‫ماہرجبمضر‬

‫تقیقحاورااسفےن‬
‫(امہ ب ب‬
‫رجےسقلعتمققحمودمللہبطخٔہعمجاوراتفوے(‬

‫از‬
‫ۃلیضفاخیشلیتفمڈارٹکلضفارلنمحادملینحفظہاہلل‬
‫رنکاالسىمہقفاڈیکىم‪،‬راہطباعملاالسىم‪،‬ہکمرکمہم‬
‫ربممآلانڈیاملسمرپلنسالءوبرڈ‬

‫یارش‬

‫تیعمجالہدحیث‬
‫اورنآیاد‪،‬اہمررٹش(انڈیا) ث‬
‫ارمابرعملوفاوریہننعارکنملاتمہملسماکاینبدی‬
‫رفہضی ےہ۔ اینپ ایس ذہم داری اک ااسحس رکےت‬
‫وہےئ تیعمج الہ دحثی‪ ،‬اورگن آابد وعام ںیم‬
‫امہ ربج یک یقیقح تلیضف وک ااجرگ رکےن اور دبیع‬
‫اومر اک رپدہ اچک رکےن ےک ےیل ۃلیضف ادلوتکر‬
‫لضف ارلنٰمح ادملین ہظفح اہلل اک اکی ہبطخ ہعمج‬
‫ومعمیلذحفوااضہفےک اسھتاوراسوموضع ےس‬
‫قلعتم آپ ےک اتفوے آپ یک ااجزت ےک اسھت‬
‫اشعئرکریہےہ۔زجفاہاہللریخازجلاء‬

‫‪2‬‬
 ‫ٔ‬
‫خطبہجمعہ‬
‫ماہرجباوراسکیبدعات‬
‫ہبطخونسمہنےکدعب‬
‫ََ‬ ‫َّ َّ َ ُّ ُ ْ َ ه ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ٰ‬
‫ب هّٰللاِ َ َْي َم خل َق‬ ‫اقلاہللاعتیل‪﴿ :‬اِن ِعدة الشه ْو ِر ِعند ّٰللاِ اثنا عَش َش ًرا ِِف كِت ِ‬
‫َّ ٰ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ َ ٓ َ ْ َ َ ٌ ُ ُ ٌ ٰ َ ِ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ْي الق ِِّيُ ڏ فَل تظل ُِم ْوا فِ ْ ِْي َّن‬ ‫الد‬
‫السمو ِت واْلرض مِْنا اربعة حرم ۭذلِك ِ‬
‫ك﴾( التوبہ ‪)36:‬‬‫اَنْ ُف َس ُ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫رياَة “‬‫ِ‬
‫عَ‪ َ،‬او َلاَ اعت ا‬
‫واقلایبنلﷺ ‪َ ” :‬لاَفا ار اَ‬
‫اقرنیئرکام!اہللاعتیلاک ببڑا ااسحناور لضفو رکم ےہ ہکاس ےن وجدنی ںیمہ‬
‫ڑامیےہوہہررطحےسلمکماوراجعمےہ‪،‬اوراسںیماقعدئ‪،‬ابعدات‪،‬اعمالمت‪،‬اایعد‬
‫اطعف ا‬
‫وافراح‪،‬وخویشںاورومغں ےکوماعقاورانےکدحودوریغہیکالیصفتتوموجدںیہ‪،‬یتح‬
‫ہکاسلےکونیہمںیک دعتاداور انیکوصخمصابعدںیتاورکینودباامعلاکذرکیھبےہ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ ُّ‬
‫انچہچن ونیہمں ےک یارے ںیم اہلل اعتیل اک ارشاد ےہ‪﴿:‬ا َِّن ِع َّدة الش ُه ْو ِر ِع ْن َد هّٰللاِ اث َنا‬
‫َْ َ‬ ‫ب هّٰللاِ َ َْي َم َخلَ َق َّ‬ ‫َََ َْ ْ ٰ‬
‫الس ٰم ٰو ِت َواْل ْرض﴾ (اوتلہب ‪)36:‬ونیہمںیکدعتاد‬ ‫عَش َش ًرا ِِف كِت ِ‬
‫اہللےکنڈدیونہتشٔالہیںیماسدنےسیہیارہںیہجےسآامسونںاورزنیمیکقیلخت‬
‫یکےہ۔‬
‫ہی رعیب نس ےک یارہ ےنیہم ‪ :‬رحمم ‪ ،‬رفص ‪ ،‬رعیب االول ‪ ،‬رعیب ااثلین ‪ ،‬امجدی االول ‪،‬‬
‫امجدی ااثلین ‪ ،‬ب ب‬
‫رج‪ ،‬ابعشن ‪ ،‬راضمن ‪ ،‬وشال ‪ ،‬ذی ادعقل ہ اورذی اہجحل ںیہ ‪،‬ارگنیری اور‬
‫ت‬
‫رکبىم وریغ ہ نینس ےک ےنیہم ںیہن ںیہ ‪ ،‬اسیج ہک آی رکہمی یک ریسفت و رشتحی رکےن وایل‬

‫(‪)1‬حيحصااخبلری‪،[5473] 7/110:‬اتكباۃقىقعلاببارفلع‪،‬حيحصملسم‪،[5231]6/83 :‬اتكباألاضىح‬

‫اببارفلعوالعتىرة‬
‫‪3‬‬
 ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہی ےہ‪،‬ویکہکناسآیرکہمی‬‫رضحتاوبرکبہ ریضاہللہنع یکدحیےساصفولعمم ا‬
‫ت‬ ‫َٓ ٌ‬
‫ںیماہللاعتیلےنفرامیا‪﴿ :‬م ِْْنَا ا ْربَ َعة ُح ُر ٌم﴾اسںیم ےساچر ےنیہمرحمواےل ےنیہم‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ںیہ‪،‬اوررضحتاوبرکبہریضاہللہنعیکدحیںیمرصاجےہہکہیرحمواےلےنیہم‬
‫ذیادعقل ہ ‪،‬ذیاہجحل ‪،‬رحمم اور رج ںیہ ‪،‬اور ہی اچروں ےنیہم رعیب اور رجہی اسل ےک ےنیہم‬
‫ت‬
‫وہی ےہ ہکزنیم وآامسن یک‬
‫ںیہ‪،‬وسیعی اور رکبىموریغہ اسولںےک ںیہن سج ےس ولعمم ا‬
‫ت ت‬
‫قیلخت ےک وق ےس یہ نج یارہ ونیہمں اک ونہتشٔ الہی ںیم دنع اہلل ذرک وموجد ےہ وہ رعیب و‬
‫االسىمےنیہمںیہ۔‬
‫رضحت اوب رکبہ ریض اہلل ہنع یک دحی اس رطح ےہ ‪” :‬إِنَ َالزاما اَن َقا َِدَ‬
‫ش اَرَ اش ْه ًراَ ِم ْن اهاَ‬
‫ضَالسنا َةهَاثْ نااَ اع ا‬ ‫اّللهَالس ام ااو َِ‬
‫اتَ اواأل ْار اَ‬ ‫ارََ اك اه ْي ئاتِ َِهَيا ْواَمَ اخلا اَقَ َ‬
‫استا اد اَ‬
‫ْ‬
‫ض اَرَال ِذيَ‬ ‫بَ هم ا‬ ‫أ ْاربا اعةََ هح هرمََثاالاثََ همتا اوالِيااتََذهوَالْ اق ْع اد َةَِ اوذهوَا ْْلِج َِةَ اوال هْم احرهَمَ اوار اج هَ‬
‫(‪)2‬‬
‫ادىَ او اش ْعباا اَن“‬
‫يَ هُجا ا‬
‫با ْ اَ‬
‫کشیب زامہن وھگم رک اینپ اس تئیہ رپ آایگ ےہ سج رپ آامسونں اور زنیم یک قیلخت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ےکدناھت(ینعیرعوبںےک سئیاورنمامیندقتمیویاریخاظنمیکوہجےسوجانیکیربیت‬
‫ت ت‬
‫ونییعتںیم گریری وہیئگ یھتوہ ابمتخ وہ یئگ ےہاوراب ہی ےنیہم اےنپ اےنپ وق رپآےئگ‬
‫ت‬
‫ںیہ۔ )اسلےکیبارہےنیہمںیہانںیمےساچررحمواےلںیہ‪،‬نیتلسلسمںیہ‪ :‬ذی‬
‫ادعقلہ ‪،‬اہجحل اور رحمم اور(وچاھت ) ہلیبقٔ رضماک رجب ےہ ‪ ،‬وجامجدی ااثلین اور ابعشن ےک‬
‫درایمنےہ۔‬
‫زعمز اقرنیئ !آےیئ آےگ یرےنھ ےس ےلہپ ذرا رک رک اس دحی ےک‬

‫ْ َّ َّ َّ َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ َّ ُّ‬

‫َش ش ْه ًرإ‬ ‫(‪)2‬يحصااخبلری‪،[4662]6/83:‬اتكبارىسفتلیابوقہل‪ِ :‬إن ِعدة إلش ُّهو ِر ِع ْند هللاِ إثنا ع‬

‫‪4‬‬
 ‫ت‬ ‫م ت‬
‫ش لات و جرایئت رپ وغر رک ںی ‪ ،‬اس دحی ںیم اور وخد آی رکہمی ںیم ان اچروں‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ونیہمں وک رحم واےل ینعی اقب میظعت و رحام ےنیہم اہک ایگ ےہ ‪ ،‬اور ان ںیم ج و جڈال ‪،‬‬
‫لتقووخنریریاوردرگیاعمیصےکذرہعیانیکرحوتمںوکیااملرکےناوراےنپاورپملظ‬
‫رکےن ےس عنم ایک ایگ ےہ ۔انچہچن رعب یبن ﷺیک تثعب ےس لبق یھب ان ونیہمں اک ببڑا‬
‫ارتحامرکےتےھت‪،‬اور بجدالواتقلاورولٹامرارگہچانیکیٹھگںیمڑپیوہیئیھترگمان‬
‫ت‬
‫ونیہمں ںیم وہ لتق و وخن ریری ای دم یرک رک دےتی ےھت ‪ ،‬یتح ہک اےنپ یرے یرے‬
‫دنمش وک یھب یااجےت وت اس ےس وکیئ ارتعاض اور ڑیھچ اھچڑ ںیہن رکےت ےھت ‪ ،‬اس واےطس ہی‬
‫ت‬
‫یرےانمووکسنےک ےنیہمامےن اجےتےھتاوراعموطرےسولگانونیہمںںیماہنی‬
‫انم و اامن اور وکسن و اانیمطن ےک اسھت رفس رکےت ےھت۔ اہلل اعتیل اور اس ےک روسل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ﷺ ےنانونیہمںوکرحمواےلےنیہماسواےطس ڑفاردیاےہیاہکجحتیباہللےکےئل‬
‫ولگانمووکسنےکاسھتہکمآںیکساورواہںےساےنپرھگوںںیمواسپاجںیکس۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ذی ادعقلہ وک اس واےطس رحم واال ہنیہم فرار دیا ویکہکن دور دراز ےک ولگ اس‬
‫ت ت‬
‫ہنیہمںیم یہجحےکےئلتیباہللاکرفسرشوعرکدےتیےھت‪،‬ورہنوہجحےکرقمرہوق رپ‬
‫ت‬
‫دی‬
‫ہکمرکمہمںیہنوہپچنیاےت‪،‬اسےئلرضوریاھت ہکاسںیملتقووخرنیریوکرحامفرار ا‬
‫ت‬
‫اجےئ ‪ ،‬اور اسرے رعب اس یک رحم وک میلست رکںی۔ ذی اہجحل وک اس واےطس ارہش ارحلام‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫وہیاھتاوراسےکاراکنواامعلااجنمدیاجےت‬ ‫ںیمےساتبیاویکہکنایسامہںیمجحتیباہلل ا‬
‫ت‬
‫ےھت‪،‬اوراسہنیہمےکرشوعںیم یہ رف یودورےکاجحجرفسجحںیم وہےت ےھتاور رھپ‬
‫جح ےک دعب ینعی ‪ 14،13‬ذی اہجحل ےس ان یک وایسپ رشوع وہاجیت ھتی‪ ،‬اس واےطس اس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ےنیہم وک رتحمم فرار دےنی یک س ےس زیادہ رضورت یھت۔رحمم وکاس واےطس رحم واال‬
‫ت‬
‫دی ویکہکن دور دراز ےک ولوگں وک اےنپ رھگوں ںیم وہپےتچن وہپےتچن ہی ہنیہم رشع‬
‫ہنیہم رثفار ا‬

‫‪5‬‬
 ‫ت‬ ‫ت‬
‫ڑپیاھت ‪ ،‬اس واےطس اس ںیم یھب انم و وکسن یک‬
‫رکی ا‬
‫وہاجی اھت اور اس ںیم یھب اںیہن رفس ا‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رضورتیھت‪،‬اوررجوکرحمواالہنیہماسواےطسفراردیاویکہکنولگاسںیمرثکبت‬
‫رمعہرکےنےک ےئلہکمرکمہماکرفسرکےتےھت‪،‬اوراسےکےئلیھباںیہنانمووکسنیک‬
‫رضورتیھت۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہیوتولوگںےکےئل‬‫ارگاہللاعتیلےنانونیہمںوکرحمواےلےنیہمفرارہندیا ا‬
‫ت‬
‫وہاجی ‪ ،‬اور ہن اجےن ےنتک ولگ اس دقمس رفس ںیم یھب لتق رک دےئ‬
‫جح و رمعہ رکیا لکشم ا‬
‫اجےتیاالغماورولنڈیانبےئلاجےت۔‬
‫ایس رطح یاولعمم ےنتک اقےلف ولٹےئل اجےت اور تیباہللیک ریمعت اکوج دصقم اھت‬
‫ك َضا ِم ٍر َّ َْي ِت ْ َ‬ ‫ْ َ ِ َ ْ ُ ْ َ َ ً َّ َ ٰ ُ ِ‬ ‫﴿واَ ِ ِذ ْن ِف َّ‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫و‬ ‫اْل‬‫ج‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ُت‬ ‫َي‬ ‫ج‬ ‫ْل‬
‫ِ ِ‬ ‫ِب‬ ‫ِ‬
‫اس‬ ‫الن‬ ‫ِ‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫وہاحلصہنوہیا‬
‫ْ‬ ‫ْ ُِ َِ َ‬
‫َعي ٍق﴾ (اجحل ‪)27:‬ںیمایرامیہہیلعاالسلم ےکاالعنجحےکدعبوجدوردراز‬ ‫ك ٍف ِ‬ ‫ِِم ِ‬
‫ت‬
‫وہیاورامعمر ہبعک‬ ‫العوقںےسولوگںےکجحتیباہللےکےئلآےناکودعہایکاھت‪،‬وہوپراہن ا‬
‫ت‬
‫وہاجی یا ااہتنیئ‬ ‫رضحت ایرامیہ ہیلع االسلم یک اکپر رپ کیبل ےنہک واولں یک آدم اک ہلسلس عطقنم ا‬
‫ت‬
‫اجی۔‬
‫زمکورڑپ ا‬
‫رج االسیم ڈنلیکر اک اسوتاں ہنیہم ےہ ‪ ،‬ب ب‬
‫رج رعیب زیبان اک‬ ‫زعمز اقرنیئ!امہ ب ب‬
‫ظفل ےہ اور اس ےک ینعم وہےت ںیہ میظعت رکیا ‪ ،‬ڈریا ‪ ،‬اس امہ اک یام رج اس واےطس راھک ایگ‬
‫ویکہکنرعباسیکیریمیظعترکےتےھت‪،‬اوراسامہںیمجوجڈال‪،‬ولٹامراورلتقو‬
‫وخرنیریےستہبڈرےتےھت‪،‬اوریسکرطحاسامہںیمالحلںیہنےتھجمسےھت۔‬
‫اور دحی ںیم اس وک ” ب ب‬
‫رج رضم“اس واےطس اہک ایگ ویکہکن ویں وت امتم الہ‬
‫رعب اس یک میظعت و رکتمی رکےت ےھت ‪ ،‬نکیل ہلیبق رضم ےک ولگ وصخیص وطر رپ اور‬
‫دورسوںیکہبتبسناسیکھچکزیادہیہمیظعترکےتےھت‪،‬اوروہاسںیمھچکزیادہیہلتق‬

‫‪6‬‬
‫و وخن ربڑی ےس ارتحاز و اانتجب رکےت ےھت ‪ ،‬اس واےطس اس امہ یک تبسن ان یک رطف یک‬
‫یئگےہ۔‬
‫ادى َ او اش ْعباا اَن“وج امجدی ( ااثلین ) اور‬ ‫اور دحی ںیم‪” :‬ال ِذي َبا ْ اَ‬
‫ي َ هُجا ا‬
‫ت‬
‫رج سج یک رحم و تمظع ےہ ہی‬ ‫ابعشن ےک درایمن ےہ ‪ ،‬ہہک رک ہی اتبیا ایگ ہک یقیقح ب ب‬
‫ویہ ہنیہم ےہ وج امجدی ااثلہین اور ابعشن ےک درایمن ےہ ‪ ،‬اور اجتیلہ ےک ولگ وج لمع‬
‫ےک ذرہعی اےس یھبک آےگ اور ےھچیپ رک دےتی ےھت ‪ ،‬وہ طلغ اھت اور ان ےک آےگ چپےلھ رکےن‬
‫ت‬
‫وہی اھت ‪ ،‬اور اس امہ وک آےگ ای ےھچیپ رک ےک اس ںیم لتق و وخرنیری‬
‫ےس وہ آےگ ےھچیپ ںیہن ا‬
‫ت‬
‫رکےن واےل اس یک رحم وک یاامل رکےت ےھت ‪ ،‬اوراس یک یقیقح میظعت رکےن واےل ںیہن‬
‫ےھت۔‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫رہباحلامہرجیکتمظعورحمآامسنوزنیمیکقیلختےکوقےسےہ‪،‬‬
‫دوراجتیلہںیمیھبرعباسیکیریمیظعترکےتےھت‪،‬اوراخصوطرےسہلیبقرضمےک‬
‫ت‬
‫ولگاورآجیھباسیکرحمیایقےہ۔‬
‫اس واےطس ہر املسمن وک وصخیص وطر ےس اس امہ ںیم اعمیص و ذونب اور ج و‬
‫ہ مسق ےک گاوہں ےساانتجب و‬ ‫جڈال ےساانتجب رکیا اچےئہ ‪ ،‬اور دباعت و جراافت اور ر‬
‫ت‬
‫ارتحازرکےتوہےئاتكبوسےکاطمقبزدنیگذگاریناچےئہ۔‬
‫ت‬
‫زعمز اقرنیئ! دور اجتیل ںیم ولگاسامہںیم یھب ذیاہجحلیک ڑفیباینیک رطح‬
‫اجونر ذحب رکےت ےھت اور اس اک یام اوہنں ےن رجبیہ اور عتیرہ راھک اھت ‪،‬ادتباےئ‬
‫ت‬
‫االسمںیم روسلاہلل ﷺ ےن اس وک ببڑفڑار راھک (رشبہکیطہی ذہحیب اہللےک ےئلوہ )اور‬

‫‪7‬‬
‫ض احاةًَ َ او اعتِ اريةًَ“(‪)3‬ہررھگواےلرپ ر‬
‫ہ‬ ‫فڑامیا‪” :‬إِنَ َ اعلاىََ هك َِل َأ ْاه َِل َبا ْيتَ َِ َ‬
‫فََ هك َِل َ اعامَ َأا ْ‬
‫ت‬
‫اسل ای فریاین اور رج اک ذہحیب ےہ ‪،‬رگم رھپ دعب ںیم روسل اہلل ﷺ ےن اس یک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ريةاَ“(‪)4‬ہنفرعےہہنع ررہےہ‪،‬‬
‫ی‬‫ت‬
‫ا‬
‫عَ‪َ،‬و َلاَ اعتِ‬
‫اا ا‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ف‬ ‫َ‬‫ا‬‫َ‬
‫ل‬ ‫”‬ ‫‪:‬‬ ‫ڑامی‬
‫ا‬ ‫ف‬ ‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫دی‬
‫ا‬ ‫رک‬ ‫وسنمخ‬ ‫وک‬ ‫ونسمن‬
‫ت‬
‫فرعےکینعموہےتںیہاوینٹنےکےلہپےچبوکذحبرکےکاسےکوگسیکدوعترکیااور‬
‫رغیاءواسمنیکوکالھکیا۔‬
‫رعوبںاکرواجاھتہکج وکیئاوینٹنالہپہچبدیتیوتا سہچبوکاےنپ اکمںیمالےن‬
‫ےک اجبےئ وھچڑ دےتی اور یرا وہےن رپ اس وک اےنپ وبعمدوں ےک یام ذحب رک ےک ولوگں یک‬
‫ت‬
‫دوعترکےتیاہکاسےسیرتکاحلصوہاورانےکوبعمدیھبوخشوہاجںیئ۔‬
‫رشتعیاالسہیمےناس رواجوکوسنمخرکدیا‪،‬ویکہکناسںیمای وترشکاھت‬
‫‪،‬دورسے رغی ولوگں ےک ےئل اس ںیم رپاشیین یھت ‪ ،‬اہتبل وکیئ اینپ وخیش ےس اےنپ یسک‬
‫اجونر ےک ےلہپ ےچب وک اہلل ےک یام رپ ذحب رک ےک دوعت رکے اور ازعاء و اابحب اور رقفاء و‬
‫اسمنیکوکوخیشےسالھکےئوتاسںیموکیئرحجںیہنےہ۔‬
‫ت‬
‫اورع ررہ‪ :‬اسذہحیبوکےتہکںیہےسجامہ ب‬
‫رجںیمذحبایکاجےئ‪،‬دوراجتیلہےک‬‫ب‬ ‫ی‬‫ت‬
‫اس رواج وک یھب االسم ےن متخ رک دیا ‪ ،‬ویکہکن اس ںیم یھب ذموکرہ یاال جراایبں ںیھت ‪ ،‬اہتبل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وکیئارگاینپاحجیکانبرپیادصہقوریخاترکےنےکےئل اییسکاورانمسےسدوعت‬

‫(‪ )3‬ننس أیب داود‪ [2790] 3/49:‬اتكب ااحضلاي ابب ام اجء ىف إاجيب األاضىح ‪،‬ننس ارتلذمی‪] 4/99:‬‬
‫‪[1518‬اتكباألاضىحابباألذانىفأذناوملولد‬

‫(‪ )4‬حيحصااخبلری‪،[5473]7/110:‬اتكب اۃقىقعلاببارفلع‪،‬حيحصملسم‪،[5231]6/83 :‬اتكباألاضىح‬

‫اببارفلعوالعتىرة‬
‫‪8‬‬
‫رکےن ےک ےئل اس امہ ںیم وکیئ اجونر الب اس یک وکیئ وصختیص امےن اور اس ذہحیب یک‬
‫ت‬
‫ونسمن اک ااقتعد رےتھک وہےئ ذحب رکے وت وکیئ رحج ںیہن ‪ ،‬اور سج رطح دورسے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ونیہمںںیماجونروںوکذحبرکتکسںیہایسرطحاسامہںیمیھبذحبرکتکسںیہ۔‬
‫ت‬
‫اتکبوسںیماسامہےکہلسلسںیمسباینتیہیباںیتواردںیہ‪،‬رگماوسفسہک‬
‫ت‬
‫ولوگں ےن اس ےنیہم یک رحم وک وحلمظ رےنھک اور گاوہں ےس اجانتب رکےن ےک اجبےئ‬
‫اس ںیم یئک دباعت راجئ رک دی ںیہ ۔ ان ںیم ےس ھچک دباعت وت امنزوں ےس قلعتم ںیہ ‪،‬‬
‫ویکہکنضعبواضنیعوذکانیبےنمکیرجیکراترغمبےکدعبسیبراعکتامنزای‬
‫وصخمص رطہقی رپ ڑپےنھ ‪ ،‬ایس رطح اس امہ ےک ےلہپ رعمجات ےک دعب وایل رات ینعی ےلہپ‬
‫ہعمج یک رات ںیم ‪ /12‬رتعک وصخمص وطر رپ ڑپےنھ اور ‪ /15‬رج یک رات ںیم اور‬
‫ت‬
‫قلطمایراتںیمامنزڑپےنھیکفضتلتںیمدحںیثیڑھگیںیہاوراسیکانبرپتہبےس‬
‫ولگ ان دبیع امنزوں اک اامتہم رکےت ںیہ ‪ ،‬احالہکن ان ںیم ےسای یھب حیحص دحی ےس‬
‫ت‬
‫یای ںیہن ےہ ‪ ،‬ہکلبیھبس روایات از لیبق اعضفو وموضاعتںیہ ۔(‪)5‬اور اناک اامتہماز‬
‫لیبقدباعتونمراتےہ۔‬
‫اسامہیکضعبدبںیتعروزوںےسقلعتمںیہاوررجےکایروزہےسےل‬
‫رکدنپرہروزےاوروپرےامہےکروزوںےکاضفلئںیمواضنیعےندحںیثیڑھگیںیہ‬
‫ت‬
‫‪،‬اورولوگں وکاےنپدام یرویرںیماسنھپےنیکوکششیکاوریئکولگاسںیمسنھپرکان‬
‫روزوںاکاامتہمیھبرکےتںیہ۔‬

‫(‪)5‬لیصفتےکےئلدےئھکی‪ :‬اوملوضاعتالنباوجلزی‪،2/123-126 :‬اوفلادئاومجملہع‪47-50 :‬‬

‫‪9‬‬
 ‫(‪)6‬‬
‫احآلہکنہیاسریرواںیتیوموضعاورفیعضںیہ۔‬
‫تقیقح ہی ےہ ہک ای ومنم ےسیج ہر ےنیہم ےک ایام اور س و روز ںیم ابعدںیت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکی ےہ اس امہ یھب رکاتکس ےہ۔ انچہچن دجہت یک امنز ‪ ،‬اچس یک امنز ‪ ،‬اواقت ریغ رکموہ ںیم‬
‫ا‬
‫ننسوونالفاکاامتہموہاسامہںیمیھبرکاتکسےہ‪،‬اورانشاءاہللاسوکانامنزوںاکوثاب‬
‫ے‬
‫یھب ےلم اگ ‪ ،‬رگم ولصۃ ارلاغی وریغہ امنزںی نج اک وکیئ وبثت ںیہن ان یک نم ڑھگت‬
‫وتلیضفںرپنیقیرانھکاوراسیکانبرپاناکاامتہمرکیارسارسطلغےہ۔‬
‫ت‬
‫ہامہیکرطحاسںیمیھبریپورعمجات‪،‬‬ ‫یہیاحلریبجروزوںاورفریایناک ےہ‪ ،‬ر‬
‫ت‬
‫ایام ضیبےک روزے یاوےسی یلفن روزے وت رھکتکس ںیہ ‪،‬ایس رطحیسک رضورتیک انبرپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اجونرذحبرکتکسںیہ‪،‬نکیلاسامہےکوصخمصایامےکروزوںاکاامتہماورانیکفضتلت‬
‫ت‬
‫اکدیقعہرانھک ایرجیکفریاینھجمسرکاجونذحبرکیایالطےہ۔‬
‫ت‬
‫اسامہیکدباعتںیمےسایتہبرطخیاکدبعرضحترفعجاصدقےکیاموکنڈے‬
‫ت‬
‫اجیےہ‪،‬ہیدرتقیقحرضحترفعجاصدقیکنڈر‬ ‫رھبیاےہ۔اساکاامتہم‪/22‬رجوکایک ا‬
‫ت‬
‫اجیےہہکای‬ ‫وہیتےہ‪،‬اسےلسلسںیمایےبرسویاااسفہناورنمڑھگتواہعقایبنایک ا‬
‫ت‬
‫ڑکلاہرے وک اسیک ویبی ےک اس یارخی وک رفعج اصدقیک نڈر امےنن اور وکنڈےرھبےن یک‬
‫ت‬
‫وہج ےس ےب امشر دول لم یئگ اور وہ ااہتنیئ امدلار نب ایگ ‪ ،‬اس یک شادنار وکایھٹں نب ںیئگ‬
‫ت‬
‫اوراریمدمہنییک‪،‬اسیکویبیےکااکنررکےنیکوہجےسشامآیئگ‪،‬اسرےدہعےاور‬
‫ت‬
‫انمبص اور رساکری وہسںیتیل اور رمااعت نیھچ یل ںیئگ اور تخس ذل اک اسانم رکیا ڑپا ‪،‬‬
‫ت‬
‫ہکبج ہی وپری اہکین نم ڑھگت ےہ ۔ دمہنی یک وپری یارخی ڑپھ اجےیئ ‪ ،‬اور واہں ےک وپری‬

‫(‪)6‬دےئھکیاوملوضاعتالنباوجلزی‪،2/205-208‬اوفلادئاومجملہع‪100-101:‬‬
‫‪10‬‬
 ‫ت‬
‫آیارڑپھاجےیئ‪،‬اساکںیہکنڈرکہاوریامونانںیہنےلماگ۔ہیااسفہنوعیشںاکڑھگاوہاےہ‬
‫رکی ‪ ،‬اہلل رپ‬
‫‪ ،‬اور اس ےک ےھچیپ یئک یالط اقمدص ںیہ ۔ الثم املسمونں ےک دیقعہ وتدیح وک ابتہ ا‬
‫وتلک رکےن اور اینپ احوتجں وک اس ےس امےنگن یک اجبےئ ریغ اہلل ےس امانگن ‪ ،‬ہکبج اہلل اعتیل اک‬
‫ك﴾( ومنم‪)60:‬ےھجم ےسداعرکوںیموبقلرکوںاگ ‪،‬‬ ‫﴿اد ُع ْو ِ ِْٓن اَ ْس َتج ْب لَ ُ ْ‬
‫مکح ےہ‪ْ :‬‬
‫ِ‬
‫ض َف ََل ََكش َف لَ ٓٗه ا َِّْل ُه َو ۭ َوا ِْن ََّّيْ َس ْس َك ِب َ ْْي َف ُه َو َ ٰ‬ ‫َ ْ َّ ْ َ ه ُ ُ‬
‫لَع‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫رامی‪ ﴿:‬واِن َّي َس ْسك ّٰللا بِ ِ ٍ‬ ‫زینف ا‬
‫ُِ َ ْ َ‬
‫َش ٍء ق ِد ْ ٌْي﴾( االاعنم ‪ )17:‬ارگ اہلل اعتیل ںیہمت وکیئ رضر وہپاچنےئ وت اس ےک وسا‬ ‫ك‬
‫ِ‬
‫وکیئاسوکدوررکےنواالںیہن‪،‬اورارگوہںیہمتوکیئافدئہدانیاچےہوتوہہرزیچرپاقدرےہ۔‬
‫ے‬
‫اجیےہ‪،‬اور‬
‫ہییاتسوکولعممےہہکنڈررصفاوررصفاہللےکےئلامانن ر‬
‫ریغاہللےکےئلنڈراماننرشکاوررمگایہےہ‪،‬اسرطحرضحترفعجاصدقیکنڈرامےنن‬
‫ےسایاملسمناانپاامینوھکداتیےہ۔‬
‫ولعممرےہہکدنہواتسنںیم اسرمسیکادتباءوناباحدمیلعہعیشوایئلراوپمر‬
‫یکایداہتشےکذرہعیوہیئ۔وناباحدمیلعاسداہتشےسیسکیاترپیاراضوہےئگ‪،‬اور‬
‫ت‬
‫دریار ےس اس یک وقعی ےک ہلسلس ںیم فرامن اجری وہا وت اس الچک داہتش ےن اریم انیمیئ‬
‫ےک فرزدن وخردیش انیمیئ ےک واےطس ےس ہی ااسفہن ڑھگا اور وخردیش انیمیئ ےن اےس عبط رک ےک‬
‫ےلہپراوپمرںیممیسقتایک۔ادرھاسداہتشاوردورسےولوگںےنااممرفعجاصدقےکیام‬
‫وکنڈے رھبے ‪ ،‬سج ےس وناب احدم یلع اس داہتش ےس وخش وہےئگ۔ رھپ ہی رمس اریم‬
‫انیمیئ ےکرھگ ےس ؤنھکل ےک العہقںیمیلیھپ ‪،‬اس ےکدعب آہتسہ آہتسہوپرےکلمںیم اعم‬
‫ت‬
‫وہیئگاوروتمہرپسولوگںےناسرپنیقیرکایل۔‬
‫ضعب املعء ےن اھکل ےہ ہک وعیشں ےن روسل اہلل ﷺ ‪ ،‬احصہب رکام ریض اہلل‬
‫ت‬ ‫ے‬
‫اعشیاالسىمیکوتنیہیکاخرطیئک روسماہنیاچالیک ےس‬
‫مہنع یرراگندنی رمہمحاہللاور ر‬

‫‪11‬‬
‫ینساملسمونںںیمراجئرکدیںیہ‪ ،‬ےسیجرحمامارحلامںیموجاالسىمڈنلیکراکالہپہنیہمےہ‬
‫املسمن ےک ااحتد و اافتق وک یارہ یارہ رکےن‪ ،‬ان ےک ادنر یردیل اور ہشیمہ رگہی و زاری یک‬
‫ت‬
‫اعدت دیپا رکےن اور اںیہن دانمشن الہ تیب یای رکےن ےک ےئل زعتہی رپیتس ‪ ،‬ونہح و اممت‬
‫اور ربتایازی وک آل تیب یک تبحم ےک یام رپ راجئ ایک ‪ ،‬سج ںیم احصہب رکام ریض اہلل مہنع رپ‬
‫ت‬
‫ت‬
‫سومتشےکالعوہرشکورفکےکیئکاامعلوہےتںیہ۔الہسوکومعاماقتنیسحاک‬
‫ت‬
‫اجی ےہ‪،‬اورالیملع اوریایھجمسںیماوہنںےنیھباےساایتخر‬ ‫رکدارادارکےنےکےئلدنڈیا ا‬
‫ت‬
‫اجی ےہ ‪-‬ےک آےگ‬ ‫رک ایل ےہ ۔ ےسیج زعتہی‪ -‬وج رضحت نیسح ریض اہلل ہنع اک انجزہ اھجمس ا‬
‫ت‬
‫ےھچیپ اانلھچ وکدیا ڈوھل یاےش اجبیا ‪ ،‬اس دن دودھ اور رشوتبں یک لیبسںی اگلیا ‪ ،‬وعروتں اک‬
‫اےھچ اےھچ ڑپکے نہپ رک اور نب ونسر رک یازاروں ںیم وھگانم ‪ ،‬اس دن ڑچھکی اور اےھچ‬
‫ت‬
‫اھکیوریغہہیسثاقتنیسحریضاہللہنعےکرکدارںیہ‪،‬وجینساھبیئالیملع‬ ‫اکپی ا‬
‫وکپان ا‬
‫ںیمادارکےتںیہ۔‬
‫رفص ےک آجری دبھ وک سج دن روسل اہلل ﷺ ےک رمض املوت یک ادتباء‬
‫ڑامی‬
‫وہیئیھتاسےکیارےںیمہیوہشمررکدیاہکاسروزآپﷺ ےنلسغتحصف ا‬
‫اھت‪،‬اورریسورفتحیےکےئلیباغےئگےھت‪،‬انچہچنتہبےسینساملسمونںےناسوھجٹرپ‬
‫نیقی رک یلا اور اس دن وک وخیش اور ریس و رفتحی اک دن انب ایل۔ اس رطح آپ یک امیبری اور‬
‫ت‬
‫رمضاوملتیکادتباءےکدنوخیشانمرکاگہنگروہےناوراےنپآپوکدنمشروسلیای‬
‫رکےنےگل۔‬
‫ت‬
‫ایسرطحروسلاہللﷺ یکیارخیوالدت ایباعسدتراحجوقلےکاطمقب‪/9‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رعیباالولےہاوریارخیوافت‪/12‬رعیباالولےہ۔ ےلہپینساھبیئایسیارخی وکیارہوافت‬
‫یھب انمیارکےت ےھت ‪ ،‬نکیل دعب ںیم وعیشں یک شارطاہن اسزش ےساسدن دیع الیمد ایبنل‬

‫‪12‬‬
‫انمےنےگل‪،‬ینعیآپیکوافتےکدندیعاوروخیشانمےنےگل۔ایسرطح‪ /22‬رج‬
‫رضحت اریم اعموہی ریض اہلل ہنع ےک ااقتنل اک دن ےہ ‪ ،‬اور وعیشں ےس ان یک دعاوت‬
‫ولعمم و رعموف ےہ ‪ ،‬ایس وخیش ںیم اوہنں ےن اس دن وک وکنڈوں ےک وکپان اکپےن اور‬
‫دوعںیترکےن اک ہلسلس رشوع ایک ‪ ،‬رگموہشمر ہی ایک ہک ہی اامم رفعج اصدقیک نڈر ےہ ‪ ،‬ہکبج‬
‫(‪)7‬‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رفعجاصدقیکیارخیوالدت‪ /8‬راضمناابملرکاوریارخیوافت‪ /15‬وشالےہ۔‬
‫ت‬
‫ینعیاسدن اک ان ےس وکیئ قلعت ںیہن ‪ ،‬اور اکی ویح رضحت اریم اعموہی ریض‬
‫(‪)8‬‬ ‫ت‬
‫اہللہنعیکیارخیوافتیاالافتق‪/22‬رجےہ۔‬
‫ہ‬
‫ایس رطح ‪ / 15‬ابعشن وکہعیش اےنپ رفموہض ااممیک دیپاشئیک وخیشںیم ر‬
‫اسل ولحہ وپری اکپےت اھکےت ںیہ ‪ ،‬رچااغں رکےت ‪ ،‬اٹپےخ وھپڑےت اور وپری رات سث‬
‫ت‬
‫رکدیہکادحںیمروسلاہللﷺ‬
‫دیباریرکےکنشجانمےتںیہ‪،‬اورالہسںیموہشمر ا‬
‫ےکددنانابمرکدیہشوہےئاورآپﷺ ےنولحہاھکیا‪،‬اسواےطسمہولگیھبولحہ‬
‫اکپےت اھکےت اور رات رھب اجےتگ ںیہ ‪ ،‬اس رطح دوھہک دے رک وینسں وک اےنپ اس لمع‬
‫ںیمرشیرکایل‪،‬رغہکیضہیاسرےوہتاراورانںیمےیکاجےنواےلرفکہیورشہیکاامعل‬
‫ت‬
‫در الص وعیشں ےک ااجید رکدہ ںیہ ‪ ،‬اور ان ےکاھجہسن اور دوھہک ںیم آرک الہ س یھب‬
‫اںیہنانمےنےگلںیہ۔‬
‫‪ /22‬رج ےک وکنڈوں یک رشیع ۂطقن رظن ےس وکیئ اتیمہ اور تقیقح ںیہن ‪،‬‬
‫ہکلبہیوعیشںیک دیلقتےہ‪،‬سجںیمنڈرریغباہللاسیجرشہیک لمعاوررضحتاعموہی ریض‬

‫(‪)7‬دےئھکی‪:‬اترخیربطایناورادبلاہیوااہنلہیوریغہ‬

‫(‪ )8‬ارملعجااسلقب‬
‫‪13‬‬
 ‫ت‬
‫اہلل ہنع یک وافت رپ وخیش انمےن اک گاہ میظع ےہ ‪ ،‬اس واےطس ہر املسمن وک اس دبع ےس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دوررانہاچےئہ‪،‬اوراہجںیوہتکسدورسےوکیھباھجمسیااوراسےسدوررانھکاچےئہ۔‬
‫ت‬
‫اس امہ یک ای دبع نشج دیع رعماج ایبنل اک ااقعند ےہ۔ تہب ےس املسمن‬
‫ب ت‬
‫انمسےسنشجانمےتںیہ۔راترھب‬ ‫‪ /27‬رجیکراتںیمرعماجایبنلﷺ یک‬
‫ے‬ ‫ت‬
‫صقرعماجوکڑپےتھیانسںیہ‪،‬امنزںیڑپےتھاورفلتخممسقےکاورادواظئاک‬ ‫اجےتگاور ٔث‬
‫اامتہمرکےتںیہ۔ رھگوںیکافصیئرھتسایئ‪،‬اوررچااغںرکےتاوراےھچاےھچاھکےناکپےت‬
‫اوردوعںیترکےتںیہ‪،‬احالہکنہیاسرےاامعلدباعتودحمیاتںیمےسںیہ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ارساء و رعماج اک واہعق انیقی یرقح ےہ ‪ ،‬فرآن رکمی ںیم ارساء اک نڈرکہ ےہ ‪ ،‬وسرہ ارساء ںیم‬
‫ْ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ ٰ َ َّ ْٓ َ ْ ٰ َ ْ َ ْ ً ِ َ ْ‬
‫ِم ال َم ْس ِج ِد اْل َر ِام اَِل ال َم ْس ِج ِد اْلق َصا‬ ‫ےہ‪ ﴿ :‬بُسن ال ِذي اْسى بِعب ِد ٖه ليَل ِ‬
‫ْي ﴾( ینبارسالیئ‪)1:‬‬ ‫الس ِم ْي ُع الْ َب ِص ْ ُ‬ ‫الَّذ ْي ٰ َٰب ْك َنا َح ْولَ ٗه ل ِ ُُن َي ٗه ِ ْ‬
‫ِم ٰا ٰيت َِنا ۭ اِن َّ ٗه ُه َو َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬
‫یاک ےہ وه اہلل اعتیلٰ وج اےنپ دنبے وک رات یہ رات ںیم دجسم رحام ےس دجسم ایصقٰ ی‬
‫ےلایگ سجےک آس یاس مہےن یرتکدے ریھک ےہ‪،‬اس ےئل ہکمہاےس اینپ دقرت‬
‫ےکضعبومنےنداھکںیئ‪ ،‬انیقیًاہللاعتیلٰیہوخبنسدےنھکیواالےہ۔‬
‫اورہیانیقیروسلاہللﷺ ےکےئل ببڑےرہشتاوررخفیکیباتےہ‪،‬اوراسںیمربعت‬
‫وتحیصنیک یاںیتاوروااعقتشیپآےئرگمہیواہعقرجہتےسدواسلےلہپشیپآیا۔‬
‫اور اس ےک دعب روسل اہلل ﷺ رقتابی ‪11-12‬اسل زدنہ رےہ رگم ہن یھبک‬
‫ب ت‬
‫انمس ےس وکیئ نشج انمیا ‪ ،‬ہن احصۂب رکام وک اس اک مکح دیا ‪ ،‬ہن افلخء رادشنی‬ ‫آپ ےن اس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اوردرگیاحصہبرکاماورالہتیبےناساکاامتہمایکاورہنیانیعبوعبتیانیعبےساساکوبثت‬
‫ت‬
‫ےہ‪،‬رغہکیضریخارقلونںیمدوردوریاساکیامونانںیہناتلم۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہی وت اتكب و س ںیم اس اک رضور‬ ‫اظہر ےہ ارگ ہی دنی اک اور اجر و وثاب اک اکم ا‬

‫‪14‬‬
 ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہی‪،‬اورروسلاہللﷺ رضوراسوکایبنفرامےت‪،‬احصہبرکاماوریانیعبعاماسرپ‬
‫ذرک ا‬
‫رضور لمع رکےت ‪ ،‬ویکہکن دنی االسم یک لیمکت روسل اہلل ﷺ یک ایحت ابمرہک ںیم‬
‫ت‬
‫وہیکچیھت‪،‬اورآپﷺ ےناسیکغیلبتلمکموطرےسرکدیےہ‪،‬اوراینپامےکقح‬
‫ںیمرتہبوکیئزیچایسیںیہنسجوکآپ ﷺ ےنایبنہنایکوہ‪،‬اوراحصہبرکامےناسیک‬
‫ت‬
‫روای ہن یک وہ ‪ ،‬اور اس رپ لمع ہن ایک وہ ‪ ،‬اور ارگ آپ ﷺ وقلًًا یا عم ًثلا اس وک ایبن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫فرامےتوتاحصہبرکاماسیکروایرضوررکےت‪،‬اورآجیھبفرآنرکمیاورااحدیوبنہی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہی۔‬
‫ںیماساکرضورنڈرکہ ا‬
‫ت‬
‫ای یات اہیں اور وحلمظ رےنھک یک ےہ ہک رعماج یک یارخی ےک یارے ںیم املعء‬
‫رکام ےک یئک اوقال ںیہ۔ ای وقل ہی ےہ ہک ارساء و رعماج اک واہعق رج ںیم شیپ آیا ‪،‬‬
‫دورساوقلہیےہہکہیواہعقراضمناابملرکںیمشیپآیا‪،‬رسیتاوقلہیےہہکوشالںیم‬
‫شیپآیا‪،‬وچاھتوقلہیےہہکہیذیاہجحلاکواہعقےہ‪،‬یاوچنںوقلہیےہہکہیرعیباالولںیم‬
‫شیپآیا‪،‬ابوسالہیےہہکارگاہلللجشاہناوراسےکآجرازلامںیبندمحمﷺ وکاس‬
‫ض ت‬ ‫ت‬
‫وہی وت دیع ارطفل اور دیع اال حی ٰیک یاروخیں یک رطح اوہنں‬
‫ونمای وصقمد ا‬
‫دن نشج اور دیع ا‬
‫ت‬
‫ےن اس یک یارخی واحض وطر ےس نیعتم ویکں ںیہن فرامیئ ؟ اور ارگ روسل اہلل ﷺ اور‬
‫احصہب رکام اس دن نشج انمےت وت ایک املعء و ؤمرنیخ ےک درایمن اس دن ےک یبارے ںیم‬
‫ت‬
‫اسرطحاالتخفوہیا؟ اظہرےہہکںیہن۔اسےسولعمموہاہکاسدیعاورنشجاکدنیو‬
‫ت‬
‫رشتعی ےس وکیئ قلعت ںیہن ‪ ،‬ہی دنی ںیم ای یئن اکنیل وہیئ دبع ےہ اور روسل اہلل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ومجالضلےہ‪،‬اسواےطساسےسہڑاملسمن‬ ‫ﷺ ےکارشادےکاطمقبہڑدبع ب ب‬
‫وکاانتجبوارتحازرکیااچےئہ۔‬
‫َ َ‬ ‫ً َ َّ‬
‫اِط ُم ْس َت ِق ْـمْي فات ِب ُع ْو ُه ۚ َوْل ت َّت ِب ُعوا‬ ‫اہلللجشاہناکمکحےہ‪َ ﴿ :‬و َا َّن ٰھ َذا ِ َ‬
‫ِص ِ ْ‬

‫‪15‬‬
 ‫ال ُّس ُب َل َف َت َف َّر َق ب ُ ْ‬
‫ك َْ‬
‫َع َس ِب ْيلِهٖ ﴾( االاعنم‪ )153 :‬کشیبہیریمادیساھراہتسےہ‪،‬سپ‬ ‫ِ‬
‫اس یک اابتع رکو اور دورسے راوتسں وک اایتخر ہن رکو ‪ ،‬ورہن ہی مت وک اس راےتس ےس اٹہ رک‬
‫ت‬
‫رفتمقرکدںیےگ۔اسےیلاسریدباعتودحمیاتوکوھچڑرکںیمہشاہراہاتكبوس‬
‫اوررصاطمیقتسمرپآاجیااچےئہہکایسںیمالفحواجنتےہ‪،‬چساہکےہیسکشارعےن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کلسمسہپاےاملسمںالچاجےبدڑھک‪،‬جارفلدوسوکدیسیھیئگےہہیڑسک‬
‫اجتِنااباَهه‬ ‫اط اَل اَب ِط ًَ‬
‫ال او ْارهزقْناا ْ‬
‫اع َه وأا ِراَن الْب ِ‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُه َّم أا ِراَن ا ْْلاقَ اح ًّقا او ْارهزقْناا اتبا ا ه ا ا‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْى َع ْب ِد َك‬ ‫ْمت ِق اَ‬ ‫ِ‬ ‫واَل اَتْعل َْهه ملْتابِسا اعلاْي ناا فا نا ِ‬
‫ي إِ ام ًاماَ‪َ ,‬و َ‬ ‫اج اعلْناا لل ه‬
‫ضلَ او ْ‬ ‫ا ا ه ً‬
‫ي‪.‬‬ ‫ك ُُمَ َّم ٍد و َعلَى آلِ ِه وصحبِ ِه أ ْ ِ‬
‫َْجَع ْ َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬ ‫َوَر ُس ْولِ َ‬

‫‪16‬‬
 ‫رجبسےمتعلقفتاوے‬

‫رجبمیںعمرہکاحکم‬
‫وسال‪:‬ایکربجںیمرمعہرکاندبتعےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬ںیہن‪ ،‬ربج ںیم رمعہ رکان دبتع ںیہن ےہ ‪،‬اہتبل اس امہ ںیم رمعہ رکےن یک‬
‫وکیئ وصخیص تلیضف ںیہن ےہ ‪ ،‬اسیج ہک راضمن ںیم رمعہ رکےن یک تلیضف ےہ ‪،‬‬
‫اہجں کت وجاز اک ہلئسم ےہ وت الب ہبش ربج ںیم یھب رمعہ رکان اجزئ ےہ ‪ ،‬ےسیج ہک‬
‫دورسے ونیہمں ںیم اجزئ ےہ ‪ ،‬رگم اس وک ونسمن اور وصخیص تلیضف اک احلم انھجمس‬
‫درتسںیہن۔‬
‫صالۃالرغائبکاثبوتنہیں‬
‫وسال‪ :‬ربجےکےلہپہعمجیکراتںیمھچکولگالصۃارلاغبئےکانمےساکیامنز‬
‫ڑپےتھںیہایکااحدثیےساساکوبثتےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬الصۃارلاغبئاکااحدثیےسوکیئوبثتںیہنےہ‪،‬اسواےطسہیدبتعےہ‪،‬‬
‫وج اہلل ےک اہیں رہزگ وبقل ںیہن وہیگ‪ ،‬ہکلب اس اک امشر الضتل ںیم ےس وہاگ ‪ ،‬روسل‬
‫اہللﷺ ےسدنسبحیحصاثتبےہ‪:‬‬
‫َردَ“‬
‫سَمنهَفا هه او ا‬
‫اَماَل ْاي ا‬ ‫ث َِِفَأ ْام ِران ا‬
‫َه اذ ا‬ ‫اح اد ا‬
‫” ام ْنَأ ْ‬
‫(‪)9‬‬

‫اوراکیدحثیںیمےہ‪:‬‬

‫(‪َ)9‬صحيحَالبخاري‪]2697[241/3َ:‬كتابَالصلح‪ََ،‬ببَإذاَاصطلحواَعلىَصلحَجورَفالصلحَ‬
‫مردود‪َ ،‬صحيح َمسلم‪]4589[132/5:‬کتاب َاألقضية‪َ،‬بب َنقض َاألحكام َالباطلة َورد َحمداثتَ‬
‫األمور‪َ .‬‬
‫‪17‬‬
 ‫َردَ“‬ ‫َع ِملَ اعم ًالَلايس ا ِ‬
‫َعلاْيهَأ ْام هرانَفا هه او ا‬ ‫” ام ْن ا ا ا ْ ا‬
‫(‪)10‬‬

‫اورروسلاہللﷺ ارثکاےنپوبطخںںیمرفامایرکےتےھت‪:‬‬
‫ىَ هحمامدَ‪َ،‬‬ ‫ريَا َْلا َْد َِ‬
‫ىَ اَه َْد هَ‬ ‫اب َِ‬
‫َاّلل‪ َ،‬او اخ ْاَ‬ ‫”أاماَب ع هَد!َفاِإنَ اخ ْ ِ ِ ِ‬
‫ريَا ْْلاديثَكتا ه‬ ‫ا‬ ‫اْ‬
‫َحمْ اد ااث هُتاا‪ َ،‬اوهكلََبِ ْد اعةَ ا‬
‫ضالالاةَ“‬ ‫او اشرََاأل ههموِر ه‬
‫(‪)11‬‬

‫انبساکالخہصہیےہوجزیچںیدنیںیمیئناکنیلیئگںیہوہرمدودںیہ‪،‬اور‬
‫بس ےسرتہبنیابتاتكباہللیکابتےہ‪،‬اوربسےسرتہبنی رطہقیروسلاہلل‬
‫ﷺ اک رطہقیےہ ‪ ،‬اور بس ےس رخاب زیچدنی ںیم یئناکنیل وہیئزیچںی ںیہ ‪ ،‬اوررہ‬
‫دبتعالضتلےہ۔‬
‫ماہرجبمیںخصوصی روزوںکاحکم‬
‫وسال‪ :‬ایکامہربجےکروزوںیکتلیضفںیمحيحصااحدثیواردںیہ؟‬
‫وجاب ‪ :‬ریمے ملع ےک اطمقب اخص رک امہ ربج ےک روزوں یک تلیضف ںیم حيحص‬
‫ااحدثیواردںیہنںیہ‪ ،‬اہتبلرہےنیہمںیمنیتدن اايمضیبینعیرعیبےنیہمیک‪،14،13‬‬
‫‪،15‬اتروخیںےکروزوں‪،‬ایس رطح ریپورعمجاتےکروزوںیکوجںیتلیضفواردںیہوہ‬
‫اس ےنیہم ےک ان اايم وک یھب اشلم ںیہ ‪ ،‬اس واےطس ےسیج ان اايم ںیم درگی ونیہمں ںیم‬
‫روزےرانھکبحتسمےہایسرطحاسامہںیمیھبانےکروزےبحتسمںیہ۔‬

‫(‪َ)10‬صحيحَالبخاري‪،317/13َ:‬کتابَاإلعتصامََبلکتابَوالسنة‪َ،‬ببَإذاَاجتهدَالعاملَأوَاْلاکمَ‬
‫فأخطأَخالفَالرسولَمنَغريَعلمَفحکمهَمردود‪َ،‬صحيحَمسلم‪َ]18[َ1343/3َ:‬کتابَاألقضية‪َ،‬‬
‫َببَنقضَاألحکامَالباطلةَوردَحمداثتَاألمور‪َ .‬‬
‫(‪َ)11‬صحيحَمسلم‪]2042[11/3َ:‬کتابَاجلمعة‪ََ،‬ببَختفيفَالصالةَواخلطبة‪َ .‬‬
‫‪18‬‬
 ‫رجبیکونڈوںکیحقیقت‬
‫وسال‪ /22 :‬ربج وک ولگ اامم رفعج اصدق ےک انم ےس وکڈنے رھبےت ںیہ‪ ،‬اور‬
‫اسیکڑبیربتکوتلیضفایبنرکےتںیہ‪،‬اسیکایکتقیقحےہ؟ایکاتكبوتنس‬
‫ےساساکوبثتےہ؟‬
‫وجاب‪ /22 :‬ربجےکوکڈنےاکاتكب وتنس ےس وکیئوبثتںیہنےہ‪ ،‬درالص‬
‫ہی وعیشں اک اکی وہتار ےہ ‪ ،‬وج احصیب روسل رضحت اعموہی � یک وافت رپ جن‬
‫ےساںیہن ازیل دینمش ےہ وطبر وخیش انمےت اور اےھچ اےھچ وکپان اکپےت اھکےت ںیہ ‪،‬‬
‫اور نشج انمےت ںیہ‪ ،‬رگم اےس الہ تنس ںیم راجئ رکےن ےک ےئل اوہنں ےن اس‬
‫تقیقح رپ رپدہ ڈال داي‪ ،‬اور اس یک رباکت اور اضفلئ وک ایبن رکےن ےک ےئل اکی‬
‫ااسفہن ڑھگ رک وہشمررک داي‪،‬سج اک الخہصہیےہ ہکاکیڑکلاہرے وکاسیک ویبیےک‬
‫‪ /22‬ربجوکرفعجاصدق� ےکانموکڈنارھبےنیکوہجےسڈریھاسریدوتل‬
‫لمیئگ‪،‬اورلگنجںیماےسوسےناکزخاہنلمایگ‪،‬سجےساسیکاسریرپاشیاینںدور‬
‫وہںیئگ ‪ ،‬ا س ےن اشدنار وکیھٹ انبیل‪ ،‬اور ڑبے شیع و آرام ےس رےنہ اگل ‪ ،‬ہکبج اریم‬
‫دمہنییک ویبیےناس ڑکلاہرےیک ویبییکابت وکمیلستںیہنایکوتاسےکوشرہاور‬
‫الہاخہن رطحرطحیکاصمبئاکاکشروہےئ‪،‬اسرےدہعےاوررمااعتنیھچیل‬
‫ںیئگ ‪ ،‬اور ڑبی ذتل و روسایئ اک اسانم رکان ڑپا ‪ ،‬اور بج اینپ یطلغ اک ارتعاف رک ےک‬
‫اوہنں ےن وتہب ایک بت اج رک ان اصمبئ ےس اںیہن اجنت یلم ‪ ،‬ہی وپری اہکین نم‬
‫ڑھگت اور یعیش واضنیع ےک ذونہں یک ارتخاع ےہ ‪ ،‬وپری اترخی دمہنی اھچن ےئجیل‬
‫آپوکاسرطحےکواہعقاکںیہکذترکہںیہنےلماگ۔‬
‫رھپ اس ںیم ریغ اہلل ےک ےئل ذنر و اینز ےہ‪ ،‬وج وتدیح ےک انمیف اور رشہیک‬
‫لمع ےہ ‪ ،‬اامم رفعج اصدق � یک اترخی والدت ‪ /8‬راضمن اابملرک اور اترخی‬
‫‪19‬‬
‫وافت ‪ /15‬وشال ےہ ‪ ،‬اس رطح اس دن اک ان ےس وکیئ قلعت ںیہن ‪ ،‬اور ان یک‬
‫رطفاسیکتبسنرسارسوھجٹاوراکبتوىحرضحتاریماعموہی� یکوافت‬
‫رپنشجانمےنےکےئلےہوجمیظعانگہاورالہتنسےکدیقعہےکالخفےہ۔‬
‫عیدمعراجالنبیﷺ کیبدعت‬
‫وسال‪ / 27 :‬ربج وک تہب ےس ولگ دیع رعماج ایبنل ﷺانمےت ںیہ ‪ ،‬انچہچن اس‬
‫رات وک اہنےت دوھےت ‪،‬اےھچ اےھچ ڑپکے ےتنہپ اور اےھچ وکپان اکپےت اور رات وک‬
‫امنزںیڑپےتھںیہ‪،‬ایکانبساکوکیئوبثتےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬ہیبسابلکلےبالص ابںیتںیہ‪،‬ویکہکناوًالیہی ققحتم ںیہنےہ ہک یبن ﷺ‬
‫ےک رعماج اک واہعق ‪ /27‬ربج وک یہ شیپ آاي ‪ ،‬ہکلب اس ہلسلس ںیم ومرنیخ ےک یئک‬
‫اوقالںیہ۔‬
‫دورسے ہی واہعق رجہت ےس دو اسل ےلہپ شیپ آای ‪ ،‬اور اس ےک دعب روسل‬
‫اہلل ﷺ ‪ 12-11‬اسل زدنہ رےہ ‪،‬رگم آپ ےن یھبک اس رات ںیم نشج رعماج‬
‫ںیہنانماي‪،‬ارگاسیکوکیئتلیضفايرشیعتیثیحوہیتوتآپرضورانمےت۔‬
‫رسیتے آپ ﷺ ےن احصہبرکام وک یھب اسنشج اک مکح ںیہن دای ‪ ،‬ہن افلخء‬
‫رادشنیاوردرگیاحصہبرکاموازواجرہطماتےناساکاامتہمایکاوروپراریخارقلون‬
‫اسلمعےساخیلراہ‪،‬ارگہیوکیئریخوربتکاکاکموہاتوتاہللاوراسےکروسلرضور‬
‫اتموکاسےکابرےںیماتبےتاوراحصہبرکامرضوراسرپلمعرکےت۔‬
‫وچےھت ارگ اہلل اعتیل وک اس دن نشج رعماج ایبنل ﷺ ونماان وصقمد وہات وت‬
‫دیع ارطفل و دیع االٰیحض یک رطح اس یک اترخی یھب ولعمم اور نیعتم وہیت اور اترخی‬
‫رعماجےکہلسلسںیماانتاالتخفہنوہات‪،‬اسواےطسدحثی‪:‬‬
‫‪20‬‬
 ‫ِ‬ ‫”فا علاي هكم َبِسن ِِت َوسن ِة ْ ِ ِ ِ‬
‫ي َ‪َ،‬تااس هكواَهباَ‬ ‫ين َال اْم ْهديِ ا‬
‫َاخلهلا افاء َالراشد ا‬ ‫اْ ْ ه اه‬
‫َحمْ ادثاةَبِ ْد اَعة‪َ،‬‬
‫تَاأل ههموَِر‪َ،‬فاِإنَ هكل ه‬ ‫اج َِذ‪َ،‬وإِّيَ هكمَو هْحم اد ااث ِ‬
‫ُّواَعلاْي اهاَ َِبلن و ِ‬
‫او اَعض ا‬
‫ا ْا‬ ‫ا‬
‫ضالالاةَ“َ‬‫اوإِنَ هكلَبِ ْد اعةَ ا‬
‫(‪)12‬‬

‫(‪)13‬‬
‫سَفِ ِيهَفا هه اوَ اردَ “‬‫اَماَل ْاي ا‬ ‫ث َِفَأ ْام ِران ا‬
‫َه اذ ا‬ ‫اح اد ا‬ ‫اوردحثی‪ ” :‬ام ْنَأ ْ‬
‫وریغہ یک روینش ںیم ہی از لیبق دحماثت و دباعت ےہ ‪ ،‬اور املسمونں وک اس ےس‬
‫اانتجبرکاناچےئہ۔‬
‫شبمعراجمیںخصوصینمازیںپڑھنا‬
‫وسال‪ :‬رعماجیکراتںیمایکیلفنامنزںیڑپانھاياسرطحیکوکیئابعدترکانتنس‬
‫ےساثتبےہ؟اورانیکوکیئاخصتلیضفاثتبےہ؟‬
‫وجاب‪:‬اوالًوتاسابترپاملعءرکامںیماالتخفےہہکرعماجایبنلﷺاکواہعقسک‬
‫نساورسکہنیہمںیماورسکاترخییکراتںیمشیپآاي‪،‬دورسےبشرعماجںیم‬
‫اتم دمحمہی رپ اپچن وتق یک امنزںی رفض وہںیئ وج روزاہن ڑپیھ اجیت ںیہ ‪ ،‬اور روزاہن‬
‫اناکڑپانھرفضےہ‪،‬ہیبشرعماجےکاسھتاخصںیہن‪،‬اوردورسییلفنامنزںی‬
‫یھب اس رات ںیم ڑپانھ ااحدثی ےس اثتب ںیہن‪،‬اس واےطس اخص وطر ےس بش‬
‫رعماجںیمیلفنامنزںیڑپانھايوکیئاوروصخیصابعدترکاندبتعےہ۔‬

‫(‪َ)12‬مسندَأمحد‪ ،127-126/4َ:‬سننَايبَداود‪]4607[َ15/5َ:‬کتابَالسنة‪َ،‬سننَالرتمذي‪َ43/5َ:‬‬
‫َاتباع َسنة َاخللفاء َالراشدينَ‬
‫[‪]2676‬کتاب َالعلم‪َ ،‬سنن َابن َماجه‪]43-42[15/1َ :‬مقدمة َ‪َ،‬بب َ‬
‫املهديي‪َ،‬انظر‪َ:‬ارواءَالغليلَ‪.]2455[107/8:‬‬
‫(‪َ)13‬صحيحَالبخاري‪]2697[241/3:‬كتابَالصلح‪َ،‬ببَإذاَاصطلحواَعلىَصلحَجورَفالصلحَ‬
‫مردود‪َ،‬صحيحَمسلم‪]4589[َ132/5َ:‬کتابَاألقضية‪َ .‬‬
‫‪21‬‬
 ‫سرگرمیاں‬
‫ٓ‬ ‫ٔ‬
‫شعبہمالجمعیتاہلحدیث‪،‬اورنگاباد‬
‫(‪)۱‬ارفادامجتعےسراہطبرکےترانہاوراںیہنتیعمجوامجتعیکاکررکدویگںےسآاگہرکان۔‬
‫(‪)۲‬یہب وخااہن تیعمج و امجتع وک اعتٔون رپ ااھبران۔ (‪)۳‬احلص دشہ اعتٔون وک اہنتی اامتن‬
‫داری ےک اسھت عمج رانھک اور لمکم افشتیف ےک اسھت اسحب رانھک۔ (‪)۴‬الزیم اقمامت رپ اہنتی‬
‫ابئ وپرہ ‪،‬دجسم اصہحل اٹنی ڑیھکا‪ ،‬دجسم‬‫افکتی اعشری ےک اسھت رخچ رکان۔ (‪)۵‬دجسم نب رادش ج‬
‫روضان مٹمتہ ‪ ،‬دجسم رصبہ االہلل اکولین ‪ ،‬دمحمہی دجسم واولج‪ ،‬دجسم معنم دلخ آابد‪ ،‬دجسم دار االسلم‬
‫اگنگوپر‪،‬دجسمدمحمیارگابڑاگٔوں‪ ،‬دجسمالہدحثیدھتگریٹپ‪،‬دجسمالہدحثیاندنروریغہاسمدج‬
‫الہ دحثی ےک آہمئ رکام ےک اماہہن دہہی اجت ںیم اعتٔون (آہمئ رکام یک وموجدیگ ںیم) ۔‬
‫(‪)۶‬رہشواضمافتںیمامہمنابطخءوداعتیکرفایمہ۔انےکالعوہدرگیدوعیترسرگایمں۔‬
‫آالننئ میلعت ارقلآن وکرس سج ںیم رعیب زابن اور وجتدی رقآن اھکساي اجات ےہ‪،‬ایس ےبعش ےک‬
‫ذرےعی لچراہےہ۔دوعتوغیلبت ےکےیل دراکررضوری اایشء اورااظتنامت ایس ےبعشےک ذرےعی‬
‫ےسوپرےےیک اجےت ںیہ۔اسےبعشںیمزٰوکۃںیہن یل اجیت ہکلبولگ وتدیح و تنس یک دوعت وک‬
‫اعم رکےن ےک ےیل زٰوکۃ ےک العوہ ایطعت انعتی رفامےت ںیہ۔ دوعت و غیلبت ےک ےیل وسلش‬
‫ڈیماي ‪ ،‬رپٹن ڈیماي وریغہ رپ وہےن واےل ارخااجت ایس ےبعش ےک ذرےعی وپرا ےیک اجےت ںیہ۔‬
‫ولوگںیکآاسینےکےیلآالننئاعتونیکوہسایلتایہمیکیئگںیہ۔‬
‫زمدیالیصفتتےکےیلرتحممریمادمحاصبحےس‪9325222312‬اسربمنرپراہطبایکاجاتکسےہ۔‬

‫‪Bank Details‬‬
‫‪Bank Name:‬‬ ‫‪Central Bank of India‬‬
‫‪Account Name:‬‬ ‫‪Jam’iyyat Ahle Hadees Aurangabad‬‬
‫‪Account No.:‬‬ ‫‪3728831461‬‬
‫‪IFSC Code:‬‬ ‫‪CBIN0280678‬‬
‫‪Branch:‬‬ ‫‪Main Branch, Aurangabad.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫سرگرمیاں‬
‫ٓ‬ ‫ٔ‬
‫شعبہ بیت المالجمعیتاہلحدیث‪،‬اورنگاباد‬
‫(‪ )۱‬وعام اانلسںیم زوکاۃ‪ ،‬دصاقتوایطعت یک اتیمہ و تلیضف وک اعم رکان۔ (‪ )۲‬رفض زٰوکۃ‬
‫اور لفن دصاقت یک ادایگیئ رپ ااھبران۔ (‪ )۳‬وخاشہ دنم رضحات ےس اےکن زوکاۃ‪ ،‬دصاقت‪،‬‬
‫دصۃقارطفلاوررچماہےئرقابینعمجرکان۔‬
‫(‪)۴‬ومیتیں‪،‬ویبأوں اوراحتجدنموںیکرہفتسایتررکان۔(‪ )۵‬رہامہاںیہنرانشایہمرکان(‪)۶‬‬
‫بسح رضورت اوربسحااطتستعرضورت دنموں کت امیل دمد وہپاچنان۔ (‪)۷‬دینیو داینوی‬
‫میلعتےک ےیل رغبی ہبلط وکیمیلعتاومرںیم امیل دمدرفامہ رکان (‪ )۸‬ویبہ‪،‬ومیتیںےک رھگوںےک‬
‫رکاہی اجتادارکےنںیم دمدرکان(‪)۹‬رضورتدنم رغبیرموضیں وکدواایئںرفامہرکانايان‬
‫ےک اہلٹپس ےک لب ادا رکےن ںیم دمد رکان (‪)۱۰‬رضورت دنم رموضیں ےک فلتخم ڈیملکی‬
‫سٹںیمادمادرکان‬
‫ادمحل ہلل ہی اسرے اکم اہلل یک وتقیف ےس الب رفتقی ذمبہ و کلسم ااجنم دےی اجےت ںیہ۔ ایس‬
‫رطح رضورت دنموں یک لمکم اھچن نیب یک اجیت ےہ اتہک اہلل اور دنبوں یک ہی اامںیتن یتح‬
‫ادقملور حيحص ارفاد کت وہپےچن اہتبل اےسی رہ لمع ےس ےنچب یک لمکم وکشش یک اجیت ےہ سجےس‬
‫یسک رضورت دنم یک زعت سفن وک سیھٹ وہپچن یتکس وہ۔ واحض رےہ ہک ہبعشٔ تیب ااملل اک ایقم‬
‫ئھ‬ ‫ئھ‬
‫رصفرفامنروسل ﷺ وتٔذخنمااینغ م ورتدیلعرقفا م ‘‘ہکزٰوکۃ ودصاقتاکہیاملوقم‬
‫ےکاریموںےسےلرکاںیہنےکرغوبیںںیممیسقتایکاجےئاگ۔’’وکیلمعاجہمانہپےنےکےئل‬
‫ایکایگےہ۔زمدیالیصفتتےکےیل‪8857844475‬اسربمنرپراہطبایکاجاتکسےہ۔‬
‫‪Bank Details‬‬
‫‪Bank Name:‬‬ ‫‪IDBI‬‬
‫‪Account Name:‬‬ ‫‪Jam’iyyat Ahle Hadees Aurangabad‬‬
‫‪Account No.:‬‬ ‫‪0480102000013378‬‬
‫‪IFSC Code:‬‬ ‫‪IBKL0000480‬‬
‫‪Branch:‬‬ ‫‪Samarth Nagar, Aurangabad.‬‬

‫‪23‬‬