Fifth Assembly

Yeke Cittā-Satvā Mama

Ye ke Ci ttā Sa tvā Ma ma

Duṣṭa-Cittā Pāpa-Cittā Raudra-Cittā Vidvaiṣa-Cittā Amaitra-Cittā

Du ṣṭa Ci ttā Pā pa Ci ttā Rau dra Ci ttā Vi dvai ṣa Ci ttā A mai tra Ci ttā
Utpada Yanti Kīla Yanti Mantra Yanti Jāpa Yanti Johanti

U tpa da Ya nti Kī la Ya nti Ma ntra Ya nti Jā pa Ya nti Yo ha nti

Uja Ahārā Garbha Ahārā Rudhira Ahārā Maṃsa Ahārā Meda Ahārā

U ja A hā rā Ga rbha A hā rā Ru dhi ra A hā rā Maṃ sa A hā rā Me da A hā rā

Majja Ahārā Basa Ahārā Jāta Ahārā Jīvita Ahārā Malya Ahārā

Ma jja A hā rā Ba sa A hā rā Jā ta A hā rā Jī vi ta A hā rā Ma lya A hā rā
Balya Ahārā Gandha Ahārā Puṣpa Ahārā Phala Ahārā Sasya Ahārā

Ba lya A hā rā Ga ndha A hā rā Pu ṣpa A hā rā Pha la A hā rā Sa sya A hā rā

Pāpa Cittā Duṣṭa Cittā Deva Grahā Naga Grahā Yakṣa Grahā Rākṣasa Grahā

Pā pa Ci ttā Du ṣṭa Ci ttā De va Gra hā Na ga Gra hā Ya kṣa Gra hā Rā kṣa sa Gra hā

Asura Grahā Garuṇa Grahā Kindara Grahā Mahoraga Grahā Preta Grahā

A su ra Gra hā Ga ru ṇa Gra hā Ki nda ra Gra hā Ma ho ra ga Gra hā Pre ta Gra hā

Piśāca Grahā Bhūta Grahā Pūtana Grahā Kaṭapūtana Grahā Kumbhaṇḍa Grahā

Pi śā ca Gra hā Bhū ta Gra hā Pū ta na Gra hā Ka ṭa pū ta na Gra hā Ku mbha ṇḍa Gra hā

Skanda Grahā Unmāda Grahā Cchāya Grahā Apasmārā Grahā Ḍāka Ḍākiṇī Grahā

Ska nda Gra hā U nmā da Gra hā Cchā yā Gra hā A pa sma ra Gra hā Ḍā ka Ḍā ki ṇī Gra hā

Revati Grahā Jamikā Grahā Śakuni Grahā Nandīkā Grahā Laṃvika Grahā Kaṇṭhapāṇi Grahā

Re va ti Gra hā Ja mi kā Gra hā Śa ku ni Gra hā Na ndī kā Gra hā Laṃ vi ka Gra hā Ka ṇṭha pā ṇi Gra hā

Jvalā Ekāhikā Dvaitiyakā Tretiyakā Caturthakā Nitya Jvarā Viṣama Jvarā

Jva lā E kā hi kā Dvai ti ya kā Tre ti ya kā Ca tu rtha kā Ni tya Jva rā Vi ṣa ma Jva rā

Vātika Paittikā Śleṣmikā Sandipatikā Sarva Jvarā

Vā ti ka Pai tti kā Śle ṣmi kā Sa ndi pa ti kā Sa rva Jva rā

Śirortti Ardhābhedhaka Arocaka Akṣi Rogaṃ Mukha Rogaṃ Hṛdrogaṃ Karṇaḍa Śūlaṃ

Śi ro rtti Ar dhā bhe dha ka A ro ca ka A kṣi Ro gaṃ Mu kha Ro gaṃ Hṛ dro gaṃ Ka rṇa ḍa Śū laṃ

Danda Śūlaṃ Hṛdaya Śūlaṃ Marma Śūlaṃ Paraśva Śūlaṃ Pṛṣṭi Śūlaṃ Udara Śūlaṃ

Da nda Śū laṃ Hṛ da ya Śū laṃ Ma rma Śū laṃ Pa ra śva Śū laṃ Pṛ ṣṭi Śū laṃ U da ra Śū laṃ

Kaṭi Śūlaṃ Basti Śūlaṃ Urū Śūlaṃ Jaṃgha Śūlaṃ Hasta Śūlaṃ Pāda Śūlaṃ Sarvāṅga Pratyuṅga Śūlaṃ

Ka ṭi Śū laṃ Ba sti Śū laṃ U rū Śū laṃ Jaṃ gha Śū laṃ Ha sta Śū laṃ Pā da Śū laṃ Sa rvā ṅga Pra tyu ṅga Śū laṃ

Bhūta Vetāḍa Ḍakā Ḍākiṇī Jvara Dadrukaṇṭyu Kiṭi Bhalotāvai Sarpalohā Liṅga Śosatrā

Bhū ta Ve tā ḍa Ḍā kā Ḍā ki ṇī Jva ra Da dru ka ṇṭ yu Ki ṭi Bha lo tā vai Sa rpa lo hā Li ṅga Śo sa trā

Sagara Viṣa-Yoga Agni Udaka Maraverā Kāntara Akālā Mṛtyu Traimuka Trailāṭaka

Sa ga ra Vi ṣa Yo ga A gni U da ka Ma ra ve rā Kā nta ra A kā la Mṛ tyu Trai mu ka Trai lā ṭa ka

Bṛścika Sarpa Nakula Sīṃha Vyāghra Rikṣa Tararikṣa Camara Jīvibhe

Bṛ ści ka Sa rpa Na ku la Sīṃ ha Vyā ghra Ri kṣa Ta ra ri kṣa Ca ma ra Jī vi bhe

Teṣāṃ Sarveṣāṃ

Te ṣāṃ Sa rve ṣāṃ

Sitātapatraṃ Mahā-Vajroṣṇīṣaṃ Mahā-Pratyuṅgiraṃ Yāba Dvādaśa Yojanābhyāntareṇa

Si tā ta pa traṃ Ma hā Va jro ṣṇī ṣāṃ Ma hā Pra tyu ṅgi raṃ Yā ba Dvā da śa Yo ja nā bhyā nta re ṇa
Sīmā Bandhaṃ Karomi

Sī mā Ba ndhaṃ Ka ro mi
Diśa Bandhaṃ Karomi

Di śa Ba ndhaṃ Ka ro mi
Paravidya Bandhaṃ Karomi

Pa ra vi dya Ba ndhaṃ Ka ro mi
Tejo Bandhaṃ Karomi

Te jo Ba ndhaṃ Ka ro mi
Hastā Bandhaṃ Karomi

Ha stā Ba ndhaṃ Ka ro mi
Pāda Bandhaṃ Karomi

Pā da Ba ndhaṃ Ka ro mi
Sarvāṅga Pratyuṅga Bandhaṃ Karomi

Sa rvā ṅga Pra tyu ṅga Ba ndhaṃ Ka ro mi

Tadyathā OṂ Anale Anale Viśada Viśada Bandha Bandha Bandhani Bandhani Vaira Vajrapāṇi PHAṬ HŪṂ BHRŪṂ PHAṬ Svāhā

Ta dya thā OṂ A na le A na le Vi śa da Vi śa da Ba ndha Ba ndha Ba ndha ni Ba ndha ni Vai ra Va jra pā ṇi PHA Ṭ HŪṂ BHRŪṂ PHA Ṭ Svā hā

Namo Stathāgatāya Sugatāya Arhate Samyaksaṃbuddhāya Siddhyantu Mantra Padā Svāhā

Na mo Sta thā ga tā ya Su ga tā ya Ar ha te Sa mya ksaṃ bu ddhā ya Si ddh ya ntu Ma ntra Pa dā Svā hā

Chân Ngôn này là bản dịch của Tam Tạng Đại Quảng Trí BẤT KHÔNG ở đời nhà Đường. Do Nhật Bản Mật Tông A Xà Lê Bí Tạng sao lục và cho lưu thông
Việt Dịch & Hiệu đính bởi Cố Cư sĩ Huyền Thanh 01/09/1995, cập nhật 07/2014. Phục dựng Lantsa 10/2020 bởi Linh Thành.