Professional Documents
Culture Documents
Maikling Kasaysayan
Ang suliranin ng wika ay nagsimula pa noon gang mga paaralang
TALAKAYIN NATIN!
bayan ay nasa ilalim ng pamahalaang Amerikano.Itinadhana noong gamitin
ang Ingles bilang wikang panturo sa mga paaralan. Sa simula’y pinayagang
Kahulugan ng Bilinggwalismo gumamit ng bernakular bilang wikang pantulong , ngunit ng dumating ang
mahuhusay na gurong galling sa Amerika, lubusan nang ipinagbawal ang
Ang bilinggwalismo ay Ang pagkakaroon ng kontak ng pagsasalita ng bernakular sa loob ng paaralan at pinagbuti ang pagtuturo ng
dalawang magkakaibang wika na ginagamit ng isang indibidwal. Ingles
Naging suliranin ang pag-aaral ng Ingles noon lalo na sa mga Kalabisan nang liwanagin pa ang pahayag na ang isang baying
nasa unang baitang .Naging suliranin din ang paghinto ng mga mag- bumubuo ng isang kabansaan ay may isang wikang sinasalita at
aaral sa ikaapat na baitang,Nawalan ng saysay ang apat na taong itinigil nauunawaan ng lahat. Ito’y isa sa pinakamatibay na buklod na
ng mga bata sa paaralan sapagkat nalilimutan Ang kaunti nilang bumibigkas sa bayan at nagpapaunlad sa ipagkakaisa ng mga mithiin ,
nalalaman.Ang isa pang suliranin ay ang pagmimithi ng mamamayang lunggati at damdamin.
Pilipino na magkaroon ng sariling wika bilang buklod ng pagkakaisa at
Ang wika ay isa sa kasangkapan ginagamit ng tao sa kanyang
tanda ng kaangkinang pambansa.
pakikisalamuha sa kapwa.Ang wika ay kumakatawan sa isa sa
Ipinag-utos ang Batas Edukasyonal 1940 SA ilalim ng pinakamalakas na buklod na nag-iisa sa tao at pinalalaganap ng
Pamahalaang Komonwelt na magkakaroon ng isang wikang pagkakaisa ang pambansang mithiin ,layunin at damdamin.
pambansang batay sa Tagalog at ang paglinang nito’y pamahalaan ng Naipadarama ng tao ang kanyang damdamin,ang kanyang nasasaloob,
Surian ng Wikang Pambansa .Ang wikang pambansa’y ituturo sa mga ang nasasaisip sa pamamagitan ng wika.
paaralan bilang asignatura.
Sa paturuan at sa pagtuturo, ang wika ay lubhang mahalaga
Hindi kaila sa mga Pilipino na ang palatuntunan sa upang magtagumpay ang ginagawang pagtuturo. Ang wika ay
pagkakaroon ng wikang pambansa ay pinamumunuan ng Pangulong kasangkapan sa pakikipagtalastasan.
Manuel L. Quezon. Ang Pangulong Quezon ang kinikilalang nanguna
Maraming ginagawang pagsubok upang malaman ang tunay na
sa landas ng mapayapang himagsikan patungo sa kasarinlan. Siya ang
katayuaan ng wikang pambansa sa mga paaralan. Naririryan ang Iloilo
nagpasimula ng katarungan panlipunan. Ngunit lalong higit na
Experiment na isinagawa noong 1948-1954 at ang Rizal Experiment
binibigyang halaga niya ang pagtitingin sa larangan ng wika-ang
noong 1960-1966.Ilan lamang ito sa isinagawang pagsubok sa mga
paglalatag ng isang pundasyon para sa isang wikang pambansa ng lahat
paaralang bayan.
ng Pilipino.Nadama ng Pangulong Quezon ang kahalagahan ng wika
bilang isang lakas na tagapagbuklod. Ang Iloilo Experiment ay pagsubok upang malaman ang tunay
na katayuan ng wikang pambansa sa mga paaralan. Ang pagsubok na
Itinadhana sa Saligang Batas ng 1935 na ang Pambansang Kapulungan
ito ay sa unang taon ng pag-aaral ng mga bata, ang nilalaman ng
ay gagawa ng hakbang tungo sa pagkakaroon ng isang wikang
edukasyon ay madaling matutuhan sa pamamagitan ng bernakular at
pambansang ibabatay sa isa sa umiiral na katutubong wika sa Pilipinas.
hindi sa banyagang wika. Ang natutuhan ay madaling matatandaan
Ang wikang Pilipino ay salig sa Tagalog. Sa bisa ng Kautusang sapagkat mayroon silang nababasang mga babasahin sa kanilang
Tagapaganap Blg. 134, pinagtibay ng Pangulong Manuel L. Quezon wika.At anumang suliranin ay madfaling napag-uusapan ng paralan at
ang pagkakapili ng Tagalog bilang batayan ng wikang pambansa at ng bayan.Ang pagsubok na ito ay nagging batayan ng Pambansang
inihayag at iprinoklama na ang wikang pambansang base sa Lupon ng Edukasyon upang gamitin ang bernakular bilang wikang
diyalektong Tagalog ay siyang wikang pambansa ng Pilipinas. panturo sa baiting 1 at 11 na napaloob sa Revised Educational Program
of 1957.
Kaya, sa kalatas ng Pangulo Manuel L. Quezon sa Unang
Kapulungan Pambansa noong Oktubre 27, 1936, aniya’y Ang Rizal Experiment ay nagkaroon ng layunin na mapahusay
sa Ingles ang mga batang Tagalog. Kailan dapat pababasahin ang mga
bata ng Ingles- pagkatapos ng unang dalawang buwan sa Baitang 1 o lipunan upang (a)matamo ang maaaring makamtan niya;
pagkatapos ng unang tatlong buwan sa Baitang 11?Ipinakita ng pag- (b)mapataan ang kalagayan at uri ng pansarili at/o
aaral na ang kahusayan sa pag-unawa sa pakikinig,sa pamamagitan ng papangkat na pakikilahok sa gawaing panlipunan;at
pagsulat ay pareho rin pagkatapos ng mga bata sa Baitang 111 kahit na (c)matamo ang batayang edukasyong kailangan sa
ang pagbasa ng Ingles ay sinimulan pagkatapos ng unang tatlong ikalilinang ng kanyang ng kanyang ikapagiging isang
buwan sa Baitang 11.Ipinakita ng Iloilo at Rizal Experiment ang mamamayang matagumpay.
kahalagahan ng kahandaan ng mga guro sa pagtuturo at kahalagahan ng 2. Linangin ang kinakailangan kakayahan at kasanayan sa
pagkakaroon ng sapat na kagamitang magagamit sa pagtuturo. ikasusulong ng bansa.
3. Linangin ang mga propesyong makapaglalaan ng
Sa isang ulat ng komite sa kurikulum ng Pambansang
kakayahang mamuno sa bansa aty magamit ang kaalaman sa
Lupon ng Edukasyon, nabanggit ang isang proposal tuyngkolo sa
ikauunlad ng uri ng pamumuhay.
paggamit ng Pilipino bilang wikang panturo sa Baitang 1-1V. Ang
4. Mabisang makatugon sa pabagu-bagong pangangailangan at
hakbang na ito,anila, ay marapat batay sa mga pag-aaral at pagsubok na
kalagayan ng bansa sa pamamagitan ng isang sistema ng
isinagawa.Binanggit pa rin ang kakulangan sa kaalaman at sa
pagpaplano at pagpapahalaga.
kasanayan ng mga guro sa paggamit ng bernakular bilang wikang
panturo na lalong nagpapahina sa pagkatuto ng bata.
Sa mga layuning ito ng edukasyon ibinatay ang mga layunin ng
Bilinggwalismo sa Edukasyonng Sekundarya
Edukasyong Sekundarya gaya ng sumusunod:
Ang layunin ng edukasyon batay sa Konstitusyon ay pinalawak
1.Maliwanag ang isang makatuwirang pagsasakatuparan sa mga
pa at binigyang diin ng Presidential Commission to Survey Philippine
layunin ng pambansang kalinangan 0 kaunlaran sa pamamagitan ng
Education (PCSPE) sa ikasusulong ng ating bansa bilang isang Malaya
pagmamahal, pananatili at paglinang ng mga pagpapahalagang
at demokratikong lipunan. Ang inihandang pambansang tunguhin
pangkaugaliaan at pangkaluluwa at iba pang lawak ng pambansang
(goals) ay ang sumusunod:
pamana na kinagigiliwan sa lipunang Pilipino;
1. Matamo at mapanatili ang isang paunlad nang paunlad na
2. Maunawaan ang malawak na pagkakataon para sa mga sining at
kabuhayan at panlipunang kaunlaran.
agham bilang palagiang pagkukunan ng kasiyahan at pakinabang.
2. Matiyak ang buong kakayahan pakikilahok ng lahat ng
Matuklasan, mapalawak at mapataas ang mga kakayahan at
mamamayan sa ikapagtatamasa ng mga kabutihanidudulot nito.
pagpapahalaga sa mga ito;
3. Mapalakas ang pambansang kabatiran at maitaguyod ang
kanais-nais na kahalagahang pangkalinangan sa isang daigdig 3. Matamo ang batayang mga kasanayang pang-edukasyon, mga
na nagbabago. kaalaman at kabatiran sa ikapagkakamit ng panimulang gawain, at
makagawa ng matalinong pagpili ng gawain o karera;
Batay sa mga tunguhing ito,ang mga layunin ng edukasyon na
4. Matamo ang ibayo pang mga kasanayan sa pag-iisip;
pinagkakaisahan pagtibayin ay ang sumusunod:
1. Maglaan ng isang malawak at panlahat na edukasyon na
makakatulong sa bawat tao sa kinabibilangan niyang
5. Matamo ang karanasan at makabuo ng mga kanais-nais na saloobin hating-taon na ang nakaraan, ngunit may mga suliranin at sagabal ding
para sa pag-unawa sa sarili, sa kapwa mamamayan, at iba pang dapat isaalang- alang upang maihanap ng kaukulang lunas o mga
angkan,panlunan at panahon sa tulong ng pagkakataon upang mabuhay pagbabagong pangkurikulum. Dahil dito’y mahalaga ring isapanahon
nang matiwasay kasama ang iba’t-ibang uri ng mga tao, at sa ganoo’y ang makatangian at malayuning balangkas at nilalaman ng mga araling
magkakaroon ng masusing pandama sa sarili at pamilya at komunidad Pilipino sa mga paaralang sekundarya upang makatugon sa mga
o pamaqyanan. pangangailangan pang-edukasyon.
6. Maipakita ang pag-unawa, pagkakamit at pagsasanay ng mga
batayang kaisipan at ng iba’t ibang sangay ng kaalamang pantao upang
Mga Layunin
makabuo ng kapakanang pisikal.intelektuwal,emosyunal at panlipunan.
Inaasahan sa pamamagitan ng panukalang ito’y maisagawa ang mga
Dahil ditto nagkaroon ng pagbabago an gating kurikulum sa
sumusunod na tungkulin ng programang Pilipino (use/function) sa
sekondarya,at kaalinsabay ng pagbabago ng kurikulum ay ang
tulong ng mga tuntuning pambalarila (usage)upang matamo ang mga
paggamit naman ng dalawang wika at katulong na mga wikain upang
kasanayang makro (pakikinig, pagsasalita, pagbasa,
lalong maging mabisa ang pag-aaral ng mga bata. Gaya na n g inyong
pansanggunian),gayundin ang mga panimulang pag-aaral/pag-unawa sa
nabatid, sa sekundarya ay gagamiting midyum ang Ingles sa Agham at
pagsasaling-wika sariling pagwawasto at mga kasanayan sa paggawa
Matematika at sa Sining ng pakikipagtalastasan sa Ingles.
ng pagaaral/pananaliksik.
Layuning Panlahat
ANG PILIPINO SA KURIKULUM NG EDUKASYON
A.Linangin ang kasanayan at kaalaman sa paggamit ng Pilipino sa
SEKUNDARYA PINAGTIBAY NA PANUKALA
pakikipagtalastasang pasalita at pasulat na angkop sa sitwasyon,
Sa hangarin maipatupad ang itinadhana ng Artikulo XV, Seksyon 4 ng pangangailangan at pagkakataon.
Saligang- Batas ng 1973, ipnahayag ng Pambansang Lupon sa
B. Linangin ang kasanayan sa pag-unawa, pagpapakahulugan,
Edukasyon ang implementasyon ng Patakarang Edukasyong
pagsusuri at pagbibigay-halaga sa mga laisipang halaga sa mga
Bilinggwal sa mga paaralan upangh makalinang ng isang bansang
kaisipang-halaga sa mga kaisipang/paksang naririnig at binabasa.
bilinggwal, na may sapat na kakayahan sa paggamit ng Pilipino at
Ingles. Bilang pagalinsunod, ang noo’y Kagawaran ng Edukasyon at C. Linangin ang kaalaman, kasanayan at pagpapahalaga sa panitikang
Kultura ay naglagda ng mga panuntunan sa pagpapatupad ng naturang Pilipino
programa, gaya ng nakasaad sa Kautusang Pangkagawaran Blg.1974 na
sinundan ng MEK Memo Blg. 203,s. 1978 (Accelarating the D. Linangin ang kakayahan at kasanayan sa pagkilala at paglikha ng
Attainment of the Goals of Billingual Education) iba’t—ibang uri ng salitang panitikan.
Tungo sa mithiing ito, ang lawak man ng mga assignaturang E. Paunlarin ang mga kaalaman at kasanayan sa pagsasaling-wika at
Pilipino ay binigyan ng ibang katawagan-mga Sining ng paggawa ng pag-aaral/pananaliksik.
Komunikasyon (Pilipino). At ito’y sinimulanmg pairalin noong ika-2 Balangkas at Saklaw ng mga Araling Pilipin
Sa ilalim ng planong ito’y ibabalik ang dating katawagang reaksiyon, opinion o kuru-kuro, sanhi at bunga at iba pa). Ngunit ang
Pilipino (I-IV) kapag tinutukoy ang mga asignaturang ito, gayundin mga anyo o uri ng ating panitikan sa pamamagitan ng payak at
ang mga sumusunod na balangkas: papaunlad na kaalaman, ay dapat maglaman ng mga sumusunod:
Wika Unang Taon Pabula, alamat, kuwentong bayan, karunungan –
bayan , kantahing –bayan, epiko, talambuhay, anekdota,
1. Mga kasanayang makro (pakikinig, pagsasalita,pagbasa, talumpati, sanaysay, (na orihinal sa Tagalog at mga salin
pansagunian), gayundin ang mga panimulang pag-aaral/pag- sa Pilipino mula sa panitikan ng iba’lalawigan /rehiyon.
unawa sa pagsasaling-wika sariling pagwawasto at mga
kasanayan sa paggawa ng pag-aaral/pananaliksik. Ikalawang Taon : Pabula, alamat, kwentong bayan ,tula, epiko, talambuhay,
Anekdota, talumpati, sanaysay, makabagong maikling
kwento , nobela,dula, (na orihinal sa Tagalog at mga salin
sa Pilipino mula sa iba’t-ibang katutubong panitikan).
Panitikan Pamimilian :Nena at Neneng ni Valeriano Hernandez
Peña
1. Kasanayang pampanitikan at Florante at Laura ni Francisco Balagtas Baltazar.
a. Halagang pangkatauhan
b. Pangangailangang panlipunan Ikatlong Taon : Talumpati, Tula, Sanaysay, makabagong maikling kwento,
c. Patakarang pampamahalaan Nobela, dula at mga kawangking kathang salin mula sa
panitikan ng Timog- Silangan Asya,Aprika, Pasipiko at
2. Pag-aaral/pananaliksik
iba
Sa panitikan, ituturo at pag-aaralan din sa Ikalawang pa . Pangangailangan:Kasanayan sa paggawa ng pag-
Taon ang isa lamang sa mga sumusunod: Nena at aaral/
Neneng, Florante at Laura, Ikatlong Taon: Noli Me pananaliksik. Pamimilian: Noli Me Tangere ni Gat Jose
Tangere, o Ilaw sa Hilaga, Ikaapat na Taon: El Rizal at Ilaw ng Hilaga ni Lazaro Francisco.
Filibusterismo, o Banaag at Sikat
Ikaapat na Taon: Talumpati, tula, sanaysay, panunuring pampanitikan,
Ang Noli at Fili ay maaaring ituro sa pamamagitan ng pagdulog makabagong maikling kuwento, nobel;a,dula at kawang
na pampanitikan (literary), pangkasaysayan, pilosipikal,sosyolohikal o king akdang salin mula sa panitikang Ingles, Amerikano
Europeo at iba pa. Pangangailangan: mga pag-aaral/
politikal man ( sa loob ng natitira panglinggo bago matapos ang bawat pananaliksik at pagsasaling-wika.
taong panuruan), gayundin ang pagkakaroon ng Elektib na laan para sa Pamimilian :Banaag at Sikat ni Lope K. Santos at El
lahat ng antas o taon Filibusterismo ni Gat Jose Rizal.