Shalawat Syiir Tanpo Waton (Gusdur)

Ya Rosulallah, Salamun 'Alaik

Ya Rofi'asy - syani waddaroji
'Atfatan yajirotal 'alami
Ya uhailal judi walkaromi 2x
_____

Ngawiti ingsun nglaras Syiiran

Kelawan muji marang Pangeran
Kang paring rahmat lan kenikmatan
Rino wengine tanpo pitungan 2x

Duh bolo konco priyo wanito

Ojo mong ngaji Syare'at bloko
Gur pinter ndongeng, nulis lan moco
Tembe mburine bakal sengsoro 2x

Sholawat

Akeh kang apal Qur'an haditse

Seneng ngafirke marang liyane
Kafire dewe gag di gatekke
Yen isih kotor ati akale 2x

Gampang kabujuk nafsu angkoro

Ing pepaese gebyare ndunyo
Iri lan meri sugihe tonggo
Mulo atine peteng lan nisto 2x

Sholawat

Ayo sedulur jo nglaleake

Wajibe ngaji sak pranatane
Nggo ngandelake iman tauhite
Baguse sangu mulyo matine 2x

Kang aran soleh bagus atine

Kerono mapan seri ngelmune
Laku thoriqot lan ma'rifate
Ugo hakikot manjing rasane 2x

Sholawat

Kelawan konco dulur lan tonggo

Kang podo rukun ojo daksio
Iku sunnah e rosul kang mulyo
Nabi muhammad panutan kito 2x

Sholawat
 ‫حيُّوا الْه ِ‬
‫اد ْي‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صلُّ ْوا َم َعانَا يَا ُح َّ‬
‫ض ْار‬ ‫*‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ْ‬ ‫حيُّوا اهْل ِادي بِأَمْج ل ِ‬
‫ذ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ََ َ‬
‫َف ُه َو ِع َم ِاد ْ(ي َي ْو َم الْ َم َع ِاد * نَبُِّينَا طَهَ الْ ُم ْختَ ْار‬
‫صلُّ ْوا َم َعانَا‬‫َ‬
‫َه َذا الَّ ِذ ْي َسرى لَْياًل * مُثَّ َدنَا َفتَ َدىَّل‬
‫َ‬
‫اح ُد الْ َق َّه ْار‬ ‫وهو بِاأْل ُفُ ِق اأْل َْعلَى * حباه الْو ِ‬
‫ََ ُ َ‬ ‫َ َُ‬
‫َعلَى الْ َع ْر ِش َرقَى اجْلَ ِمْي ْل * َو َكلَّ َمهُ الْ َم ْوىَل اجْلَلِْي ْل‬
‫ك لِ َم ْن خَت ْتَ ْار‬ ‫اعتُ ْ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫*‬ ‫ل‬ ‫ال أَب ِشر يا خلِ‬
‫َوقَ َ ْ ْ َ َ ْ ْ‬
‫ي‬
‫ب لَ َديْ ْه‬ ‫الص ْح ِ‬‫صلَّى َم ْواَل نَا َعلَْي ْه * َواآْل ِل َو َّ‬
‫َ‬
‫اه ُد ْوا َبنْي َ يَ َديْ ْه * َو َن َّو ُر ْوا لَنَا اأْل َفْ َك ْ(ار‬
‫َم ْن َج َ‬
 ‫‪Tarohabna‬‬
‫َّه ِر اْلبَ ِديْ ْع‬ ‫ِ‬
‫َتَر َّحْبنَا بُِق ُدوم الش ْ‬
‫الربِ ْ‬
‫يع‬ ‫اش ْهَر َّ‬‫َم ْر َحبًا فَ َم ْر َحبًا يَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َهيَابِنَا حَنْتَف ْل للنَّىِب البَد ْ‬
‫يع‬

‫الربِ ْ‬
‫يع‬ ‫اش ْهَر َّ‬‫َم ْر َحبًا فَ َم ْر َحبًا يَ َ‬
‫الت ْغ ِريْد‬
‫مَحَّ ٌام بَِرى َغَّر َد َّ‬
‫َّشي ْد‬ ‫ب اْنْ َش َد الن ِ‬ ‫َو َك َذاالْ ُمطْ ِر ْ(‬
‫ُمظْ ِهَر اْل ُف َح ْة بِاللَّيَاىِل اْلعِْيد‬
‫لَيَاىِل امل ْولِ ْد لَلنَّىِب ال َف ِريْد‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ود نَفْيد‬ ‫ض ْاء َواْ ُلبلُ ْ‬ ‫َواْل َك ْو ُن اَ َ‬
‫َواكتَ َسى ااْلِ نْ َسا ْن بِاخلُْل ِق اْحلَ ِمْي ْد‬
‫الت ْو ِحْي ْد‬
‫ب َ‬ ‫َن َق َذ اْاْل ُمم بِ ُشر ِ‬
‫َْ ْ‬
‫بِظُ ُه ِر الن ُّْر ِم ْن َسطْ ِع اَْولِْيد‬
‫اهلل َعلَى ال َقائِ ْد‬ ‫وصاَل ةُ ِ‬
‫َ َ‬
‫الس ِدي ْد‬ ‫اَهْل ِادى اْ ِالنْس ِ ِ‬
‫ان اىَل َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َك َذاااْل َِل ِذى اْ َع ْق ِل احلَ ِدي ْد‬
‫َواْمل ْحتَ ِفلِنْي َ لِ ِذ ْك ِر اْمل ْولِ ْد‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪Tholama asyku‬‬ ‫ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﻬِﺗَ ِﺎﻣﻰ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ ِﺪﻥَ ﺍﺠْﻟُْﻮﺩ‬

‫ﻃَﺎﻟَ َﻤﺎ ﺍَ ْﺷ ُﻜ ْ(ﻮ َﻏَﺮ ِﺍﻣﻰ ﻳَﺎ ﻧُ ْﻮ َﺭ ﺍﻟْ ُﻮ ُﺟ ْﻮﺩ‬ ‫‪Wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud‬‬

‫‪Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud‬‬

‫ِ‬
‫َﺣﻈَﻰ ﺑِﺎﻟﺸ ُ‬
‫ُّﻬ ْﻮﺩ‬ ‫ُﻣْﻨﻴَﻰِﺘ ﺍَﻗْ َ‬
‫ﺼﻰ َﻣَﺮﺍﻣﻰ ﺍ ْ‬
Mun-yati aqsho maromi ahzho bissyuhud ‫ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﻬِﺗَ ِﺎﻣﻰ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ ِﺪﻥَ ﺍﺠْﻟُْﻮﺩ‬
Wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud
‫ﺍﻟﺴﻼَﻡِ ﻳَﺎ ﺯَﺍﻛِﻰ ﺍﺠْﻟُ ُﺪﻭْﺩ‬
َّ َ‫ﻭَﺍَﺭَﻯ ﺑَﺎﺏ‬
Wa aro baabas salami yaa dzakil judud ‫ﻃَﺎﻟَ َﻤﺎ ﺍَ ْﺷ ُﻜ ْ(ﻮ َﻏَﺮ ِﺍﻣﻰ ﻳَﺎ ﻧُ ْﻮ َﺭ ﺍﻟْ ُﻮ ُﺟ ْﻮﺩ‬
Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud
‫ﻃَﺎﻟَ َﻤﺎ ﺍَ ْﺷ ُﻜ ْ(ﻮ َﻏَﺮ ِﺍﻣﻰ ﻳَﺎ ﻧُ ْﻮ َﺭ ﺍﻟْ ُﻮ ُﺟ ْﻮﺩ‬
Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud ‫ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﻬِﺗَ ِﺎﻣﻰ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ ِﺪﻥَ ﺍﺠْﻟُْﻮﺩ‬
Wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud
‫ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﻬِﺗَ ِﺎﻣﻰ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ ِﺪﻥَ ﺍﺠْﻟُْﻮﺩ‬
Wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud

ِ ‫ﻳﺎ ِﻃﺮﺍﺯَ ﺍﻟْ َﻜﻮﻥِ( ِﺇﻰِّﻧ ﻋ‬

‫ﺎﺷ ْﻖ ُﻣ ْﺴَﺘ َﻬﺎﻡ‬ َ ْ َ َ
Ya Thirazal kauni inni 'ashiq mustaham

‫َّﻤﺎﻡ‬
َ ‫ُﻣ ْﻐَﺮﻡٌ ﻭَﺍﻟْ َﻤ ْﺪﺡُ َﻓﻰِّﻨ ﻳَﺎ ﺑَ ْﺪﺭَ ﺍﻟﺘ‬
Mughramun wal Mad hu fannii Ya Badrat
Tamaam

‫ﻃَﺎﻟَ َﻤﺎ ﺍَ ْﺷ ُﻜ ْ(ﻮ َﻏَﺮ ِﺍﻣﻰ ﻳَﺎ ﻧُ ْﻮ َﺭ ﺍﻟْ ُﻮ ُﺟ ْﻮﺩ‬

Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud

‫ﻭَﺍُﻧَﺎﺩِﻯ ﻳَﺎ ﻬِﺗَ ِﺎﻣﻰ ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ ِﺪﻥَ ﺍﺠْﻟُْﻮﺩ‬

Wa unadi ya tihaami yaa ma’dinal juud

‫ﻳَﺎ ِﺳَﺮﺍﺝَ ﺍْﻷَﻧْﺒِﻴَﺎﺀِ ﻳَﺎ َﻋﺎﻲِﻟ ﺍﺠْﻟَﻨَﺎﺏ‬

Yaa sirojal anbiyaa-i yaa’alil janaab.

‫ﻳَﺎ ﺇ َِﻣﺎﻡَ ﺍْﻷَﺗْ ِﻘﻴَﺎﺀِ ﺇِﻥَّ َﻗ ْﻠﻲِﺒ َذاﺏ‬

Ya imaamal atqiyaa-i inna Qolbi dzaab

‫ﻃَﺎﻟَ َﻤﺎ ﺍَ ْﺷ ُﻜ ْ(ﻮ َﻏَﺮ ِﺍﻣﻰ ﻳَﺎ ﻧُ ْﻮ َﺭ ﺍﻟْ ُﻮ ُﺟ ْﻮﺩ‬

Tholama asyku ghoromi yaa nurol wujud
 "Sing Keri Cokot Boyo"
Gatekno Siro Kabeh.. Rikolo Jamane Nabi
Sohabat Tabiin lan Poro Wali.. Iku Nglanggengake Ngaji
2x
Ngaji Tansah Dadi Gegerane Insane
Wong Mukmin Senenge Ngaji

Sing Keri Cokot Boyo

Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri di Cokot Boyo
2x

Ngertenono Siro Kabeh.. Nalikane Poro Wali

Nyambung Berjuang ing Tlatah Jawi.. Nderek Tuntunane Nabi
2x
Ngaji Dalan Nyuwun Marang Ridhone Gusti
Wong Mukmin Senenge Ngaji

Sing Keri Cokot Boyo

Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri di Cokot Boyo
2x

Weruho Siro Kabeh.. Ing Dasar Perintah Ngaji

Kados Dawuhipun Kanjeng Nabi.. Minal Mahdi Ilallahdi
2x
Nglampahi Syariat Ngliwati Ngaji
Wong Mukmin Senenge Ngaji

Sing Keri Cokot Boyo

Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri di Cokot Boyo
2x

Gatekno Siro Kabeh.. Rikolo Jamane Nabi

Sohabat Tabiin lan Poro Wali.. Iku Nglanggengake Ngaji
2x
Ngaji Tansah Dadi Gegerane Insane..
Wong Mukmin Senenge Ngaji

Sing Keri Cokot Boyo

Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri Cokot Boyo
Sing Keri di Cokot Boyo
2x
 Bimaulidil Hadi

ِ ‫مِب َولِ ِد اهْل ِادى * قَ ْدضاء‬

‫ت اْالَ ْك َوا ْن‬ ََ َ ْ
Bimaulidil hadi * Qod dho atil akwan

ُّ َ‫يَ َاب ْه َجة‬

‫الد ْنيَا * يَا َن ْف َحةَ الرَّمْح َ ْن‬
Ya bahjata dunyaa * Ya nafhata rohman

‫ف اْلغُ َّم ْة‬ ِ

َ ‫ث الرَّمْح َ ْة * يَا َكاش‬
َ ‫يَ َامْب َع‬
Ya mab’atsa rahmat * Ya kasyifal ghummah

ُّ َ‫ِّع َم ْة * يَ ِامنَّة‬
‫الديَّا ْن‬ َ ِ‫ت ب‬
ْ ‫ك الن‬ ْ َّ‫مَت‬
Tammat bikan nikmah * Ya minnad duyyan

‫ات‬ ِ ‫السادات * ي‬
ْ ‫ب احلَْيَر‬
َ ‫اصاح‬
َ َ ْ َ َّ ‫اسيِّ َد‬
َ َ‫ي‬
Ya sayyida sadat * Ya sohibal hairot

ِ ‫قَ ْد‬
ْ َ‫ت بِاالَي‬
‫ات * يَا نُ ْس َحةَ ال ُف ْرقَا ْن‬ َ ‫ئ‬
ْ ‫ج‬
Qod ji’ta bil ayat * Ya nushatal furqon
 Kidung Wahyu Kolosebo
Rumekso ingsun laku nisto ngoyo woro
Kelawan mekak howo, howo kang dur angkoro
Senajan syetan gentayangan tansah gawe rubedo
Hinggo pupusing jaman
Hameteg ingsun nyirep geni wiso murko
Meper hardaning ponco saben ulesing netro
Linambaran sih kawelasan ingkang paring kamulyan
Sang hyang jati pengeran
Jiwanggo kalbu samudro pepuntoning laku
Tumuju dateng Gusti dzat kang amurbo dumadi
Manunggaling kawulo Gusti krenteg ati bakal dumadi
Mukti ingsun tanpo piranti

Sumebyar ing sukmo madu sarining perwito

Maneko warno prodo mbangun projo sampurno
Sengkolo tido mukso kolobendu nyoto sirno
Tyasing roso mardiko
Mugiyo den sedyo pusoko kalimosodo
Yekti dadi mustiko sakjroning jiwo rogo
Bejo mulyo waskito digdoyo bowo leksono
Byar manjing sigro sigro
Ampuh sepuh wutuh tan keno iso paneluh
Gagah bungah sumringah ndadar ing wayah wayah
Satriyo toto sembodo wirotomo katon sewu kartiko
Ketaman wahyu kolosebo
Memuji ingsun kanthi suwito linuhung
Segoro gondo arum swuh rep dupo kumelun
Ginulah niat ingsun hangidung sabdo kang luhur
Titahing sang hyang agung
Rembesing tresno tondo luhing netro roso
Roso rasaning ati kadyo tirto kang suci
Kawistoro jopo montro kondang dadi pepadang
Palilahing sang hyang wenang
Nowo dewo jawoto talisantiko bawono
Prasido sidikoro ing sasono asmoro loyo
Sri narendro kolosebo winisudo ing gegono
Datan gingsir sewu warso
 Birosulillahi wal Qumtu bil a’tâbi mu’tarifan Birosûlillâhi wal badawî
Li’adhîmidz-dzanbi
badawi muqtarifan
‫صلوات اهلل ذی الگرم‬
‫من حبار الفضل معرتفا‬ ‫يتغشي صفوة األمم‬
‫برسول اهلل والبدوی‬
‫برسول اهلل والبدوی‬ Sholawâtullâhi dzîl-karomi
‫ورجال من بنی علوی‬ Yataghossyâ shofwatal umami
Min bihâril fadl-li mu’tarifan
Birosûlillâhi wal badawî
‫ما سری رکب إلی احلرم‬
Birosûlillâhi wal badawî
Wa rijâlin min banî ‘Alawî ‫برسول اهلل والبدوی‬
(‫جودك املألوف أطمعنی‬
‫سلکوافی املنحج النبوی‬ Mâ sarô rokbun ilâl haromi
‫وإلی رجواك أرجعىن‬ Birosûlillâhi wal badawî
‫برسول اهلل والبدوی‬
Jûdukal ma,lûfi athma’anî
Salakû fîl manhajin-nabawî
‫وعلی ال النبی الکرما‬
Wa ilâ rojwaaka arja’anî
Birosûlillâhi wal badawî ‫وعلی أصحابه العلما‬
‫رب فاذهب ما يروعنی‬
‫رب إين قد مددت يدی‬ Wa ‘alâ âlin-nabiyl kuromâ
‫برسول اهلل والبدوی‬ Wa ‘alâ ash-hâbihil ‘ulamâ’
‫منك أرجو فائضی املدد‬
Robbi fadzhib mâ
Robbi innî qod madadtu yadî
‫وعلی اتباعه احلگماء‬
yurowwi’unî
Minka arjû fâ-idlol madadi Birosûlillâhi wal badawî ‫برسول اهلل والبدوی‬

‫فأغثنی( أنت معتمدی‬ ‫باسط گفی ولی أمل‬ Wa ‘alâ atbâ’ihil hukamâ’
Birosûlillâhi wal badawî
‫برسول اهلل والبدوی‬ ‫فيك لکن ليس لی عمل‬
Fa-aghitsnî anta mu’tamadî Bâsithun kaffî walî amalun
Birosûlillâhi wal badawî Fîka lâkin laisa lî ‘amalun

‫قمت باألعتاب معرتفا‬ ‫بافتقاری جئت أبتهل‬

‫لعظيم الذنب مقرتفا‬ ‫برسول اهلل والبدوی‬

Biftiqôrii ji,tu abtahilu

 Man Ana Arab

‫ف َما أ َْه َوا ُكم‬ َ ‫ف َما ُحبُّ ُك ْم َكْي‬ َ ‫ َكْي‬# (‫َم ْن أَنَا َم ْن أَنَا لَ ْواَل ُكم‬
‫ اَل َو َم ْن يِف الْ َم َحبَّ ْ(ة َعلَ َّي َواَل ُك ْم‬، ‫ى َواَل َغْيَر ُك ْم ِس َوا ُك ْ(م‬ ِ
َ ‫َما س َو‬
‫س اح ٌد ىِف امل َحبَّ ِة ِس َوا ُكم ِعْن ِدي‬ َ ‫ي‬
ْ
ِ‫ ل‬# ‫أَْنتم أَْنتم مر ِادي و أَْنتم قَص ِدي‬
ْ ُ َ َُ ُ ُ
َ
ِ
(‫ت يَا َس َاديِت حُمْ َجيِت َت ْف َدا ُكم‬ ُ ‫ ُق ْل‬# ‫ُكلَّ َما َز َاديِن ىِف َه َوا ُكم َو ْجدي‬
(‫اضي‬ ِ ‫اهلل أَنَا ىِف هوا ُكم ر‬ ِ ‫ ُق ْلت و‬# ‫لَو قَطَعتُم و ِري ِدي( حِب ِّد ما ِضي‬
َ ََ َ ُ َ َ ْ َْْ ْ
‫ضا ُكم‬ ِ ( ‫ ما ِ ِرض‬# ‫أَْنتُم فِْتنَيِت ىِف اهلوا( ومر ِادي‬
َ ‫اي س َوى ُك ُل َما َيْر‬ َ َ َ َ ُ َ ََ ُ
‫ َع َو َقْتيِن ْ َع َوائِق أَ َكاد أَ ْن أ َْهلِك‬# ‫َسلَك‬ ْ ‫ت إِلَْي ُكم َن َه ْو َم ْن أ‬
ُ ‫ُكلَّ َما ُر ْم‬
(‫ َو ْارمَحُوا( بِا امل َحبَّ ِة قَتِْيل َب ْل َوا ُكم‬# ‫فَ ْاد ِر ُكوا َعْب َد ُكم ِم ْثلُ ُك ْم َم ْن أ َْد َر ْك‬
َ
Man Ana Latin
Man ana man ana laulaakum,
Kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum
Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum
Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum
Antum antum muroodii wa antum qoshdii
Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii
Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii
Qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum
Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii
Qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii
Antum fitnatii fiil hawaa wa muroodii
Maa ridlooya siwaa kullu maa yardlookum
Kullamaa rumtu ilaikum nahau man aslak
‘Awaqotnii ‘awaa-iq akaad an ahlik
Fadrikuu ‘abdakum mitslukum man adrok
Warhamuu bil mahabbah qotiil balwaakum

Sholatun Bissalamil Mubin ‫هذه القصيدة صالة بالسالم املبني‬

 ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Rosûlullâhi yâ dlôwîl jabîni wa yâ man jâ-a bil
haqqil mubîn

‫صالة بالسالم املبني‬

‫لنقطة التعيني ياغرامی‬
Sholâtun bis-salâmil mubîni linuqthotit-ta’yîni yâ
ghorômî
‫صالة مل تزل تتلی عليك‬
‫گمعطار النسيم هتدی إليك‬
Sholâtun lam tazal tutlâ ‘alaika kami’thôrin-
nasîmi tuhdâ ilaika

‫نيب گان أصل التکوين‬

‫من عهد کن فيکون( ياغرامي‬

Nabiyyun kâna ashlat-takwîni min ‘ahdi Kun

fayakûn yâ ghorômî

‫أيا من جآءنا حقا نذير‬

‫مغيثا مسبال سبل الرشاد‬

Ayâ man jâ-anâ haqqôn nadzîri mughîtsan

musbilân subular-rosyâdi

‫ايا خري املال واألولی‬

‫قدرا عظم اهلل‬

Ayâ khoirol malâ wal ûlâ qodrôn ‘adhdhomallâh

‫ايا خري املال واألولی‬

‫قدرا شرف اهلل‬

Ayâ khoirol malâ wal ûlâ qodrôn syarrofallâh

‫رسول اهلل يا ضاوي اجلبني‬

‫و يا من جآء باحلق املبني‬
 ‫‪ROBBI KHOLAQ‬‬

‫ب َخلَ ْق طَهَ ِم ْن نُ ْور ‪ #‬فِْي ْه اِ ْحرِت َ ِام‬

‫َر ِّ‬
‫نَاداه أَقْبِل ياخُمْتَار ‪ #‬أَنْت اأْل ِ‬
‫َم‬
‫َ نْي‬ ‫َُ ْ َ‬
‫صلَّی إِ َمام‬
‫ت الْ َم ْع ُم ْور ‪َ #‬‬
‫لَ َّما ْارَت ّقی الَْبْي َ‬
‫اهی اجْلَلِْيل‬
‫وقَ ْد دنَا ِمن ربِّه ‪ #‬ب ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ت أَ ْن حَتْظَی بِاحْلُْور ‪َ #‬ي ْو َم ِّ‬
‫الز َحام‬ ‫إِ ْن ُر ْم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَی بَاهی اأْل َْن َوار ‪َ #‬عنْي ِ الْيَقنْي‬
‫َ‬

‫‪ROBBI KHOLAQ THOHA MIN NUR FIHI-HTIROM‬‬

‫‪NADAHU AQBIL YA MUKHTAR ANTAL AMIN‬‬

‫‪LAMMA-RTAQOL BAITAL MA’MUR SHOLLA IMAM‬‬

‫‪WA QOD DANA MIN ROBBIHI BAHIL JALIL‬‬

‫‪Ya Habibal Qolbi‬‬ ‫يَا َحبِْيب الْ َق ْل ِ‬

‫ب‬ ‫َ‬
‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبِْيب الْ َق ْل ِ‬
‫ب‬ ‫يَا َحبْي َ‬
‫َ‬
‫يَا َخْيَر الَْبَرا يَ ْه‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬
‫يَا َخْيَر الَْبَرا يَ ْه‬
‫ت بِا حْلَ ِّق‬ ‫ِ‬
‫يَا ىِل جْئ َ‬
‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫ت بِا حْلَ ِّق‬ ‫ِ‬ ‫يَا َحبْي َ‬
‫يَا ىِل جْئ َ‬
‫َر ُس ْو َل اهْلِ َدايَ ْه‬
‫َي ْو َم الْ ِواَل َد ْة َكا لْبِ َدا يَ ْة‬
‫َر ُس ْو َل اهْلِ َدايَ ْه‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬ ‫لِْل ِه َدايَ ْة‬
 ‫لِْل ِه َدا يَ ْة كاَ لْبِ َدا يَ ْه‬ ‫ت بِا حْلَ ِّق‬ ‫ِ‬
‫يَا ىِل جْئ َ‬

‫َي ْو َم الْ ِواَل َد ْة َكا لْبِ َدا يَ ْة‬ ‫َر ُس ْو َل اهْلِ َدايَ ْه‬
‫لِْل ِه َدايَ ْة‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬
‫لِْل ِه َدا يَ ْة كاَ لْبِ َدا يَ ْه‬
‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبْي َ‬
‫اِ ْن جَتِ ْد يَا ٰط ٰه بُِن ْو ِر اهْلِ َدا يَ ْة‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬
‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبْي َ‬
‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬

‫ت بِ ِديْ ِن اهلل ِجْئت ُك َّل‬ ‫ِ‬

‫جْئ َ‬
‫الَْبَرا يَ ْة‬

‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبْي َ‬

‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبْي َ‬
‫ِ‬
‫يَايَايَايا بَشْيَراخْلَرْي‬

‫يَا َر ُس ْو َل اهلل‬

‫ُّور‬ ‫ِ‬
‫يَايَايَايَا َدلْي َل الن ْ‬

‫ب اهلل‬ ‫ِ‬
‫يَا َحبْي َ‬

‫يَا َحبِْيب الْ َق ْل ِ‬

‫ب‬ ‫َ‬

‫يَا َخْيَر الَْبَرا يَ ْه‬

 - Ya Khoiro Hadi -

۲ ‫يا خري هادی لألنام تساما‬

Yâ khoiro hâdî lil anâmi tasâmâ 2x

‫ من ذاب فيك غراما‬۲ ‫عطفا علی‬

‘Athfân ‘alâ 2x man dzâba fîka ghorômâ

۲ ‫أنت الذي شرفت کل مشرف‬

Antalladzî syarrofta kulla musyarrofin 2x

(‫ ياذی الندی ياإماما‬۲ (‫ومنحتنا‬

Wa manahtanâ 2x yâ dzân-nadâ yâ imâmâ

۲ ‫ياسيد الگونني يا علم اهلدی‬

Yâ sayyidal kaunaini yâ ‘alamal hudâ 2x

‫ للمرسلني ختاما‬۲ ‫يا من أتی‬

Yâ man atâ 2x lilmursalîna khitâmâ
 Teks Busyro Lana

‫ زال العنی وفااهلنا‬، ‫بشری لنا نلنااملنا‬

Busyrô lanâ nilnâl munâ, Zâlal ‘anâ wa falhanâ

‫ والبشر اضحی معلنا‬، ‫والدهر أجنز وعده‬

Waddahru anjaza wa’dahu, Wal bisyru adlhâ mu’lanâ

‫ ياعني قری اعينا‬، ‫يانفس طيبی باللقا‬

Yâ nafsu thîbî billiqô, Yâ ‘ainu qorrî a’yunâ

‫ أنواره الحت لنا‬، ‫هذا مجال املصطفی‬

Hâdzâ jamâlul Mushthofâ, Anwâruhu lâ hat lanâ

‫ وفيك قدحل الرسول‬، ‫ياطيبة ماذا نقول‬

Yâ thoibatu mâdzâ naqûl, Wa fîki qod hallar rosûl

‫ حملمد نبينا‬، ‫وکلنا نرجوالوصول‬

Wa kullunâ narjûl wushûl, Limuhammadin nabiynâ

(‫ وصاحبيه والبقيع‬، ‫ياروضة اهلادی الشفيع‬

Yâ Roudlotal hâdisy-syafii’ Wa shôhibaihi wal baqii’

(‫ زيارة حلبيبنا‬، ‫أکتب لنا حنن اجلميع‬

Uktub lanâ nahnul jamii’ Ziyârotan lihabîbinâ

‫ علی النبی ماحی الظالم‬، ‫صل وسلم ياسالم‬

Sholli wa sallim yâ salâm.. ‘Alannabiy mâhidh-dholâm

‫ ماأنشدت بشری لنا‬، ‫واالل والصحب الکرام‬

Wal âli was-shohbil kirôm, Mâ unsyidat busyrô lanâ
 ‫‪YAA HANANA‬‬

‫ِّين امل َؤيَّد بِظُ ُهو ِرالنَّىِب اَمحَد‬

‫ظَهر الد‬
‫ََ ُ ُ‬
‫ضل ِم َن اهلل‬‫ف‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫يا هنانَـ ـ ـ ــا مِب ح َّمد َذلِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ َ‬
‫يَا َهنَانَا‬

‫طف امل َعأىِن‬

‫َ‬ ‫السب ِع املثَاىِن َو َحوى لُ‬ ‫ص بِ َّ‬ ‫ُخ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َمالَهُ ىِف اخلَ ِلق ثَاىِن َو َعلَ ِيه اَ َنز َل اهلل‬

‫يَا َهنَانَا‬
‫ِ‬
‫ِمن َم َّك ٍة لَ َّما ظَ َهر اِل َجل ِه َ‬
‫انش َق ال َق َمر‬

‫ضر بِِه َعلى ُك ِّل االَنَام‬

‫افتخَرت ُال ُم َ‬
‫َو َ‬
‫اهانَانَأ‬
‫يَ َ‬
‫َّاس َخل ًقا َواَ َج ُّل الن ِ‬
‫َّاس ُخلُ ُقا‬ ‫ب الن ِ‬
‫اَطيَ ُ‬
‫مد لِله‬
‫كرهُ َغربًا َو َشرقًا َسائٌِر َواحلَ ُ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ذ‬

‫اهنَانَا‬
‫يَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلُّوا َعلى َخري االَنَام املُصطََفى بَدرالت َ‬
‫َّمام(‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫الز َحام‬ ‫صلُّوا َعلَيه َو َسلِّ ُموا يَش َفع لَنَأ يَ َ‬
‫وم ِّ‬ ‫َ‬
‫يَا َهنَانَا‬
 ‫‪ASSALAMUALAIK‬‬
‫ك‬‫السالَ ُم َعلَْي َ‬
‫َّ‬
‫ك اَْت َقى األَتْ ِقيَاء‬ ‫ك َزيْ َن األَنْبِيَاء اَ َّ‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫لسالَم علَيك أَص َفى األَ ص ِفي ِ‬
‫آء‬ ‫َْ‬ ‫اَ َّ ُ َ ْ َ ْ‬
‫لسالَم علَيك أَز َكى اْألَز كِي ِ‬
‫آء‬ ‫ْ َ‬ ‫اَ َّ ُ َ ْ َ ْ‬
‫الس َم ْاء‬
‫ب َّ‬ ‫ك ِمن َّر ِّ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ِ‬ ‫لسالَم علَي َ ِ‬
‫ض ْاء‬ ‫ك َدائ ًما بِال انْق َ‬ ‫اَ َّ ُ َ ْ‬
‫احبِْييِب‬
‫ك أَمْح َ ْد يَ َ‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ك‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫ك اَ َّ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬

‫ك طَـهَ يَا طَبِْييِب‬‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬

‫اَ َّ‬
‫ك يـَا ِم ْس ِكى َو ِطْييِب‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ـوب‬ ‫احي ُّ‬ ‫ك يـا م ِ‬
‫الذنُ ْ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ َ َ‬ ‫اَ َّ‬
‫ك يَـا َجايِل الْ ُكُر ْ‬
‫وب‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫أَمْح َ ْد يَاحُمَ َّم ْد‬ ‫ك‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ك‬‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬‫اَ َّ‬ ‫ك‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬

‫ـج ْد‬
‫ك طهَ يَا مُمَ َّ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ص ْد‬
‫ك يـَا َك ْهفا َو َم ْق َ‬ ‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫الت َفَّر ْج‬
‫يـَا َح ْز َن َّ‬ ‫ك‬‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ـام‬
‫يا َخيـَْـر االَن ـَ ْ‬ ‫ك‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬
‫ك يـَا بـَ ْد َر التَّ َـم ْام‬
‫لسالَ ُم َعلَْي َ‬
‫اَ َّ‬

‫‪QOD KAFANI‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺼﺪﺓ ﻗﺪ ﻛﻔﺎﻲﻧ ﻋﻠﻢ ﺭﻲﺑ‬

 ‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ْ ﻋ ْﻠ ُﻢ ﺭَﻲِّﺑ ﻣ ْﻦ ُﺳ َﺆﺍﻲِﻟ ﻭ ْ‬ ‫ﻀ ْﻮ ِﻋﻲ ﻭَﺍﻧْ ِﻜ َﺴﺎﺭِﻱ‬ ‫ﺖ ﺑِ َﻌ ْﺠ ِﺰﻱ ﻭ ُ‬
‫َﺧ ُ‬ ‫ﻗَ ْﺪ ﺤَﺗَ َّﻘ ْﻘ ُ‬
‫ﻓَ ُﺪ ﻋﺎﺋِﻲ ﻭَﺍﺑﺘِﻬﺎﻲِﻟ ﺷ ِ‬
‫ﺎﻫ ٌﺪ ﻲِﻟ ﺑِﺎﻓْﺘِ َﻘﺎﺭِﻱ‬ ‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ﻋ ْﻠ ُﻢ َﺭﻲِّﺑ ﻣ ْﻦ ُﺳ َﺆﻲِﻟ ﻭ ْ‬

‫ﻓَﻠِ َﻬ َﺬﺍ ِّ‬

‫ﺍﻟﺴِّﺮ ﺃَﺩْﻋُﻮ ﻲِﻓ ﻳَ َﺴﺎﺭِﻱ ﻭ َ‬
‫َﻋ َﺴﺎﺭِﻱ‬ ‫ﻒ ﻓَﺎﺭْﻤَﺣَ ْﻦ َﺭﻲِّﺑ ﻭُ ُﻗ ْﻮﻲِﻓ‬ ‫ِ‬
‫ﻢَﻟْ ﺃَﺯَﻝْ ﺑِﺎﻟْﺒَﺎﺏِ ﻭَﺍﻗ ْ‬

‫َﺍﺿ ِﻄَﺮﺍﺭِﻱ‬
‫ﺻﺎﺭَﻓَ ْﺨ ِﺮﻱ ِﺿ ْﻤ َﻦ َﻓ ْﻘ ِﺮﻱ ﻭ ْ‬
‫ﺃَﻧَﺎ َﻋْﺒ ٌﺪ َ‬ ‫ﻀ ِﻞ َﻋﺎﻛِ ْ‬
‫ﻒ ﻓَﺄَﺩِﻡْ َﺭﻲِّﺑ ﻋُ ُﻜﻮﻲِﻓ‬ ‫ﻭَﺑَِﻮﺍﺩِﻱ ﺍﻟْ َﻔ ْ‬

‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ﻋ ْﻠ ُﻢ َﺭﻲِّﺑ ﻣْﻨ ُﺴ َﺆﺍﻲِﻟ ﻭ ْ‬ ‫َﺣﻠِْﻴ ِﻔﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤِﻟ‬
‫ﻭَ ُ ْﺴ ِﻦ ﺍﻟﻈَّ ِّﻦ ﻻَﺯِﻡَ َﻓ ُﻬ َﻮﺧﻠِّﻲ ﻭ َ‬
‫ﻒ َﺣﺎﻲِﻟ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻴﺴﻲ ﻃُْﻮﻝَ ﻟَْﻴﻠِﻲ ﻭَ َﻧ َﻬﺎﺭِﻱ‬
‫ﻭَﺃَﻧِﻴ ِﺴ (ﻲ ﻭَﺟﻠِ ِ‬
‫ﺖ َﺗ ْﻌﻠَﻢ َﻛْﻴ َ‬
‫ﻳَﺎ ﺇِﻬَﻟ ﻲ ﻭ ََﻣﻠﻴﻜﻲ ﺃَﻧْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫ﻭَﻤِﺑ َﺎ ﻗَ ْﺪ َﺣ َّﻞ َﻗ ْﻠﻲِﺒ ِﻣْﻨ ُﻬ ُﻤﻮﻡٍ ﻭَﺍ ْﺷﺘِﻐَﺎﻲِﻟ‬ ‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ﻋ ْﻠ ُﻢ ﺭَﻲِّﺑ ﻣ ْﻦ ُﺳ َﺆﺍﻲِﻟ ﻭ ْ‬

‫ﻒ ِﻣْﻨ َ‬
‫ﻚ ﻳَﺎ َﻣﻮﻰَﻟ ﺍﻟْ َﻤ َﻮﺍﻲِﻟ‬ ‫َﻓﺘَ َﺪﺍﺭَ ْﻛﻲِﻨ ﺑِﻠُﻄْ ٍ‬ ‫ﻀﻬﺎ ﻳﺎﺧﻴﺮ ﻗَ ِ‬
‫ﺎﺿﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺟﺔٌ ﻲِﻓ َّ‬
‫ﺍﻟﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﺲ ﻳَﺎﺭَﺏْ ﻓَﺎﻗْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َﺣ َ‬
‫ﺍﺻ ِﻄﺒَﺎﺭِﻱ‬
‫َﻗْﺒ َﻞ ﺃَﻥْ َﻳ ْﻔﻰَﻨ ْ‬ ‫ﻳﺎَ َﻛ ِﺮﻢْﻳَ ﺍﻟْ َﻮ ْﺟ ِﻪ ِﻏﺜْﻲِﻨ‬ ‫ُّﻮﺍﻅِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻭَﺃَﺭِﺡْ ﺳِّﺮﻱ ﻭَﻕ؎ﻟْﻲِﺒ ﻣ ْﻦ ﻟَﻈَ َ‬
‫ﺎﻫﺎ ﻭَﺍﻟﺸ َ‬
‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗِﻲ ﺳﺮﻭﺭٍ ﻭَﺣﺒﻮﺭٍ ﻭَﺇِﺫَﺍﻣﺎ ُﻛْﻨﺖ ﺭ ِ‬
‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ﻋ ْﻠ ُﻢ َﺭﻲِّﺑ ﻣْﻨ ُﺴ َﺆﺍﻲِﻟ ﻭ ْ‬ ‫َﺍﺿﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫ْ ُُ‬

‫ﻳﺎَ َﺳ ِﺮ ﻳْ َﻊ ﺍﻟْﻐَ ْﻮﺙِ َﻏ ْﻮﺛًﺎ ِﻣْﻨ َ‬

‫ﻚ ﻳُ ْﺪﺭِ ْﻛﻲِﻨ َﺳ ِﺮ ًﻳﻌﺎ‬ ‫ﻂ ﺣﺎﻲِﻟ ﻭ ِ‬
‫َﺷ َﻌﺎﺭِﻱ ﻭَﺩِﺛَﺎﺭِﻱ‬ ‫ﻓﺎَﻬْﻟ ﻨَﺎ ﻭَﺍﻟْﺒَ ْﺴ ُ َ‬
‫ْﺟﻮ ﻤَﺟِ ًﻴﻌﺎ‬
‫ﻳُ ْﻬ ِﺰﻡُ ﺍﻟْﻌُ ْﺴَﺮﻭَﻳَﺄْﻲِﺗ ﺑْﺎﻟَّ ْﺬﻱ ﺃَﺭ ُ‬ ‫َﺍﺧﺘِﻴَﺎﺭِﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻗَ ْﺪ َﻛ َﻔﺎﻲِﻧ ﻋ ْﻠ ُﻢ َﺭﻲِّﺑ ﻣْﻨ ُﺴ َﺆﺍﻲِﻟ ﻭ ْ‬
‫ﺎﻋﻠِْﻴ ًﻤﺎ ﻳَﺎﻤَﺳِ ْﻴ ًﻌﺎ‬ ‫ِ‬
‫ﻳَﺎﻗَ ِﺮ ْﻳﺒًﺎ ﻳَﺎﺠُﻣ ْﻴﺒًﺎ ﻳَ َ‬

‫‪Maulaya‬‬ ‫هو عبد اهلل سيد اخللق ومصطفاه‬

‫صل وسلم دائما أبدا‬
‫موالي ّ‬ ‫وحبيب اهلل خري مبعوث بوحي اهلل‬
‫‪Al-badru katal’atihi wajhon jameelon‬‬
‫على حبيبك خري اخللق كلهم‬ ‫‪Washshamsu kabasmatihi dhillon dhaleelon‬‬

‫صل عليه صلوات اهلل عليه‬

‫يا رب ّ‬
‫‪Houwa ‘abdullah sayyidul khalqi wa mustafah‬‬
‫‪Wa habibullah khayru mab’uthin bi wahyillah‬‬
‫‪Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‬‬
‫‪Ala habibika khayril khalqi kullihimi‬‬ ‫صل وسلم دائما أبدا‬
‫موالي ّ‬
‫‪Ya Rabbee salli ‘aleeh‬‬
‫‪Salawatu Allahi ‘aleeh‬‬ ‫على حبيبك خري اخللق كلهم‬
‫البدر( كطلعته وجه مجيل‬ ‫صل عليه صلوات اهلل عليه‬
‫يا رب ّ‬
‫‪Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan‬‬
‫والشمس كبسمته ظل ظليل‬ ‫‪Ala habibika khayril khalqi kullihimi‬‬
 Ya Rabbee salli ‘aleeh Ya Rabbee salli ‘aleeh
Salawatu Allahi ‘aleeh Salawatu Allahi ‘alee

‫هو خري عباد اهلل خري الربايا‬

‫حي فينا هبداه حلو الوصايا‬
‫نسألك اهلل أن جتمعنا يوما برسول اهلل‬
‫من كوثره يروينا فتقبل يا رباه‬
Houwa khayru ‘ibadillah, khaiyrul baraya
Hayyun fina bihudah, holwol wasaya
Nas’aluka Allah an tajma’ana yawman bi
Rasoulillah
Min kawtharihi yarwina fataqabbal ya Rabbah

‫صل وسلم دائما أبدا‬

ّ ‫موالي‬
‫على حبيبك خري اخللق كلهم‬
‫صل عليه صلوات اهلل عليه‬
ّ ‫يا رب‬
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli ‘aleeh
Salawatu Allahi ‘aleeh

‫طاهر القلب نقي ذاكر هلل‬

‫املصطفى الصفي صلى عليه اهلل‬
‫أخالقه وصفاته سبحان من سواه‬
‫هو قدويت وحبييب ودعوة النجاة‬
‫يا رسول اهلل يا حبيب اهلل‬
‫فاكتب( لنا نلقاه ندعوك يارباه‬
Tahirul qalbi naqqiyun thakirun lillah
Al-Mustafas safiyyu salla ‘alayhi Allah
Akhlaquhu wa sifatuhu subhana Man sawwah
Houwa qoudwati wa habibi wa da’watun najah
Ya rasoula Allah, Ya habiba Allah
Faktob lana nalqahu, nad’ouka ya Rabbah

‫صل وسلم دائما أبدا‬

ّ ‫موالي‬
‫على حبيبك خري اخللق كلهم‬
‫صل عليه صلوات اهلل عليه‬
ّ ‫يا رب‬
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
Ala habibika khayril khalqi kullihimi
 Sifate Murid
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kapindo ngelakoni perintah
Sangking gurune ikhlash manah
Kapindo ngelakoni perintah
Sangking gurune ikhlash manah
Selegine ora maksiat
Iku anut ing hukum syari’at
Selegine ora maksiat
Iku anut ing hukum syari’at
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kaping telu tinggal cegah
Sangking guru aweh pituturan
Kaping telu tinggal cegahe
Sangking guru aweh pituturan
Kapingapat hormat gurune
pinglimo ndonga’aken bagusane
Kapingapat hormat gurune
pinglimo ndonga’aken bagusane
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Supoyo murid hasil berkah
Ilmu ne manfaat kanggo ibadah
Supoyo murid hasil berkah
Ilmu ne manfaat kanggo ibadah
Ojo murid iku su’ul adab
Supoyo dadi ‘ulul albab
Ojo murid iku su’ul adab
Supoyo dadi ‘ulul albab
Sifate mured ingkang bagus
Iku limo di ngamal terus
Kangdihin iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
Kangdihi iku husnudhone
Marang guru tingkah lakune
 Sholawat Turi Putih 

Turi Putih, Turi Putih Di Tandur ning kebon agung

Ono cleret tibo nyemplung, mbok iro kembange opo

Turi Putih, Turi Putih Di Tandur ning kebon agung

Ono cleret tibo nyemplung, mbok iro kembange opo
Mbok iro kembange opo, mbok iro kembange opo

Sholatullah Salamullah Ala Toha Rasulillah,

Sholatullah Salamullah Ala Yasin Habibillah X2

Ala Yasin Habibillah Ala Yasin habibillah.

Wetan kali, kulon kali

Wetan kali, kulon kali, Tengah-tengah tanduran pari
Saiki ngaji sesok yo ngaji, ayo manut poro kiyai

Wetan kali, kulon kali

Wetan kali, kulon kali, Tengah-tengah tanduran pari
Saiki ngaji sesok yo ngaji, ayo manut poro kiyai
Ayo manut poro kiyai, ayo manut poro kiyai

Sholatullah Salamullah Ala Toha Rasulillah,

Sholatullah Salamullah Ala Yasin Habibillah X2

Ala Yasin Habibillah Ala Yasin habibillah.

Tandurane tanduran kembang, kembang kenongo ning njero guo.
Tumpa’ane kereto jowo rudo papat rupo menungso.

Tandurane tanduran kembang, kembang kenongo ning njero guo

Tumpa’ane kereto jowo rudo papat rupo menungso.
Rudo papat rupo menungso, rudo papat rupo menungso.

Sholatullah Salamullah Ala Toha Rasulillah,

Sholatullah Salamullah Ala Yasin Habibillah X2

Ala Yasin Habibillah Ala Yasin habibillah

 TEMAN SEJATI
Ku cari-cari teman hidup yang sejati

Sampai sekarang belum juga ku jumpai

Ku ingin menikah cukup hanya sekali

Rukun bahagia sampai anak cucu nanti

REFF:

Di dalam do’a malamku

Aku mohon pada Allah

Semoga nanti jodohku

Gadis yang sayang padaku

Soal miskin atau kaya

Bagiku tiada problema

Yang penting ia setia,beriman serta bertaqwa

Kini telah kudapati seorang teman sejati

Gadis cantik dan berbudi.putrinya bapak kyai

Lam Yahtalim Qotthu Thoha ‫منه الدواب فلم هترب ومل وقعت‬
‫مل حيتلم قط طه مطلقا أبدا‬ Minhud-dawâbu falam tahrob walam waqo’at

Lam yahtalim qoththu Thôha muthlaqôn abadân ‫ذبابة أبدا فی جسمه احلسن‬
‫وما تثاءب أصال فی مدی الزمن‬ Dzubâbatun abadân fî jismihil hasani

Wa mâ tatsâ-aba ashlân fî madâz-zamani (‫خبلفه گأمام رؤية ثبتت‬

 Bikholfihi ka amâmin ru,yatan tsbatat
‫احنَا‬
ُ ‫رو‬
َ َ‫طَ َارت لَهُ ا‬
‫وال يری أثر بول منه فی علن‬ Thorot lahu arwahuna

‫احنَا‬ ِِ
ُ ‫َد َامت به اَ َفر‬
Wa lâ yurô atsru baulin minhu fî ‘alani

‫وقلبه مل ينم والعني قد نعست‬ Damat bihi afrohuna

‫احنَا‬ ِِ
ُ ‫َزالَت به اَ َتر‬
Wa qolbuhu lam yanam wal ‘ainu qod na’asat

‫وال يری ظله فی الشمس ذو فطن‬ Zalat bihi atrohuna

Wa lâ yurô dhillahu fîsy-syamsi dzû fathoni
‫الر َجاءُ َواالََمل‬
َّ ‫َف ُه َو‬
‫گتفاه قد علتا قوما إذا جلسوا‬ Fahuwar-roja-u wal amal
Katfâhu qod ‘alatâ qoumân idzâ jalasû

‫عند الوالدة صف ياذا مبختنت‬

‘Indal wilâdati shif yâ dzâ bimukhtatani

‫هذه اخلصائص فاحفظها تکن امنا‬

Hâdzihil khoshô-ishu fahfadh-hâ takun âminân

‫من شر نار وسراق ومن حمن‬

Min syarri nârin wa surrôqin wa min mihani

(َ ِ‫اِ َّن احلَب‬

‫يب املصطََفى‬
ُ
Innal habiibal Mushtofa

‫ورأفٍَة َوذُو َوفَا‬

َ ُ‫ذ‬
Dzuro’fatin wa dzu wafa

ِّ ‫كرهُ فِ ِيه‬
‫الش َفا‬ ُ َ
ِ‫و‬
‫ذ‬
Wa dzikruhu fihis-syifa

‫اِ َذامَتَ َادى بِالعِلَل‬

Idza tama-da bil ‘ilal

َ ُ‫نِلنَا بِِه ط‬
‫ول املدى‬
َ
Nilna bihi thuulal mada

‫صرا َعلَى ُك ِّل العِ َدى‬

ً َ‫ن‬
Nashron ‘ala kullil ‘ida

‫يَ ُسُّرنَا اَن يُفتَ َدى‬

Yasurruna an yuftada

‫وح ِمنَّا َوامل َقل‬ ُّ ِ‫ب‬

ِ ‫الر‬
ُ
Birruuhi minna wal muqol
‫‪QASIDAH HABIBI YA MUHAMMAD‬‬

‫َحبِْييِب ْ يَا حُمَ َّم ْد‬

‫ص ِادقًا بِالْ َو ْع ْد‬ ‫َحبِْييِب ْ يَا حُمَ َّم ْد * يَا َ‬
‫الص َم ْد‬ ‫يَا أَمْح َ ْد يَا ُم َؤيَّ ْد * ِم َن الْ َف ْر ِد َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يا ِ‬
‫صاد َق الْ َم َقال * يَا َذا الْ َم َقام الْ َعايِل ْ‬ ‫َ َ‬
‫ب اأْل َ ْف َع ِال‬ ‫يَا َم ْن َحبَاهُ ريِّب * بِطَيِّ ِ‬
‫َ ْ‬
‫احبًا ِجرْبِ يْاًل‬ ‫يا من سريت لَياًل * مص ِ‬
‫َ َ ْ ََ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ِِ‬
‫ك اللَّْيلَ ْة‬ ‫صى * يِف ْ تِْل َ‬ ‫بِالْ َم ْسجد اأْل َقْ َ‬
‫ِ‬ ‫جِب‬
‫ت يَا حُمَ َّم ْد * َ ْم ِع الْ ُم ْر َسلنْي َ‬ ‫صلَّْي َ‬‫َ‬
‫ت فِْي ِه ْم إِ َم ًاما * َو َكانُ ْوا ُم ْقتَ ِديْ َن‬ ‫ُكْن َ‬
‫ات‬‫لس َم َو ْ‬ ‫ت لِ َّ‬ ‫ِ‬
‫مُثَّ َب ْع َد الصَّاَل ْة * س ْر َ‬
‫َفو َق ظَه ِر الْبر ِاق * لِر ِّ ِ‬
‫ب الْ َعالَمنْي َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َُ‬
‫بَِب ْه َج ٍة َو ُسُر ْو ٍر * َو َف ْو َق ِّ‬
‫الس ْد َر ِة‬
‫ضَر ِة‬ ‫س َو َحُب ْو ٍر * لُِق ْد ِس احْلَ ْ‬ ‫َوأُنْ ٍ‬
‫ِ‬
‫ت الْ ُمىَن‬‫َح َّي لَْيلَ ْة ُهنَا * َوقَ ْد ن ْل َ‬
‫ب اأْل َ ْف َع ِال‬ ‫ِ‬
‫يَا َم ْن َحبَاهُ َريِّبْ * بطَيِّ ْ‬