaa, c a cpea Hafi-
HHCTO Ha r . Ajl CKCaHfl pOB, H 3 0 6 p a ) K C H H ) l HHTC naMCTHHUH OT WMiTd HMncpHa, pasnpocTpaneHHre B acKoparHBHara
Ha HOBciiiKH (j)HrypH. MaB30Jic>iT e n o c T - M05KCM caMO A a npCAHOJlOJKHM, HC o c - npaKTHKa npes pasrjieiKjiaHaTa enoxa —
pOCH BbB I I B . , HO C H3nOJ13yBaH AO I V B . HOBHHTC UBCTOBC Ca 6 H J 1 H 6ajlOTO H KpbroBC, poM6oBe, MpoKH o r rpHbrbji-
((t)Hr. 4 ) ' . HcpBCHOTO H H C CTCHara e 6HJia p a 3 - HHUH, UBCTH H MpaMOpHH HMHTaUHH. B

BocHa M XcpucroBHHa c a O T K P M T H H
B HJicHCHa Ha n o j i c r a c pasjiHHHa r e o M c r - HaKOH uoMemeHHH C T e u H r e c a 6 H J I H a e p -
MHOrO CTCHOHHCHH ({jpaFMCHTH OT K1.C- pHHHa ({)OpMa, OrpaHHMCHH OT TT.HKH THKajiHO pasHJiencHH o r K O J I O H K H , y K p a -
HOaHTHMHHa HCpHOA (Kpasi Ha I I I JIHHHH HJIH nO-UlHpOKH HBHUH. C a M O CCHH C rnpjlSIHflH C OCrpH CTHJlHSnpaHH

40
jTHCra; r o p e , noa T a s a n a , e BtpBa^ EMOHO (JlmdAHna). Fpa^uuiia peKoium- f p a B i o p a r a B t p x y MpaMop o r liBaii-
H S n i K H a j l K0pHH3. pyKifUH Ha yKpacama na cmenume u j i o B r p a a HMHTHpa p H c y H K a B i p x y c r c H a .
Heny6jiHKyEaHH ace o m e ocTaBar maeana e cman N9 2 e uncyAa 17 (no B c - b i u o r o BpcMC n H J i a c r p H T C H T C X H H T C
(J)parMeHTHTe o r r o j i H M a r a pHMCxa c r p a - JI. flACCHUHap) KannrcjiH orpassBar iKCJiaHHC ; i a c c
fla B A 6 p H T y c ( P a s r p a a ) H O T p a s n o j i o - Emona (Ljubjana). Graphische Rekonst- npHAa/ie n a y K p a c a r a no-CHjina njiacTHH-
jKCHara B oKOJiHocTHTe H a cbiuHJi r p a a ruktion der Wand- und Deckenverzierun- Ha p c n p e s e n r a T H B H O C T . B K O M n o s H U H x r a
BHaa p y c T H K a . O n a K B a M C n y 6 j i H K y B a H e T O gen im Zimmer Nr. 2 im Insula 17 (nach c b m o HMa npoT H B opc H H e . O r e a n a c r p a -
H Ha CTenonHCHTe c a p x H T e K T y p H H H s r j i e - L . Plesnicar) Ha, flCKopaTHBHara CHcrcMa cjieflsa r p a -
flH, OTKpHTH HeOTflaBHa B HHKOnOJIHC a f l AHUHiira n a I I ACKoparHBen C T H J I , H M C H -
HcrpyM. no crpyKrypnara naea, npncbma n a
Ta3H ocKiflHa H B MHoro cjiynan r p i u K o r o H3KycrBO. O r a p y r a crpana,
H3rpa;ieHa s i p x y npeAnojioxcenHii H H - cneunajiHo B eaHKyjinre nposHpa crpe-
p a s j i H H H a KOMno3HUHH- O r B t T p e m H a r a
MeacbT aa c e npoAi'JiacaBa jiHHHHra n a
4>OpMaUH>) 3 a CTeHOHHCHHTe HaXOilKH OT CH c r p a n a o p r o c r a r H r e c a o n a c a n n o r
p H M C K a r a e n o x a B n a m u T e S C M H Moace aa T. n a p . „ a a c y p H H 6 o p f l i o p H " o r p a c T H r e j i - pHMCKHH HjnOSHOHHSbM. .flCHO C, HC r a 3 H
6 i . a e a o n a K - b a e K O M ne nc H paH a c K O M C H - H H MOTHBH, fleji(J)HHHera H ap. ((t)Hr. 8 ) CMCCHiia c e fl-bjiacn n a npoBHHUHajiHHii
T a p a Ha a a a H H T C P C C H H naMCTHHKa B H J I H BKJllOHBaT H306pa)KCHH)I Ha e;iHKyjiH BKyC, B paMKHTC H a KOHTO MOflHHTe
T p a K H H : e/iHHH!i — BHjTara, n a M c p c H a B C H3BHT HJIH TpHT.n.JICH (JjpOHTOH CTOJIHHHH o 6 p a 3 U H CC BHAOH3MCHHT 3Ha-
OKOJTHOCTHTC Ha M B a H j i o B r p a ; i ; B T O - ((})Hr. 9 ) . r i o - M a j i K H T C n a n a Mcacay K a n n - HHTCJIHO. HcKa B 1 > B BpT.3Ka C TOBa
pna sacBoacHara SH/iana rpo5HHna rcjiHTC c a yKpaccHH c r p a a n p a n n r c o - Ha6jiio;iCHHc n a n p a B H M cpaBHCHHC c ; i p y -
npn BH3a. MCTpHHHH (})HrypH. a CAHH nojio5cH rM A B a npoBHHUHajiHH naMCTHHKa: A C K O -
" BHJiaxa c n o c T p o c H a B H a n a j i o T O Ha HiiJiocTCH 4)pH3 c c pa3BHBa B 3 0 H a T a Haji p a i w a r a a M c p c c H - c - B o (BcjirHHCKa P a -
II C T C H H T C Ha ncpHCTHjia H n a noMC-
B. KanHTCJiHTC B Hero c a B K J I I O H C H H JIHH)''* H rtCKopaiiHara or Ktiua

lUCHMC I c a o6jlMHOBaHH B UHJiaTa H M H3o6pa5Kenfia n a H C J I T H . r o p n a r a n a c r n a X X V I I 1.3 BT>BBcpyjiaMHyM ( P H M C K B

BHCOMHHa OT 3,5 M C MpaMOpHM njTOMH, CTCHara c o6jiHnoBaHa c rjiaAKH H J I O H H , B p H T a H H H ) ' ' ' . M B r p H T C n p H M c p a HMa
SaKpenCHH C 6pOH30BM H 5KC;ie3HH KyKH, H KOHTO ca orpaHHHCHH npH raaana or n p o c r p a n c T B C H a Hjiio3Ha, H O T H C n a i i -
aeQeji CJIOH xopocan ((J)Hr. 6 ) . T y K npO(|)HJIHpaH KOpHH3. CHJiHa B rajicKHH npH M c p. T o i l c H n a i i -
6JIH30 ; I O HJIK)3HOHHCTHMHHTC npHHUMnH
HaHCTHHa HHMa 4)pCCKH, HO MpaMOpHHTC O H C B H A H O no;io6Ha CKT>na H aM6M-
n a n a c a r p a a H p a n n n o naMHH aa H M H T H - HH03Ha y K p a c a c HMajia M H C T O H B A p y r n Ha pHMCKara /iCKopaxMBHa ^KHBOTIHC

paT C T c n o H H c " . A H caMHre H J I O M H c a ny6jiHHHH HJIH HacTHH c r p a / i H npc3 (({jHT. 1 0 ) . A c K o p a T H B H a r a C H c r c M a o r

6 H J I H n o K p H T H c McpBCHa 6 o a , O T KOHTO
Bce o m e n a M e c r a c e BH-xaar cjicflH.
M o K / i y rojiCMHTC M p a M o p n n H J I O H H c e
H3BHCHBaT HHJiaCTpH, KaTO UHJiaTa K O M -
no3HUHH flaaa n p e ; j C T a B a 3 a ea»a K O J I O -
n a a a (4)Hr. 7). B flojinara lacT na
C T e n a r a B i p B H U O K T > J I , aocra HHCbK, H O
CTjCTaBCH OT JIBC X0pH30HTajlHH MaCTH —
c;iHaTa r j i a / i K a , / i p y r a r a , npo(J)HjiHpaHa:
B t p x y H e r o CT-bnaaT 6a3H T e n a n n j i a c T -
pHTC, KOHTO c a H S n i K H a j I H H Ca yBCHMaHH
C KanHTCJTH, BCCKH CflHH y K p a c c H
p H M C K a r a c n o x a , H O A O C T H r n a j i H r e ao
AHCC o 5 p a 3 U H c a MajiKO. O C B C H a n a j i o -
rMHTC, HHTHpaHH OT 5 1 . M j i a ; i C H O B a ' ' ' ,
MOK^y KOHTO T p a 5 B a ; i a cnoMCHCM
M p a M o p n a r a o5jiHuoBKa o r o6mecTBCHa
crpa^a B T O M H (KoHcraHiia), noKpnra c
pejie(J)HH rCOMCrpHHHH M O T H B H , M05KCM
fla OT6eJie5KHM H o G j i H U O B K a r a n a c ^ H a
Ki>nia B r i a r p a c , K o a r o J I . A . f l a n a n o c -
TOJiy onpcrtejiH K a r o a c d e s a u g u s l a l i s " .
H o H T y K , KaKTO B nOBCHCTO CJiyMUH.
c n a n a r a ne c a r p a s n p a H M .
BHjiara n p n M B a n j i o B r p a j i c no-6jiH3Ka
ao HCrO B HaCTHTC, KOHTO BKJllOHBaT
H305pa3KCHMMTa Ha e/lHKyjIHTC. H o T C > K -
KHTC UHJiacTpH BCflHara H a j i a r a r A p y r ,
n o - c y p o B Ayx, H O J I C H J I C H O T rojicMHTc
njiocKOCTM n a o p T O C T a r H r c . BnpoMCM B
Ta3H n o c o K a H M C H H O I U C x p t r H C pa3BH-
T H c r o Ha CTCHHaxa >KHBonHC B K b c i i a r a
anxHHHOcx. B 6pMTaHCKHSi n p H M c p n p o -
XHBOpCHHCXO MOKJiy AByH3MCpHOCXTa H
HJIKViHOHH3Ma C OIUC U O - C M J I H O . K o j I O H -
KMic c a HapMcyBauM C T . C C B C X J I H H H H

6 n p o 6 j i e M H Ha H3KycTBOxo, 3 41
l^eAUH (L(eAbe). 0paeMeim om cmeno-
nucume e KbUfama na yA. ..FAedaAUCKu"
(no B. KoAiueK)
Zelia (Zelje). Fragment der Wandmale-
reien im Haus in der Gledaliski Str. (nach
V. Kolsek)

MoHmaiia (MuxaUAoezpad). PUMCKU

MaeioAeU Ns 4 She euAa M 2
Montana (Mihajlowgrad). Romisches
Mausoleum Nr. 4 in Villa Nr. 2

CCHKH, HO T H X H a r a H j i i o s o p H a r p H H S M e p -
HOCT y B H c e a 6e3 C M H C W I B ua.iaTa
o c T a n a j i a CHCTCMa, p a s H H T a m a n a A C K O -
paTHBHHH e4)CKT Ha n j i o c K H T c n a n a c
eKSOTHHHH 6peKHH ((J)Hr. 1 1 ) . T o B a e
npHMep 3a C A H O A o c r a n o B i p x H o c x H o
pasGnpane na cxpyKTypHaxa ACKopaxHB-
Ha HACH, KOCXO HSFAOKAa HeBT>3M05KHO A a
ce nOHBH B H3X04HHXe npoBHHUHH Ha
HMnepHHXa, S a K i p M C H H C KOHCXpyKXHB-
HHH Ayx Ha rpi>uKHxe opAcpn.
EAHHHCXHHeCKHXe KOpCHH Ha ACKO-
paxHBHaxa cncxevia ox BHAaxa npn
M B a H A O B r p a A ce n o A K p e n a x o x luyKO-
Baxa yKpaca n a xpaMa B K a c p C A B H H X
(30 lOr.np.H.e.)"*. B nea Cbiuo ca
BKAIOHeHH CAHKyAH C XpH1,n.AHH HAH
n O A y K p t F A H (J)pOHXOHH ((^HF. 12). Ta3H
Ha6axeHCKa c x e n n a y K p a c a c e nnxep-
npexHpa Kaxo noBAHana ox H3KycxBoxo
n a CAHHHCXHMecKa A A C K C a n A p n a , n o n o
oxnouieHHC n a y K p a c a x a o x B H A a x a B
MBaHAOBppaA HHC 6 H x p a 6 B a A O A a ce
opHcnxHpaMe K T > M M a A a A 3 H H H C n p n a ,
KaKxo BCHC c a n o A C K a s a A H a n a A O F H H x e n a
KanHXCAHxe ( n p o n s B O A C X B O n a CKyAn-
x y p n o T o axcAHc B A(J)poAH3Hac, c n o p c A
Si. M A a A C H O B a ' " ) H n a M o s a H K H X c , n o K -

42

pHBaUW 250 KB. M OT n O B i p X H O C T T a H a
JKHJIHUICTO^".
n e n a T b T n a P H M C K H H B K y c c6jiH>KaBa
y K p a c a r a O T B H ^ a r a n p n MBaftjiOBrpaa, H
cneuHajiHO KOMnosHiiHsiTa n a c p e A H a r a
30Ha, c y K p a c a r a n a noMcutCHHsira B
T c p M a j i H a r a 6a3Hji HKa n a Aquae Jasae
(flHcc Bapa)KAHHCKe r i o n j i H u e ) Bipxy
repHTopHara n a FlaHOHHa (JXHCC na
X i p B a r n a ) ^ ' . 3ana3eHH c a SHaHHrejiHH
n j i o u i H o r c r c H H r e B n o M e m c H H a 1 H 2:
KOMno3HUHara n a iioKi>jia c b c c a M o r H O
BHCaiuHre J I O S O B H J i n c r a n a n o M H a s r o -
pHa c x c M a r H H C H C T H J I , H O n a n a r a c O T p a s a s a u a A a CAHa A n n n a B C B O A I O -
aacypHH 6 o p f l i o p H , K O H T O B-bpaar naa
Hero, He c a HSAtpacaHH B a y x a n a j i e x a r a
KOHCTpyKUHa. H a n p o T H B , noApeacAaneTO
Ha n a H a r a C A H O A O A p y r o e npHAaAO
cypoBOCTTa, n p H c i u i a n a npoBHHunaA-
HHTC PHMCKH ACKOpH.
AKO cera ce o6i.pHeM K I M rpo6HH-
uara n p n Bnsa ( I B . H . C . ) ^ ^ , T O me H H
HecKHTe rpo6HHUH^^. Taxa H H C 3 a nope-
ACH n-bT c e H s n p a s a M C n p c A B b n p o c a 3 a
n p o H 3 x o A a Ha I I ACKoparHBCH C T H A ,
KOHTO HailOCACAbK BCC n O - M C C T O CC TbpCH
B rp-bUKa c p c A a . flopn A a n p n c M C M , ne
A C K o p a r o p b T Ha r p o 6 H H u a r a n p n Bnsa e
CACABaA HraAHHCKH o 6 p a 3 U H , no-npa-
BHAHo me GbAC A a onpcACAHM pa6orara
My K a r o „ B p b m a H e K b M K o p e n a " .
P H M C K H T C creHonncH, naMepcHH B
M a K C A O H H a , FbpuHa H Axea, cbmo c a
nydAHKysaHH A o c r a 6erAO.
B nOCACAHHTC rOAHHH HHTCpeCHH
HaxoAKH e H a n p a B H A a a M c p H K a n c K a r a
a p x e o A o r H H C C K a MHCna B K O P H H T . B
HaKOAKO K b m n , pasnoAoxccHH n o AbAacH-
Hara n a yAHuara o r HsroHHara c r p a n a n a
r e a n p a , a M e p H K a n c K H r e a p x e o A 0 3 H ca
HaMCpHAH (jlparMCHTH C paCTHTCAHH M O -
T H B H ( B Kbma X 9 5 o r I B . H . e.), c n a n a ,
orpanHHCHH o r HepBCHH H B H U H H B K A I O H -
sauiH H3o6paacenHa n a n r n i m ( c r a a 4 B
(ppazMenm om cmemnucume e puMCKoma Kbma 7 ornpcAH I I I B . ) , H A H oiiBcrenH
6aHJt Ha Odecoc (Bapna) B aCbATO, HAH HMHTHpamH MpaMOpH
Fragment der Wandmalereien im romi- (KT>ma Jife 3 o r I I — I I I B . ) . B c b m n r e K b u m
schen Bad von Odessos (Varna) c a H a M c p e n n ( J j p a r M e n r n c H3o6paacenHe
na XepMcc ( K i m a Jife 5) H n a Epoc, K a p a m
PeKOHcmpyKifuA-Maxem na puMcxama eu-C B o a r a KOACCHHua ( K b m a Me 3)^*.
Aa npu HeaiiAoeapad (no ^. MAadenoea) O p a r M c n r H r e o r CAna A p y r a c r p a A a ,
Rekonstruktionsmodell der romischen Vil- n a M c p e n a H a ({)opyMa H A a r n p a n a s-bs
la bei Iwajlowgrad (nach J. Mladenowa) BpcMcro n a TH6epHH, noKasBar, H C A C K O -
p a T H B H a r a C H c r c M a c BKAioHBaAa o x p o B H
n a n a , orpaHHHCHH o r H c p B c n a HBHua H
pasACACHH o r B c p r H K a A n n H B H U H , H 3 r p a -
C T o p H , He HCHHaTa C A e r a H T H a y K p a c a ACHH T o n a A H o r a K a , H C A a A a a a r H A W -
snara 3a MHorocrennH KOAOHKH^'.
u n a r a Ha p H M C K a r a A C K o p a T H B H a e c T c - <l>pencKaTa a p x e o A o r n M e c K a MHcna B
T H K a , 3 a n o H B a m a O T I I cxeMaTHHen C T H A , /^CAOC CT>mo e n o n a A n a A a n a HHTep)ecnH
npeMHHaBaiua npes I I I C T H A C KaHAeAa6- MarepnaAH, AarnpamH or I B . n.e.^'
p n H 3 a B T . p u i B a m a B KpexKHTe 4)aHTa3HH EAna n a c r o r (JjparMeHTHre A a B a B b 3 -
Ha IV CTHA. H O B C I I U H O C T apxHTcxTo- MoacnocT A a ce p c K o n c r p y n p a Bene
HHHHHaT npHHUHH H a T a 3 H ACKOpaTHBHa n o s n a r a r a o r npcAHumHre nyGAHKaunn
CHCTCMa H K p a c o r a r a n a HCKHHre A C K H c x c M a , K o a r o BKAWHBa u o K b A , o p r o c r a -
ce opHaMCHTH c a HacAeAeHH o r C A K H H C T H - T H , (|>pH3 H HMHTauHa Ha 3HAaHa c r e n a .
43
PeKoiicmpyKifUM na nepucmujia na euAama
npu HnauAoezpad (no fl. Mjadeiiosa)
Rekonstruktion des Peristyls der Villa bei
Iwajlowgrad (nach J. Mladenowa)

rpa«upana MpaMopna nAoua om euAama

npu HeaiiAoecpad
Gravierte Marmorplatte aus der Villa bei
M ihajlowgrad

PeKoucmpyKifu.i ua ujoopa^Kenuemo na
e.iuKy.ia «7>pxy MpaMopna nAoua om
Hu.iama npu Muau.ioHzpad
Rekonstruktion der Eiikula-Ahhitdung auf
eincr Marmorplatte in der Villa bei
Ivajlovgrad
CbBbpiiicHo HOBH jiaiiHH C C CT >;n >p>KaT FpacfiuHna pexoncmpvKifu.u na cmenonuc- Graphische Rekonstruktion der Wandma-
BtB (J)parMCHTHTe, K O H T O C a 6 H J 1 H HaCT O T ma om Mepcen-e-Bo (no A. Eapoe) lereien von Mercin-et-Vaux (nach
KOMno3MUMa H a earn raBan: T HC C C I He. A.Barhe) — I.-2.Jh.
CT>CTOilJia OT KOHUCHTpHMHH HBHUM,
B K J l l O M B a i U H n O B T a p s i H l H CC M O T H B H , K O H -
TO BnpOMCM ilO TOSH MOMCHT C a 5HJTH
CB-bpSBaHH npCflHMHO c opHavieHTajiHHa
esHK Ha MosaHKaTa.
HaH-npHBJieKaTCjiHa e cjie^BamaTa
rpyna (jjparMeHTH, KO«TO n p e a c T a s a ap-
XHTCKTypna HjiioaopHa KOMnosHUHs. 3a-
cera y n H K a j i n a H a flejioc, T SHMa rojiaMo
SHaMCHHC 3 a HSHCHHBaHCTO Ha npoHBXoaa
Ha HJHOSOpHHTC flCKOpaTMBKH CTHJIOBC.
B rT>puHii saccra o5aMe Hafi-MHoro-
6pOHHH KaTO Me J I M O C T a B a T HaX0;iKHTC
OT K t C H a T a aHTHMHOCT. OCHOBaBaHCTO H a
HOBaTa CTOjTHua KoHCTaHTHHonoji n p c -
;;H3BHKBa no;iCM B t B BCHMKH C(])CpH H U
05HlCCTBCHHa JKHBOT, BKJIIOMHTCJIHO H B
ACKOpaTMBHOTO H 3 K y C T B 0 . 3a C b i K a j l C H H C
3ana3CHH c a B H O B C M C T O c^yMan JIOJIHHTC
HacTH HaCTCHHTC, HHsro yKpaca e CJIHO-
THHHa. HMHTHpaUia o6jlHHOBKa OTMpa-
MOp (3a n p H M C p M03KC J i a H M nOCJiyJKH
KT.HiaTa, p a s K o n a H a H a y j i . „AparyMH" B
COJIVH)".
B no-npejiCTaBHTeJiHHTe crpajiH, KaTO
jiBopeua H a PajiepHH H HDKOH 5a3HJiHKH,
Ha C T J I U H T C MCCTa BH)KJiaMC H3o6pa3CHM
KOJlOHa^H — ejlHH „CTHJl", KOHTO C . f l c -
jiCKaHHflHC 6eiiie napeK-bJi . . K O J I O H C H " ^ " .

To3H „CTHJl" H S p a S a s a H O B H eCTCTHMeCKH

KpHTCpHM, KOHTO BCMe 3HaMHTejlH0 CC
OTjiajienaBaT O T pHMCKaTa ACKopauHa.
ToBa e cjiHO MajiKO rpy6oBaTO BpimaHC
KtM pauHOHajiH3Ma Ha ipwiKaTa JICKO-
paHHX C HCHHHH CTpCMOK jja nojiHcpTac
apxHTCKTOHHKaTa H a C T c n a T a . T a s H TT >p-
ccHa CTaGHjiHOCT OTpa3aBa BapaTa BT.B
BT.3M0)KH0CTHTe H a H O B a T a nOJlHTHMCCKa
(fiopMa Ha jiOMHHaTa, KOMTO BnpoHCM
aaBa XPOHOJIOPHMCCKOTO Hanajio n a „KO-
JIOHHHa CTHJI".
He M O I K C M J i a c c C l M H a B a M C , MC e j l H H
ACH, KoraTO 5poaT n a HaxoAKHTC \nc c c

PeKoiicmpyKifUM na cmenonucma e KhUfa

XXVIII 3 ebe BepynaMuyM. Cpedama na
lie.
Rekonstruktion der Wandmalerei im Haus
XXVIII 3 in Verulamium. Milte des 2.Jh.

Kacp CA-EuHm
Kasr el-Bint

45
ysejiMMH A O c r a r b M H O , x a p T H H a T a H a p a 3 - cheologie romane, n. 43), 219—226, Conference Internationale des savants des
B H T H e r o n a p H M C K a r a ^KHBOIIHC B 6 a j i - pi. IX. pays socialistes ..Eirene" II. Erevan. 1979.
K anc K H T e npoBHHUHH me c r a n e s n a H H - 2 KOLSEK, V. Die Figuralmotive der 355—369.
TCJiHO n o - n t j i H a H G o r a x a . H a o c H o s a x a Wandmalerei aus Celeia. — Aventi- •* Ibid.. 358.
Ha T O B a , KOCTO Bene s n a c M , m e n p e a n o - cum V..., 227—232. " CATLING. H. W. Archaeology in
jiOJKHM, He B Hea m e 6-bfle o r p a a e H KOM- 3 PLESNICAR, L . Op. cit., passim. Greece, 1987—1988. — In: Archaeological
npoMHCbT, noc T H F H aT Mcxay MecTHara * KOLESEK, V. Op.cit..p.232. pi. X Reports for 1987—1988. The British
ejiHHHCTHqecKa T p a A H i m a H p H M c x a r a
(3^). School at Athens 1988, 28.
MOfla. EAHO OT H a H - y 6 e f l H T e j m H T e flOKa-
5 CREMOSNIK, I. Losaici i zidno '« ERISTOV, H. Les peintures mura-
s a r e j i c T B a s a T o s a e A C K o p t T n a BHJiaxa
slikarstvo rimskog doba u Bosni i Herze- les provinciales d'epoque flavienne. —
n p n HBaHjioBrpaA- 3 a rojiamo ciacajieHHc
govini. Sarajevo. 1984, 133—140. Aventicum V..., 46.
AOJiHara n a c r n a flejiocKara HjHosopna LING, R. Romano-British Wall
* Ibid., 181—188.
KOMno3Hm«« e 3 a r y 6 e H a , a r a 6H M o r j i a Painting. London, 1985, 29.
' Ibid., 141—145.
o m e c e r a aa HH n p c A o c r a B H MHOFO HHTC- BARRET, A. La peinture murale
8 Ibid., 145—167.
pecHa HH^iopMamia. romaine. Paris, 1985, 43.
» AJIEKCAHMPOB, P. AnmuHHa eu-
flOCTHraHKH ao KpaHHHTC 3 a T 0 3 H Aa Ns 2 npu MoHmana. — Hseecmun m MLADENOVA, J. Lecole d'Aph-
MOMCHT H3BOAH, MoaccM n a KaaceM, Me B Myseume na Ceeepoaanadna EbAzapuH IV, rodisias en Thrace. — Rivista di Archeolo-
6ajIKaHCKHTe npOBHHUHH, KaKTO H B 1980. 9—64. gia III, 1979, 91—94.
u a j i a r a H M n e p n a , HSKycTBOTO n a c x c H H a - •0 MHP^EB, M. PuMCKue mepjubi e ^0 VALEVA, J. The Geometric Deco-
x a A C K o p a u n a c e c6AiA;KBa c ymt^iim- Bapne. — Actes du I" Congres Interna- ration in Antique Mosaics in Opus Tesse-
p a m a r a x e H A e H i m a , K o a r o , KaKTO SHaeM, tional des Etudes Balkaniques et Sud-Est latum from Bulgaria. — 5th International
e xapaKTcpna s a K y A T y p u a r a noAHTHxa Europeennes II, 1969. 467; ^pazMenmume Colloquium on Ancient Mosaics, Bath
Ha H M n e p n a T a . H o A x p a H B a n a OT PHM- om CuAucmpa, KapoHoeo u Hoea 3azopa 1987, et lit.
CKHTC ACKopaTHBHH cTHAOBc, T a H a A a r a He ca nydAUKyeoHu; ^paeMenmume om ^' VIKIC-BELANCIC, B. et M. GO-
HaBcaK'bAe c n c T C M a r a n a o p T O c r a x H T e , EcKyc ca cnoMeuamu e Omuemume tm RENC. Untersuchungen in den Thermen
KOM6HHHpaHa C KeCOHHpaHHTC TaBaHH H XXVII HaifuoHaAua apxeoAozutecKa KOH- von Varazdinske Poplice (Aquae Jasae)
HAIOSOpHHTe apXHTCKTypHH KOMHOSHUHH. ^epenifUH e MuxaiiAoezpad 1982, 42; sa von 1956 bis 1959. — Vjesnik Arheoloskog
H o H a B a A K a H H T C , o c o 6 e H o B KMKHHTC H 0uAunonoAuc eoic. EOTVIIIAPOBA, JI. Muzeja u Zagrebu, 1961, ser. Ill, fol. II,
lOrOHSTOHHHTC HM HaCTH, O C T a S a T ACHCT- Hoeu dauHU 3a 0uAunonoA npes 181—223.
B C H H eCTCTHHeCKH npHHUKHH Ha KAaCH- puMcxama enoxa. — FoduuiHUK na " MANSEL. A. M. Grabhugelfor-
HCCKaxa r p i i i K a A C K o p a m i a H T a x n a r a Myseume na FlAoeduecKU oKpbZ II, schung in Ostthrakien. —MEAH, XIII.
H s a B a , M a x a p H C HeHs6e3KHHTe HSMcne- 1956, 111—140; 3a CandancKU ejic. 1939, 154—189.
HHa, m e ce sa6e Ae )K H n o - a c H O OTHOBO B HBAHOB, T., tl. CTOHHOBA-CEPA- " GOSSEL. B. Makedonische Kam-
K T , C H a T a aHTHHHOCT. 0MMOBA, H. HHKOJIOB. ApxeoAozu- r'.-rgraber. 1980.
PasmnpaBancTo na namHTc nosHanHa tecKu pasKonKU e tfenmbpa na CandancKU " TOUCHAIS, G. Chronique des
B i p x y p H M C K a r a ac H B onnc B 6aAKaHCKHTe npe3 1960. —HAH. XXXI, 1969. I u CA.; fouilles. — Bull. Cor. Hell. 190/2. 1985,
npoBHHUHH o G a n e m e saBHCH s a n a n p c A MMHMEB. A..n. FEOPFMEB. PasKon- 772, et Bull. Cor. Hell. 110/2, 1986.
npcAHMHO o r M e r o A a n a r a x H O r o a p x e o - Ku e MaptfuanonoAuc npes 1975 z. — 682—684; CATLING, H. W. Op. cit., 21.
AorHHccKo pasKpHBane. H e o 6 x o A H M O e MseecmuH na HapodnuH Myseu ebe Bap- " TOUCHAIS. G. Chronique des
roHHO 4)HKCHpaHe n a MccroHaMnpaHero na 15. 1979. 101—111; pasKonKume om fouilles. — Bull. Cor. Hell.. 101/2. 1977.
H a BCCKH (tiparMCHT, KaKTO H HCrOBOTO
Aumoc ne ca nySAUKyeanu. 538.
ni>AHO s a n a s B a n e , s a A a c r a n e B i s M o a c e n " MMTOBA-ffXOHOBA, M. Cma- ALABE. F. Les revetements mu-
onHTbT s a peKOHcrpyHpane n a y K p a c a r a . poxpucmuHHCKa dasuAUKa E na „KaAemo" raux de la Maison de I'epee. — Bull. Cor.
T o B a e p a 6 o r a , K o a r o HSHCKBE BpcMC, e EepKoeutfa. — ApxeoAozuH, 1977. 4, Hell. 111/2. 1987. 642—643.
nocroancTBO H CT>o6pa3HreAnocr, n o 47—54. " PAZARAS. Th. New Wall Pain-
neftHHar p e s y A r a r M n o r o K p a r n o B t s n a r - >2 MPEMCMSOBA-HEJI^MHOBA, tings of the Late Antiquity. — Archaio-
paacAasa n p n e n H c r o n a cnemiaAHcra. Ue. PuMCKama euAa npu Madapa. — B: logikon Deltion 30. 1975. 155—164.
PasKonKU u npoyneanun XI, 1984, " PELEKANIDIS. S. Die Malerei
BEJIE)KKM 74—123. der konstantinischen Zeit. — Akten des
' PLESNICAR-GEC, L . Wall-pain- MLADENOVA. J. L'incrustatio VII. Internationalen Kongresses fur christ-
tings in Roman Slovenia. — Aventicum V, marmorea de la villa romaine pres d'lvai- liche Archdologie, Trier 1965, Berlin—
Pictores per provincias (= Cahiers d'ar- lovgrad (Bulgarie). — In: Rapports de la Cittd di Vaticano 1969, 225—230.

npOAtAJKCHHC O T C T p . 25

" 0OHKMy. E. JI. Uum. cbu., " DELEHAYE. H. Synaxraium ec- muH na ffoAHU Jlynae e Kpan na Xe. C.
€.231. clesiae Constantinopolitanae. Propylaeum 1979. 120—121.
" GRABAR. A. Manoussacas. ad .lA SS. Novembris. Bruxelles. 1902. " EO>KKOB. A., c. 222; BOOK-
8—9. coll. 414.25-416.18; PG. 117. Koe, A. BbAzapcKama uKona. C, 1984,
Hododno pasnoAootcenue na ACZCH- coll.275D—277A; Kodoe. Xp. Onuc na c. 14.
dume na ff 38'-". 38'. 83' (Estopanan. CAaeHHCKume pbKonucu e 6u6AuomeKama Leonis Diaconi Caloensis Historiae
n°n° 86. 209; Grabar, A.. Manoussa- na BAH. C, 1975. c. 136. 141, 149. 153. libri X. Rec. C. B. Hose. Bonnae, 1828.
cas, PI. VH. VIH, XIV). ^0 GRABAR. A., Manoussacas, p. 158.
" PSEUDO-KODINOS. Traite des p. 57, n" 200. ^« BOXMJIOB. M. 0aMUAUHma na
offices. Introduction, texte et traduction Scylitzes. p. 117: apparate critique. Aceneetfu (1186—1460). FeneoAozuH u
par J. Verpeaux. Paris, 1966 (reproduction " B3K. BOXMJIOB. H. Uap CUMCOH npoconozpa^uH. C. 1985. I. n" 1. c. 28.
photomecanique: 1976), p. 256.1—4. BeAUKu (893—927): SAamnuAm SCK na *» GRABAR. A.. Manoussacas.
JJpyzu ctfCHu na Koponaifuu y Scyl. Matr.: cpednoeeKoena EbAzapuft. C. 1983. p. 100. n" 472.
ff 114'-l>. 133'-!'. 145'-". 159'-K 124—126. *' Scylitzes. p. 342: apparate critique.
" EO^KOB. A. 145—146; EO)K- " HaK maju, c. 141. *2 BO^HJIOB. H. BbAzapume sbe
KOB. A. M3o6paMceHUHma na KupuA u 3* GRABAR. A.. Manoussacas, BusanmuUcKama UMnepua (nod nenam).
MemoduU npes ecKoeeme. C, 1989. c.68. p. 86, n" 380. Hpoconozpa^cKU KamaAoz. n''n'' 410—
Toea necbomeemcmeue MCJicdy Ae- " HaK maM, p. 93, n" 432. 429 ( + 417". 421").
zendama u ocnoenuH mcKcm e omSeAJtsano " nodpodno y EO)KMJIOB, M. *3 GRABAR. A., Manoussacas,
y GRABAR. A.. Manoussacas. p.20. ..AnoHUMbm Xasee". BbAzapuH u Busan- p. 111. n" 527.

46