Thông Báo Giao Dịch Thẻ

Card Statement
1900 5555 88
Dịch vụ khách hàng Ngày thông báo Số tài khoản thẻ Trang
Customer Services Statement Date
31-12-2018 Card Account Number
3811 429 715 Page
1/1
Ì3811429715wÎ

TRAN THI THU THUONG Hạn mức tín dụng Hạn mức sử dụng Dư nợ trả góp
3811429715

Credit Limit Available Credit Outstanding Installment

KP 9, P. DONG LUONG
Khách hàng
TP DONG HA, QUANG TRI 30.000.000 23.716.924 0
Customer

Thẻ
30.000.000 23.716.924 0
Card
Để tăng cường bảo mật thông tin Thẻ, Sacombank cung cấp Số Tài Khoản Thẻ
tương ứng với Số Thẻ Tín Dụng. Quý Khách vui lòng dùng số tài khoản thẻ
JCB Motor Card Classic
3564 80xx xxxx 0009
3811 429 715 khi thanh toán dư nợ thẻ tín dụng tại quầy giao dịch, ATM, Internet

Dư nợ đầu kỳ Nợ phát sinh trong kỳ Phí & Lãi Khoản đã thanh toán Dư nợ cuối kỳ
Previous Balance Purchases & Debits Fee & Interest Payments & Credits Outstanding Balance

6.638.115 0 144.961 500.000 6.283.076

Ngày giao dịch Ngày bút toán Thẻ Diễn giải Số tiền (VND)
Transaction Date Posting Date Card Description Amount

PREVIOUS BALANCE 6.638.115

25-12-2018 25-12-2018 0009 TT TAI CN TT18359Q49SH\QTI RTC004804987 500.000 CR
31-12-2018 31-12-2018 0009 INTEREST CHARGE 144.961
OUTSTANDING BALANCE 6.283.076

Thông tin thanh toán Thanh toán trước ngày Thanh toán tối thiểu Dư nợ cuối kỳ
Required Payment Payment Due Date Minimum Payment Due Outstanding Balance

25-01-2019 314.154 6.283.076

Trải nghiệm ứng dụng Sacombank mCard với nhiều tiện ích / Enjoy fabulous benefits with Sacombank mCard:

• Thanh toán và rút tiền mặt không cần thẻ, chỉ cần dùng mCard* quét mã QR
• Kích hoạt, khóa/mở khóa thẻ ngay trên ứng dụng
• Xem sao kê thẻ tín dụng, tra cứu lịch sử giao dịch thẻ
• Xem các chương trình khuyến mại và ưu đãi của thẻ…
(*) Tải ứng dụng mCard từ Google Play hoặc App Store.
.
• Make bill payment and cash withdrawal via QR code scan using mCard*
• Activate, lock or unlock your card
• Check card balance and transaction history
• View the latest Sacombank card promotions
(*) Install mCard from Apple Store or Google Play.

Diễn giải / Explaination

CR: Là khoản tiền khách hàng thanh toán dư nợ hoặc khoản tiền khách hàng đóng dư có trong thẻ.
Dư nợ trả góp: Tổng số tiền trả góp còn lại, Sacombank ghi nợ khoản phải thanh toán hàng tháng của Dịch vụ Trả góp Lãi suất 0%
theo từng giao dịch và kỳ hạn Quý khách đã đăng ký.
.
CR: it is the amount that customers have paid for their outstanding balance or credited into their account in each bill statement.
Outstanding Installment: The total amount of remaining installments, Sacombank continue to charge your credit card account for
Interest-Free Installment Purchase by transactions and the terms you had registered.

20190101-3004