Professional Documents
Culture Documents
ЈЕЗИЧКЕ ПОЈАВЕ
ЈЕЗИЧКЕ ПОЈАВЕ
СИНОНИМИЈА
СИНОНИМИ су речи које се различито пишу, а имају исто или слично
значење.
o ПУТ – друм, цеста, џада, улица
ХОМОНИМИЈА
ХОМОНИМИ су речи које се исто пишу, а различито значе.
o БАР - речца; угоститељски објекат; град у Црној Гори – Бар
АНТОНИМИЈА
АНТОНИМИ су речи које су у међусобној вези по супротности; речи супротног
значења.
o ЧВРСТ – МЕК
o ВЕЛИК – НЕВЕЛИК
o СЕВЕР – ЈУГ
o РАДОСТ – ЖАЛОСТ
o У – (ИЗ)ВАН)
o ПРОШЛОСТ – САДАШЊОСТ– БУДУЋНОСТ
Антоними показују појмове супротне по:
o ЗНАЧЕЊУ: победа – пораз
o МЕРИ: велики – мали
o КВАЛИТЕТУ: добро – зло
o ВРЕДНОСТИ: здрав – болестан; јефтин – скуп
_____________________________________________________
ПАРОНИМИЈА
ПАРОНИМИ су речи које слично звуче, а различито значе.
o ГЕНЕРАЛНИ (уопштени, општи, главни) – ГЕНЕРАЛОВ(припада
генералу)
o ЧИСТОЋА (у материјалном смислу – чистоћа собе, чистоћа учионице,
чистоћа улице) – ЧИСТОТА (у духовном смислу – чистота осећања, чистота
љубави, чистота душе)
o ПРЕЛАЗ (место где се прелази) – ПРЕЛАЗАК (прелажење преко нечега;
прелазак Л у О )
o ЛАЖАН (документ који је фалсификован, није издат у складу са
законом) – ЛАЖЉИВ (човек који лаже)
_____________________________________________________
ФРАЗЕОЛОГИЗМИ
или ИДИОМИ, ФРАЗЕМИ, УСТАЉЕНИ ИЗРАЗИ
ПЉУНУТИ ОТАЦ (Момо Капор)
ЛЕКСИЧКА ИЛИ ФРАЗЕОЛОШКА ЈЕДИНИЦА СВОЈСТВЕНА ЈЕДНОМ ЈЕЗИКУ
(не може бити буквално преведена на други језик).
ДЕО ЛЕКСИКОЛОГИЈЕ КОЈИ СЕ БАВИ ИДИОМИМА ЈЕ ФРАЗЕОЛОГИЈА
(phrasis – израз, на грчком језику; logos – учење, наука)
o МРТВО МОРЕ – ништа се не дешава, монотонија, досада
ДЕМИНУТИВИ
или УМАЊЕНИЦЕ (ђачић, клупица)
Посебна врста деминутива су ХИПОКОРИСТИЦИ или РЕЧИ ИЗ МИЛОШТЕ
(рукица, брацо, мамица)
АУГМЕНТАТИВИ
или УВЕЋАНИЦЕ (јуначина, кућетина )
_____________________________________________________
ЖАРГОН
НЕСТАНДАРДНЕ РЕЧИ или КОЛОКВИЈАЛНИ ГОВОР
Жаргон је реч француског порекла и дословно означава покварен или
неразумљив говор; нарочит говор неког друштвеног слоја, неке друштвене
групе или омладине. Жаргон је говор једне друштвене скупине лишен
квалитета књижевног језика. Синоними за реч жаргон су АРГО и СЛЕНГ.
o Без кинте сам.
o Купили бисмо ми све што треба, али смо остали без лове.
o Водио је рибу код матораца на вечеру. Ћале је одлепио, акеви се уопште
није допала.
o Толико су се уциркали да нису имали појма шта раде.