Professional Documents
Culture Documents
Arabic for Beginners العربية للمبتدئين
Arabic for Beginners العربية للمبتدئين
العربية للمبتدئني
Arabic
For Beginners
الإعداد
فردوس العمري
الباحث جبامعة عليكراه الإسالمية ،الهند
خرجي هيئة الطالب املسلمني جبامو وكشمري
1
فردوس العمري العربية للمبتدئين
2
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الطالب بيانات
بيانات الطالب
3
فردوس العمري العربية للمبتدئين
امحلد هلل القائل " :إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون " (سورة يوسف)0 :
والصالة والسالم عىل أفصح العرب والعجم نبينا دمحم المني وعىل أهل وحصبه أمجعني.
و بعد:
قد اختار هللا س بحانه العربية من مجيع اللغات لتكون لغة لكتابه العظمي ،و يف هذه اللغة
الكرمية أحاديث نبينا ﷺ الرشيفة ومعظم الكتب الإسالمية اليت يه أساس ادلين فال
ميكننا فهمه اإل ابلعربية ،فذلا قال س يدان معر ريض هللا عنه " :تعلموا العربية فاإهنا من
دينمك" .وكذكل قال ابن تميية رمحه هللا :اإن اللغة العربية من ادلين ،ومعرفهتا فرض واجب.
فاإين مجعت يف هذا الكتيب بعض املفردات وامجلل القصرية وبعض النوادر
والطرائف واحلوار الثنايئ وقواعد العربية الساس ية واملعلومات املهمة عن القرأن الكرمي
وكتب احلديث الرشيفة واترخي الدب العريب اإضافة اإىل الانش يد الإسالمية يك يسهل
تعل اللغة العربية عىل املبتدئني .ويف الخري أشكر مجيع الساتذة الجةل اذلين درسوين
جبهد هجيد كام أشكر أبوي الكرميني.
و كتبه
فردوس العمري
Firdousumri@gmail.com
4
فردوس العمري العربية للمبتدئين
احلروف الھجائية
5
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ا
6
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
7
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ھـ
و
ء
ي
8
فردوس العمري العربية للمبتدئين
9
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ب سرة
الك ْ َ 2
ب شدَّة
ال َّ َ 8
السؤال :ضع دائرة حول الحروف المفتوحة وخطا تحت الحروف الساكنة:
ذ ذ ْھب ر رجل
12
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ع ع ْين ظ ظ ْهر
13
فردوس العمري العربية للمبتدئين
غ غراب ف ف ْيل
ك كتاب ق قلم
سجد
م ْ م ل ل ْحم
14
فردوس العمري العربية للمبتدئين
15
فردوس العمري العربية للمبتدئين
16
فردوس العمري العربية للمبتدئين
17
فردوس العمري العربية للمبتدئين
أعضاء الجسم
English العربية
Head َرأْس
Eye َع ْني
Ear أُذُن
Nose أَنْف
Mouth فَم
Hand يَد
Finger صبَع
إْ ِ
Foot ِر ْجل
18
فردوس العمري العربية للمبتدئين
( ب ) English ( ا ) العربية
Head يَد
Finger أَنْف
Ear فَم
Foot َع ْني
Mouth أُذُن
Hand َرأْس
Eye صبَع
إْ ِ
Nose ِر ْجل
19
فردوس العمري العربية للمبتدئين
20
فردوس العمري العربية للمبتدئين
21
فردوس العمري العربية للمبتدئين
األقارب
English العربية
Father أَب
Mother أَم
Brother أَخ
Sister أَخت
Grandfather َجد
Grandmother َجدَّة
22
فردوس العمري العربية للمبتدئين
( ب ) English ( ا ) العربية
Sister َجد
Mother أَخت
Brother أَب
Grandmother أَم
Father أَخ
Grandfather َجدَّة
23
فردوس العمري العربية للمبتدئين
احلوار الثاين
السالم عليكم و رمحة اﷲ و بركاته۔ ط: ۱
وعليكم السالم و رمحة اﷲ و بركاته۔ ط: ۲
ما امسك؟ ط: ۱
امسي مشتاق اإلسالم ۔ و ما امسك؟ ط: ۲
امسي بالل أمحد ۔ ط: ۱
كيف حالك؟ ط: ۲
طيب ۔ و كيف حالك؟ ط: ۱
طيب ،احلمد ﷲ ۔ ط: ۲
ما اسم أبيك؟ ط: ۱
امسه نذير أمحد۔ و ما اسم أبيك؟ ط: ۲
امسه دمحم ألطاف ۔ ط: ۱
ما اسم أخيك؟ ط: ۲
دمحم آ صف ۔ و ما اسم أخيك؟ ط: ۱
امسه شاهد اإلسالم ۔ ط: ۲
السالم عليكم و رمحة اﷲ و بركاته۔ ط: ۲
وعليكم السالم و رمحة اﷲ و بركاته۔ ط :۱
24
فردوس العمري العربية للمبتدئين
25
فردوس العمري العربية للمبتدئين
26
فردوس العمري العربية للمبتدئين
27
فردوس العمري العربية للمبتدئين
28
فردوس العمري العربية للمبتدئين
29
فردوس العمري العربية للمبتدئين
(ب) ()۱
Friday يوم الخميس
30
فردوس العمري العربية للمبتدئين
۷۔ ..............
31
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الحوار الثالث
32
فردوس العمري العربية للمبتدئين
33
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ھذا*
ھذا بيت ۔ ھذا مسجد ۔ ھذا ولد ۔
ذلك*
اقرأ ما يلي ۔
ذلك جوال ۔ ذلك كمبيهوتر ۔ ذلك ر هجل ۔
35
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الحوار الرابع
السالم عليكم و رحمة اﷲ و بركاته۔ ط: ۱
وعليكم السالم و رحمة اﷲ و بركاته۔ ط: ۲
ما اسمك يا أخي الكريم ؟ ط: ۱
و ما اسمك يا أخي ؟ اسمي دمحم حنيف ۔ ط: ۲
ما اسم أمك؟ اسمي دمحم أمين ۔ ط: ۱
اسمھا فاطمة ۔ كيف حالك؟ ط: ۲
و كيف أنت ؟ أنا بالخير و الحمد ﷲ ۔ ط: ۲
أنا ٰأيضا بالخير و الحمد ﷲ ۔ ط: ۱
ما ھذا ؟ ط: ۱
ھذا قلم ۔ ما ذلك؟ ط: ۲
كم صالة نصلي في اليوم ؟ ذلك مكتب ۔ ط: ۱
نهصلي خمس صلوات في اليوم ۔ ط: ۲
ما اسم الصالة التي نصلي في الصباح ؟ ط: ۱
ط : ۲صالة الفجر۔ ما الصالة نصلي بعد غروب الشمس ؟
صالة المغرب ۔ مع السالمة ۔ ط: ۱
في أمان اﷲ ۔ ط: ۲
36
فردوس العمري العربية للمبتدئين
37
فردوس العمري العربية للمبتدئين
ھذه*
38
فردوس العمري العربية للمبتدئين
تلك*
39
فردوس العمري العربية للمبتدئين
تدريبات عامة
السؤال :امال الفراغ بوضع الكلمات المناسبة ۔
ورحمة اﷲ وبركاته ط : ۲وعليكم السالم ط : ۱السالم عليكم ورحمة اﷲ وبركاته۔
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسمك؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسم أبيك؟
ط : ۲اسمھا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسم أمك؟
ط : ۲أسكن في ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱أين تسكن ؟
ط : ۲ھذا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما ھذا ؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما ھذه ؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ؟ ط : ۱ما ذلك
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ؟ ط : ۱من ذلك
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ؟ ط : ۱ما ھذه
ط : ۲تلك طبيبة ۔ ط : ۱۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ؟
ط : ۲ھذا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱أي يوم ھذا ؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسم أخيك؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسم أختك؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱كم يوما في السبوع ؟
ط : ۲۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ط : ۱ما اسم صديقك؟
40
فردوس العمري العربية للمبتدئين
*اقرأ ما يلي ۔
ط : ۲وعليكم السالم ط : ۱السالم عليكم ؟
ط : ۲أريد الموز ۔ ط : ۱ماذا تريد يا حامد ؟
ط : ۲آكل التفاح ۔ ط: ۱ماذا تأكل يا زيد ؟
ط : ۲أريد الرمان ۔ ط : ۱ماذا تريد يا فاروق ؟
ط : ۲أحب النبج۔ ط : ۱ماذا تحب يا فردوس؟
41
فردوس العمري العربية للمبتدئين
*اقرأ ما يلي ۔
ط : ۱ماذا اشتريت يا أحمد ؟ ط : ۲اشتريته البصل و البطاطس۔
42
فردوس العمري العربية للمبتدئين
’’ ب‘‘ ’’ ‘‘ ۱ ’’ ب ‘‘ ’’ ‘‘ ۱
Potato اسفاناخ Onion ليمون
Carrot عدس Tomato طماطم
Pulses جزر Lemon باذنجان
Spinach بطاطس Brinjal بصل
43
فردوس العمري العربية للمبتدئين
’’ ب‘‘ ’’ ‘‘ ۱ ’’ ب ‘‘ ’’ ‘‘ ۱
February أكتوبر : January مارس
April أبريل : March ينائر
June ديسمبر : May يوليو
August فبرائر : July مايو
October أغسطس : September نوفمبر
December يونيو : November سبتمبر
44
فردوس العمري العربية للمبتدئين
46
فردوس العمري العربية للمبتدئين
أنا
اسمي زاھد ۔
47
فردوس العمري العربية للمبتدئين
اسمي ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔
أدرس في ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔
48
فردوس العمري العربية للمبتدئين
طلب الرخصة
بأدب و احترام:
الملتمس
عدنان بالل
الفصل الثالث
رقم الجلوس ۲۲ :
التاريخ ۲۲۱۲ ، ۲۰ ،۲۲ :م
السؤال :اكتب رساةل اإىل مدير مدرس تك طالبا الرخصة ليوم واحد .
49
فردوس العمري العربية للمبتدئين
العدد ()0۲-۱
خمسة أربعة ثالثة اثنان واحد
0 4 ۳ ۲ ۱
خمسة عشر أربعة عشر ثالثة عشر أحد عشر اثنا عشر
۱0 ۱4 ۱۳ ۱۲ ۱۱
50
فردوس العمري العربية للمبتدئين
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
51
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الساعة الثانية عشرة الساعة الحادية عشرة الساعة العاشرة الساعة التاسعة
۱۲:۲۲ ۱۱:۲۲ ۱۲:۲۲ ۲9:۲۲
..........................................................................................
52
فردوس العمري العربية للمبتدئين
53
فردوس العمري العربية للمبتدئين
54
فردوس العمري العربية للمبتدئين
امجلةل وأنواعها
امجلةل :هو ما يفيد معىن ات مما ويسمى أيضا الك مما.
المدرس واقف. مثل :جاء زيد .الودل صالح.
وامجلةل نوعان :امجلةل الاسية وامجلةل الفعلية.
.9امجلةل الاسية :يه امجلةل اليت تبدأ ابلمس.
مثل :الودل جالس .البنت صالحة .ا ُلس تاذ واقف.
.0امجلةل الفعلية :يه امجلةل اليت تبدأ ابلفعل.
مثل :جلس الودل .ذهب الطالب .خرجت البنت.
56
فردوس العمري العربية للمبتدئين
جر المس
جر المس :ير الامس إاذا س بقه أحد من حروف اجلر ومهنا
ما ييل :من ،اىل ،عن ،عىل ،ب ،ل وغريها
مثل :محمد يف المسجد .الكتاب عىل المكتب .كتبت ابلقل.
ذهب الودل الصالح اىل المدرسة .هذا الِكبيوتر لمحم ٍد.
57
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الرتكيب الإضايف
الرتكيب الإضايف :هو الرتكيب املش متل عىل املضاف واملضاف اإليه.
.9املضاف :هو امس أضيف اإىل امس بعده.
قل الودل .كتاب هللا. مثل قل وكتاب فامي ييل:
.0املضاف اإليه :هو امس جمرور يأيت بعد املضاف.
مثل :البنت والطالب فامي ييل :كتاب البنت ،بيت الطالب.
58
فردوس العمري العربية للمبتدئين
الضمري
الضمري :هو امس معرفة يدل عىل املتلكم أو اخملاطب أو الغائب.
.9الضمري املتصل :هو مضري ل ميكن النطق به وحده وهو دامئا
يتصل بلكمة أخرى .والضامئر املتصةل يه ما ييل:
ـه ـهما ـهم ،ـها ـهما ـهن ،ـك ـِكا ـمك ،ـك ـِكا ـكن ،ـي ـنا.
مثل :كتابـه ،كتابـها ،كتايب ،كتابـنا ،كتابـك ،كتابـك وغريها.
.0الضمري املنفصل :هو مضري ميكن النطق به وحده من غري أن
يتصل بلكمة أخرى مثل :هو يه أنت أنت أان
مثل :هو مسل ،ه مسلمون ،يه مسلمة ،أانمسل.
الضامئر املنفصةل
الجنس الجمع()+۳ المثن ٰی()۲ المفرد ()۱
المذكر الغائب هھم هھما هھو
المؤنث الغائب هھن هھما ھي
المذكر المخاطب أنت هم أنت هما أنت
المؤنث المخطب أنتهن أنت هما أنت
المذكر/المؤنث المتكلم
نح هن أنا
59
فردوس العمري العربية للمبتدئين
60
فردوس العمري العربية للمبتدئين
61
فردوس العمري العربية للمبتدئين
62
فردوس العمري العربية للمبتدئين
السؤال :امال الفراغ بوضع الفعل /الفاعل المناسب كما في المثالين .
الولدان ...... ........جلست. الولد ذھبوا. الولد ذھب .
......دمحم ........فاطمة. ھم ........ ھو ........
فيصل و شاكر ........ الطالبتان ........ المسلمات ........
أنا ......... نحن ........ ھما ........ ھي ........
63
فردوس العمري العربية للمبتدئين
64
فردوس العمري العربية للمبتدئين
65
فردوس العمري العربية للمبتدئين
66
فردوس العمري العربية للمبتدئين
اثنيا :احلديث
.9املراد مبصطلح "الصحيحني" يف احلديث :حصيح البخاري وحصيح مسل
.0أحص كتاب بعد كتاب هللا :حصيح البخاري
.3الامس الاكمل لصحيح البخاري:
" اجلامع املس ند الصحيح اخملترص من أمور رسول هللا ﷺ وسننه وأايمه ".
.4أسامء "الكتب الس تة" الشهرية يف احلديث:
( )9حصيح البخاري حملمد بن اإسامعيل البخاري (914ه – 050ه)
( )0حصيح مسل ملسل بن احلجاج النسابوري (064ه – 011ه)
( )3سنن أيب داؤد لسلامين بن الشعث السجس تاين (060ه – 015ه)
( )4سنن الرتمذي حملمد بن عيىس الرتمذي (061ه – 011ه)
( )5سنن النسايئ لمحد بن شعيب النسايئ (095ه – 363ه)
( )0سنن ابن ماجه حملمد بن يزيد القزويين (061ه – 013ه)
67
فردوس العمري العربية للمبتدئين
68
فردوس العمري العربية للمبتدئين
9
غالب همىن
69
فردوس العمري العربية للمبتدئين
0
لغيت العربية
روف ِسريةتزهو حب ٍ ما أمجل لغيت العربية
يف شفيت مثل ا ُلغنية تزهو ٍ
حبروف من نو ٍر
♦♦♦
لغيت اي لغة الجداد لغيت من قليب أهواها
تتحقق فيك الجماد فيك كنوز ما أهباها
♦♦♦
وتراث زا ٍه اكذلهب نبع العل ونبع الدب
ما أمجل ..لغة العرب اي لغ مة تسمو ابلنسب
♦♦♦
فيك جتىل قلمي نور فيك زهور ،فيك عطور
أملؤه نغامم وُسور فيك ُأردد شعري فرح ما
♦♦♦
0
د .لقامن شطناوي
70
فردوس العمري العربية للمبتدئين
3
العل نور
يك نتعل هيا هيا
ل نتقدم فبال ٍ
عل
♦♦♦
3
أسعد ادليري
71
فردوس العمري العربية للمبتدئين
72