Professional Documents
Culture Documents
-التخطيط للنقل
-التدبير أثناء مرملة النقل
اراءات ما بعد النقل -
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 330 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
الفصل الرابع
مقدمة:
نقل مثل هلمء المرضأأأأأأأى يعرضأأأأأأأأم كما هص معلصم أ المريض المرج لديم مرض مأدد للمياة ،ص
لخطصرات ضالية صيتطلب نقلأم خدمات عالية التدريب صممارسي بمأارات عالية.
يتطلب النقل انم للمرضى المراي تقييما ً دقيقا ً صتمقيق الىرصف المثل للمريض قبل النقل .يعتبر نقل
المريض المرج م المأارات السأأأأأأأريرية زمثل لتح صريد مركزي صغيرها ...التي تمتاج لى تدريب،
صدصرات تدريبية .ياب أ يكص هناك خطة نقل مناسأأأبة صتصلر صسأأأائل اتحأأأامت عالية ،ضأأأالة لتصلر
الأدف الرئيسأأأأي هص تمقيق الما أثناء نقل طاقم طبي مدرب بشأأأأكل مناسأأأأب مع المعدات الالزمة.
المرضأأأأى صتقليل المخاطر صالمضأأأأاعفات م اراء النقل ما أمك .يلعب تدريب الطصاقم الطبية ضأأأأالة
متباع التصحيات العالمية guidelinesأمرا ً هاما ً ميصيا ً لي تمقيق نقل لم .
كما أ هناك نصعي م النقل بمسأأأب صسأأأيلة النقل لأناك النقل بري صالنقل الاصي Ambulance vs
Air medivac
يشير نقل ماقبل المشفى إلى :نقل المريض المرج م مكا الذيَّة أص المرض لى المشفى.
يشير النقل بين األقسام إلى نقل المرضى المرايي م منطقة صامدة للمشفى لى منطقة أخره ضمنم.
ى أ النقل بي القسام داخل المشفى أقل خطرا ً م النقل خارج المشفى ،لك لي المقيقة لإ النقل
قد يُ َ
داخل المشأأأأأفى لم خطصرة م تقل ع خطصرة نقل المرضأأأأأى خارج المشأأأأأفى ،ميث قد يمحأأأأأل تزمل
الخطصط الصريدية أص النبصب الرغامي لي كل أنصاع النقل صهذه مصادث سعالية تمتاج للتداخل السريع.
يعتمد نمصذج مصاحأأالت النقل المسأأتخدم بشأأكل ازئي على المتطلبات السأأريرية صعلى تصالر المركبات
صعلى مامت مصاقع امستقبال صاإلمالة.
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 332 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
-سالمة كل م المريض صالطاقم الطبي
-مكا متَّسأأأأأأأع كالي لصحأأأأأأأصل المريض صأعمال التداخالت الطبية المراة ،صكمد أدنى تصلر
الصحصل لرأس المريض صاأة م اسمم بشكل كامل.
-الطاقة الكأربائية الكالية صالرازات الكالية م أال دعم المياة
-محدر شفط مفرزات كاف
-الصحصل السأل للحعصد انم صالنزصل انم
-اإلضاءة الكالية صالتمكم بالاص الداخلي للمركبة
-تثبيت النقَّالة صالاأزة صالمتصاادة بالسيارة
-مماية م الحصات صالضايج
-سرعة مناسبة للمركبة صزم استاابة كاف
-نىام اتحامت ايد سصاء داخلي أصخاراي
-أاأزة ذات نذار حصتي صمرئي معا ً
-تانُّب عاقة الااذبية للسصائل
بشكل عام الطائرات ذات الانامي أكثر أمانا ً م المصامة لي الىرصف الاصية السيئة ،كما أنأا المفضلة
ذا كانت مسالة الطيرا طصيلة زأكثر م 600كم عادة
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 334 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
إلاراء الق سطرة القلبية بة سرع صقت .ياب دائما ً تذكر الأدف الرئي سي في النقل وهو توفير النقل اآلمن
للمرضى الحرجين.
أ .أهم المخاطر والمضاعفات التي قد تمدث أثناء نقل المريض المرج:
( )1مضاعفات تقنية :تزمل أنبصب الحدر ،صالمفارات الارامية ،أص الخطصط الصريدية
( )2تدهور فيزيولوجي للمريض :مثل ارتفاع التصتر داخل القمف زخاحة لي رضصض الرأس ،
هبصط الضرط الشرياني ،نقص الكساة الشريانية
( )3عدم كفاية المراقبة :ضعف التاأيزات مثالً
( )4عدم كفاية المعالجة ،أص عدم كفاءة المعدات زالمنفسة المتنقلة متعادل منفسة العناية الثابتة لي
امكانياتأا
( )5صعوبة إجراء الفحوصات المخبرية أص الشعاعية أثناء النقل
( )6نقص في عدد الفريق المسلصل ع النقل أص لريق غير متدرب أص غير خبير
-أثناء الليل
-أصقات استالم صتسليم المرضى زتريير المناصبي
-المرضأأأأأأأى الذي لديأم ارتفاع لي التصتر داخل القمف ز مالم لم يك النقل ضأأأأأأأرصرة
عالاية
-المرضى الذي لديم ارتفاع لي ضرط الحدر أص ارتفاع قيمة الـ PEEPعلى المنفسة
يتضم التمضير لنقل المريض المرج تفقد أكثر م ماال مع صضع خطة مناسبة:
-التصاحل
-لريق النقل
-التاأيزات صالمعدات
-الدصية Medication
مالحظة :اتبع التوصتتتتتتتيات العالمية guidelinesأص المتصلرة لي مركزك المتعلقة بنقل المرضأأأأأأأى
المراي
أ .التواصل: Communication
م المأم التصاحأأأل صالتنسأأأيق مابي المشأأأفى حأأأامب اإلمالة صالمشأأأفى المسأأأتقبل ،صهذا يتطلب صاصد
لى دراك قدرات مشفى اإلمالة داريي صسريريي صبشكل مستمر .يمتاج المنسقي السريريي منسقي
صبمااة لى معرلة عميقة لقدرات المشأأأفى المسأأأتقبل ،ضأأأالة لمعرلة قدرات لريق النقل ،صصسأأأيلة النقل
الكثر مالءمة للمالة .ياب تصلر التصا حل الم ستمر مع ص سائل ات حال متامة مابي اأة اإلمالة صالاأة
المستقبلة لتقديم النحيمة الطبية صصضع الخطة المناسبة للنقل .صينبري التصاحل قبل بدء النقل م أال:
-التةكد م تصلر السأأرير لي الاأة المسأأتقبلة :لقد يكص السأأرير المشأأفى المسأأتقبل قد اسأأتخدم
لمالة طارئة بعد التصاحل الصل مع مشفى اإلمالة
-التةكد م ااهزية البيانات التصثيقية الخاحأأأأة بالمريض بما ليأا الفمص السأأأأريري صالنتائج
المخبرية صالشعاعية
-التةكد م معرلة المكا م قبل لريق النقل زاسأأأم المدينة ،المشأأأفى ،مصضأأأع العناية ضأأأم
المشفى ،مع ترتيب اإلقامة أص طريق العصدة لأم
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 336 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
-التةكد م أ الشخص المسلصل ع المريض يعلم بالمااة لنقل المريض
ب .فريق النقل :transport Team
يلعب لريق النقل دصرا ً أسأأأأاسأأأأيا ً لي تمقيق نقل لم .صينبري أ يكصنصا ملمي بصضأأأأع المريض صمالتم
صمتطلبات نقلم .صلكص المرضأأى مراي ياب أ يتمتع أعضأأاء لريق النقل بخبرات صمأارات سأأريرية
متقدمة ،ضأأأأأأالة لى معرلة بالتقنيات العالية صأاأزة المراقبة المتطصرة ،صلذلك يتم خضأأأأأأصعأم لدصرات
خاحأأأأأة صتقييم دصري .قد يتضأأأأأم لريق النقل طبيب طصار أص تخدير أص عناية ضأأأأأالة لى عناحأأأأأر
EMTsخاحأأأة لي النقل ماقبل مسأأأاعدة أخره مثل التمريض صالمعالاي التنفسأأأيي ،صلنيص الطصار
المشفى.
ياب على لريق النقل أ يكص على معرلة بالمعدّات صالاأزة المسأأأأأأأتخدمة لي النقل صأ يكص خبيراً
بشأأأأأأأكل كافو بتةمي الطريق الأصائي ،صالتأصية انلية ص اراءات اإلنعاش المتقدمة الممدثة ،ACLSمع
التدريب على اإلاراءات الطارئة المتصقعة الخره صكيفية تدبيرها .كما أ امنساام بي أعضاء الفريق
يمس أ م نسأأبة النقل انم .يتم تسأأليم المريض م طبيب اإلمالة لى طبيب لريق النقل ،كما يتم تسأأليم
م التمريض المسلصل لى التمريض لي لريق النقل صنفس الشيء بالنسبة لفريق العالج التنفسي.
ت .التجهيزات والمعدات:equipment
لى تمضير كثير م التاأيزات صالمعدات يمتاج نقل المرضى المراي
( )1أجهزة المراقبة :monitorيتضأأأأأم ، ECG:اأاز قياس الضأأأأأرط الشأأأأأرياني الباضأأأأأع أص غير
الباضأأأأع ،مقياس CO2أص capnographyللمرضأأأأى المنببي ،صمقياس المرارة .صيصاد اأاز
المراقبة متعدد الصىائف الذي يمك أ يمتصي كل أنصاع المراقبات السأأأأابقة صيكص مممصمً .كما أنم
م المفيد احطماب اأاز أمصاج لصق حصتية مممصل صخاحة عند خبرة باستخدامم.
( )2أدوات الدعم التنفسي:
-أسطصانات أصكساي Oxygen cylinders
-معدات ممل الكساي /اإلرذاذOxygen delivery devices/nebulisations
-اأاز المبص مع حمام الـ PEEP
-مامصعة التنبيب Intubation kit
-اأاز شفط المفرزات suction device
-أدصات لرر رغامى امسعالي cricothyrotomy kit
-أدصات تفاير حدر اسعالي chest drainage set
-منفسة للية مممصلةportable ventilator
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 337 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
( )3أدوات الدعم الدوراني:
-مزيل الرافا القلبي defibrillator
-مع ناىم خطى مرالق لمزيل الرافا pacemakerزأميانا ً مستطب
تطلب المر -مماليل صريدية صأاأزة نقل السصائل ،صأكياس صمدات دم أص منتااتم
-أكمام ضرط المماليل pressure bags
-قساطر صريدية مميطية صمركزية
-قساطر شريانية ،صمامصعة قياس الضرط الشرياني الباضع
-مضخات التسريب الصريدي Infusion/syringe pumps
( )4مستهلكات متنوعة:
-أنابيب أنفية معدية
-قساطر بصلية
-قفازات
-أربطة لتثبيت المريض
-أدصات ضماد صخياطة ارصح
-ابائر صأطصاق رقبية
( )5المنافس اآللية المحمولة :Portable ventilatorsصهي منالس للية ليأا مكانيات أقل م
المنالس الثابتة صمخحأأأحأأأة لنقل المرضأأأى المنببي .معىم هذه المنالس يمتاج ضأأأرط غازات 50
oxygen psiلك بعضأأأأأأأ أا م يمتاج سأأأأأأأصه اريا غازي عادي م مركزات الكسأأأأأأأاي
.concentratorsصيصاد نصعا رئيسيا م المنالس المممصلة:
-منافس معتمدة التشتتغيل على الغاز portable gas-powered ventilatorsميث
تسأأأأأأتخدم طاقة الأصاء لدلع غازات التنفس صتشأأأأأأريل المنفسأأأأأأة ز مثال ventiPACصهي
المفضلة خالل نقل المرضى بشكل عام
-م نافس ذات الم عالج الدقيق microprocessor-controlled ventilatorم يث
يعتمد المعالج الدقيق على الطاقة الكأربائية لتنىيم الدصرة التنفسية ،أما الاريا الشأيقي م
الرأأازات لقأأد يتم دلعأأم هصائي أا ً كمأأا لي المن أالس السأأأأأأأأابقأأة أص بصاصد ضأأأأأأأأاغط كأربأأائي
زمثالOxylog 3000
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 338 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
هذه المنالس أكثر مالءمة ذا كا المريض يةخذ تنفس عفصي ازئي أص كامل لك تستألك أكساي أكثر
صطاقة كأربائية أكثر.
مالحظة :ياب النىر لي كاتالصج المنفسة لمعرلة مصاحفاتأا صامكانياتأاز خاحت ذا كانت تستخدم لصل
مرة
أ .جاهزية التحضتتير :كل مالة نقل تختلف بمتطلباتأا ع مالة أخره ،مثالً النقل داخل المشأأفى أص
خارام ،صهل المريض لي مالة حأأأأدمة على مقبضأأأأات الصعية أم م ،هل يتطلب تأصية للية أم
م ....صيتم تفقد الااهزية المناسبة للمالة م عدة نصامي:
( )1المعدات واألدوية يتم تمضير المناسب م المعدات صالدصية لمالة المريض ،صياب امنتباه عند
اختيار التاأيزات لى المقاس صالصز صالمام ،صمالءمتأا لىرصف النقل:
-لي بعض المشأأالي المتقدمة يتصلر ما يسأأمى الوحدة المجهزة المتنقلة mobile unitميث
ياأز عليأا كل المعدات صالدصات الالزمة لنقل المريض ،صذلك لتصلير الصقت لي التمضير،
صأكثر ما تستخدم هذه الصمدات المتنقلة لي نقل المرضى المراي مابي أقسام المشفى
-يفضأأأأأل اسأأأأأتخدام قائمة تفحص checklistلمتطلبات النقل عمصما ً متى ميتم غفال أي
شيء م المعدات أص التمضيرات زالشكل 1- 14
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 339 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
الشكل( )1- 14نموذج من قائمة تفحص تحضيرات نقل المريض الحرج
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 340 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
مالحظة :يفضل استخدام مضخات التسريب سصاء لألدصية أص للسصائل كصنأا أكثر دقة أثناء نقل المرضى
تمديد طريقة النقل المناسبة ،التصاحل صالتنسيق التصاحل مع المشفى المستقبل.
( )2هل االحتياطي كاف؟ :ياب تفقد اممتياطي م الكسأأاي زعدد السأأطصانات اممتياطية صم
الطاقة الكأربائية لي بطاريات الاأزة زعمر البطارية ،صيعتمد مسأأأاب اممتياطي المقدر على
مدة الرملة بشأأكل رئيسأأي التمضأأير .ياب أ تكص الكسأأاي صالبطاريات صالدصية اممتياطية
أكثر م المااة المقدرة صذلك م أال أقحى صقت للنقل.
ضاليةزعادة يضاف %50كمية ضالية امتياطية مثالً :بطاريات اضالية ،أسطصانات أكساي
م الكساي بعد تقدير الكمية الالزمة للنقل
-تقدير وقت نفاد األكستتتجين من األستتتطوانة :يمك تقدير الصقت المتبقي لنفاد الكسأأأاي لي
ال سطصانات ع طريق مرااعة الاداصل المخ ح حة لذلك بم سب نصع ال سطصانةزمامأا
المستخدمة صاريا الكساي المستخدم لي الدقيقة زالادصل1- 14
الجدول ( )1- 14مدة نفاد األكسجين من األسطوانة حسب نوع األسطوانة ومعدل جريان األكسجين
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 341 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
حستتاب مدة كفاية األكستتجين في األستتطوانة :يمك مسأأاب مدة كفاية الكسأأاي لي السأأطصانة بالعالقة
التالية:
مدة كفاية األكسجين في األسطوانة = ضغط األسطوانة الحالي × عامل التحويل لألسطوانة /جريان االكسجين في الدقيقة
ميث لكل أسأأطصانة عامل تمصيل لمثالً امسأأطصانة م مام Eصهي الكثر اسأأتخداما ً لي نقل المرضأأأى
عامل تمصيلأا ،0,28
مثال مريض مصضصع على اريا 4لتر /دقيقة م قناع أكساي على اسطصانة Eمع ضرط السطصانة
psi2000صيكص بذلك مدة كفاية الكساي لي السطصانة:
-لي مال كا المريض مصضأأأأأأصعا ً على التهوية اآللية لالمسأأأأأأاب يكص أكثر تعقيدا ،ميث يمسأأأأأأب معدل
الاريا بشكل تقريبي كما يلي:
₋صيكص الاريا الرازي average bias flowثابتا ً تقريبا ً لي معىم المنالس المممصلة صيسأأأأأأأاصي مصالي
5لتر/د مثال :ذا كا المريض على التأصية انلية بم عدل تأصية لي الدقيقة مصالي 10لتر ص كا نسأأأأأأأ بة
الكسأأأأأأأاي لي الشأأأأأأأأيق ،%50لماهي المدة المقدرة لنفاد الكسأأأأأأأاي م اسأأأأأأأطصانة Eمليئة زضأأأأأأأرط
psi2000
₋نمسأأأأأب معدل الاريا =10غ 15= 5لتر/د ،صبما أ المريض على %50أكسأأأأأاي شأأأأأأيقي ،لإذا ً يمتاج
المريض أكساي بمعدل 7,5ل/د.
₋صبذلك يكص 1,3 = 7,5×200 / 2000ساعة متبقية لنفاذ الكساي م السطصانة E
₋لإذا كانت مدة النقل سأأأاعتا لنمتاج 3أسأأأطصانات أكسأأأاي م نصع ،Eحيث يجب االحتفاظ باحتياطي من
األكسجين %50إضافي على األقل.
مالحظة :1ياب التةكد م تصلر مفتاح السطصانة المرالق دائماً ،لهميتم ع المااة لتبديل السطصانة
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 342 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
مالحظة :2لمقدار الـ PEEPالمصضصع للمريض تةثير ضئيل على استأالك الكساي م امسطصانة
ب .جاهزية الفريق :ياب تمديد الفريق الذي سأأأأأأأيذ هب لنقل المريض :طبيب ،ممرض ،م عالج
تنفسأأأأأأأي ،لني طصار ...الخ ،صالتةكد م ااهزية لريق النقل لي الصقت الممدد للنقل صياب أ
يكص لريق النقل على علم بمالة المريض صمتطلباتم صصسيلة النقل ،صالصاأة بدقة.
ت .قبل النقل مباشتتترة :هناك بعض اإلاراءات الضأأأرصرية التي تاره قبل النقل مباشأأأرة نلخحأأأأا
هنا:
ز 1تةكد م ااهزية الاأة المستقبلة مع بالغأم ببدء النقل
ز 2تةكد م استطباب النقل ،صامحل على نمصذج المصالقة على النقل م قبل المريض /أهل المريض
ز 3ياب عادة تقييم المريض قبل البدء بالنقل صخاحأأة بعد صضأأع اأاز المراقبة صالمنفسأأة المممصلة
صضبط اعداداتأا ز ذا استخدمت .صينحح دائما ً بإاراء تاربة على المنفسة المتنقلة قبل البدء بنقل
المريض
ز 4ويكون استتتتتتتتقرار العالمات الحيوية أولوية يجب تحقيقها قبل النقل .صيتم اراء اإلنعاش صتةمي
امسأأأتقرار الفيزيصلصاي قبل النقل ذا كا مزما ً ،صيكص امسأأأتثناء الصميد لأذا ذا كا امسأأأتقرار
يقع عند تصلر العالج لقط لي المشفى المستقبل زمثال النزف الداخلي المستمر صالثانصي لألذيَّة .
ز 5بالنسأأأأأبة لقرار التنبيب صالصضأأأأأع على المنفسأأأأأة للمريض غير المنبب يعتمد على مده اسأأأأأتقرار
المريض صنمط صمدة النقل .ماصل تأمين استتتتتقرار المريض أصمً قبل النقل .لفي مال كا المريض
لديم عسرة تنفسية قم بإاراء التنبيب الرغامي قبل المباشرة بعملية نقلم.
ز 6قم بتركيب قستتتتتتتطرة مركزية قبل بدء النقل ذا كنت تتصقع أ يمتاج المريض لتسأأأأأأأريب الدصية
المقبضة الصعائية زمثل نصرأدرينالي
ز 7تفقد المااات السأأأأأأريرية للمريض مثالً عطاء ارعات مناسأأأأأأبة م المسأأأأأأكنات أص المأدئات أص
المرخيات ،صاستبدال مضخات الدصية المقبضة أص الداعمة القلبية صالمماليل الصريدية
ز 8تةمي خط شأأأأأأرياني أص صريدي ،صضأأأأأأع قسأأأأأأطرة بصلية ،دخال أنبصب أنفي معدي ،أص مفارات،
صتفريغ عبصات التحريف ...مسب امستطباب،
ز 9القاعدة العامة التدع شيئا للطريق لقد ميتصلر الصقت الكالي أص الىرصف أص المعدات الالزمة
ز 10تةكد أ كل الخطصط صالنابيب ملمنة بصضع حميح
ز 11تةكد م صاصد اصارب الساقي الصاقية م التأاب الصريد الخثاري
ز 12صضأأأعية المريض بالطريقة الحأأأميمة زرأس السأأأرير لألعلى 30دراة بشأأأكل عام ،أص مسأأأب
تعليمات الطبيب المسلصل ع المريض
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 343 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
ز 13م تنسى احطماب استقحاءات المريض المخبرية صالشعاعية صالتقارير الطبية الالزمة.
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 346 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
الشكل( )2- 14مقاربة نقص األكسجة أثناء نقل المريض الحرج
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 347 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير
الخالصة
النقل مأارة سريرية تمتاج لتدريب مسبق لتمقيق الأدف صهص النقل انم •
م الضرصري معرلة صاتباع التصحيات العالمية صالمملية المتعلقة بنقل المرضى المراي •
ياب معرلة استطباب نقل المريض المرج •
ياب التصاحل صالتنسيق العالي بي الاأة الممصلة صالاأة المستقبلة •
ينبري تمديد لريق النقل الخبير صالعمل برصح الفرق •
ياب تمضير صتفقد المعدات صالدصية الالزمة لنقل المرضى المراي زاستعمل قائمة تفمص checklist •
ينبري تفقد اممتياطي م الطاقة صالكساي صالدصية قبل النقل •
ياب تةمي الصضع المثل صالمستقر للمريض المرج قبل نقلم •
ياب تةمي مراقبة صاستقرار المريض المرج أثناء نقلم •
ينبري تسليم/تصثيق كل مايتعلق بمالة المريض صامختالطات الماحلة أثناء النقل صتدبيرها •
المراجع
1. Patient transportation Skills and techniques, patient-centered acute care
training, ESICM training program Update, 2011
2. ANZCA Guidelines for Transport of Critically Ill Patients,2015
3. Basic Assessment &Support in Intensive Care, 2007
4. Guidelines for the inter- and intrahospital transport of critically ill patients,
Jonathan Warren, Robert E. et al, 2004
__________________________________________________________________________________
أساسيات العناية المركزة 348 هيئة التعليم الطبي/كلية التخدير