Professional Documents
Culture Documents
Fe Flores Lacaba
Fe Flores Lacaba
Bilang paggunita sa Mother’s Day (second Sunday of May ang selebrasyon; May 11 ngayong 2008), gusto kong
ilabas dito ang isang tulang sinulat ko tungkol sa aking ina, si Fe Flores Lacaba. Buhay pa siya nang sulatin ko
ito
Ina
(Alay kay Fe Flores Lacaba, 1916-2006)
Ni Jose F. Lacaba
(Mula sa EDAD MEDYA: Mga Tula sa Katanghaliang Gulang, Anvil Publishing, 2000)
Narito naman ang isang salin sa Ingles na ginawa ni Marne Kilates pagkaraang yumao ng aking ina noong
Nobyembre 20, 2006.
Mother
By Jose F. Lacaba
Translated into English by Marne Kilates
Nang pumanaw ang aking ina ay naglabas kaming pamilya ng isang press release na obituary na inilathala
naman nang buo ng ilang diyaryo. Narito ang obit:
Former schoolteacher Fe Flores Lacaba passed away at around 9 a.m. today, Nov. 20, at home in Pateros,
Metro Manila, the town where she was born. She was 90.
She suffered a stroke on May 4 and had been bedridden since then, in the process developing bedsores,
pneumonia, and diabetes.
She is survived by her children Jose, Henrietta Malillin, Erlinda Echanis, Antonio, and Virgilio. Her third
child, Emmanuel, died in 1976, and her husband, World War II veteran Jose Monreal Lacaba Sr., left her
widowed in 1958.
A graduate of Philippine Normal College, Mrs. Lacaba taught Pilipino and other subjects at all levels in
various schools, including Ateneo de Cagayan (now Xavier University) and Lourdes College in Cagayan de Oro
City, and Colegio del Buen Consejo and Pasig Catholic College in Pasig City.
She was a soft-spoken woman who nevertheless raised strong-willed children, four of whom--including
award-winning writers Jose (Pete) and Emmanuel (Eman)--were prisoners of conscience during and
immediately after martial law.
Eman, who joined the armed resistance during the martial-law dictatorship, was captured alive after an
encounter in Davao but “salvaged” later in the day. It was Mrs. Lacaba who, with the help of the late poet
Alfrredo Navarro Salanga, recovered Eman's body from a mass grave in Mindanao.
Three of Mrs. Lacaba's children-in-law were also political detainees, and a son-in-law was killed in the early
years of martial law.
The wake is at the Garden of Memories memorial park on Kalsadang Bago, Pateros, Metro Manila, near the
boundary of Taguig City. Interment will be announced later.