PROJECT CLAID (Contextualized and Localized Activities Intended for Distance Learning)

Pangalan: ___________________ Petsa:___________Iskor:__________

ARALING PANLIPUNAN 5
Kuwarter 3 – Linggo- 3
Kasanayang Pampagkatuto: Kolonyalismong Espanyol at ang mga
impluwensiya nito sa kasalukuyang panahon
AP5KPK-IIIC-3
Layunin: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
A. Natatalakay ang mga impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino;
B. Naipapaliwanang ang iba’t ibang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga
Pilipiino;
C. Nasusuri ang naging epekto ng impluwensiyang ng mga Espanyol sa kultura ng mga
Pilipino.

Konsepto:

Sa modyul na ito higit na mauunawaan ang malaking impluwensya ng kulturang Espanyol

sa kultura ng mga Pilipino. Paano natin ipinagdiriwang ang mga panrelihiyong okasyon.
Bakit ito nakatutulong sa ating pang araw araw na gawain sa buhay. Paano mapanatiling
kahalagahan ng mga kulturang kinagisnan ng mga Pilipino.

Maraming pagbabago ang naganap sa buhay ng mga Pilipino dulot ng impluwensiya ng

mga Espanyol. Ang mga pagbabagong ito ay makikita sa iba’t -ibang kultura tulad ng mga
panahanan, sa Sistema ng edukasyon, relihiyon, musika, sining at sayaw.

Nagkaroon din ng malaking pagbabago sa katayuan ng mga kababaihan. Nabigyan sila ng

pagkakataong makapasok sa paaralan upang maipantay ang kanilang mga Karapatan sa
mga kalalakihan.

Lutuin / Pagkain – kasabay ng pagdating ng iba’t-ibang mga prutas at gulay mula sa

kanluran pinakilala din ng Espanyol ang kanilang mga lutuin tulad ng relleno, menudo,
mechado, paella, pochero, callos at leche flan. Mga nakapreserbang mga pagkain tulad ng
hamon, sardinas, longganisa, at mga pagkaing de lata.
Pagbabago sa Katayuan ng Kababaihan – Mula sa pagiging ulirang ina ng tahanan at
tagapamahala ng pagmamay-ari naging tagasunod na ito sa mga kalalakihan at nanatiling
unang guro ng kanilang mga anak.

1
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
Pagpapangalan- Mula sa Claveria Decree inutusan ni Gobernador- Heneral Narciso
Claveria Bautista ang pagpapalit ng apelyidong Espanyol tulad ng dela Cruz, Santiago, de
los Santos at mahigit ng 61, 000 iba pa. Maaaring pumili ng apelyido sa Catalogo
alfabetico de apellidos.

Pananamit at Palamuti- Pinakilala ng mga Espanyol ang camisa chino, pantaloon,

sombrero tsinelas, ropilla at sapatos para sa mga kalalakihan. Ito ang ipinamalit sa mga
kanggan at bahag na dating isunusuot ng mga katutubo. Mantilla o balabal at panuelo o
malaking panyo na ipinapatong sa balikat, peineta of pangganyak na suklay sa buhok at ibat
ibang hugis ng hikaw sa mga kababaihan.
Musika, Sayaw at Panitikan- Ang mga katutubong Pilipino ay likas na hilig nila at
mahusay sa musika at sayaw. Ngunit ipinagbawal ang mga tradisyunal na sayaw upang
hindi maging balakid sa pagpapalaganap ng kristiyanismo. Tinuruan tayo gumamit ng
pluta, biyolin, harpa at piano. Dinala din ng mga Espanyol ang mga sayaw tulad ng la
jota, pandanggo, cariñosa, rigodon, sakat, lanceros, mazurka at surtido.

Upang mapabilis ang pagpapalaganap ng mga aral ng kristiyanismo dinala ng Espanyol ang
sistema ng paglimbag. Noong 1593 nalimbag ang Doctrina Christiana ang unang aklat na
naglalaman ng mga dasal.
Fiesta – Ito ay pagdiriwang ng mga Santo sa bawat paroko na nasasakupan nito.
Halimbawa: Pista ng Itim na Nazareno, Flores de Mayo
Pagiging Madasalin – Isa sa mga magagandang kultura na namana ng Pilipino mula sa
mga Espanyol ang pagiging madasalin. Ipinakilala sa mga Pilipino ang Diyos na tumanggap
ng pagpapahirap sa krus at gumanti ng pagkawalang kibo. Ito ang pinakamahalaga at
patuloy na nananalaytay sa kultura ng mga Pilipino.
Magalang-ang mga Pilipino lamang ang may salitang “PO at OPO” tuwing nakikipagusap
sa nakatatanda at nabibigay paggalang sa pamamagitan ng pagmamano. Ito ay isa sa
magagandang katangian ng Pilipino na minana sa Espanyol at dahil dito kinilala ang mga
Pilipino sa mundo na isa sa pinakamagagalang na mga tao.
Sistemang Pang- Edukasyon -ang pagtatag ng mga paaralan ay isang paraan upang
maitanim sa isipan ng mag-aaral ang Kristiyanismo.
Ang paaralang primarya para sa mga batang katutubo ay naitatag lamang sa huling bahagi
ng ikalabinsiyam na siglo. Ang mga aralin ay nakasentro sa relihiyon, bagamat itinuturo rin
ang kagandahang-asal, pagbasa, pagsulat, pagbilang, musika, Doctrina Christiana, at mga
kasanayang nauukol sa pamumuhay at pamamahay. Sinabi ni Padre Pedro Chirino na ang
mga Pilipino ay matatalino; madali nilang natutunan ang wikang Kastila at pagbigkas nito.
Madali rin nilang natutunan ang kahit ano.
Reyna Isabel II- Ang nagpatayo ng mga paaralan na panlalaki at pambabae sa bawat
munisipalidad ng Pilipinas. Tinuruan ang mga mag-aaral ng wastong kilos, kagandahan
asal, pananahi, pagluluto at musika sa ilalim ng madre.

2
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
 BALIK-ARAL

Panuto: Isulat loob ng web ang mga mapanuring pag-unawa sa mga

pagbabago sa lipunan ng sinaunang Pilipino kabilang ang pagpupunyagi ng
ilang pangkat na mapanatili ang kalayaan sa Kolonyalismong Espanyol at ang
impluwensya nito sa kasalukuyang panahon.

1.

4.
Pagbabago sa 2.
lipunan ng
sinaunang Pilipino

3.

GAWAIN 1

Panuto: Tukuyin ang inilalarawan sa bawat bilang. Piliin ang iyong sagot sa kahon sa
ibaba. Isulat sa kuwaderno ang iyong mga sagot.
___________1. Ito ang unang aklat na nilimbag sa Pilipinas noong 1593 na naglalaman ng
mga dasal.
___________2. Sapilitang pagpapalit ng apelyido na kautusan ni Gobernador- Heneral
Narciso Claveria Bautista at maaaring mamili sa _____________.
___________3. Siya ang nag-utos na magtayo ng dalawang paaralan panlalaki at pambabae
sa bawat munisipalidad ng Pilipinas.
___________4. Mga pagdiriwang ng mga santo sa bawat buwan at munisipalidad.
___________5. Sayaw na nagpapakita ng pag-ibig at panananampalataya sa santo na hango
sa waltz.
___________6. Makikita ang sariling pagpaparusa bilang balik- tanaw at pakikibahagi sa
hirap at sakit na dinanas ni Hesus Kristo.

3
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
___________7. Ito ang sakramentong palatandaan na ikaw ang kaanib sa pananampalatayang
Kristiyanismo.
___________8. Ipinagdiriwang ang kaarawan ni Hesus sa araw na ito ng mga Kristiyano.
___________9. Ang pagpapalit ng apelyidong Espanyol ay kautusan ni ___________.
___________10. Karaniwang bahay noong panahon ng Espanyol na gawa sa semento, tisa,
kahoy at baldosa.
paglililok Reyna Isabel II
Doctrina Christiana Catalogo alphabetico de apellidos
Cariñosa bahay na bato
Binyag Disyember 25
Pasko penitensiya
Gobernador- Heneral Narciso Claveria Fiesta

GAWAIN 2

A. Panuto: Isulat ang Tama o Mali sa bawat patlang kung ito ay nagpapahayag ng
kung nagpapahayag ng Pagbabagong Pangkultura sa Ilalim ng kolonyalismong
Espanyol.
___________1. Nabago ang pagtingin ng lipunan sa mga kababaihan.
___________2. Naging madasalin ang mga Pilipino mula ng nilimbag ang Doctrina
Christiana sa Pilipinas.
___________3. Naging mas makulay at mas masaya ang mga pagdiriwang ng mga santo.
___________4. Hindi natuto ang mga Pilipino kumain ng mga pinereserbang mga pagkain.
___________5. Binigyang pansin ng mga espanyol ang katayuan ng mga kababaihan.

B. Panuto: Pagbuo ng Salita. Tukuyin ang inilalarawan sa bawat bilang.

6. Sapilitang paglipat ng tirahan ng mga katutubong Filipino sa mga kabayanan
R __ __ __ __ __ __ __ __
7. Unang aklat sa Pilipinas na naglalaman ng mga dasal na isinalin sa wikang Tagalog.
__ ___ C __ __ __ __ A __ H __ __ __ __ __ __ N __

4
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
8.Antas ng mga Filipino na kinabibilangan ng mga inapo ng mga datu at maharlika,
mayayamang haciendero, o may – ari ng lupa, at mga pinuno at dating pinuno ng pamahalaang
local
__ __ __ __ C __ __ __ L __ __
9. Unang paaralang itinayo ng mga prayle kung saan itinuturo ang mga asignaturang tulad ng
relihiyon, pagsulat, pagbsa, aritmetika, musika at mga kasanayang pangkabuhayan. Paaralang
A__ __ __ __ __ DE MANILA
10. Isang uri ng tirahan na malaki at matibay na naging simbolo ng antas ng pamumuhay ng
isang pamilya.
B __ __ __ __ __ __ B __ __ __

GAWAIN 3

A. Panuto: : Isulat sa patlang ang √ kung ito ay nagpapahayahag ng katotohanan

at  kung ito ay hindi nagpapayag ng hindi tama.

__________1. Ang mga katutubong Pilipino at kasalukuyang Pilipino ay naniniwala sa mga

pagdiriwang tulad ng fiesta at pasko.
__________2. Si Reyna Isabel II ay nagpatayo ng mga paaralang panlalaki at pambabae.
__________3. Pinalitan ang mga apelyido ng mga Pilipino.
__________4. Ang Doctrina Christiana ang pangalawang aklat na nilimbag sa Pilipinas
upang ituro ang salita ng Diyos.
__________5. Ang Pista ang pagdiriwang ng mga santo sa bawat pueblo.
B. Panuto: Ano ang iyong natutunan. Idugtong ang wastong sa sagot sa Hanay A at
Hanay B.
Hanay A Hanay B
panieta Pagpapalit ng Apelyido
mechado Sistema ng Edukasyon
kolehiyo Panitikan
dela Cruz, delos Reyes Palamuti
Doctrina Christiana Pagkain
Sayaw

5
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
 GAWAIN 4

A. Panuto: Buoin ang sumusunod na pangungusap.

1. Ngayon natutuhan ko ang mga Espanyol ay
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. Ipinagmamalaki ko na ang mga kultura na minana natin ay
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
__________________________________
C. Panuto: Isulat ang pagkakatulad at pagkakaiba ng mga kultura ng Espanyol at mga
katutubong Pilipino sa Venn Diagram.

Katutubong Pilipino Espanyol

6
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
 PAGTATAYA

A. Panuto: Basahin ang sumusunod na mga pangungusap at isulat ang

wastong letra ng tamang sagot.
__________1. Ang pagdiriwang ng Itim na Nazareno ay tuwing buwan ng
a. Pebrero b. Enero c. Disyembre d. Hulyo
__________2. Natutong gumamit rosaryo ang mga katutubong Pilipino dahil sa mga
a. Hapones b. Tsino c. Indiyano d. Kastila/ Espanyol
__________3. Ito ang tawag sa mga pagdiriwang ng mga Patron o Santo sa bawat
lugar o paroko sa Pilipinas.
a. Fiesta c. Pasko
b. Haciendero d. Semana Santa
__________4. Ito ay gawa sa itlog at gatas, masarap na panghimagas na
itinurong iluto ng mga Espanyol sa ating mga ninuno.
a. Caldereta c. Leche Flan
b. Adobo d. Menudo
__________5. Tinuruan tayo maging magalang ng mga Espanyol, gumagamit
tayo ng salitang __________ upang ipakita ang pagggalang.
a. Po at opo c. Como Esta Seniorita
b. Hello d. Yes, Yes Yoh!
B. Panuto: Isulat ang tama o mali sa patlang.
__________6. Naging madasalin ang mga katutubong Pilipino mula ng ipinakilala
ang Kristiyanismo sa kanila.
__________7. Nagkaroon nang maraming pagbabago mula ng dumating ang
mga kastila sa ating bansa.
__________8. Hindi nabago ang mga apelyido ng mga Pilipino mula ng dumating
ang mga Kastila o Espanyol sa ating bansa.
__________9. Sa kasalukuyang panahon, hindi na naniniwala ang mga Pilipino
sa mga itinuro sa ating ng mga Espanyol.
__________10. Ginagamit pa rin ng mga Pilipino ang Bibliya upang ipakita sa
kapwa Pilipino na sila ay madasalin.

7
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.
SANGGUNIAN:
1. Batayang Aklat, Araling Panlipunan 5

Inihanda ni:

ELIZA MAE R. AGUDELO

(Plainview Elementary School)
SDO Mandaluyong

Sinuri nina

JOVY A. SWING WENDY ANN N. DIZON

Tagasuri ng Nilalaman Tagasuri ng Wika Tagasuri ng Layout

Binigyang-pansin ni:

CEASAR A. NACHOR
Superbisor, (Araling Panlipunan)

8
Kuwarter 3 : Linggo: 3 Competency Code: AP5KPK-IIIC-3
Kasanayan: Natatalakay ang impluwensiya ng mga Espanyol sa kultura ng mga Pilipino.