‫الخطبة األولى‬

‫اَ ْل َح ْم ُد هّلِل ِ ْال َعلِيَّ ِة َكلِ َمتُ ه* اَ ْل َوفِيَّ ِة ِع َدتُ ه* اَ ْل ُم ْغنِيَّ ِة نِ ْع َمتُ هُ* اَ ْل َم ْخ ِش يَّ ِة نِ ْق َمتُ ه* اَ ْل َمرْ ُج َّو ِة َرحْ َمتُ هُ* اَلَّ ِذيْ َج َّل ع َْن ُم َش ا َكلَ ِة‬
*‫ت َوإِلَ ْي ِه أُنِيْب‬ ُ ‫َّريْب* َوتَ َعالَى َع َْن ُم َشابَ َك ِة النَّ ِسيْب* َوا ْستَ َوى فِي ِع ْل ِم ِه ْالبَ ِعي ُد َو ْالقَ ِريب* اَل إِلَ هَ إِاَّل هُ َو َعلَ ْي ِه تَ َو َّك ْل‬ ِ ‫الض‬
َ
‫ت ِم َحنِ ه* َوأ ْس تَ ِج ُّن ِم ْن تَوْ ِح ْي ِد ِه‬ َ
ِ ‫ض ِه َو ُسنَنِه* َوأ ُع وْ ُذ بِ ِه ِم ْن ُمرْ ِديَ ا‬ ِ ِ‫أَحْ َم ُدهُ َعلَى تَظَاه ُِر ِمنَنِه* َوأ ْست َِع ْينُهُ َعلَى القِيَ ِام بِفَ َرائ‬
ْ َ
‫بِأَوْ قَى ُجنَنِه* َوأَ ْشهَ ُد أَاَّل إِلَهَ إِاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْيكَ لَه* َشهَا َدةً تُبَلِّ ُغ قَائِلَهَا أَ َملَه* َوت َْختِ ُم بِال َّس َعا َد ِة َع َملَه* َوأَ ْشهَ ُد أَ َّن محم دا‬
‫ص هُ فِي ْال َم َع ا ِد‬ َّ َ‫الز ْه ِد َو ْالقَنَا َع ة* َوخ‬ ُّ ِ‫الس اعَة* َوأَيَّ َدهُ بِاللَّ َس ِن َو ْالبَ َرا َع ة* َوأَ َع َّزهُ ب‬ َّ ‫ب‬ ِ ‫َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه* أَرْ َس لَهُ ِع ْن َد إ ْقتِ َرا‬
*‫صاَل ةً تَ ُع ُّم بَ َر َكتُهَا أَ ْه َل ال ُّسنَّ ِة َو ْال َج َماعَة‬َ *‫صلَّى هللاُ َعلَى َسيِّ ِدنَا محم ٍد َو َعلَى آلِ ِه أَ ْه ِل النَّجْ َد ِة َوال َّش َجاعَة‬ َ *‫ف ال َّشفَاعَة‬ ِ ‫بِ َش َر‬
َ‫ َواَل تَ ُموْ تُ َّن اِاَّل َوأَ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُموْ ن‬ ‫ق تُقَاتِ ِه‬
َّ ‫ فَيَا اَيُّهَا ْال ُم ْسلِ ُموْ نَ اِتَّقُوْ ا هللاَ َح‬,ُ‫أَ َّما بَ ْعد‬
Maasyiral muslimin rahimakumulloh

Umat Islam yang terbaik bukanlah yang sekedar banyak ibadahnya saja. Terkadang orang
yang banyak sholatnya, banyak puasanya bahkan banyak sedekahnya justru menjadi
calon penghuni neraka naudzu billahi min dzalik. Sahabat Abu Hurairah RA
menceritakan:

َ ‫ؤذِي ِج‬#ْ ‫ص َد َق ِت َها َغي َْر أَ َّن َها ُت‬

َ ‫ا َل ه‬##‫ا ِن َها َق‬#‫يرا َن َها ِبل َِس‬
‫ِي فِي‬ َ ‫َقا َل َر ُج ٌل َيا َرسُو َل هَّللا ِ إِنَّ فُاَل َن َة ي ُْذ َك ُر مِنْ َك ْث َر ِة‬
َ ‫صاَل ِت َها َوصِ َيا ِم َها َو‬
ِ ‫ال َّن‬
‫ار‬

Seorang lelaki bertanya kepada Rasulullah, “Wahai Rasulullah. Sesungguhnya Fulanah,

banyak shalat, puasa dan sedekahnya. Akan tetapi ia suka menyakiti tetangga dengan
lisannya?” Maka Nabi SAW bersabda: “Ia berada di neraka.” (HR Ahmad)

Umat Islam yang terbaik, bukanlah yang sekedar pintar ilmu agama, bertitel profesor
atau ustadz. Terkadang yang banyak ilmunya, justru yang paling keras siksanya di hari
kiamat. Rasulullah SAW bersabda:

ُ‫اس َع َذابًا يَوْ َم ْالقِيَا َم ِة عَالِ ٌم لَ ْم يَ ْنفَ ْعهُ ِع ْل ُمه‬

ِ َّ‫أَ َش ُّد الن‬
Manusia yang paling keras siksanya di hari kiamat adalah seorang alim yang ilmunya
tidak memberikan manfaat baginya. (HR Thabrani)

Umat Islam yang terbaik adalah yang dapat memadukan ibadah, ilmu dan akhlak yang
baik. Yang selalu menjaga hati, ucapan dan tutur katanya agar tidak menyakiti sesama
muslim. Rasulullah SAW bersabda:

‫ِين إِي َما ًنا أَحْ َس ُن ُه ْم ُخلُ ًقا‬

َ ‫أَ ْك َم ُل ْالم ُْؤ ِمن‬

Orang mukmin yang paling sempurna imannya adalah yang paling baik akhlaknya. (HR
Turmudzi)

Oleh karena itu amalan yang paling banyak memasukan manusia ke surga adalah setelah
takwa bukanlah banyaknya ibadah atau banyaknya ilmu, akan tetapi akhlak yang baik.
Rasulullah SAW bersabda:

‫ُون أَ ْك َث َر َما ي ُْد ِخ ُل ْال َج َّن َة َت ْق َوى هَّللا ِ َوحُسْ نُ ْال ُخلُ ِق‬
َ ‫أَ َت ْدر‬

1
Apakah kalian tahu apa yang paling banyak memasukan ke dalam surga? Yaitu
bertakwa kepada Allah dan akhlak yang baik. (HR Ahmad)

Masyiral Muslimin Rahimakumulloh

Misi utama Nabi SAW di dunia ini adalah untuk menyempurnakan akhlak yang baik, di
dalam hadits, Nabi SAW bersabda:

‫ار َم اأْل َ ْخاَل ِق‬ ُ ُ ‫إ َّن َما ُبع ِْث‬

ِ ‫ت أِل َت ِّم َم َم َك‬ ِ
Aku diutus hanya untuk menyempurnakan akhlak-akhlak mulia. (HR Bazzar)

Maka para penerus rasulullah, para khulafaun Nabi SAW adalah yang paling perhatian
untuk mengajak umat Islam menyempurnakan akhlaknya. Bukan hanya sekedar khilafah
zahir yang diseru untuk ditegakkan, akan tetapi khilafah batin. Yaitu menyempurnakan
akhlak-akhlak yang baik.

Akhlak yang baik adalah inti dari ajaran Islam. Sia-sia orang banyak beribadah akan
tetapi lupa untuk bersikap baik kepada orang tua, bersikap baik kepada istri dan
keluarga, bersikap baik kepada tetangga, bersikap baik kepada sesama muslim. Mereka
yang banyak ibadah, tapi justru menyakiti sesama, yang mereka dapati dari ibadah hanya
lelah dan payah belaka. Ibadah mereka terhapus dengan akhlak buruk yang mereka
lakukan. Rasulullah SAW bersabda:

‫ق السُّو ُء يُ ْف ِس ُد ْال َع َم َل َك َما يُ ْف ِس ُد ْال َخلُّ ْال َع َس َل‬

ُ ُ‫َو ْال ُخل‬

Akhlak yang buruk akan merusak amal sebagaimana cuka dapat merusak madu. (HR
Thabrani)

Sebaliknya, orang yang ibadah sunahnya hanya sedikit, yang hanya melakukan yang
wajib-wajib saja dan menghindari yang haram. Jika mereka bersikap dan bertutur kata
yang baik kepada sesama, mereka akan mendapatkan banyak pahala-pahala ibadah
seperti pahala orang yang selalu shalat dan berpuasa. Nabi SAW bersabda:

‫ق َد َر َجةَ الصَّائِ ِم ْالقَائِ ِم‬

ِ ُ‫ْن ْال ُخل‬ ُ ‫إِ َّن ال َّر ُج َل لَيُ ْد ِر‬
ِ ‫ك بِ ُحس‬
Sungguh seorang bisa mencapai derajat orang yang berpuasa dan shalat dengan
kebaikan akhlaknya. (HR Ahmad)

Dalam hadits lain Nabi SW bersabda:

‫ض ِعيفٌ فِي ْال ِع َبادَ ِة‬ ِ ‫ف ْال َم َن‬

َ َ‫از ِل َوإِ َّن ُه ل‬ ِ ‫إِنَّ ْال َع ْب َد لَ َي ْبلُ ُغ ِبحُسْ ِن ُخلُقِ ِه عَظِ ي َم د ََر َجا‬
َ ‫ت اآلخ َِر ِة َو َش َر‬

Sungguh seorang hamba bisa mencapai dengan kebaikan akhlaknya derajat-derajat

agung di akhirat dan kedudukan-kedudukan mulia, walaupun ia lemah dalam
ibadahnya. (HR Thabrani)

2
Maka perbaikilah akhlak kita kepada sesama. Mulailah dengan berkata dan bersikap baik
kepada orang tua, keluarga dan tetangga. Jangan anda bersikap baik kepada orang yang
tidak dikenal akan tetapi bersikap kasar kepada istri dan keluarga. Ingatlah sabda Nabi
SAW

‫خَ ْي ُر ُك ْم َخ ْي ُر ُك ْم أِل َ ْهلِ ِه َوأَنَا َخ ْي ُر ُك ْم أِل َ ْهلِي‬

Sebaik-baik kalian adalah yang paling baik kepada istrinya. Dan aku adalah yang terbaik
perlakuannya kepada istriku. (HR Turmudzi)

Masyiral Muslimin Rahimakumulloh

Mari kita rubah diri kita sehingga bisa menjadi orang-orang yang berakhlak mulia. Mari
kita paksa diri kita untuk memiliki akhlak yang mulia. Sebagaimana kita tidak bisa
menjadi orang pintar tanpa belajar terlebih dahulu, begitupula kita tidak bisa memiliki
akhla- akhlak mulia kecuali dengan memaksa diri untuk berakhlak mulia terlebih dahulu.
Rasulullah SAW bersabda:

‫ َو َمنْ َي َّت ِق ال َّشرَّ يُو َق ُه‬،ُ‫ َمنْ َي َت َحرَّ ى ْال َخي َْر يُعْ َطه‬،‫ َوإِ َّن َما ْالح ِْل ُم ِبال َّت َحلُّ ِم‬،‫إِ َّن َما ْالع ِْل ُم ِبال َّت َعلُّ ِم‬

Ilmu hanya didapat dengan belajar, sifat santun hanya didapat dengan memaksa
diri untuk bersikap santun.Siapa yang selalu memilih kebaikan akan diberikan
kebaikan, dan siapa yang menghindari keburukan akan dijaga darinya. (HR
Thabrani)

Bukankah kita ingin dekat bersama Rasulullah SAW pada hari kiamat? Bagaimanakah
caranya untuk dekat bersama beliau? Tidak ada cara lain selain meneladani akhlak-
akhlak baik yang diajarkan oleh Nabi SAW. Perhatikan sabda Nabi SAW berikut:

‫ال فَقَ ا َل أَحْ َس نُ ُك ْم‬ َ ‫ال قُ ْلنَا بَلَى يَا َر ُس‬

َ َ‫ول هَّللا ِ ق‬ َ َ‫ت يَقُولُهَا ق‬ َّ َ‫أَاَل أُ َح ِّدثُ ُك ْم بِأ َ َحبِّ ُك ْم إِل‬
َ ‫ي َوأَ ْق َربِ ُك ْم ِمنِّي َمجْ لِسًا يَوْ َم ْالقِيَا َم ِة ثَاَل‬
ٍ ‫ث َمرَّا‬
‫أَ ْخاَل قًا‬

Tidakkah kalian ingin aku memberitakan kepada kalian mengenai orang yang paling aku
cintai di antara kalian dan yang paling dekat denganku kedudukannya di hari kiamat?
(beliau mengulangi pertanyaan ini tiga kali) kemudian kami (para sahabat) berkata,
“Tentu Ya Rasulullah.” Nabi SAW bersabda, “Yaitu yang terbaik akhlaknya di antara
kalian.” (HR Turmudzi)

Maka jadilah orang-orang pilihan yang dekat dengan Nabi SAW dengan memperbaiki
hati dan akhlak kita.

َ ‫َّجيْم {إِ َّن هَّللا‬ ِ َ‫احظ أَ ُعوْ ُذ بِاهللِ ِمنَ ال َّش ْيط‬
ِ ‫ان الر‬ ِ ‫إِ َّن أَحْ َسنَ َما َو َعظَ بِ ِه َوا ِعظ* َوأَ ْنفَ َع َما َحفِظَهُ َحافِظ* كَاَل ُم َم ْن اَل تُ ْد ِر ُكهُ اللَّ َو‬
ِ ‫يَأْ ُم ُر بِ ْال َع ْد ِل َواإْل ِ حْ َس‬
]90 :‫ان َوإِيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُونَ } [النحل‬
َ‫ أَقُ وْ ُل قَ وْ لِي هَ َذا َوأَ ْس تَ ْغفِ ُر هللا‬،‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬ِ ‫ َونَفَ َعنِ ْي َوإِيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ ْاآليَ ا‬،‫بَا َركَ هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ آ ِن ْال َع ِظي ِْم‬
‫ي َولِ َوالِ ِد ْي ُك ْم َولِ َج ِمي ِْع ْال ُم ْسلِ ِميْن فَا ْستَ ْغفِرُوْ ه إِنَّهُ هُ َو ْال َغفُوْ ُر ْال َر ِحيْم‬
َّ ‫ْال َع ِظيْم لِ ْي َولَ ُك ْم َولِ َوالِ َد‬

3
 ‫الخطبة الثانية‬
‫ك لَ هُ إِرْ غَام ا ً لِ َم ْن َج َح َد بِ ِه َو َكفَ َر• َوأَ ْش هَ ُد أَ َّن َس يِّ َدنَا‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ َح ْمداً َكثِيْراً َك َما أَ َم َر• َوأَ ْشهَ ُد أَاَّل إِلَهَ إِاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي َ‬
‫ار ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا َونَبِيِّنَ ا َو َموْ اَل نَ ا ُم َح َّم ٍد‬ ‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َوبَ ِ‬ ‫ق َو ْالبَ َش ِر• اَللَّهُ َّم َ‬ ‫َونَبِيَّنَا َو َموْ اَل نَا ُم َح َّمداً َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ َسيِّ ُد ْالخَاَل ئِ ِ‬
‫ْح ْال ُغ َر ِر•‬ ‫صابِي ِ‬‫َو َعلَى آلِ ِه َوأَصْ َحابِ ِه َم َ‬
‫ض وْ ِل ْالخَ بَ ر• َوا ْنتَهُ وا َع َّما نَهَ ا ُك ْم َع ْن هُ‬ ‫سي بِتَ ْق َوى هللاِ‪ِ ,‬عبَا َد هللاِ اِتَّقُوا هللاَ تَ َعالَى ِم ْن ِس َماع ِاللَّ ْغ ِو َوفُ ُ‬ ‫صي ُك ْم َونَ ْف ْ‬ ‫أَ َّما بَ ْع ُد أُوْ ِ‬
‫ث بِ ُك ْم أَيُّهَ ا ْال ُم ْؤ ِمنُ وْ نَ ِم ْن بَ ِريَّ ِة‬ ‫َوزَ َجر• َوا ْعلَ ُموْ ا أَ َّن هللاَ أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَدَأَ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه• َوثَنَّى بِ َماَل ئِ َكتِ ِه ْال ُم َس بِّ َح ِة بِقُ ْد ِس ِه• َوثَلَّ َ‬
‫ص لُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َس لِّ ُموْ ا‬ ‫ُص لُّوْ نَ َعلَى النَّبِ ِّي يَ ا آيُّهَ ا الَّ ِذ ْينَ آ َمنُ وْ ا َ‬ ‫ال تَ َع الَى ُم ْخبِ راً َوآ ِم رًا• إِ َّن هللاَ َو َماَل ئِ َكتَ هُ ي َ‬ ‫ِجنِّ ِه َوإِ ْن ِس ِه• فَقَ َ‬
‫ب ْال ِهجْ َرتَ ْي ِن َو َعلَى آ ِل ُم َح َّم ٍد• فَيَ ا‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ار ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا َونَبِيِّنَا َو َموْ اَل نَا ُم َح َّم ٍد إِ َم ِام ْال َح َر َمي ِْن َو َ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَ ِ‬ ‫تَ ْسلِيْماً• اَللّهُ َّم َ‬
‫ار ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا َونَبِيِّنَ ا َو َموْ اَل نَ ا ُم َح َّم ٍد• نُ وْ ِر‬ ‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َوبَ ِ‬ ‫صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموْ ا تَ ْسلِيْماً• اَللّهُ َّم َ‬ ‫أَيُّهَا الرَّاجُوْ نَ ِم ْنهُ َشفَا َعةً َ‬
‫ص لِّ َعلَى نَبِ ِّي‬ ‫صلُّوْ ا َعلَ ْي ِه َو َس لِّ ُموْ ا ت َْس لِيْماً• اَللّهُ َّم َ‬ ‫ب َوقُ َّر ِة ْال َع ْي ِن َو َعلَى آ ِل ُم َح َّم ٍد• فَيَا أَيُّهَا ْال ُم ْشتَاقُوْ نَ إِلَى ر ُْؤيَا َج َمالِ ِه َ‬ ‫ْالقَ ْل ِ‬
‫َص َرهُ فِ ْي ُك لِّ ُم ِه َّمة•‬ ‫ض َّمه• َو َعلَى آلِ ِه َوأَصْ َحابِ ِه َو َم ْن ن َ‬ ‫ك َو َ‬ ‫صاهُ ِكتَابُ َ‬ ‫ك َوأَحْ َ‬ ‫الرَّحْ َمة• َو َشفِي ِْع اأْل ُ َّمة• َع َد َد َما أَ َحاطَ بِ ِه ِع ْل ُم َ‬
‫الص َواب•‬ ‫ق بِ َّ‬ ‫اط ِ‬‫ب• اَلنَّ ِ‬ ‫ص ِّديْق• َو َعلَى ال َّزا ِه ِد اأْل َ َّوا ِ‬ ‫ُخصُوْ صا ً ِم ْنهُ ْم ِذي اأْل َصْ ِل ْال َع ِريْق• أَ ِمي ِْر ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َسيِّ ِدنَا أَبِي بَ ْك ٍر ال ِّ‬
‫ص ُع َم َر ب ِْن ْالخَطَّاب• َو َعلَى َجا ِم ِع ْالقُرْ آن• أَ ِمي ِْر ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َس يِّ ِدنَا ع ُْث َم انَ ْب ِن َعفَّان• َو َعلَى‬ ‫أَ ِمي ِْر ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َسيِّ ِدنَا أَبِي َح ْف ٍ‬
‫أَ َس ِد هللاِ ْالغَالِب• أَ ِمي ِْر ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َسيِّ ِدنَا َعلِ ِّي ْب ِن أَبِي طَالِب• َو َعلَى َولَ َد ْي ِه ال َّسيِّ َد ْي ِن أَبِي ُم َح َّم ٍد ْال َح َس ِن َوأَبِ ْي َع ْب ِد هللاِ ْال ُح َسيْن•‬
‫َس َواأْل َرْ َج اس•‬ ‫ت ال َّرسُوْ ل• َو َعلَى َع َّم ْي ِه ْال ُم َعظَّ َم ْي ِن ِع ْن َد هللاِ َوالنَّاس• ْال ُمطَه ََّر ْي ِن ِمنَ ْال َدن ِ‬ ‫َو َعلَى أُ ِّم ِه َما ال َّز ْه َرا ِء ْالبَتُوْ ِل بِ ْن ِ‬
‫الش َج َرة• طَ ْل َح ةَ ْالفَي ِ‬
‫َّاض‬ ‫ض ِل ْال َعبَّاس• َو َعلَى بَقِيَّ ِة ْال َع َش َر ِة ْال ُمبَ َّش َر ِة• الَّ ِذ ْينَ بَ ايَعُوْ هُ تَحْ تَ َّ‬ ‫أَبِ ْي َع َم ا َرةَ ْال َح ْم َز ِة َوأِبْي ْالفَ ْ‬
‫ض َوانُ هللاِ‬ ‫الزبَيْر• َو َس ْع ِد ْالهُدَى َو َس ِع ْي ِد ْالخَ يْر• َو َع ْب ِد الرَّحْ َم ِن ال َّز ِك ِّي ال َّشا ِكر• َوأَبِ ْي ُعبَ ْي َدةَ ال َّزا ِه ِد ال َّزا ِه ر• ِر ْ‬ ‫اري ُّ‬ ‫َو ْال َح َو ِ‬
‫ت•‬ ‫ت اأْل َحْ يَ ا ِء ِم ْنهُ ْم َواأْل َ ْم َوا ِ‬ ‫ت َو ْال ُم ْس لِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْس لِ َما ِ‬ ‫تَ َعالَى َعلَ ْي ِه ْم أَجْ َم ِع ْينَ إِلَى يَوْ ِم ال ِّديْن• اَللَّهُ ّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬
‫َّاح ِميْن• اَللَّهُ َّم أَ ِع َّز اإْل ِ ْس اَل َم‬ ‫ت يَا َكافِ َي ْال ُم ِه َّمات• بِ َرحْ َمتِكَ يَا أَرْ َح َم الر ِ‬ ‫ض َي ْال َحا َجا ِ‬ ‫ك قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّد َع َوات• يَا قَا ِ‬ ‫َربَّنَا إِنَّ َ‬
‫ارهُ ْم• اَللّهُ َّم‬
‫ت َش ْملَهُ ْم• اَللَّهُ َّم َم ِّز ْق َج ْم َعهُ ْم• اَللّهُ َّم َد ِّمرْ ِديَ َ‬ ‫اخ ُذ ِل ْال َكفَ َرةَ َو ْال ُم ْبتَ ِد َع ةَ َو ْال ُم ْش ِر ِكيْن• اَللّهُ َّم َش تِّ ْ‬ ‫َو ْال ُم ْسلِ ِمين• َو ْ‬
‫َان ْال ُم ْس لِ ِميْن•‬ ‫ط َمئِنَّةً َو َس ائِ َر ب ُْل د ِ‬ ‫اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ِد ْينَ ُم َح َّمد• َواجْ َع ِل اللّهُ َّم بَ ْل َدتَنَا هَ ِذ ِه آ ِمنَةّ ُم ْ‬ ‫ص َر ِد ْينَ ُم َح َّم ٍد• َو ْ‬ ‫ا ْنصُرْ َم ْن نَ َ‬
‫ك َو َجوِّكَ ِم ْن أُ َّم ِة‬ ‫َّاج َو ْال ُغ َّزا ِة َو ْال ُم َسافِ ِريْن• فِي بِرِّ كَ َوبَحْ ِر َ‬ ‫ك ْال ُحج ِ‬ ‫ب اللَّهُ َّم ال ِّس ْت َر َوال َّساَل َمةَ َو ْال َعافِيَةَ َعلَ ْينَا َو َعلَى َعبِ ْي ِد َ‬ ‫َوا ْكتُ ِ‬
‫ت اأْل َحْ يَ ا ِء ِم ْنهُ ْم‬ ‫اب النَّار• َوا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ‬ ‫ُم َح َّم ٍد أَجْ َم ِعيْن• َربَّنَا آتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِي اآْل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬
‫اع ْالبَاَل ِء• ِم ْن‬ ‫ك يَا أَرْ َح ِم الرَّا ِح ِميْن• اَللَّهُ َّم ارْ فَ ْع َعنَّا ْالقَحْ طَ َو ْالغَاَل َء َو ْال َجوْ َر َو ْالفِتَنَ َو ْال َوبَا َء َو َس ائِ َر أَ ْن َو ِ‬ ‫ت• بِ َرحْ َمتِ َ‬ ‫َواأْل َ ْم َوا ِ‬
‫اغ ْينَ َوالظَّالِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْعتَ ِد ْينَ بِ َم ا ِش ْئتَ َو َك ْي فَ‬ ‫اغ ْينَ َو ْالبَ ِ‬ ‫صةً َو ِم ْن ب ُْلدَا ِن ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عَا َّمةً• اَللَّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا َش َّر الطَّ ِ‬ ‫بَلَ ِدنَا خَا َّ‬
‫ْث‬ ‫اس قِنَا ْال َغي َ‬
‫ْث َوالرَّحْ َم ةَ َواَل تَجْ َع ْلنَ ا ِمنَ ْالقَ انِ ِطيْن• اَللّهُ َّم ْ‬ ‫اس قِنَا ْال َغي َ‬ ‫ف َوعَافِيَ ة• اَللّهُ َّم ْ‬ ‫ط ٍ‬ ‫ِش ْئتَ • َع ا ِجالً َغ ْي َر آ ِج ٍل فِ ْي لُ ْ‬
‫لرا ِح ِميْن‬‫ْث َوالرَّحْ َمةَ َواَل تَأْ ُخ ْذنَا بِال ِّسنِيْن• اللّهُ َّم ا ْسقِنَا َوأَ ِغ ْثنَا يَا أَرْ َح َم ا َ‬ ‫َوالرَّحْ َمةَ َواَل تَجْ َع ْلنَا ِمنَ اآليِ ِسيْن• اَللّهُ َّم ا ْسقِنَا ْال َغي َ‬
‫ان َوإِيتَا ِء ِذي ْالقُرْ بَى َويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُونَ }‬ ‫ِعبَا َد هللا• {إِ َّن هَّللا َ يَأْ ُم ُر بِ ْال َع ْد ِل َواإْل ِ حْ َس ِ‬
‫َو ْاذ ُكرُوْ ا هللاَ ْال َع ِظيْم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم• َوا ْش ُكرُوا لَهُ َعلَى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم• َوا ْستَ ْغفِرُوْ هُ يَ ْغفِرْ لَ ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ أَ ْكبَرْ‬

‫‪4‬‬