Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
فضيلة الشيخ
عبد هللا بن عبد الرمحن بن جربين
ح احلم ددوحدح ،د دوهللا ح،ل ددى حمح،و ددىصحبىد د ح م ددوح ،د د ح،ل د د
،بعو:ح ح
فقدوحرد هذح دصهللاحا ددا دذحةحااألبكد ح،اارادددملح،اا،ملاألحا د مل ح
،ةحا تعىكددوح،ا تي د ليحبىكوددد ح،رددوحه ديت حااق د حا د حا تق د ح دصهللاح
اآلايذح،اا دأللددمجح،هعتوددد حفاكودددحهألبك د حاهلا د حاوددصح،ا ددصح،ا د ح
،احلزنح،اخل فح،هألبك ح ع حا الأل ح،هألبك ح،هرادملح ى هلح،احلاد حند ح
ش حا شكدطنيح،هض امل ص ح،ن حا عنيح،ش حاحلدوول حفيت لد حإلاااددملح
ن حر اءهتدحةحا دحح،ا ددءح،بيتدوح،دد ألحاخلد فح،ا رد زحةحههلنددذ ح
فإنحأت ري دحبىكغ.ح ح
دد ح ،محا د دح،لحهنحليتاد د حجي دددح ،ددزعحااقد د حا د د حهعتو دددحه
اجلزاء ح،محهبىصح،ه ص.ح ح
ح،وىص.ح ح ،لى حمحبى ح موح ،ح،ل
كتبه
عبد هللا بن عبد الرمحن اجلربين
عضو اإلفتاء
6 يف ورد الوالدة
*حر اء حو مل حا يتدس:ح ح
وو الَوا مِّ الَوا م ملم م ب صحمحا مح حا كصحقك ْل كَعكوَك بمور م
َ َ
ِو كدورم م م م
اَََوا م الونُ يكو َو ْسوو ك يف ك بملَ مه الَا م مم ْن َش مور ال َْو ْس َووا م ْ
الَا م مم َن ا ْجلمَ مة َوالَا م ح( ثحن اذ)(.)1ح ح
*حر اء ح ل حا و :ح ح
ْخ كنهك مسََةٌ َوَال َو ْوٌ لَهك َموا ميف اِك َال بملَهَ بمال كﻫ َو ا ْْلَ ُّي الْ َقيُّو ك َال ََت ك
ض َم ْن ََا ال منُ يَ ْشو َف كُ مع َْو َدهك بمال ِمم ََْم موه يَو ِْلَ كوم اي َوَما ميف ْاأل َْر م السماو م
ََ
م م م م م ٍ م م م
ش ْيء م ْون علْموه بمال اَوا َش َ
واء َما بَو ْ َ كَيْدي مغ ْم َوَما َخ ْل َف كغ ْم َوَال كُيُكو َن ب َ
وودهك مح ْفَك كغ َمووا َو كﻫو َوو ال َِْلمو ُّوي
ض َوَال يَوُكو ك اي َو ْاأل َْر َ و مسووُ ككر مس ويُّهك السووماو م
ََ َ َ ْ
يمح[ا ق :ح. ]522ح ح م
ال ََِْ ك
()2
( )1حردلح :ح«قل« :قل ﻫو هللا كحد» واملِوَت ح عسي وح تصبح ثَلث
مراي ت فيو من كل شيء»حهق د حهب حألا،ألح(/4ح)127حملرصح 5802ح،ا شنصعح
حل ك حغ ل ح ،يت حاا دين ح،ردلح ( /5ح )561حملرص ح 1515ح،ردل :ح
ااندمحاب حا قكصحةحا ابلحا ك ح ح:722حإويتدألهللاح .ح ح
()2ح،ملألحب حملو لحمححهنح ل حا و حإراحر ئ حةحا ك حملحلق ب حشكطدن:ح ح
ه-حهق د حا شنصعح(/5ح )750حملرصح 2007ح،ردل:ح حغ ل ح،ل حاا دين.ح ح
-ح،روحاق نحا يت دئ حةحا ربىح(/5ح)71حملرصح 7871حب حا يتيبح حهنح ل ح
ا و ح ق هحالحل دحح،ن دء.ح ح
ن -ح،هق نحا يت دئ حاص لحةحا ربىح(/6ح )18حملرصح 9902حهنحملو لحم حح
ردل :ح«من قرك آية ال رسي عقَ كل َِلة َل ميَِه من دخول اجلَة بال كن
ميوي».ح،روحل حاا دين ح،ردلحااندمحاب حا قكصحةحا ابلحا ك ح ح 741ح
744ح ح ولمجح حبش ا وهللا.ح ح
أل-ح،هق نحا يدملعح(/9ح)55حملرصح5878حب حهيبح ل ح–حملض حمحبيت ح–حردل:ح
،اىينحملو لحمح ححبا حهلاد حملنضدن حف ناينح ذحف علحثحا حن حا طعدمحف قص ح
فقى :حاملفعيتلحإ حملو لحمحح8حفقةحاحلولمجح–حفقدل:حإراحه،ل حإ حف اشلح
=
01 يف ورد الوالدة
*حر اء ح ق حو مل حا ق :ح ح
وول ماَووا كَْو مَ َل بملَيو موه مموون ربمو مه والْم ْؤممَكووو َن ككولم آَموون م م
ِ آ ََمو َون الر كسو ك
ََ ْ ْ َ َ ك
َحو ٍود ممو ْون كر كسوولم مه َوقَووالكوا َم ََِْووا م م م م مم
َوَم ََلئ َ تووه َوككتكبمووه َوكر كسووله َال َكو َفو مور كَ بَو و ْ َ ك َ
س ووا بمال م م وو َربوََ ووا َوبملَْي و َ
َوكَطَ ََِْ ووا ك ْف َراَ و َ
وو ال َْمص ووْك َال يك َ لو و ك اِك َو ْف ً
اخو ْن َ بم ْن َ مسويََا َ ربوَا َال تكو َؤ م
سبَ ْ َ َ َ َو َعلَْيو َغا َما ا ْكتَ َ سبَ ْكو ْس َِ َغا ََلَا َما َك َ
ين ممو ْون م
ِو ًورا َك َمووا َمحَلْتَووهك َعلَ و الوون َ ك َْو كَ ْخَُوَنْ َ َربوََووا َوَال َِْ ممو ْول َعلَْيوََووا بم ْ
قَو ْبلمََا َربوََا َوَال كَِ مملََْا َما َال طَاقَةَ لَََا بم مه َوا ْع ك َعَا َوا ْ مف ْر لَََوا َو ْار َمحََْوا
م م
ينح(ن ح،ا و )ح(.)1ح ح ص ْرَ َعلَ الْ َق ْو الْ َ اف مر َ َ َم ْوَال َ فَاَْ ك كََْ َ
*حر اء حه،لحو مل حا ق :ح ح
وَ فمي موه كﻫو ًد ب دصحمحا د مح حا د كصحاَل ََلم َ م
واِّ َال َريْ َ وو الْ تَو ك
واﻫ ْم م لملْمت مق و الو مونين يو ْؤممَكووو َن م لَِْيو م م
يمووو َن الصو َوَلةَ َوَووا َرَُقوََْو ك وَ َويكق ك ْ َك ك َ
وووو َوَم ووا كَْو و مَ َل مم و ْون قَو ْبلم و َ
ين يكو ْؤممَكووو َن ماَووا كَْو و مَ َل بملَْي و َ م م
يكو َْف كق ووو َن َوال وون َ
وو كﻫو كوم وو َعلَ و كﻫ و ًد ممو ْون َرئممو ْوم َوككولَُمو َ وم ْْل م
َخو َورةم كﻫو ْوم يكوقمَكووو َن ككولَُمو َ َ
ال كْم ْفلم كحو َنح(ن ح،ا و )ح(.)2ح ح
=
حفقدلح فدر هح ل حا و حملحلزلحنعلحن حمح دف ح،الحلق بلحشكطدنح ىتح
ا يتيبح:ح«ِدقو وﻫو كنوَِّ ،ا الشيُان».ح ح
()1حردلح:ح«من قرك ْليت من آخر سورة البقرة يف ليلة كفتاه».حهق د حا يدملعح
زحا ات ح(/9ح)55حملرصح 5889ح،ن ىصحن حش ححا يت ،عح(/6ح)92حملرصح(.)080ح ح
()2حهق نحن ىصح(/7ح)519حملرصح 108حهنحملو لحمح حردل:ح«ال جتِلوا بيوت م
مقابر فإن الشيُان يَفر من البيَ الَ تقرك فيه سورة البقرة».ح ح
،هق نحا واملن ح(/2ح )547حملرصح 1101حهنحملو لحمح حردل:ح«من قرك كربُ
=
00 اإلفادة فيما جاء
*حر اء حر ح عد :ح ح
صوا مرمﻫ ْم لَموا َم ِكووا ال مون ْك َر م وبم ْن ي َ ك م
وو مأَبْ َ
ين َك َف كروا لَيكو َْل كقوَ َ
اد الن َ َ َ
َويَو كقولكو َن بمَهك لَ َم ْجَكو ٌنح[ا قىص]ح( ثحن اذ).ح ح
*حر اء حر ح عديل:ح ح
اﻫ ْم َ و َج َِلََْووا ممو ْون بَ و ْ م كَيْو مودي مغ ْم َسوودا َوممو ْون َخل مْف مغو ْوم َسوودا فََنَ ْ َ
شو ْيوََ ك
ص كرو َنح[ل ]ح( ثحن اذ).ح ح فَو كغم َال يو ْب م
ْ ك
*حر اء حو مل حا ز ز :ح ح
وَض مُل ََْا ََلوَوا وكَ ْخرجو م وَ ْاأل َْر ك ب ددصحمحا د مح حا د كصحبم ََا كُلْ مَلَو م
َ ََ
ارَﻫا مأَن ث كَ ْخبَ َ سا كن َما ََلَا يَو ْوَمُم ٍن كَِ مد ك ال ْم
اإلَْ َ ض كَثْو َقا ََلَا َوقَ َ ْاأل َْر ك
صو كد كر الَوا ك كَ ْشوتَ ًاي لميكو َورْوا كَ ْع َموا ََلك ْم فَ َم ْون و ك َْو َح ََلَوا يَو ْوَمُم ٍون يَ ْ َرب َ
ال ََرةٍ َشرا يَو َورهكح(ند ح ال ََرةٍ َخ ْيو ًرا يَو َرهك َوَم ْن يَو ِْ َم ْل ممثْو َق َ يَو ِْ َم ْل ممثْو َق َ
ه،ح ثحن اذحه،حو حن اذ)(.)1ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
ض وَ لمَرمئَووا َو كحق و ْ
وَ َوبم ََا ْاأل َْر ك َ َوك مَََ و ْ بم ََا الس و َوماءك اَْ َ
ش ووق ْ
َح[اال شقدق]ح(.)2ح ح َ َما فم َيغا َوََتَل ْي َوكَلْ َق ْ كمد ْ
*حر اء حر ح عد :ح ح
ض ميف مسووت مة كَدٍ كُث اي َو ْاأل َْر َ بمن رب ك ووم اِ الو مونُ َخلَو َور السووماو م
ََ َ ك ك
م اس وتَوو َعلَ و الِْوور م م
وار يَُْلكبكووهك َحثيثًووا َوالشو ْوم َ ول الَو َغو َ
غ يكو ِْشووي الل ْيو َ َْ ْ َ
ِّ
وار َ اِك َر ُّ ْر َو ْاأل َْم كر تَوبَ َ اي مأ َْم مرهم ك ََال لَهك ْ
اََل ك والْ َقمر والَُّجو مسخر ٍ
َ ََ َ ك َ ك َ َ
ين َوَال م ضو ُّور ًعا َو كخ ْفيَوةً بمَوهك َال كمُ ُّ
ال َِْوالَ مم َ ا ْدعكووا َرب ك ْوم تَ َ
وَ ال كْم ِْتَوود َ
ض بوِ َد بمِ ََل محغا وا ْدعكوهك َخوفًا وطَمِا بمن ر ْمحةَ م م
اِ ْ َ ًَ َ َ تكو ْفس كدوا ميف ْاأل َْر م َ ْ ْ َ َ
يَ مم َن ال كْم ْح مسَم َ ح[ااب اف]ح(ن ح،ا و )(.)1ح ح قَ مر ٌ
*حر اء حر ح عد :ح ح
ض ميف مسووت مة كَدٍ كُث اي َو ْاأل َْر َبمن رب ك ووم اِ الو مونُ َخلَو َور السووماو م
ََ َ ك ك
غ يكو َدبم كر ْاأل َْمو َور َمووا ممو ْون َشو موفي ٍُ بمال ممو ْون بَو ِْو مود بم ََْمو موه
اس وتَو َو َعلَ و ال َِْو ْور م
ْ
ََلم ك كم اِك َربُّ ك ْم فَا ْعبك كدوهك كَفَ ََل تَ َنك كرو َنح[ل ]ح(ن ح،ا و ).ح ح
*حر اء حو مل حا دف ،ن:ح ح
ب ددصحمحا د مح حا د كصحقكو ْول َد كَيُّو َغ ووا الْ َ ووافم كرو َن َال كَ ْعبكو و كد َم ووا
تَو ِْبك كدو َن َوَال كََْوتك ْم َعابم كدو َن َما كَ ْعبكو كد َوَال كَ َ َعابمو ٌد َموا َعبَو ْد كْ* َوَال
يل مدي من.ح ح م م
كََْوتك ْم َعاب كدو َن َما كَ ْعبك كد لَ ك ْم ديَك ك ْم َوم َ
ر اء حو مل حا يت :ح ح
ب دصحمحا د مح حا د كصحبم ََا ج وواء َص وور م
اِ َوالْ َفو و ْت كح َوَركَيْ و َ
وَ =َ َ ْك
غ ى حمبدءح،وقدهللاحملد وحادنحب ح،د ».ح ح
()1حرا حاب حا قكصحةحا ابلحا ك :ح()716حهنحفدطم حملض حمحبيتودح دحألانح،الأل د ح
هن حا يتيبححهمحوىم ح،هلليت حبيت حد شحهنحأت كدحفتق هحبىكودح( ل حا و )ح،بن
رب م هللا[ ...ااب اف:ح:54ح]56ح ،ع را دحإل ع ر ني.ح ح
05 اإلفادة فيما جاء
م
اسوتَوِْ مف ْرهك
وو َو ْ سووبم ْح مبَ ْمو مود َربمو َ
اجووا فَ َ
م
الَووا َ يَو ْد كخلكو َن ميف ديو من اِ كَفْو َو ً
بمَهك َكا َن تَووا ً ح(ن ح،ا و ).ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
م
اﻫا وح َ َ ك و و وَنََو كغ ْم يَ و و و ْووَ يَو َرْوَو َغو و ووا ََلْ يَو ْلبَوثكو و وووا بمال َعشو و وويةً ك َْو ك و و و َ
[ا يتدهلبدذ]ح( ثحن اذ)ح(.)1ح
*حر اء حر ح عد :ح
واعةً ممو ْون َو َغووا ٍر
وع و كدو َن ََلْ يَو ْلبَوثكوووا بمال َسو َ
َ ك وَنََو كغ ْم يَو ْووَ يَو َورْو َن َمووا يك َ
اس كقو َنح[اا قدف]ح( ثحن اذ).ح ح و بمال الْ َقو الْ َف م بَََلغٌ فَو َغ ْل يكو ْغلَ ك
ْك
*حر اء حر ح عد :ح ح
وَ كَرحووم الوور مم م َ وكَيُّو َ م
امح َ ح الضو ُّور َوكََْو َ ْ َ ك ووِّ ب َْ َ َد َربووهك كَِن َمسو م َ
وض ُّ
[اا كدء]ح( ثحن اذ).ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
وَ ممو َون الَووالم مم َ ح[اا كدددء]ح
و بممِن كك َْو ك َ ال بملَووهَ بمال كََْو َ
وَ كسو ْوب َحاَ َ
( ثحن اذ)ح(.)1ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
ص ووْ م ل مِْب و م
م م
وادح[غ دددف :ح]11ح ض ك َْمو و مرُ بم َِ اِ بمن اَِ بَ ٌ َ
َ وكفَو و موو ك
( ثحن اذ).ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
وِّ فَاَْوتَ م
ص ْرح[ا قم :ح]41ح( ثحن اذ).ح ح فَ َد َعا َربهك كمَِن َم ِْلك ٌ
*حر اء حر ح عد :ح ح
وموا تَوووفم ميقي بمال م م
ِ َعلَْيو موه تَووك ْل ك م م
وَ َوبملَْيووه ككَي ك
وَح[ د أل:ح]22ح َ ََ ْ
( ثحن اذ).ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
ولح[ لحبم د د ان:ح]453ح( د د ثحه،ح م م
َ ح ْس و وبكوََا اِك َوَ ِْو و َوم ال َْوكيو و ك
و حن اذ)ح(.)2ح ح
( )1حهق ن حا يت دئ حة حا ربى ح( /6ح )760حملرص ح 78492ح،ا شنصع ح( /4ح )5حملرصح
( )529ح،همحوح(/7ح)718حملرصح()462حر ح:ح«دعوة َُ الَون بَ دعا وﻫو
َ مم َن الَالم مم َ َ ل يدع ئا
و بممِن كك َْ ك يف بُن اْلويَ :ال بملَهَ بمال كََْ َ
َ كس ْب َحاَ َ
رجل مسلم يف شيء قط بال استجيَ له» ح،ردل حاحلداص ح( /7ح :)585ح ولمجح
ل ك حااويتدألح،ملح ددهللاح،ل حا شكخحاا دين.ح ح
( )2حهق د حا يدملع حة حل ك ح( /4ح )76662حملرص ح( )4201حهن حملو ل حم حح
ردل:ح يتدحمح ،عصحا اكلحردودحإب ا كصحح نيحه ق حةحا يتدمل ح،ردودح موحح
=
07 اإلفادة فيما جاء
*حر اء حر ح عد :ح ح
ِّ ال َِْوو ْور م
غ وا اِك َال بملَ ووهَ بمال كﻫ و َوو َعلَْي و موه تَو َوك ْل و ك
وَ َو كﻫ و َوو َر ُّ َ ح ْس و م َ
ال َِْ مَ ميمح[ا ت ب ]ح(و حن اذ)ح(.)1ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
م م م م
َ وَم ْن يَوتَو َوك ْل َعلَو اِ فَو كغ َوو َح ْسوبكهك بن اَِ َ لو كَ ك َْمو مره قَو ْد َج َِ َ
ول
اِك لم ك مل َش ْي ٍء قَ ْد ًراح[ا ط ق:ح]3ح( ثحن اذ).ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
اط م َوكَعكوووَك بمو َ اي الشووي موو مموون ََِوَ م
ِّوو َر م َ ِّ كَعكوووَك بمو َ ْ َ َ وقك ْول َر م
ضر م
ونح[ا نيت ن]ح( ثحن اذ)ح(.)2ح ح كَ ْن َُْ ك ك
*حر اء حر ح عد :ح ح
واِّ مموون م ب ددصحمحا د مح حا د كصححووم تَو َْ مَيو م
اِ ال َِْ مَي و مَ ول الْ تَو م َ ك
ِّ َشو موديد الِْ َقوواِّ َُ الُو ْوول َال
م م م م م ويم َوافم مر الوونَْ م
َ َوقَابمو مول الت و ْوو م ال َِْلمو م
صْكح[غدف ]ح(ن ح،ا و )ح( .)3ح بملَهَ بمال كﻫو بملَْي مه الْم م
َ َ
=
نيحردلح حا يتدس:حإنحا يتدسحروحهع اح ص.ح ح
()1حهق نحهب حألا،ألح(/6ح)127حملرصح()5807حهنحا يتيبححردل:ح«من قال يف كل يو
ح يصبح وح ميسي حسا هللا ال بله بال ﻫو عليه توكلَ وﻫو رِّ الِرغ
الَِيم سبُ مراي ،كفاه هللا ما كِه من كمر الدَيا واْلخرة».ح،رد حااندمحاب ح
ا قكصحةحهلاألحا عدألح(/2ح.)116ح ح
()2حا :حا ابلحا ك /حااندمحاب حا قكص:ح(.)757ح ح
( )3حهق ن حا واملن :ح( /2ح )547حملرص ح( )117حر ل حملو ل حم ح :ح«من قرك آية
ال رسي وفاِة حم املؤمن بيل قوله بليه املصَْ ل ير شيًُا ي رﻫه حىت
ميسي ومن قرآﻫا ح ميسي َل ير شيًُا ي رﻫه حىت يصبح».ح ح
08 يف ورد الوالدة
*حر اء حر ح عد :ح ح
م م
اء َعلَْي ك ْم ارا يكو ْرس مل الس َم َ استَو ِْف كروا َرب ك ْم بمَهك َكا َن َف ً
َْ ْفَو كقل ك
مم و ْدرارا وكميْو مود ْد ككم مأ َْمووو ٍال وبَم و َ وََِْوول لَ ك ووم جَو ٍ
واي َوََْ َِو ْول لَ ك و ْوم ْ َ ََ َ َ ْ ْ َ ًَ َ
اراح[ ح]ح(ن ح،ا و ).ح ح كََْو َغ ً
قراءة قوله تِاِ:
د كَيوتكو َغووا الوَو ْف الْمُْمُمَوةك ارمج مِووي بم َِ ربمو م
وو َرا م وويَةً َم ْر م وويةً َ ْ ك ك َ َ
فَا ْد كخلمي ميف عبَادُ َوا ْد كخلي َجَ مَ[ الفجر] (مرة واحدة).
م م م
*حر اء حر ح عد :ح ح
اي َُ ْجو ًورااجر م م م
ِووفا فَووالَ َ ب ددصحمحا د مح حا د كصحَ والصووافاي َ
ض َوَمووا اي َو ْاأل َْر مِّ السووماو م احو ٌد َر ُّواي مَ ْكوورا بمن بم ََل ك ووم لَو م فَالتالميو م
ََ َ ْ َ ً َ
وَ اء ال ُّودَْويَا بم مَيََ ٍوة الْ َ َواكمو م
شوا مرَ بم َُيوَوا السو َوم َ
ِّ الْم َ م
بَو ْيوََو كغ َموا َوَر ُّ َ
ان َم ووا مرٍد َال يَسووومِكو َن بم َِ ال َْمو و َم ْاألَ ْعلَو و و مح ْفًَوووا ممووون ككوو مول َشوو ْويَُ ٍ
ْ َ
وَ بال َمو ْون م م م م
َويكو ْق و َنفكو َن مو ْون ككو مول َجاَو ٍ
اِّ َواِو ٌ وورا َوََلوك ْوم َع و َن ٌ
وَ كد كحو ً
َح[ا دفدذ]ح(.)1ح ح م
اِّ َ ق ٌ
م َخ مُ َ ْ
اََُْ َفةَ فََنَتْوبَو َِهك ش َغ ٌ
،لاضلحر اء حو مل :حن ميح–حقح-حا ات ح–حل ح–حا ىدلح–ح(ند ح
،ا و ح لحو مل ).ح ح
،ةح ش ح مد حا شكخح موحب حباكمنيح–حملمح حم:-ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
*ح،ر ح عد :ح ح
م م م
َ واِك كَ ْخو َور َج ك ْم مو ْون بكُكووون ككم َغووات ك ْم َال تَو ِْلَ كمووو َن َش و ْيوًُا َو َج َِو َ
ول
ار َو ْاألَفُْم َدةَ لَ َِل ك ْم تَ ْش ك كرو َنح[ا يت ل].ح ح صَلَ ك كم الس ْم َُ َو ْاألَبْ َ
،روحرا حمسد ت حه ح حإل اعلح،ا ت بد ح د لحا يتاعد حا دد ح
ن حر اء ح صهللاحاابكدذح ،ح وكلحن حا ملألحا ق ين.ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
َُ آ ََال مء َربم ك َمووا تك َ و مون َ من َد َ سوََو ْف كرغك لَ ك و ْوم كَيُّو َغووا الوثو َق ََل من فَبموَن م
اسوتََُ ِْتكم كَ ْن تَو َْو كفو كنوا ممون كَقَُْوا مر السوماو م م ش َر ا ْجلم من َو ْم
اي ََ ْ اإلَْو م بمن ْ ْ َم ِْ َ
َُ آ ََال مء َربم ك َم و ووا
ان فَبمو و وَن م ض فَاَْو كفو و و كنوا َال تَو َْو كفو و و كنو َن بمال بمسو و و ْلَُ ٍ
ك َو ْاأل َْر م
تك َ من َ منح[ا مح ].ح ح
*حر اء حر ح عد :ح ح
اسوتَ َم َُ َو َف ٌور مم َون ا ْجلم مون م
ب صحمحا مح حا كصحقك ْل ككوح َي بم َيل كََهك ْ
فَو َقالكوا بم َم ََِْا قكو ْرَآ ً َع َجبًا يَو ْغ مدُ بم َِ ال ُّر ْش مد فَآ ََمَا بم مه َولَ ْن َك ْش مر َ
واِ جو ُّود ربمَووا مووا اَتَو َن م
ِوواحبَةً َوَال َولَو ًدا َوكََووهك َ َحو ًدا َوكََووهك تَو َِو َ َ َ َ َ بمَربمََووا ك َ
اِ َشًَُُا َوكَ َََوَا كَ ْن لَ ْن تَو كق َ م ول س مفيغََا َعلَ م
ول ْاإلَْو ك َكا َن يَو كق ك َ ك
اإلَْو م يَوِكووَكو َن بم مر َج ٍ
وال وال مم َون ْماِ َك مون ً َوكََوهك َكوا َن مر َج ٌ وا ْجلم ُّن َعلَ م
َ
م م
وﻫ ْم َرَﻫ ًقا َوكََو كغ ْم ََُّوا َك َما َََو َْوتك ْم كَ ْن لَ ْون يَو ْبو َِو َ اِك اد ك م َن ا ْجل من فَو ََ ك
َ َح َر ًسا َش مدي ًدا َو كش كغبًا اء فَو َو َج ْد َ َﻫا كملمَُ ْ
َح ًدا َوكَ لَ َم ْسََا الس َم َ كَ
م م م م م
َوكَ ككَا َو ْقِك كد م َْو َغا َم َقاع َد للس ْوم مُ فَ َم ْون يَ ْسوتَم مُ ْاْلَ َن َمَو ْد لَوهك ش َوغا ً
ِ ًداح[اجل ].ح ح َر َ
40 اإلفادة فيما جاء
*حر اء حر ح عد :ح ح
وو َو َف و ًورا مم و َون ا ْجلم و مون يَ ْس ووتَ ممِكو َن الْ كق و ْورَآ َن فَولَم ووا
ِ و َورفْوََا بملَْي و َ
َ وبم َْ َ
م م م م
ين قَوالكوا َد ض كروهك قَالكوا كََْصتكوا فَولَما قكض َي َول ْوا بم َِ قَو ْوم مغ ْم كم َْون مر َ َح َ
صو مودقًا لم َمووا بَو و ْ َ يَ َديْو موه م م م م
وس و كم َ قَو ْوَمََووا بم َ ََِْووا كتَووا ً كَْو مَ َل مو ْون بَو ِْوود كم َ
اعووي م
اِ م م مٍ م م مٍ م م
يَو ْغوودُ ب َِ ا ْْلوَور َوب َِ طَريوور كم ْسووتَقيم َد قَو ْوَمََووا كَجيبكوووا َد َ
ويم َوَم ْون َال اِّ كَلم ٍ َوآ مَمَكوا بم مه يَو ِْ مف ْر لَ ك ْم مم ْن َكَكوبم ك ْم َو كمَوركك ْم مم ْون َعو َن ٍ
ْ
م م م م اِ فَولَ ْوي َ ماكِْ مجو ٍَ ميف ْاأل َْر م اعوي م م
ض َولَ ْوي َ لَوهك م ْون كدوَوه كَوليَواءك َ َد َ كمَ ْ
اي وو ميف َ و َوَل ٍل مبم و ٍ كَوََل ي ووروا كَن اِ الو مونُ َخلَو َور السووماو م ككولَُمو َ
ََ َ َ ْ َ َْ ك
اد ٍر َعلَ كَ ْن كُْيم َي ال َْم ْووتَ بَولَو بمَوهك َعلَو و ْاألَرض وََل يو ِْي مِبَل مْق مغن بمَق م
َ ْ َ ََْ َ
كك مل َش ْي ٍء قَ مد ٌيرح[اا قدف].ح ح
44 يف ورد الوالدة
وقو وول سو ووبُ م و وراي :كعو وووَ بِو ووَة هللا وقدرتو ووه مو وون شو وور مو ووا كجو وود
وكحاَر»(.)1ح ح
*ح ولمج:ح ح
مل،ىحن ددىصحةحل د ك حب د حهيبح ل د حملض د حمحبيت د حردددل:حددددءح
ملدددلحإ حا يتدديبححفقدددل:حايحملو د لحم حندددح قك د حن د حبق د ح ددوغتينح
ا دمل د حفقدددل:ح«كمووا لووو قلووَ ح و كمسوويَ :كعوووَ ب لموواي هللا
التاماي من شر ما خلرَ ،ل تضر »ح()2ح( ثحن اذ).ح ح
*ح ولمج:ح ح
ب د حاب د حب دددسح–حملض د حمحبيتوم ددح–حردددل:حادددنحملو د لحمحح
لع رحاحل ح،احل دنيح«كعينكما ب لماي هللا التاموة مون كول شويُان
وﻫامة ،ومن كل ع المة»ح()3ح( ثحن اذ).ح ح
*ح ولمج:ح ح
اددنحا يتدديبححلقد ل:ح«كعوووَ هلل السوميُ الِلوويم موون الشوويُان
الرجيم ،من َِه وَفخه وَفثه»ح()4ح( ثحن اذ).ح ح
*ح ولمج:ح ح
ب د حب ددوحمحب د حبمد د ح–حملضد د حمحبيتوم دددح–حهنحملود د لحمححح
()1حهق د حن ىص:ح(/4ح)7120حملرصح(.)2282ح ح
()2حهق د حن ىص:ح(/4ح)2807حملرصح(.)9-21ح ح
()3حهق د حا يدملع:ح(/1ح )7211حملرصح(.)1797ح ح
()4حهق د حهب حألا،أل:ح(/7ح)286حملرصح( )115ح،ردلحاا دين:حل ك ح،اب حندد :ح
(/7ح)266حملرصح( )080ح،ردلحاا دين:حل ك .ح ح
45 اإلفادة فيما جاء
ا دددنحلعىمو ددصحن د حا ا ددززحاىم دددذ:ح«كع وووَ ب لم وواي هللا التام ووة م وون
ضو و ووبه وعقابو و ووه ،وشو و وور عبو و وواده ،ومو و وون ِ و و وَاي الشو و ووياط وكن
ُضرون»()1ح( ثحن اذ).ح ح
*ح ولمج:ح ح
مل،ىحا شن ددصعحبد د حبام دددنحبد د حبا دددنحملضد د حمحبيتد د حر دددل:حر دددلح
ملود لحمح:ح«مووا موون عبوود يقووول ِووبا كوول يووو و وواء كوول ليلووة:
بسووم هللا الوونُ ال يضوور مووُ ا ووه شوويء يف األرض وال يف السووماء
وﻫو السميُ الِليم (ثَلث مراي) فيضره شيء»ح(.)2ح ح
*ح ولمج:ح ح
ب حبدئش ح–حملض حمحبيت ح–حهنحا يتيبحححادنحلع رحبعد حه ىد ح
ل ددم حبك دوهللاحا كم ددين ح،لقد د ل:ح«اللغ ووم رِّ الَ ووا ،كَﻫ ووَ الب ووَن ،
واشو و و كَ و ووَ الش و ووايف ،ال ش و ووفاء بال ش و ووفا ،ش و ووفاء ال يِ و ووادر
( )1حهق د حهب حألا،أل :ح( /7ح )286حملرص ح( )115ح،ل حاا دين ح،ا شنصع :ح(/5ح
حغ ل ح ،يت حاا دين ح،همحو ح( )6696ح )547حملرص ح( )1520ح،ردل :ح
،اب حندد :ح(/7ح)266حملرصح( )080ح،ل حاا دين ح،احلداص:ح(/7ح )540ح
،ردل ح :ح صا ح ولمج حل ك حااويتدأل ح،ردل حااندم حاب حا قكص حة حا ابل حا ك :ح
()718حملدد ح قدذ.ح ح
( )2ح( /5ح )465حملرص ح( )1100ح،ردل حا شنصع :ح ولمج حل ك ح،ردل حشعك ح
ح ااملانؤ،ط:حإويتدألهللاحل ك ح،ردلحااندمحاب حا قكصحةحا ابل:ح()721حإويتدألهللاح
،هب حألا،ألح( /4ح )121حملرص ح( )5800ح،ردل حاا دين:حل ك ح،اب حندد ح(/2ح
)7211حملرص ح( )1069ح،احلداص ح( /7ح )695حملرص ح( )7095ح،ردل :حل ك ح
ااويتدألح،ملح ددهللا.ح ح
46 يف ورد الوالدة
( )1حل ك حا يدملع ح( /5ح )2760حملرص ح( )5471حن ىص ح( /4ح )7124حملرصح
(.)2794ح ح
()2حهق د حند لحةحا ط ح(/1ح)987حملرصح()7688حبىا ح« ،ك ح،ملاءحمحن ن ».ح ح
()3حةحا يتوح(/7ح)194حملرصح( )452ح،ردلحااندمحاب حا قكص:حويتوهللاحل ك ح،اب ح
دنح(/1ح )251حملرصح( )912ح،ل ,ح،ا طرباينحةحا ريح(/78ح)769حملرصح
(.)78152ح ح
48 يف ورد الوالدة
اَاعة
،اآلنحهق حا ىم :ح ح
فددإنحاددلح ىددلحا د ملح،اآلايذحنضدددفودحإ كوددحندددحددددءحند ح ع لددصاذح
ةحاا دأللمجحا ش لا ح،هألبك حب حا د الأل ح قد هح ،يتادمجحةحنددءح كد ح
طددد ح ،شد حنيتد حاحلدنددلح ،د شحبىد حبطيتوددد ح ،ددصاحبيتددوحرد حن بددوح
ا د الأل ح ،د حر ىودددحمبددو حل ددري حامدددح،ملألحةحاتددد ح(هلاألحا عدددألحةح ددوعح
قريحا ع دأل)ح،روحو وحرا هللاحةحاا،ملاأل.ح ح
،بى د حا د ه حاحلدنددلحهنح ق د هح ،يتاددمجحبى د ح ا ددود ح،بى د حا دددءحإنح
اوتطدب ح،إنحملح تط حفإ حلق هحودحن حلشووح د حإلخلدري ح ،دصاح،ملألح
ب د حملو د لحمححبيتددوندحأل د ح،الأل حابيتت د حفدطم د حملض د حمحبيتودددح–ح
ا ددوحابيتكو دددح–حهند د حبىك د حا د د محهمحو ددىم ح،هلليت د حبيت د حد ددشح–ح
ملض د حمحبيتوم دددح–حهنحأت كد دددحفتق د حبىكو دددح ل د حا و د ح ،لت ددنيحن د ح
و مل حااب افحُ،ع را دحإل ع ر ني.ح ح
هق حاحل ك :ح ح
،صهللاحبع حا لدايح ل:ح ح
ه-حلاضددلحر د اء حا د ملحا د حرا د ذحةحا د ملألحادنى د ح(ن د ح،ا ددو ح
فقت)حر لحا الأل حمبو ح ع ب حر اءهتدحبيتوحر حا الأل .ح ح
ذ)ح
-حلاض ددلح د د ألاألحاآلايذح،ا تع ل ددصاذح( د د ثحه،حود د حن د د ا ح
امد دددح،ملألحب د د حا يتد دديبححةحبع د د حاا دألل ددمج ح ،د ددصاحه د د ىح،هألب د د ح
إلددبد د حبيت ددوحااحل دددححبىد د حمحإل ددوبدء ح ،يت ددديحن د د ح دند د حهنح
10 اإلفادة فيما جاء
اارياحندح ق حبعد حا يد اددذح ،ا يتا حفت ىنيح يتا لحندح محم ح ،و
ا شد بك حةحغد فحا د الأل حند حضددعدفحااادددن حاد نح طىد حند حط كودددح
بددوالوحن د حط ك د حن د ح ف دددح،بددومحاحلدد د حا دو د ح ىط كد ح ددنيحا اددززح
،اخلد د فحالح يت د د حهنحمحنع ددل:حَ واتو كق وووا اَِ َوا ْعلَ كمووووا كَن اَِ َموو َوُ
ال كْمت مق َ ح[ا ق :ح.]461ح ح
استََُ ِْتك ْمح[ا ت دب :ح.]49ح ح
فَاتو كقوا اَِ َما ْ
،ابىم حهق حاحل ك حه :ح ح
م م
َ وَم ْن يَوت مر اَِ ََْ َِ ْل لَهك َسَْر ًجا َويَو ْركُقْهك م ْن َح ْيو ك َال َُْتَس ك
وَح
[ا ط ق:ح 5ح.]3ح ح
َ وَم ْن يَوت مر اَِ ََْ َِ ْل لَهك مم ْن ك َْم مرهم يك ْس ًراح[ا ط ق:ح.]1ح ح
م م م
َجو ًوراح[ا طد ق:ح َ وَمو ْون يَوتو مور اَِ يك َ فو ْور َع َْووهك َسوويمَُاتمه َويكو َِْو ْوم لَووهك ك ْ
.]2ح
يَ مم َن ال كْم ْح مسَم َ ح[ااب اف:ح.]29ح ح م
بمن َر ْمحَةَ اِ قَ مر ٌ
،ابىم د د :حفَو ومإن َمو و َوُ الِْك ْس و و مر يك ْسو و ًورا بمن َمو و َوُ الِْك ْس و و مر يك ْسو و ًوراح
[ا ش ح].ح ح
هقرياح–حهق حاحل ك :ح ح
،و
بىكلحهنححتموعحمحبى ح صهللاحا يتعم حا ع كم حفمدحه زلحمحند ح
ألاءحإالح ،حأل،اء حف د تلحالح ع دزهللاحود د :حَ وَموا َكوا َن اِك لميكو ِْ مج َوَهك
يمو ووا قَو و مود ًيراح م مم وون َشو ووي ٍء ميف السو ووماو م
ض بمَو ووهك َكو ووا َن َعل ً
اي َوَال ميف ْاأل َْر م ََ ْ ْ
[فدط :ح.]11ح ح
12 يف ورد الوالدة
املراجُ
-4حا ق نحا مي.ح ح
-5حل ك حا يدملع:حايبحب وحمح مدوحبد حإمسدبكدلحا يددملع.ح
حتقكو:حن طا حا دح–حألاملحاب ححااري حا كمدن ح–حبري،ذح4625م.ح ح
-3حل ك حاب ح دن:حاب ح دن حألاملحا تد حا عىمكد حبدري،ذ ح
ط/ح 4ح 4115حط عد د د حهقد د د ى حذ:حش د ددعك حااملانؤ،ط.حن و د د د ح
ا ود ح–حبري،ذح–ح . 4141ح
-1حو ديت حهيبحألا،أل:حوددىكمدنحااشددعمج حذ:ح مددوح ك د حا ددول ح
ألاملحا ا د د د حط/حب د د ددو،نح–حط ع د د د حهق د د د ى حذ:حب د د ددزذحملب د د دددس حألاملح
احلولمج حمحةح–حو ملاي حط/ح 4ح- 4326ح4696م.ح ح
-2حويت حاب حندد :ح موحب حلزلو/حذ:ح موحفد األحب دوحا ددر ح
ألاملحا ا ح–حبري،ذحط/حبو،ن.ح ح
-9حد د دددن حا شن د ددصع:ح م د ددوحب د د حبك د د ححتقك د ددوحهمح د ددوحش د دددا ح
،ق ،ن حألاملحإ كدءحا شاثحا ع يبح–حبري،ذ.ح ح
-5حو ديت حا يت دددئ ح(اأت دديب):حهب د حب ددوحا دحمح حهمحددوحب د حش ددعك ح
ا يت دددئ ححتقكددو:حب ددوحا اتدددححهبد حغددو .حن تد حا ط بدددذحااود نك ح
–ح ى ح 4119حط ع حهق ىحألاملحا ا حط/حبو،ن.ح ح
-2حو ديت حا يت دددئ ح(ا ددربى):حهب د حب ددوحا د مح حهمحددوحب د حشددعك ح
ا يت دئ ححتقكو:حب وحا ادملحوىكمدنحا يتواملع حألاملحا تد حا عىمكد ح–ح
بري،ذح. 4144ح ح
17 اإلفادة فيما جاء
–حبري،ذ.ح ح
-45حن دددبك حا د ديت :حهبد د ح م ددوحاحل د د حا د د ع حذ:حل ود د ح
ا بش د د د ددى ح،هدبد د د د د حألاملحا ع فد د د د د ح–حب د د د ددري،ذ حط/ح4ح–ح/ 4115ح
4625م.ح ح
-42حا طد :حااندددمحند ددل حذ:حب ددوحا دددر حألاملحإ كدددءحا دشاثح
ا ع يبح–حبري،ذح–ح يتدن.ح ح
-46حا اب ددلحا د ددك :حاان دددمحاب د د حا ق ددكص ححتقكد ددو:حب د ددوحا قد دددألملح
ااملانؤ،ط حن ت حألاملحا كدنح–حألنشوحط/ح.5ح/ 4366ح4656م.ح ح
دصملع.حذ:ح مددوح -51حلد ك حا شغكد :حاا دددينح–ح ى دددف حا يتد ح
انلد حا ددول حاا دددينح–حا ت د حااود ن ح–حبددري،ذ حا ط عد حا اد ك د /ح
/ 4119ح4629م.ح ح
-54حلد د ك حن ددىصحبشد د ححا يتد د ،ع:حاان دددمحا يتد د ،ع.حط/ح4ح–ح
/ 4316ح4131م حا ط ع د حا د ل حإلاهل د ح،ط ع د حهق د ىحط/ح4ح
–ح/4315ح4656م حنط ع حألاملحا اين.ح ح
19 اإلفادة فيما جاء
احملتودي
نقون حفضكى حا شكخ/حب وحمحب حب وحا مح حب حدربل ح 2..........ح
ا قون ح 9......................................................ح
اا،ملاألحن حا ق نحا ميح 2......................................ح
اا،ملاألحن حاحلولمجحا ش ل ح.................................ح 55ح
بع حاآل ملحا ح،ملألذح.....................................ح 52ح
اخلدا ح....................................................ح 31ح
ا اد ح....................................................ح 39ح
ازت ايذح..................................................ح 36ح
ح
ح