Professional Documents
Culture Documents
( كتاب الطالب ،ص ) 31 -اكتب فقرة عن موقع سياحي في بلدتك أو مدينتك .
( كتاب الطالب ،ص ) 37 -قارن مدينتين في فقرة واحدة .
( كتاب الطالب ،ص ) 38 -اكتب صفحة انترنت للسياح عن بلدتك /مدينتك .
( كتاب النشاط ،ص ) 19 -اكتب ملف حقائق عن موقع سياحي في سوريا .
Like Damascus , Aleppo is one of the oldest cities in the world. There are many
famous historical sites from different periods of history. There are also holy places ,
and the most important is the Great Umayyad Mosque. You also find many walls
and famous gates , and traces of earlier cultures continue to be seen. Finally ,
Aleppo was an important cultural and commercial center.
تعتبر حلب ،مثل دمشق ،إحدى أقدم المدن في العالم .حيث يوجد فيها العديد من المواقع التاريخية الشهيرة
والتي تعود لفترات مختلفة من التاريخ .يوجد أيضا َ أماكن مق ّدسة ،وأهمها هو الجامع األموي الكبير .يمكنك
أن تجد أيضا َ العديد من السور والبوابات الشهيرة ،ومازالت آثار الثقافات القديمة تُشاهد هناك .في النهاية ،
كانت حلب مركزاً ثقافيا ً وتجاريا ً هاما ً .
مالحظة :ال داعي لكتابة أول كلمتين ( ) Like Damascusإال مع موضوع المقارنة بين مدينتين .أما بقية
المواضيع تبدأ من عند ( . ) Aleppo
عزيزي الطالب :كما تالحظ ،يمكنك أن تكتب هذا الموضوع ( وهو عن مدينة حلب ) إذا جاءك باالمتحان
أيا ً من المواضيع األربعة المذكورة في هذه الصفحة .فهو يُقبل عن أي واحد منها .
وهذا ينطبق على بقية المواضيع أيضا ً ،حيث أن كل موضوع في هذه النوطة يُقبل عن مواضيع متعددة .
1
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
-Write a story about a day in your life that you will always remember .
-Write an email to a friend. Tell your friend about something that happened to you,
or someone in your family , recently.
-Write a story about a day out in a town or a city.
-Write about a journey you have made.
-Write about a visit you have made to an interesting place.
I will never forget the first day of my holiday last year , and what happened to me
and my family then. My family went on a trip to visit Palmyra. We set off for
Palmyra in a bus. We saw there the temples and the ancient ruins of Palmyra , and
we met a group of tourists. It was an interesting day , that I will always remember.
فقد ذهبت. وما حدث معي ومع عائلتي في ذلك اليوم، لن أنسى أبداً اليوم األول من عطلتي في العام الماضي
وقابلنا، شاهدنا هناك المعابد وآثار تدمر القديمة. انطلقنا إلى تدمر بالباص.عائلتي برحلة لزيارة تدمر
.ً سأتذكره دائما، ً لقد كان يوما ً ممتعا. مجموعة من السياح
2
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
My job is a bank clerk, and I enjoy doing it very much because it makes me feel
happy. I usually work in a bank. I should wear a uniform. It is not important to be
physically strong , but I should be good at working with numbers. I have always
enjoyed this job , and I am never happier than when I am at work .
فأنا. وأنا أستمتع بالقيام بهذا العمل كثيراً جداً ألنه يجعلني أشعر بالسعادة، إن عملي هو موظف مصرف
ً لكن يجب أن أكون جيّدا، ً ليس من المهم أن أكون قويا ً جسديا. علـ ّي أن ألبس بدلـة. أعمل عادة في المصرف
وأنـا ال أكـون بسعادة أكبر م ّما أنا عليه عندما، لقد كنت دائما ً أستمتع بهذا العمـل. في التعامل مع األرقام
. أكون في هذا العمل
3
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
My best friend is called Rami. He is tall and slim. He is fourteen years old. He has
dark hair and black eyes. He is different from me in many things, but we share the
same sense of humour. I enjoy meeting and talking to him because he has the
qualities of a good friend. He is always ready to help me , and I can trust him.
إنه. شعره غامق وعينيه سوداوين. سنة/ 14 / عمره. إنه نحيل و طويل. أفضل أصدقائي يدعى رامي
إنّني أستمتع باللقاء معه والتح ّدث إليه ألن لديه. لكننا نشترك بنفس شعور الدعابة، مختلف عنّي بع ّدة أوجه
. وأنا أستطيع أن أثق به، هو دائما ً جاهز لمساعدتي. ميّزات الصديق الجيّد
4
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
( كتاب النشاط ،ص ) 7 -من األفضل أن تشاهد األخبار على التلفاز بدل قراءة الصحيفة .
( كتاب الطالب ،ص ) 17 -إن قراءة الصحيفة أفضل من قراءة األخبار على اإلنترنت .
Newspapers are a good way to find out about the news. You can read newspapers
anywhere – on the bus or train , for example. However , you can understand news
better when you see it on TV. I think that TV news is more interesting because you
can listen to people speaking. In addition , on the Internet there are the freshest
news, so people today go online and get their news . But you may get false news
from the net.
تُعتبر الصحف طريقة جيدة لتعرف عن األخبار .حيث يمكنك قراءة الصحف في أي مكان ،في الباص أو
القطار مثالً .على أية حال ،يمكنك فهم األخبار أفضل عندما تشاهدها على التلفاز .و أعتقد أن أخبار التلفاز
ممتعة أكثر ألنه يمكنك أن تستمع للناس وهم يتكلمون .باإلضافة لذلك ،يوجد في االنترنت أحدث األخبار ،
لذلك فإن الناس اليوم يذهبون إلى اإلنترنت و يحصلون على أخبارهم .لكن ربما تحصل على أخبار خاطئة
من الشبكة .
5
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
-Write a paragraph about a medical discovery. Give your reasons why you think it
is important.
One of the most important medical discoveries is Insulin. Its story is very
important. From experiments on dogs, doctors discovered that the pancreas
produces a material that controls sugar in the body. They tried to get out this
material but they could not. Later , they discovered that this material was Insulin
and began to use it for controlling diabetes in the body .
اكتشف، فمن التجارب على الكالب. ً قصته هامة جدا. إن أحد االكتشافات الطبية األكثر أهمية هو األنسولين
، فيما بعد. حاولوا استخراج هذه المادة دون جدوى. األطباء أن البنكرياس تنتج مادة تتحكم بالسكر في الجسم
. و بدؤوا باستخدامه للتحكم بداء السكري في الجسم، اكتشفوا أن هذه المادة هي األنسولين
6
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
-Write the story of an adventure film . Make notes about your hero and his enemies.
-Write a traditional folk tale. Begin Once upon a time.
) 23 ص، ( كتاب الطالب. أنشئ مالحظات عن بطلك و أعدائه. اكتب قصّة ألحد أفالم المغامرات-
) 24 ص، ( كتاب الطالب . ) ابدأها بـ ( كان ياما كان. اكتب حكاية شعبية تقليدية-
Once upon a time, there was an old man living by the sea. His life was full of
adventures , so it can be the story of an adventure film . The man was very strong .
He fought and hunted fish , whales and other sea creatures . He always returned
home with a lot of fish . His wife and family usually gathered round him happily .
لذلك، وقد كانت حياته مليئة بالمغامرات. كان هناك رجل عجوز يعيش بالقرب من البحر، كان ياما كان
وقد صارع واصطاد األسماك، ً كان الرجل قويا ً ج ّدا. فإنها يمكن أن تشكل قصة ألحد أفالم المغامرات
وكانت زوجته و. كان دائما ً يعود للمنزل حامالً الكثير من السمك. والحيتان والكائنات البحرية األخرى
. أوالده عادة يجتمعون حوله وهم سعداء
7
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905
المواضيع Topics الثالث اإلعدادي
-Write a health diary for a week .
- I want to be fitter and healthier . What should I do ?.
- Write some sentences giving advice :
I would like to take up a new sport . Have you got any advice about the
? sport to give me
I have just started a new school , and I would like to make friends quickly .
? What advice can you give me
( كتاب الطالب ،ص ، 51وكتاب النشاط ص ) 35 -اكتب مفكرة صحية لمدة أسبوع .
( كتاب النشاط ،ص ) 31 -أريد أن أصبح أكثر لياقة وصحة .ماذا عل ّي أن أعمل .
( كتاب النشاط ،ص ) 39 -اكتب بعض الجمل تعطي فيها نصائح :
أود البدء برياضة جديدة .هل لديك أية نصائح عن الرياضة تعطيني اياها .
لقد بدأت بمدرسة جديدة و أريد أن أكون أصدقاء بسرعة .ماهي النصائح التي تعطيني اياها ؟
To be fitter and healthier , I advice people to avoid sweets and too much sugar .
Getting enough sleep is also important. Also , I advice people to do sports at least
three times every week . For example , on Saturday , you can go running . On
Monday you go swimming and on Friday you play football. Even you can walk to
school everyday .
لكي يكونوا أكثر رشاقة وصحة ،أنصح الناس بتجنب تناول الحلويات والمزيد من السكر .كما أن النوم
كاف هام أيضا ً .أنصح الناس أيضا ً أن يمارسوا الرياضة على األقل ثالث مرات أسبوعيا ً .مثالً ، ٍ بشكل
يمكنك أن تركض يوم السبت .وفي يوم االثنين تمارس السباحة و يوم الجمعة تلعب كرة القدم .يمكنك حتى
أن تسير الى المدرسة كل يوم .
وفي النهاية
أعـــزائـي الطـلبـة :
أنصحكم باالهتمام بدراستكم أكثر ،وتنظيم أوقاتكم
فلكل مجتهد نصيب .
وأدعو لكم بالتوفيق والنجاح في موادكم جميعها .
المدرّس
حمـمـد دادو
8
Prepared by : Mohammad Dado Mob : 0955/105 905