You are on page 1of 7

第七課 出師表

一. 主旨
本文是諸葛亮在蜀漢建興五年(公元 227 年)出兵北伐曹魏,臨行前寫給後主劉禪的封奏表。
諸葛亮知後主為人昏庸,喜歡親近宦官,故諄諄勸導他要廣開言路,接納諫言,陟善罰否,親
賢臣,遠小人,繼承先帝遺志,並剖明心跡:興復漢室還於舊都的決心。諸葛亮在表中還向後
主推薦一批賢臣良將,以供選用。

二. 段落大意
全文共五段,大意如下:
(1) 說明劉備征吳失敗,不久逝世,處境對蜀漢不利,但內外臣子和將士仍盡忠職守,以此
勸導後主不要看輕自己,而應廣開言路,接納諫言。
(2) 說明宮中和府中是同一個整體,賞罰要有同一的標準,不宜偏私,並推薦可供重用的文
臣武將。
(3) 以先漢興隆後漢傾頹的史例,說明「親賢臣,遠小人」的重要性。
(4) 以先帝禮賢下士的事實,說明自己感恩圖報及盡忠漢室的原因,並請求後主同意他領兵
北伐,收復中原,興復漢室。
(5) 指出興復漢室,君臣各有職責;再次提醒後主,要諮諏善導,察納雅言,深追先帝遺詔
和說明上表時的複雜心情。

三. 寫作技巧
《出師表》乃千古傳頌之文章,寫作手法有如下特點:
(1) 結構嚴謹,層次分明
本篇一開頭便指出:「蜀漢目前的形勢是要險中求存,危中求穩,所以希望後主廣開言
路,激勵士氣,同時要施法公正,賞罰分明,臣子才會為國效命;接著向後主推薦宮中營
中可任用的人材,希望後主能信任他們,重用他們,則興復漢室的任務,指日可待。然後
表白自己盡忠先帝和後主的心跡,強調君臣一體,各方面人士緊密合作是當前急務,如此
北伐才能成功,興復漢室才有希望。

(2) 發自肺腑,感人心脾
情真意切,發自肺腑,是本文另一特點。由於諸葛亮與後主的關係特別密切:既是君臣 ,
也是父執與子姪;而且劉備在白帝城臨終托孤時曾對諸葛亮說過:如果後主成材的話,便
輔助他,否則諸葛亮可廢黜他,自己做蜀漢之主。雖然諸葛亮一再表明忠於劉劉氏政權的
心跡,但在後主心裏,可能存有芥蒂,諸葛亮也認識到這點,故處處提到因感激先帝知遇
之恩,而希望對後主有所報答。

(3) 措辭婉轉,不卑不亢
由於諸葛亮具有臣子和長輩的雙重身份,所以措辭婉轉,不卑不亢,在《出師表》中,
諸葛亮既有勸導,也有告誡,但語氣都十分婉轉。如最後一段說到臣子各有職守,暗示君
主亦不例外,所以告誡後主:「陛下亦宜自謀,以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔。」
含蓄地指出後主平時沒有遵守先帝遺訓,也不懂得為自己打算。用心之良苦,於此可見一
斑。
P.1/5
(4) 正反對比,說理透闢
作者進諫後主,善用正反面事例,對比說明,最著名的有
三宜:
1. 「誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢夕志士之氣。」
2. 「若有作奸犯科及為忠善道,宜付有司,論其刑賞。」
3. 「陛下亦宜自謀,以諮諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔。」
三不宜:
1. 「不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。」
2. 「不宜偏私,使內外異法也。」
3. 「陟罰臧否,不宜異同。」
作者又以兩漢的興衰對比來勸諫後主要親賢遠侒,然後推薦賢臣,使後主知所倚重。

(5) 駢散結合,語氣諧協
諸葛亮既是一位政治家和軍事家,但也很有文學修養,本文即為一例。本文句式,駢散
互用,而無雕琢痕跡。
駢偶句如:
「然侍衛之臣,不懈於內,忠志之士忘身於外者。」
「親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。」
「苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。」
「受任於敗軍之際,奉命於危難之間。」
散行句如:
「此悉貞良死節之臣,願陛下親之信之,則漢室之隆,可計日而待也。」
「由是感激,遂許先帝以驅馳。」

四. 思考題

(一) 解答下列兩問:

(1) 簡述本文主旨。
答: 本文是諸葛亮在蜀漢建興五年(公元 227 年)出兵北伐曹魏,臨行前寫給後主劉禪
的封奏表。諸葛亮知後主為人昏庸,喜歡親近宦官,故諄諄勸導他要廣開言路,接納諫
言,陟善罰否,親賢臣,遠小人,繼承先帝遺志,並剖明心跡:興復漢室還於舊都的
決心。諸葛亮在表中還向後主推薦一批賢臣良將,以供選用。

(2) 北伐前夕,蜀漢的處境怎樣?
答: 劉備逝世後,蜀漢的處境怎樣?
 蜀漢在三國之中,人口最少,領土最狹窄,實力最弱;
 劉備征吳失敗,國力削弱;
 劉備創立的事業剛開始便去世,使蜀漢失去領導人,所以諸葛亮說:「這是蜀漢
生死存亡的關頭。」

P.2/5
(二) 解答以下兩問:
(1) 諸葛亮在《出師表》中舉出了前漢興隆後漢衰頹的史例,目的在說明什麼?
〔83 年會考試題〕
答:「親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。」諸葛
亮舉出此一史例的目的,希望後主劉禪以此為殷鑒,仿效西漢前期的君主治國之道,
避免重蹈後漢的覆轍。

(2) 諸葛亮如何忠貞為國?〔86 年會考試題〕


答: 諸葛亮是中國歷史上著名的忠臣之一,其忠貞為國事跡如下:
1. 感激先帝知遇之恩,自出茅蘆以來,風夜匪懈,憂勤國事,忠心耿耿地替劉備父子
效力。
2. 先帝臨崩托孤,受命以來,悉力以赴,不敢怠慢,恐不勝任。
3. 五月渡瀘,平定南,方進而率師北伐,圖復中原,希望完成先帝「興復漢室,還於
舊都的遺志。
4. 首次北伐前夕,上表向後主闡明治道,再三叮囑,可見他對漢室的忠心。

(三) 解答以下兩問:
(1) 諸葛亮在《出師表》中,向後主劉禪提出哪些忠告?試用自己的文句作答。
答: 諸葛亮在《出師表》中,向後主劉禪提出了以下忠告:
1. 廣開言路,聽取臣民意見。
2. 要發憤振作,不要看輕自己。
3. 應秉公處事,對宮中府中要一視同仁。
4. 謹記先帝遺詔,親賢臣,遠小人,以兩漢盛衰為鑑。
5. 將宮中之事委托給郭攸之等人,營中之事委托給向寵。

(2) 諸葛亮在「臣本布衣,躬耕南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯,先帝知臣謹慎,
故臨崩寄臣以大事也。」這段文字記述他與先帝的關係,有何用意?
答: 這段記述諸葛亮與先帝關係的文字,用意如下:
1. 表明作者深受先帝信任。
2. 感激先帝的知遇之恩。
3. 為報答先帝之恩,誓盡忠於後主劉禪。

(四) 回答下列兩問:
(1) 為什麼諸葛亮勸後主劉禪「宮中之事,事無大小」,要詢問郭攸之、費禕、董允的意見?
而「營中之事,事無大小」要問向寵的意見?

答: 因為郭攸之、費禕、董允等人都是良實之人,志慮忠純,如遇事徵求他們的意見,可
以裨補闕漏,有所廣益。
而軍中之事徵求向寵意見,因為他為人性行淑均,熟悉軍事,如果這樣做的話,一
定可以使將士和睦,優劣得所。

P.3/5
(2) 諸葛亮在《出師表》最後一段,用了不少篇幅談及自己際遇,最後一句說:「臨表涕泣,
不知所云。」作者為什麼要這樣寫?它表達了作者當時怎樣的思想感情?

答: 諸葛亮這樣寫的目的是為了說明他輔佐劉備,建立蜀漢政權,是經歷了千辛萬苦,
希望後主能珍惜先帝和舊臣所創立的基業。
作者在出師北伐前夕,撫今思昔,不勝感慨,對北伐能否成功,沒有必勝把握,對
後主能否繼承父志,表示憂慮,加上要離開自己苦心經營的地方感到依依不捨。上述各
種複雜的感情交織在一起,使作者不禁涕淚交流。

(五) 解答以下兩問:
(1) 在《出師表》一文中,諸葛亮向後主劉禪提建議時,不少地方運用了正反對比的手法闡
述自己的觀點。試舉例說明之。
答: 最突出的例子是關於「三宜」、「三不宜」的建議。(參閱講義第 2 頁)

(2) 有人說諸葛亮的《出師表》是君臣語和父子語,表中既有諄諄的勸諫,也有婉轉的告誡
試指出哪些屬於君臣的勸諫?哪些屬於父執的告誡?
答: 《出師表》中屬於君臣勸諫的有:
1. 推舉賢臣郭攸之等,這些人是先帝簡,拔以扶助後主的。
2. 推薦將軍向寵主持軍事。
3. 「親賢臣,遠小人」。
《出師表》中屬於父執告誡的有:
1. 誠宜開張聖聽,以光先帝遺德,恢宏志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠
諫之路也。
2. 宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同,若有作奸犯科及為忠善者,宜付有司,
論其刑賞,不宜偏私,使內外異法也。
3. 陛下亦宜自謀,以諮諏善道,察納雅,言深追先帝遺詔。

(六) 解答下列兩項:
(1) 諸葛亮在《出師表》中提到的先帝遺詔,內容如何?

答: 諸葛亮在《出師表》中提到劉備在白帝城托孤留下的遺詔是教導後主做人的道理。主要
內容有「勉之!勉之!勿以善小而不為,勿以惡小而為之。惟賢惟德,能服於人。」

(2) 《出師表》先後有十三次提及先帝,用意何在?

答: 諸葛亮這樣做的目的是為了動以「父子之情」,使後主有所警惕,勉勵他繼承父志,
恢復漢室,同時作者亦暗示先帝創業艱難,希望後主謹守業。
如「以光先帝遺德」是作者勸諫後主繼承和發揚乃父好的品德和勤於政事。
「陛下亦宜自謀,以諮諏善道,察納雅言,深道先帝遺詔。」希望後主認真遵循先帝
的遺詔,明察諫言,來處理國家大事。

P.4/5
(七) 解答下列兩問:
(1) 《出師表》乃千古傳誦之文章,其文詞「發自肺腑,感人心脾」。試就此加以說明。

答:「情真意切,感人肺腑」是《出師表》的一個特點。蘇軾曾說:「讀了諸葛亮的《出師表》
而不流淚者,不是忠臣。」《出師表》之所以如此感人,千古傳誦,最重要的當然是由
於它的感情真摯和寫作技巧之高超。這種感情情是建立在作者與後主的特殊關係上:
既是君臣,也是子姪父執,故特別密切。劉備在白帝城臨終時說的一番話,在後主心
中可能存在芥蒂和顧慮。諸葛亮也意識到這點,所以多處提到感激先帝之遇,而希望
對後主有所報答。

(2) 釋詞:

1. 躬耕於南陽。 親自

2. 苟全性命於亂世。 苟且

3. 不求聞達於諸侯。 揚名,聞名於。
‧‧
4. 先帝不以臣卑鄙。 出身寒微,見識淺陋。
‧‧
5. 猥自枉屈。 不適當地委屈自己,降低身份。
‧‧
6. 遂許先帝以驅馳。 答應,奔走效力。
‧ ‧‧
7. 後值傾覆。 指當陽長城之役敗於曹操。
‧‧
8. 爾來二十有一年矣。 從那時到在,又。
‧‧
9. 斟酌損益。 橫衡得失,興利除弊。
‧‧
10. 諮諏善道,察納雅言。 詢問商討。
‧‧

1982.
六.
(1) 諸葛亮所勸說的對象是誰?(1%)
(2) 諸葛亮說話的目的是甚麼?(3%)
(3) 劉備有甚麼長處?(2%)這些長處是一個好領袖所必須具備的嗎?為甚麼?(2%)

P.5/5
答:
(1) 諸葛亮的出師表,是勸說後主劉禪而作的。
(2) 在出師表中,諸葛亮是希望後主劉禪明瞭蜀當時的形勢,而能夠遵照諸葛亮的勸導,遠離奸
佞小人。
(3) 劉備能夠以優禮對待下屬,使大家都歸附他。優禮下屬,是一個領袖者所必要有的態度。
1983.
(2) 1.諸葛亮「出師表」中舉出了前漢興、後漢衰的史例,目的在說明什麼?(2%)
2.如果把「出師表」改為「出師書」,你認為是否適當?為什麼?(2%)
答:
(2) 1.諸葛亮的「出師表」,是要說明國家的興盛衰亡,實與國主親賢遠佞有著莫大的關係。
2.這是不合適的。因為對象不同,名分不同,則稱謂亦應有所異。
 
1986.
六.
(2) 諸葛亮是歷史上著名的忠臣,試就「出師表」一文,扼要指出他怎樣忠貞為國。(4%)
答:
(2) 諸葛亮為國效力超過二十年,可見他的忠心。此外,先帝托孤後,諸葛亮從未懈怠,一直戰
戰兢兢地處理國事,也可見他的忠心。平定南蠻後,開始北伐,以求恢復漢室,可見他沒有
忘記先帝的遺志,還在出師之前,向後主再三叮嚀,勸以治國之道,可見他對國家的忠心。
1988.
五.
(1) 諸葛亮在「出師表」中向劉禪提出哪些忠告?試用自己的文句作答。(10%)
(2) 試根據以下「出師表」的節錄部份,回答所附兩項:
「臣本布衣,躬耕於南陽,苟全性命於亂世,不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,
三顧臣於草廬之中,諮臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。後值傾覆,受任於敗軍
之際,奉命於危難之間,爾來二十有一年矣。先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。」
1.諸葛亮在這段文字記述他與先帝的關係,有什麼用意?(3%)
2.解釋下列劃有底線的字詞在句子中的意義:(5%)
1/ 躬耕於南陽
2/ 茍全性命於亂世
3/ 先帝不以臣卑鄙
4/ 遂許先帝以驅馳
5/ 遂許先帝以驅馳
答:
(1) 諸葛亮向劉禪提出的忠告:
1/ 廣開言路,聽取臣民意見;
2/ 不可看輕自己,要激勵振作;
3/ 應秉公處事,不宜偏私,更不可內外異法;
4/ 謹記先帝遺詔,並以兩漢盛衰為鑑,親賢臣,遠小人;
5/ 舉薦一些可信用之臣,宮中如郭攸之、費褘、董允等,營中如向寵。
(2) 1/ 表明自己得先帝信任;
2/ 感激先帝的知遇之恩;
3/ 為報恩於先帝,必盡忠於劉禪。
(3) 1/ 躬:親自
2/ 茍:茍且
P.6/5
3/ 卑鄙:低微淺陋
4/ 許:答允
5/ 驅馳:奔走效力

P.7/5

You might also like