Professional Documents
Culture Documents
أنطوني غاودي - ويكيبيديا
أنطوني غاودي - ويكيبيديا
أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻏﺎودي )ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺔ (Ant oni Gaudí i Cornet :ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ اﻷﺳﺒﺎن ،وﻟﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ
روﻳﺲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻋﺎم 1852وﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﺎم .1926ﺗﻌﻜﺲ أﻋﻤﺎل ﻏﺎودي أﺳﻠﻮﺑﻪ اﻟﻤﻌﻤﺎري اﻟﻤﻤﻴﺰ
واﻟﻔﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ،وﻗﺪ ﺗﺮﻛﺰت ﻣﻌﻈﻢ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ،وﻛﺎن ﻣﻦ أﻫﻢ إﻧﺠﺎزاﺗﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ "اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ
اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ ".
أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻏﺎودي
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ
اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺼﺪري )https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%BA%D8%A7%
- (D9%88%D8%AF%D9%8A&action=edit§ion=0ﺗﻌﺪﻳﻞ )https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B7%
(D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%8A&veaction=edit
ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ أﻋﻤﺎل ﻏﺎودي اﻟﺸﻐﻒ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﻌﻤﺎرة واﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﺘﺪﻳﻦ [8]..وﻗﺪ ﻛﺎن ﻳﻌﺘﻨﻲ ﺑﻜﻞ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻓﻲ
اﻟﺤﺮف اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺘﻘﻨﻬﺎ ﻣﺜﻞ :اﻟﺨﺰف )اﻟﺨﺰف( ،اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﻠﻮن ،ﺻﻬﺮ
ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺗﻪ ،وﻛﺎن ﻳﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ِ
اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻄﺎوع واﻟﻨﺠﺎرة .وﻗﺪ ﻗﺪم ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮاد ﻣﺜﻞ ﺑﻌﺾ اﻧﻮع اﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻰ
Trencadísواﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺨﺰﻓﻴﺔ.
ً
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺔ اﻟﺤﺪاﺛﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات ،وﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻘﻮﻃﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،أﺻﺒﺢ ﻏﺎودي
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﻠﻎ ذروﺗﻬﺎ ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ وأواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ .وﻗﺪ ﺗﻌﺪت أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺤﺪاﺛﻲ اﻻﻋﺘﻴﺎدي
وﻧﺎدرا ﻣﺎ رﺳﻢ ﻏﻮدي ﻣﺨﻄﻄﺎت ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻷﻋﻤﺎﻟﻪ ،إذ ﻛﺎن ﻳﻔﻀﻞ ﺗﺠﺴﻴﺪﻫﺎ ً ﻟﺘﺘﻮﺟﻪ ﺑﻄﺮاز ﻋﻀﻮي ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ.
ﺑﻤﺠﺴﻤﺎت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد وﻳﺴﺒﻚ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺼﻮرﻫﺎ.
ﺗﺘﻤﺘﻊ أﻋﻤﺎل ﻏﺎودي ﺑﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ،وﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻔﻬﻢ ﻋﻤﺎرﺗﻪ .وﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻫﻨﺎك ّ
ﻋﺸﺎق
ﻷﻋﻤﺎﻟﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ واﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء .وﺗﻌﺪ ﺗﺤﻔﺘﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ،ﻛﻨﺴﻴﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ "اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ" ﻏﻴﺮ
اﻟﻤﻜﺘﻤﻠﺔ ،واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ زﻳﺎرة ﻓﻲ أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ [9].وﻗﺪ اﻋﺘﺒﺮت اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻴﻦ 1984و 2005ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ
ً
ﻣﻠﺘﺰﻣﺎ ﻛﻮاﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺮوم اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ ﺧﻼل ﺣﻴﺎﺗﻪ ،وﺗﺘﺨﻠﻞ اﻟﺼﻮر اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺮاث ﻋﺎﻟﻤﻲ .ﻛﺎن ﻏﺎودي
ﻟﺘﻄﻮﻳﺒﻪ[13][12][11]. أﻋﻤﺎﻟﻪ ،وﻟﻬﺬا أﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﺐ "ﻣﻌﻤﺎري اﻟﺮب"] [10وﻇﻬﺮت دﻋﻮات
اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ
وﻟﺪ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻏﺎودي ﻋﺎم 1852ﻓﻲ رﻳﻮدوﻣﺲ أو ﻓﻲ رﻳﻮس [14]،أﺑﻮه اﻟﻤﺮاﺟﻞ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻚ ﻏﺎودي آﻧﺎ ﺳﻴﺮا )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ:
(1813-1906) (Francesc Gaud? i Serraوأﻣﻪ أﻧﻄﻮﻧﻴﺎ ﻛﻮرﻧﻴﺖ ط ﺑﺮﺗﺮان )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔAnt ?nia Cornet i :
.(1819-1876) (Bert ranوﻛﺎن اﻷﺻﻐﺮ ﺑﻴﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﻃﻔﺎل ،ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻘﻮا ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة ﺣﺘﻰ ﺳﻦ اﻟﺮﺷﺪ :روزا
) ،(1879-1844ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻚ ) (1876-1851وأﻧﺘﻮﻧﻲ .ﺗﻨﺤﺪر ﻋﺎﺋﻠﺔ ?Gaudﻣﻦ أوﻓﺮن ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﻓﺮﻧﺴﺎ .اﻧﺘﻘﻞ أﺣﺪ
أﺳﻼﻓﻪ ،ﺟﻮان ﻏﺎودي ،وﻳﻌﻤﻞ ،hawkerإﻟﻰ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ؛ اﻻﺻﻮل اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻻﺳﻢ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻏﺎودي ﺗﺸﻤﻞ
ﺟﻮدﻳﻦ [15].Gaudin ﺟﻮدي Gaudyأو
,El Mas de la Caldereraﻣﻨﺰل ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻏﺎودي ﻓﻲ رﻳﻮدوﻣﺲ
ﻣﺴﻘﻂ رأس ﻏﺎودي ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﻳﺔ وﺛﺎﺋﻖ داﻋﻤﺔ ،ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺟﺪل ﺣﻮل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن
وﻟﺪ ﻓﻲ روﻳﺲ أو رﻳﻮدوﻣﺲ ،وﻫﻤﺎ ﺑﻠﺪﺗﺎن ﻣﺘﺠﺎورﺗﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺎﻳﻜﺲ ﻛﺎﻣﺐ .ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﻴﺔ ﺑﻐﺎودي اﻟﻌﺎﺋﺪة
ﻟﺴﻨﻮاﺗﻪ اﻟﺪراﺳﻴﺔ واﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺗﻘﻮل ﺑﺄن ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ ﻫﻮ روﻳﺲ .إﻻ أن ﻏﺎودي ذﻛﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ أﻧﻪ وﻟﺪ ﻓﻲ
رﻳﻮدوﻣﺲ ،ﻗﺮﻳﺘﻪ ﻋﺎﺋﻠﺔ أﺑﻴﻪ ،وﻃﻮال اﻟﺴﻨﻮات اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ادﻋﻰ ﻏﺎودي ﺑﺄن رﻳﻮس ﻫﻲ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ
ﻗﺪﻣﻪ ﻣﻦ وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻬﻮﻳﺔ .وﻟﻜﻦ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم 1915أﺻﺒﺢ ﻳﺪﻋﻲ ﺑﺄن رﻳﻮدوﻣﺲ ﻫﻲ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ .ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﺳﺘﻴﺎؤه ﻣﻦ
رﻓﺾ اﻗﺘﺮاﺣﻪ ﻟﺘﺮﻣﻴﻢ ﺣﺮم ﻣﻴﺰﻳﺮﻳﻜﻮردﻳﺎ ﻓﻲ رﻳﻮس ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة ﻫﻮ ﻣﺎ دﻓﻌﻪ ﻻدﻋﺎء أن رﻳﻮدوﻣﺲ ﻫﻲ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ،
ﺗﻌﻤﺪ ﻏﺎودي ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻧﺖ ﺑﻴﺮ أﺑﻮﺳﺘﻮل ﻓﻲ روس ﺑﻌﺪ ﻳﻮم ﻣﻦ وﻻدﺗﻪ ﺗﺤﺖ اﺳﻢ "Ant oni Plàcid Guillem
][16 Gaudí i Cornet
ﻛﺎن ﻟﺪى ﻏﺎودي ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻋﻤﻴﻖ ﻷرض وﻃﻨﻪ وﻓﺨﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺘﺮاﺛﻪ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﻲ .وﻛﺎن ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﻴﻴﻦ ﻣﻮﻫﻮﺑﻮن ﺑﺎﻹﺑﺪاع
واﻷﺻﺎﻟﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذوق ﻓﻄﺮي ﺑﺎﻟﻔﻦ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ .وﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﻏﺎودي ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻘﻮل" :ﻧﺤﻦ ﻧﻤﻠﻚ اﻟﺼﻮرة.
اﻟﺨﻴﺎل ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻷﺷﺒﺎح .اﻟﺨﻴﺎل ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﺘﻠﻜﻪ اﻟﻨﺎس ﻓﻲ اﻟﺸﻤﺎل .ﻧﺤﻦ واﻗﻌﻴﻮن .اﻟﺼﻮرة ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ.
أورﻳﺴﺘﻴﺲ ﻳﻌﺮف ﻃﺮﻳﻘﻪ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺰق ﻫﺎﻣﻠﺖ ﺷﻜﻮﻛﻪ" [17].وﻗﺪ ﺗﻮﻓﺮت ﻟﻐﺎودي اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻴﻪ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺰل ،ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻹﻗﺎﻣﺎت اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻏﺎودي .Mas de la Caldereraوﻗﺪ دﻓﻌﻪ
اﺳﺘﻤﺘﺎﻋﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ) Cent re Excursionist a de Cat alunyaﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺮﺣﺎل ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ( ﻋﺎم 1879
وﻫﻮ ﺑﺴﻦ .27ﺣﻴﺚ رﺗﺒﺖ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺑﻌﺜﺎت ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ وﺟﻨﻮب ﻓﺮﻧﺴﺎ ،وﻛﺎﻧﻮا ﻋﺎدة ﻳﻤﺘﻄﻮن اﻟﺨﻴﻞ أو ﻳﻤﺸﻮن
ً
ﻳﻮﻣﻴﺎ[18]. ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻋﺸﺮة ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات
ﻏﺎودي )ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ( ﻣﻊ أﺑﻴﻪ )ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ( واﺑﻨﺔ أﺧﺘﻪ/أﺧﻴﻪ روزا واﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﺎﻧﺘﺎﻟﻮ ﺧﻼل زﻳﺎرة إﻟﻰ ﺣﺒﻞ ﻣﻮﻧﺘﺴﻴﺮات )(1904
ً
وﻛﺘﻮﻣﺎ [19].وﻫﺬه ً
ﻣﺘﺤﻔﻈﺎ ﻋﺎﻧﻰ ﻏﺎودي ﺧﻼل ﺷﺒﺎﺑﻪ ﺻﺤﺔ ﺳﻴﺌﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺮوﻣﺎﺗﻴﺰم ،وﻟﺮﺑﻤﺎ أﺛﺮ ﻫﺬا ﻓﻲ ﻛﻮﻧﻪ
ً
ﻧﺒﺎﺗﻴﺎ ﻣﻨﺬ وﻗﺖ اﻟﻤﺨﺎوف واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪى اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻛﻨﻴﺐ] [20ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓﻲ ﻗﺮار ﻏﺎودي ﺑﺄن ﻳﻜﻮن
ﻣﺒﻜﺮ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ [22][21].دﻓﻌﻪ اﻟﺘﺰاﻣﻪ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻟﻨﺒﺎﺗﻲ إﻟﻰ ﺗﺄدﻳﺔ ﻋﺪة ﺻﻴﺎﻣﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ وﻗﺎﺳﻴﺔ .وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﺼﻴﺎﻣﺎت
ً
أﺣﻴﺎﻧﺎ ،ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ،1894إﻟﻰ أﻣﺮاض ﻫﺪدت ﺣﻴﺎﺗﻪ[23]. ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺔ ﺑﻞ وأدت
درس ﻏﺎودي ﻓﻲ ﺣﻀﺎﻧﺔ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ،Francesc Berenguerاﻟﺬي أﺻﺒﺢ اﺑﻨﻪ ،واﻟﺬي ﺑﺪوره ﻳﺴﻤﻰ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ،ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ
ً
واﺣﺪا ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻴﻦ ﻟﻐﺎودي .اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻤﺪرﺳﺔ Piarist sﻓﻲ روﻳﺲ ﺣﻴﺚ ﻋﺮض ﻣﻮاﻫﺒﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﺒﺮ رﺳﻮﻣﺎت
ﻓﻲ ﻧﺪوة ﺑﻌﻨﻮان اﻟﻤﻬﺮج )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ [24].(El Arlequín :وﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻤﺘﺪرب ﻓﻲ ﻣﻄﺤﻨﺔ ﻧﺴﻴﺞ
" "Vapor Nouﻓﻲ روﻳﺲ .اﻧﺘﻘﻞ ﻋﺎم 1868إﻟﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﻓﻲ دﻳﺮ دﻳﻞ ﻛﺎرﻣﻲ .واﻫﺘﻢ ﻏﺎودي ﻓﻲ
ﺳﻨﻮات ﻣﺮاﻫﻘﺘﻪ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ اﻟﻄﻮﺑﺎوﻳﺔ وﺧﻄﻂ ،ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻪ اﻟﻄﻼب إدوارد ﺗﻮدا آﻧﺎ ﻏﻮﻳﻞ وﺟﻮﺳﻴﺐ رﻳﺒﻴﺮا أﻧﺎ
][25
ﺑﻼ ،ﺧﻄﻄﻮا ﻟﺘﺮﻣﻴﻢ دﻳﺮ ﺑﻮﺑﻠﻴﺖ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺤﻮﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﻃﻮﺑﺎوﻳﺔ.
ﺑﻴﻦ اﻷﻋﻮام 1875و ،1878أﻛﻤﻞ ﻏﺎودي اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻓﻮج اﻟﻤﺸﺎة ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻛﻤﺴﺆول
ﻋﺴﻜﺮي .وﻗﺪ ﻗﻀﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﻓﻲ إﺟﺎزة ﻣﺮﺿﻴﺔ ،ﻣﺎ ﻣﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ دراﺳﺘﻪ .ﻣﻨﻌﺘﻪ ﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻣﻦ
اﻟﻘﺘﺎل ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﻜﺎرﻟﺴﺘﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،اﻟﺘﻲ اﻣﺘﺪت ﺑﻴﻦ اﻟﺴﻨﻮات [26].1876-1872ﻓﻲ ﻋﺎم 1876ﺗﻮﻓﻴﺖ واﻟﺪة ﻏﺎودي
ً
ﻋﺎﻣﺎ واﻟﺬي ﺗﺨﺮج ﻟﺘﻮه ﻛﻄﺒﻴﺐ .درس ﻏﺎودي ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻋﻦ ﺳﻦ 57ﻋﺎﻣﺎ ،إﺿﺎﻓﺔ ﻷﺧﻴﻪ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ذي اﻟـ 25
اﻟﻌﻤﺎرة ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ Llot jaوﻣﺪرﺳﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺨﺮج ﻋﺎم .1878وﻟﺘﻤﻮﻳﻞ دراﺳﺘﻪ ،ﻓﻘﺪ
ﻋﻤﻞ ﻏﺎودي ﻛﻤﺼﻤﻢ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ واﻟﻤﻨﺸﺂت ﻣﺜﻞ ،Leandre Serrallachﺟﻮان ﻣﺎرﺗﻮرﻳﻞ ،إﻳﻤﻴﻠﻲ
ﺳﺎﻻ ﻛﻮرﺗﻴﺲ Francisco de Paula del Villar y Lozano ،و [27].Josep Font serèوﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دراﺳﺔ
ً
وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻛﺎن اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ،ﻓﻘﺪ درس اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ،اﻟﺘﺎرﻳﺦ ،اﻻﻗﺘﺼﺎد ،اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﻋﻠﻢ اﻟﺠﻤﺎل .ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺎﺗﻪ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
ﻳﺮﺳﺐ ﺑﺎﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت [28].وﻗﺪ ﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ Elies Rogentﻣﺪﻳﺮ ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻠﻤﻪ
ﺷﻬﺎدﺗﻪ" :ﻟﻘﺪ أﻋﻄﻴﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻠﻘﺐ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ إﻣﺎ ﻷﺣﻤﻖ أو ﻟﻌﺒﻘﺮي ،ﺳﻴﻈﺮ اﻟﺰﻣﻦ ذﻟﻚ" [29].وﻳﻘﺎل أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ ﻏﺎودي
ﺷﻬﺎدﺗﻪ ﻗﺎل ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﻨﺤﺎت ﻳﻮرﻳﻨﺲ ﻣﺎﺗﺎﻣﺎﻻ ﺑﻠﻬﺠﺔ ﻓﻜﺎﻫﻴﺔ ﺳﺎﺧﺮة" :ﻳﻮرﻳﻨﺲ ،إﻧﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن أﻧﻲ ﻣﻬﻨﺪس ﻣﻌﻤﺎري اﻵن
"[30].
أول اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻏﺎودي ﻛﺎﻧﺖ أﻋﻤﺪة اﻹﻧﺎرة اﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﻬﺎ ﻟﻠﺮوﻳﺎل ﺑﻼزا ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ،أﻛﺸﺎك ﺟﺮاﺋﺪ Girossiاﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﺘﻤﻞ،
وﺑﻨﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎل ﻣﺎﺗﺎرو .ﺣﺎز ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻴﻴﺰ أوﺳﻊ ﺑﻌﺪ أول ﻣﻬﻤﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻪ وﻫﻲ ،Casa Vicensوﺗﻠﻘﻰ ﻓﻲ
ً
ﻋﺮﺿﺎ ﻛﺎن ﻗﺪ ﺟﻬﺰه ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﻮﻣﻴﻼ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ .ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺪوﻟﻲ 1878ﻗﺪّ م ﻏﺎودي
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ إﻳﺰاﺑﻴﻞ ﻏﻮﻳﻞ ،واﻟﺘﻲ
ّ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ اﻟﻘﻔﺎزات ،ﺣﻴﺚ أﻋﺠﺐ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن اﻟﻔﻨﻲ واﻟﺠﻤﺎﻟﻲ اﻟﺤﺪاﺛﻴﺎن ﻓﻴﻪ
ﺗﻜﻠ ﻔﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺒﻌﺾ أﻋﻤﺎل ﻏﺎودي اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻤﻴﺰا :أﻗﺒﻴﺔ ﻧﺒﻴﺬ ﻏﻮﻳﻞ ،أﺟﻨﺤﺔ ﻏﻮﻳﻞ ،ﺑﺎﻻو ﻏﻮﻳﻞ )ﻗﺼﺮ ﻏﻮﻳﻞ( ،ﺣﺪﻳﻘﺔ ّ
ً
ﺻﺪﻳﻘﺎ ﻟﻨﺒﻴﻞ ﻛﻮﻣﻴﺎس ،واﻟﺪ زوﺟﺔ ﻛﻮﻧﺖ ﻏﻮﻳﻞ ،ﺣﻴﺚ ﺻﻤﻢ ﻟﻪ ﻏﻮﻳﻞ وﺳﺮداب ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻏﻮﻳﻞ .ﻛﻤﺎ أﺻﺒﺢ ﻏﺎودي
" "El Caprichoﻓﻲ ﻛﻮﻣﻴﺎس ).(Comillas
ً
ﻣﺆﺧﺮا ﻟﺒﻨﺎء ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﺳﻤﻬﺎ ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ وﻛﻨﻴﺴﺔ ﻛﻔﺎرات ﺗﻮﻟﻰ ﻏﺎودي ﻓﻲ ﻋﺎم 1883ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺸﺮوع ﺑﺪأ
ﻏﻴﺮ ﻏﺎودي اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷوﻟﻲ
اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔّ .(Basílica i Temple Expiat ori de la Sagrada Família :
ً
وﻧﻈﺮا ﻟﻌﺪد ﻣﻦ ً
ﻛﻠﻴﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺸﺮوع. ً
ﻛﻠﻴﺎ وأﺷﺒﻌﻪ ﺑﻨﻤﻂ اﻟﺨﺎص اﻟﻤﺘﻤﻴﺰ .وﻣﻨﺬ ﻋﺎم 1915ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﻪ ﻛﺮس ﻧﻔﺴﻪ
اﻟﺘﻌﻬﺪات ﺑﺪأ ﻳﺴﺘﻠﻤﻬﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ .ﺗﺄﻟﻒ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻣﻦ
ﻣﻬﻨﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺒﻨﺎء .اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻤﻠﻮا ﺗﺤﺖ إﺷﺮاﻓﻪ أﺻﺒﺤﻮا ﺑﺎرزﻳﻦ ﻓﻲ وﻗﺖ
ﻻﺣﻖ ،ﻣﺜﻞ ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻣﺎرﻳﺎ ﺟﺎﺟﻮل ،ﺟﻮان روﺑﻴﻮ ،ﺳﻴﺰار ﻣﺎرﺗﻴﻨﻴﻞ ،ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻚ ﻓﻮﻟﻐﻮﻳﺮا وﺟﻮﺳﻴﺐ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻚ راﻓﻮﻟﺰ.
اﻧﺘﻘﻞ ﻏﺎودي ﻋﺎم 1885إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ Sant Feliu de Codinesاﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻟﻠﻬﺮوب ﻣﻦ وﺑﺎء اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺠﺘﺎح
اﻣﺘﻨﺎﻧﻪ[31]. ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ .ﻋﺎش ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ،Francesc Ullarﺣﻴﺚ ﻗﺎم ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻃﺎوﻟﺔ ﻋﺸﺎء ﻟﻪ ﻛﻌﺮﺑﻮن ﻋﻦ
رﺧﺼﺔ ﻣﻌﺮض ﻏﺎودي ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )(1888
اﻧﻀﻢ ﻏﺎدوي ﻋﺎم 1899إﻟﻰ داﺋﺮة اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻟﻮﻗﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ،(Cercle Art íst ic de Sant Lluc :وﻫﻮ ﻣﺠﺘﻤﻊ
ﻓﻨﻲ ﻛﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻲ ﺗﺄﺳﺲ ﻋﺎم 1893ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻄﺮان Josep Torras i Bagesواﻷﺧﻮة ﺟﻮﺳﻴﺐ ﻟﻴﻤﻮﻧﺎ وﺟﻮان ﻟﻴﻤﻮﻧﺎ.
ﻛﻤﺎ اﻧﻀﻢ إﻟﻰ اﻟﻨﺎدي اﻟﺮوﺣﻲ ﻟﺴﻴﺪة ﻣﻮﻧﺘﺴﻴﺮات )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔLliga Espirit ual de la Mare de Déu de :
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ ،(Mont serratوﻫﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻛﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ أﺧﺮى [33].وارﺗﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﻟﻔﻜﺮه اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ
ً
وﺛﻴﻘﺎ ﺑﺪﻓﺎﻋﻪ ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ[34].
ﻛﺎن ﻏﺎودي ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ .وﻗﺪ ﻋﻜﺴﺖ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﻧﻤﻂ أﻛﺜﺮ
ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﺣﻰ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ .ﺣﺼﻞ ﻏﺎودي ﻋﺎم 1900ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻣﺒﻨﻰ ﻟﻠﻌﺎم ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻋﻦً
ﻣﺒﻨﻰ ﻛﺎزا ﻛﺎﻟﻔﻴﺖ اﻟﺬي ﺻﻤﻤﻪ .ﻛﺮس ﻏﺎودي ﻧﻔﺴﻪ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺜﻞ ﻛﺎزا ﻓﻴﺠﻮﻳﺮاس )ﻣﻨﺰل
ﻓﻴﺠﻮﻳﺮاس ،اﻟﻤﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ،(Bellesguardوﺟﻴﻞ ﺑﺎرك ،وﻫﻮ ﻣﺸﺮوع ﺗﻤﺪّ ن ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺢ ،وﺗﺮﻣﻴﻢ ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎ دي
ﻣﺎﻳﻮرﻛﺎ ،واﻟﺬي زار ﻣﺎﻳﻮرﻛﺎ ﻷﺟﻠﻪ ﻋﺪة ﻣﺮات .وﻗﺪ أﻧﺸﺄ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ 1904و 1910ﻛﺎزا ﺑﺎﺗﻴﻮ )ﻣﻨﺰل (Bat lló
وﻛﺎزا ﻣﻴﻼ )ﻣﻨﺰل ﻣﻴﻼ( ،وﻫﻤﺎ اﺛﻨﺎن ﻣﻦ أﻛﺜﺮ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺷﻬﺮة.
اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻘﺪاس اﻹﻟﻬﻲ ﻟﻠﻔﻨﺎن ﺟﻮان ﻟﻴﻤﻮﻧﺎ -ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي )ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ( .ﻏﺎودي ﻛﺎن اﻟﻨﻤﻮذج ﻓﻲ رﺳﻢ وﺟﻪ اﻟﻘﺪﻳﺲ
ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي.
وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺸﻬﺮة ﻏﺎودي اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪة ،ﻓﻘﺪ اﺧﺘﺎر اﻟﺮﺳﺎم ﺟﻮان ﻟﻴﻤﻮﻧﺎ ﻋﺎم 1902ﻣﻼﻣﺢ ﻏﺎودي ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي
ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺎت ﻣﻤﺮ ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي ﻓﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔToget her wit h Joan Sant aló, son of his friend [35].
t he physician Pere Sant aló, he unsuccessfully founded aﺣﺪﻳﺪ ﻣﻄﺎوع manufact uring company
[36].t he same year
ً
ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ً
ﻃﺎﻟﺒﺎ، ً
ﻛﺜﻴﺮا ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ :ﻓﻘﺪ ﻋﺎش ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن وﻛﺎن ﻏﺎودي ﻳﻐﻴﺮ ﻋﻨﻮاﻧﻪ
اﻟﺤﻲ اﻟﻘﻮﻃﻲ؛ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻋﺪة ﺷﻘﻖ ﻣﺴﺘﺄﺟﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ إﻳﻜﺴﺎﻣﺒﻞ .واﺳﺘﻘﺮ وأﺧﻴﺮا ﻋﺎم 1906
ﻓﻲ ﻣﻨﺰل ﻳﻤﺘﻠﻜﻪ ﻓﻲ ﻏﻮﻳﻞ ﺑﺎرك ﻛﺎن ﻗﺪ ﺷﻴﺪه ﻣﺴﺎﻋﺪه Francesc Berenguerﻛﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻌﺔ .وﻗﺪ
ﺗﺤﻮل ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﻴﻦ إﻟﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﻏﺎودي .ﻫﻨﺎك ﻋﺎش ﻣﻊ واﻟﺪه )اﻟﺬي ﺗﻮﻓﻲ ﻋﺎم 1906ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﻳﻨﺎﻫﺰ اﻟـ (93واﺑﻨﺔ
أﺧﺘﻪ روزا إﻳﻐﺎ ﻏﺎودي )اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﻓﻲ ﻋﺎم 1912ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟـ .(36ﻋﺎش ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻨﺰل ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ،1925ﻗﺒﻞ ﻋﺪة
أﺷﻬﺮ ﻣﻦ وﻓﺎﺗﻪ ،ﺣﻴﻦ ﺑﺪأ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ داﺧﻞ ورﺷﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ.
ﻛﺎن ﻟﻸﺳﺒﻮع اﻟﻤﺄﺳﺎوي ﻋﺎم 1909ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻤﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻏﺎودي .ﻻزم ﻏﺎودي ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻓﻲ ﻏﻮﻳﻞ ﺑﺎرك ﺧﻼل ﻫﺬه
اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﻀﻄﺮﺑﺔ .ﺗﺴﺒﺐ ﺟﻮ اﻟﻌﺪاء ﻟﻠﺪﻳﻦ واﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ واﻷدﻳﺮة ﻓﻲ ﻗﻠﻖ ﻏﺎودي ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ،
اﻟﺘﻀﺮر[37]. إﻻ أن اﻟﻤﺒﻨﻰ ﻧﺠﺎ ﻣﻦ
ً
ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻌﻤﻠﻪ ،وذﻟﻚ ﺧﻼل اﻟﺼﺎﻟﻮن اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻨﻮن أﻗﻴﻢ ﻋﺎم 1910ﻣﻌﺮض ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ
( .ﺷﺎرك ﻏﺎودي ﺑﻨﺎء اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ )ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔSociété des Beaux-Arts :
ﻋﻠﻰ دﻋﻮة ﻣﻦ ﻛﻮﻧﺖ ﻏﻮﻳﻞ ،وﻋﺮض ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر واﻟﺨﻄﻂ واﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺠﺼﻴﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮة ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻋﻤﺎﻟﻪ .وﻋﻠﻰ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﺟﺎءت ﻣﺘﺄﺧﺮة وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ،إﻻ أﻧﻪ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﺟﻴﺪة ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ
اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ .وﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺮض ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﻮن I Salón Nacional de Arquit ect ura
][38
اﻟﺬي أﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ El Buen Ret iroﻓﻲ ﻣﺪرﻳﺪ.
وﻛﺎن اﻟﻌﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ 1910اﻷﺻﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻐﺎودي .ﻓﻘﺪ ﺷﻬﺪ ﺧﻼﻟﻪ وﻓﺎة اﺑﻨﺔ أﺧﺘﻪ روزا ﻋﺎم 1912واﻟﻤﻌﺎون
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻪ Francesc Berenguerﻋﺎم 1914؛ أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﺎدة ﺷﻠﺖ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ ﻋﺎم
1915؛ وﻓﺎة ﺻﺪﻳﻘﻪ ،Josep Torras i Bagesأﺳﻘﻒ ﻓﻴﻚ ،Vicﻋﺎم 1916؛ اﺿﻄﺮاب اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻛﻮﻟﻮﻧﻴﺎ ﻏﻮﻳﻞ ﻋﺎم
ً
ﺳﺒﺒﺎ ﻓﻲ ﺗﻜﺮﻳﺴﻪ ﻟﻨﻔﺴﻪ 1917؛ ووﻓﺎة ﺻﺪﻳﻘﺘﻪ وراﻋﻴﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ إﻳﺰاﺑﻴﻞ ﻏﻮﻳﻞ ﻋﺎم [39].1918وﻟﺮﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺂﺳﻲ
ً
ﻣﻼذا ﻟﻠﻨﺴﻴﺎن ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ .وﻗﺪ اﻋﺘﺮف ﻏﺎودي ً
ﻛﻠﻴﺎ ﻟﺒﻨﺎء ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،1915إذ وﺟﺪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ
ﻟﻤﻌﺎوﻧﻴﻪ ﻗﺎﺋ ً
ﻼ:
»ﻟﻘﺪ ﻣﺎت أﺻﺪﻗﺎﺋﻲ اﻷﻋﺰاء؛ ﻟﻴﺲ ﻟﺪي ﻋﺎﺋﻠﺔ أو زﺑﺎﺋﻦ ،ﻻ ﺛﺮوة وﻻ أي ﺷﻲء .اﻵن أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﻛﺮس
ً
ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺔ«[40]. ﻧﻔﺴﻲ
ﻛﺮس ﻏﺎودي اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟـ "ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ اﻟﻔﻘﺮاء" ،ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮف ،واﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻤﻌﻮﻧﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ
ﻼ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﻧﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻷﺧﺮى ،وﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﻬﺎ .وﻓﻀ ً
ﺑﺈﻳﻤﺎﻧﻪ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻲ :ﻓﻲ ﻋﺎم 1916ﺷﺎرك ﻓﻲ دورة ﺣﻮل اﻷﻧﺸﻮدة اﻟﻤﻴﻼدﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻻو دي ﻻ ﻣﻴﻮزﻳﻜﺎ اﻟﻜﺘﺎﻟﻮﻧﻴﺔ ﺗﺪرس
[41].Gregori M. Sunyol ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺮاﻫﺐ اﻟﺒﻨﺪﻛﺘﻲ
ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﻛﺮس ﻏﺎودي ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻟﻤﻬﻨﺘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ،وﺑﻘﻲ أﻋﺰب .وﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮوف أﻧﻪ اﻧﺠﺬب إﻟﻰ اﻣﺮأة واﺣﺪة ﻓﻘﺪ وﻫﻲ Josefa
،Moreuﻣﺪرﺳﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣﺎﺗﺎرو اﻟﺘﻌﺎوﻧﻴﺔ ،ﻓﻲ ﻋﺎم ،1884وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻻﻧﺠﺬاب ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺘﺒﺎدﻻ [42].ﻟﺠﺄ ﻏﺎودي ﺑﻌﺪ
ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺴﻼم اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻌﻤﻴﻖ اﻟﺬي ﻣﻨﺤﻪ إﻳﺎه إﻳﻤﺎﻧﻪ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻲ .ﻳﻮﺻﻒ ﻏﺎودي ﻋﺎدة ﺑﺄﻧﻪ اﻧﻄﻮاﺋﻲ وﻓﻆ ،وﺷﺨﺺ
ً
وﻣﻬﺬﺑﺎ، ً
ودﻳﺎ ذو ردود ﻓﻌﻞ ﺟﺸﻨﺔ ﻓﻈﺔ وإﻳﻤﺎءات ﻣﺘﻌﺠﺮﻓﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺮﻳﺒﻴﻦ ﻣﻨﻪ وﺻﻔﻮه ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن
ً
ووﻓﻴﺎ ﺗﺠﺎه اﻷﺻﺪﻗﺎء .وﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻫﺆﻻء راﻋﻴﺔ أﻋﻤﺎﻟﻪ إﻳﺰاﺑﻴﻞ ﻏﻮﻳﻞ وأﺳﻘﻒ ﻓﻴﻚ Vic Josep ً
ﻟﻄﻴﻔﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪث إﻟﻴﻪ
Torras i Bagesﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﺟﻮان ﻣﺎراﺟﺎل و ،Jacint Verdaguerاﻟﻄﺒﻴﺐ Pere Sant alóوﺑﻌﺾ أﻛﺜﺮ
وﻓﺎء ﻟﻪ ﻣﺜﻞ Francesc Berenguer and Llorenç Mat amalFrancesc Berenguer and Llorenç
ً ﻣﻌﺎوﻧﻴﻪ
[43].Mat amala
ﻏﺎودي ﻳﻌﺮض ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ ﻟﻠﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺎﺑﺎوي اﻟﻜﺎردﻳﻨﺎل .(Francesco Ragonesi (1915ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ،اﻋﺘﺒﺮت Monsegnor Ragonesi
][45][44
أن ﻏﺎودي "داﻧﺘﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﺎرة".
ً
ﺟﺬرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻮﻗﺖ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﺷﺎﺑﺎ، ً
ﺗﻐﻴﺮا ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻈﻬﺮ ﻏﺎودي اﻟﺸﺨﺼﻲ -ﻣﻼﻣﺢ ﺷﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺷﻌﺮ أﺷﻘﺮ وﻋﻴﻮن زرﻗﺎء-
ً
ﺟﻴﺪا ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ ،ﻣﺘﻜﺮر اﻟﺰﻳﺎرة إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺮح واﻷوﺑﺮا وﻳﺰور ذو ً
اﻗﺎ ً
ﻣﻜﻠﻔﺎ ،ﻳﺴﺮح وﻳﻬﻨﺪم ﺷﻌﺮه وﻟﺤﻴﺘﻪّ ، ً
أﻧﻴﻘﺎ ﻛﺎن ﻳﺮﺗﺪي ً
زﻳﺎ
ﻼ ﻟﻤﻈﻬﺮه ً
اﻗﺘﺼﺎدا ﻓﻲ اﻷﻛﻞ ،ﻳﺮﺗﺪي ﻣﻼﺑﺲ ﻗﺪﻳﻤﺔ رﺛﺔ ،ﻣﻬﻤ ً ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻪ ﻓﻲ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﺨﻴﻞ .أﻣﺎ ﻏﺎودي اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻜﺎن أﻛﺜﺮ
إﻟﻰ ﺣﺪ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻛﺎن ﻈﻦ ﻣﺘﺴﻮﻻً ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺪث ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺎدث اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ وﻓﺎﺗﻪ[46].
ﻳُ
ﺗﺮك ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻏﺎودي أﻳﺔ وﺛﺎﺋﻖ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ،ﻣﺎ ﺧﻼ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻓﻨﻴﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ،وﺑﻌﺾ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ
إﻟﻰ اﻷﺻﺪﻗﺎء )وﺧﺎﺻﺔ إﻟﻰ ﺟﻮان ﻣﺎراﺟﺎل( وﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ .وﻗﺪ ﺗﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﻗﺘﺒﺎﺳﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻪ وﺗﻼﻣﻴﺬه ،وﺑﺎﻷﺧﺺ Josep Francesc Ràfols، Joan Bergós، Cèsar
Mart inellو .Isidre Puig i Boadaاﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻏﺎودي ﺗﻌﺮف ﺑﻤﺨﻄﻮط رﻳﻮس )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ:
،(1873-1878) (Manuscrit o de Reusوﻫﻲ أﻗﺮب إﻟﻰ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺬﻛﺮات ﻃﺎﻟﺐ ﺟﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻧﻄﺒﺎﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻋﻦ
اﻟﻌﻤﺎرة واﻟﺪﻳﻜﻮر ،وﻃﺮح أﻓﻜﺎره ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع .وذﻟﻚ ﻳﺸﻤﻞ ﺗﺤﻠﻴ ً
ﻼ ﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ وﻣﻨﺰل اﺳﻼﻓﻪ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻦ
ﻣﻜﺘﺐ[47]. ﻧﺺ ﺣﻮل اﻟﺰﺧﺮﻓﺔ وﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ
ً
ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ .اﻗﺘﺮح ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن، ً
ﻧﺸﻴﻄﺎ ً
ﻣﺘﺮددا ﺑﺄن ﻳﺼﺒﺢ وﻛﺎن ﻏﺎودي داﺋﻤﺎ ﻣﻴﺎﻻً ﻻﺳﺘﻘﺎﻻ ﻛﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺎ]ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﺼﺪر[ وﻟﻜﻦ ﻛﺎن
ﻣﺜﻞ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺲ ﻛﺎﻣﺒﻮ وإﻧﺮﻳﻚ ﺑﺮات دي ﻻ اﻟﺮﺑﺎ أن ﻳﺘﺮﺷﺢ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ وﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ .ﺗﻌﺮض ﻋﺎم 1920
ﻟﻠﻀﺮب ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل ﺷﻐﺐ ﺧﻼل اﺣﺘﻔﺎﻻت أﻟﻌﺎب اﻟﺰﻫﻮر [48].وﻗﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮب ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ
اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ 11ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻋﺎم 1924أﺛﻨﺎء ﻣﻈﺎﻫﺮة ﺿﺪ ﺣﻈﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮر ﺑﺮﻳﻤﻮ دي رﻳﻔﻴﺮا .اﻋﺘﻘﻞ
ﻏﺎودي ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮس اﻟﻤﺪﻧﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ،ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ،ﺣﻴﺚ أﻃﻠﻖ ﺳﺮاﺣﻪ ﺑﻌﺪ دﻓﻊ 50ﺑﻴﺰﻳﺘﺎ
ﻛﻜﻔﺎﻟﺔ[49].
وﻓﺎﺗﻪ
ً
ﺳﻴﺮا ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺪام ﻛﻤﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم إﻟﻰ ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻧﻴﺮي ﻟﺘﺄدﻳﺔ ﻓﻲ 7ﺣﺰﻳﺮان ﻋﺎم ،1926ﻛﺎن ﻏﺎودي ﻳﺬﻫﺐ
ﺻﻠﻮاﺗﻪ واﻋﺘﺮاﻓﺎﺗﻪ اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ .وﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻣﺸﻴﻪ ﻓﻲ Gran Via de les Cort s Cat alanesﺑﻴﻦ ﺷﺎرﻋﻲ Gironaو
،Bailénﺿﺮﺑﻪ ﺗﺮام وﻓﻘﺪ وﻋﻴﻪ [50].وﺑﺴﺒﺐ ﻣﻼﺑﺴﻪ اﻟﺮﺛﺔ وﻋﺪم ﺣﻤﻠﻪ ﻟﻤﺎ ﻳﺜﺒﺖ ﻫﻮﻳﺘﻪ ﻓﻘﺪ ﻇﻨﻪ اﻟﻨﺎس ﻣﺘﺴﻮﻻً وﻟﻢ
ّ
ﻳﺘﻠﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻮرﻳﺔ .ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻧﻘﻠﻪ ﺿﺎﺑﻂ ﺷﺮﻃﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة أﺟﺮة إﻟﻰ ﻣﺸﻔﻰ ﺳﺎﻧﺘﺎ ﻛﺮﻳﻮ )ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔHospit al de :
،(la Sant a Creuﺣﻴﺚ ﺗﻠﻘﻰ رﻋﺎﻳﺔ ﺑﺪاﺋﻴﺔ .ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻘﺴﻴﺲ Mosén Gil Parésﻣﻦ ﻛﻨﻴﺴﺔ
.Sagrada Famíliaوﻟﻜﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﺎودي ﺗﺪﻫﻮرت ﺑﺸﺪة وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻔﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻼج اﻹﺿﺎﻓﻲ .ﺗﻮﻓﻲ ﻏﺎودي ﻓﻲ 10ﻳﻮﻧﻴﻮ
1926ﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﻳﻨﺎﻫﺰ اﻟـ 73ودﻓﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻴﻮﻣﻴﻦ .ﺗﺠﻤﻬﺮ ﺣﺸﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺘﻮدﻳﻌﻪ ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﺳﻴﺪة ﻣﺎوﻧﺖ ﻛﺎرﻣﻞ ﻓﻲ
ﺳﺮداب ﻣﻦ ﺳﺎﻏﺮادا ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎ .وﻧﻘﺸﺖ ﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرة )ﺑﺎﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻫﺪة ﻗﺒﺮه:
«Antonius Gaudí Cornet. Reusensis. Annos natus LXXIV, vitae exemplaris vir,
eximiusque artifex, mirabilis operis hujus, templi auctor, pie obiit Barcinone die
X Junii MCMXXVI, hinc cineres tanti hominis, resurrectionem mortuorum
»]expectant. R.I.P.[51
ﻧﻤﻄﻪ اﻟﻤﻌﻤﺎري
ﻏﺎودي واﻟﺤﺪاﺛﺔ
ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻘﻮﻃﻴﺔ
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﻟﺤﺮﻓﻴﺔ
اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﻤﻨﺎﻇﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ
اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ
أﻋﻤﺎﻟﻪ
أﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﻤﺒﻜﺮة
ﺳﻨﻮات اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ
اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﺎرﺗﻮرﻳﻞ
ﻓﺘﺮة اﻟﻤﺴﺘﺸﺮق
ﺑﻮاﺑﺔ أﻋﻼم
ﺑﻮاﺑﺔ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ
ﺑﻮاﺑﺔ ﻋﻤﺎرة
ﺑﻮاﺑﺔ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ
ﺑﻮاﺑﺔ ﻓﻨﻮن
ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ
ﻣﺠﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ "?https://ar.wikipedia.org/w/index.php
&oldid=52501950أﻧﻄﻮﻧﻲ_ﻏﺎودي="title