Surface Grinding Machine CPM

urface grinding machine
type CPM
• High working capacity

! t
• Wide operating range
• Easily operated
(
HRIS-MARINE
SURFA CE GRINDING MA CHINE
TYPE CPM
INSTRUCTION MANUAL
••
Dok. No.: i-118d/E Address: P.O. Box 9025

2005-10-26 SE-200 39 Maimoe, Sweden
eCopyright Chris-Marine AB Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699
E-mail:info@chris-marine.com. Website: www.chris-marine.com
List of Parts
for Surface Grinding Machine type CPM
Page
1:0 REFERENCESHEET
1.01 BASIC MACHINE 16240-15-00, 16240-16-00, 3

16240-17-00,16240-18-00,
16240-19-00, 16240-20-00
16240-21-00
1.01.01 Column with bracket 16251-09-00 4
1.01.02 Driving motor 16244-02-00 6
1.01.02.01 Repair kit for driving motor 20751-14-00 8
1.01.03 Grinding head 16253-04-00 9
1.01.04 Grinding motor 13599-12-00 10
1.01.04.01 Grinding motor 11672-03-00 11

1.010.4.01.01 Repair kit for grinding motor 20751-02-00 12
1.01.04 Grinding motor 12316-05-00 13
1.01.04.01 Grinding motor B001G00214

1.010.40. 1.01 Repair kit for grinding motor 20751-03.-00 15
1.01.05 Control panel 16257-00-00 16
1.01.05.02 Filter & oil mist lubricator 22500-00-00 18

1.01.05.020.1 Air filter B001P001 19
1.010.50.20. 1 Lubricator B001P002 20
1.11 GRINDING WHEEL HUB 13730-02-00 21
1.14 AIR HOSE 14600-07 -00 22
1.71 SET OF TOOLS 11551-13-00, 11551-39-00 23
1.06 GEAR FOR HAND FEED 16238-00-00 25
When ordering spare parts please state machine serial No.
Ook. No.: 1·118f/E Address: P.O. Box 9025

2004·06·03 SE·200 39 Malmoe, Sweden
'PCopyright Chris-Marine AB Telephone: +46·40671 2600. Fax: +46·40671 2699
E·mail: info@chris·marine.com. Website: www.chris ..marine.co.m
~HRIS.MARINE
reference sheet No: CPM 14001-1
Surface Grinding Machine type CPM edition 103-05
Pneumatic
1.11
1.01
1.22
2.03
2.26
1.22
1.31 1.21
Grinding of cylinder head (gas sealing surface)
1.34 NY 24
1.22 ~o0
1.32
CPM for W ARTSILA

WARTSILA VASA 46
pos item part No qty
C
-1.01 basic machine 16240-18-00 1
1.11 grinding wheel hub 13730-02-00
Grinding of cylinder liner with piston cleaning ring 1.13 air hose 14600-07-00
(gas sealing surface) C -1.21 grinding wheel dresser 13550-01-00
V't -1.22 grinding wheel 11373-08-09 2
C _1.31 aligning equipment 13585-43-00
_1.32c aligning plate 22580-04-00
1.34 set of 3 holders 22584-00-00 1
1.34 1.71 set of tools 11551-62-00 1
1.81 instruction manual CPM 14001-1 2
packing
2.26
1.99 packing crate 16543-11-00
options for grinding of cvt. liner without piston cleaning ring
2.26 grinding wheel 22561-00-00 1
options
2.03 counter weight, only V-engine 16316-00-00
Grindinq of cynnJ liner without

ring (gas sealing surface)
piston cleaninq approved: 2005-02-04 / GB
CHRIS-MARINE AS
POS 9025, S-200 39 Malmo, Sweden.
Telephone + 46 - 40 671 2600. Telefax + 46 - 40 671 2699
Subject to change without prior notice.
E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris-marie.com
~~. ~
List of Parts
2 5 Surface Grinding Machine type CPM
BASIC MACHINE No 16240-15-00

No 16240-16-00
No 16240-17-00
No 16240-18-00
No 16240-19-00
No 16240-20-00
3 No 16240-21-00
8
7 6
r+:
I
--i I I 1 r
~ ---, ~
lJ
o •
/ I '==== I
--~~ I
~~ I I I ~
---+--
)
1
i ~~
I
~
tl I: i ~
Item Name Part No Basic Machine Qty
16240 16240 16240 16240 16240 16240 16240

-15-00 -16-00 -17-00 -18-00 -19-00 -20-00 -21-00
1 Column with bracket 16251-09-00 1 1 1 1 1 1 1
r, - 2 Driving motor 16244-02-00 1 1 1 1 1 1 1
3 Grinding head 16253-04-00 1 1 1 1 1 1 1
r-r-
4 Grinding motor 13599-12-00 1 1 1 1 1 1
- 12316-05-00 1
5 Control panel 16257-00-00 1 1 1 1 1 1 1
6 Sign 11018-01-00 1
11 018-09-00 1 1 1 1 1 1
7 Rivet B007C001 4 4 4 4 4 4 4
B Support 18560-03-00 1
9 Extension L = 500 16248-01-00 1 1
Extension L = 700 16248-03-00 1
Extension L = 600 16248-05-00 1
Extension L = 305 16248-06-00 1
Extension L = 430 16248-07-00 1
Extension L = 400 16248-08-00 1
Ook. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

2004-06-03 SE-200 39 Malmoe, Sweden
<C>Copyright
Chris-Marine AB Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 3
E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris··rnarine.com
List of Parts
Surface Grinding Machine type CPM
COLUMN WITH BRACKET
No 16251-09-00
30 40 22
Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-118f/E

SE-200 39 Malmoe, Sweden 2004-06-03
4 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 <C>Copyright Chris-Marine AB
E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris-marine.com
~.t.. 3
List of Parts
COLUMN WITH BRACKET
No 16251-09-00
Item Name Part No Basic

Machine
Otv
1 Fixture 16236-02-00 1
3 Bracket 16230-00-00 1
4 Sleeve with flange 16224-00-00 1
5 Column 16228-00-00 1
6 Bearing B015A025 1
7 Spacer 1621 3-00-00 1
8 Pinion 16210-02-00 1
9 Guide pin 16249-00-00 1
10 Spacer 16250-00-00 1
11 Stop screw BOllC011 2
12 Screw B008A051 1
13 Stop screw B011A011 4
14 Screw BOOBA046 13
15 Felt 10999-00-0B 1
16 Bearing B019AOOl 1
17 Screw B008A036 3
18 Stop screw BOll A028 12
19 Stop screw B011C013 6
20 Housing 16231-01-00 1
21 Cover 16202-00-00 1
22 Cover 16203-00-00 1
23 Shaft 16279-00-00 1
24 Pinion 16205-02-00 1
25 Pinion 16278-00-00 1
26 Spacer 162BO-00-00 1
27 Ring 162Bl -00-00 1
30 Screw S008A018 4
31 Screw BOOBA020 4
33 Holder 16294-00-00 1
34 Screw 16293-00-00 1
35 Holder 16295-00-00 1
36 Screw B008A038 2
37 Screw BOOBA052 1
38 Nut B010A003 2
39 Washer B012A005 2
40 Key B03BAOOl 1
41 Woodruff key B03BB002 1
42 Washer S012A007 1
43 Screw B008A046 5
44 Dowel B0130001 4
Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

~Copyright Chris-Marine AB Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 5
List of Parts
DRIVING MOTOR No 16244-02-00
14 15
36
Address: P.O. Box 9025 Ook. NO.:1-118f/E

6 Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 ~Copyright Chris-Marine AB
~.t.., ~
List of Parts
DRIVING MOTOR No 16244-00-00
Item Name Part No Qty
1 Jacket 11069-05-00 1
2 End 16242-04-00 1
3 Rotor housing 11071-02-00 1
4 Rotor 11072-00-00 1
5 Bearing box 11073-01-00 1
6 Bearing box 11074-01-00 1
7 Vane 20751-14-00 *
8 Governor body 11076-00-00 1
9 Ring 11077 -00-00 1
10 Piston 11078-00-00 2
11 Spring 11020-01-00 2
12 Screw B008A009 2
13 Ring 11079-00-00 1
14 Ring 11 080-00-00 1
15 Ovrinq 20751-14-00 *
16 O-ring 20751-14-00 *
17 Nut 11 081 -00-00 1
18 Spacer 11021-00-00 1
19 Spacer 11082-00-00 2
20 Bearing 20751-14-00 *
21 Screw B008A021 14
22 Dowel B013A003 2
23 Pinion 11024-00-00 1
24 Nut B010A004 1
25 Bush 18802-00-00 1
26 Nut B010A005 1
27 Driving shaft 16246-02-00 1
28 Intermediate shaft 11019-00-00 1
29 Bearinq 20751-14-00 *
30 Screw B008B003 4
31 Dowel B013A004 2
32 End 11070-02-00 1
33 Pinion 16208-03-00 1
34 Shims B012E004 2
35 Parallel key B038A020 1
36 Hose nipple B028A002 1
38 Bearing 20751-14-00 *
39 Spacer 18805-00-00 1
* can only be supplied as a kit
Ook. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

~Copyright Chris-Marine AB Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 7
E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris-rnarine.com
List of Parts
REPAIR KIT No 20751-14-00
for driving motor No 16244-02-00
3
4
3
Item Name Qty
1 O-ring 1
2 O-ring 2
3 Bearing 2
4 Vane 8
5 Bearing 2
6 Bearing 2
Address: P.O. Box 9025 Ook. No.:1-118f/E

8 Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 ~Copyright Chris-Marine AS
~"'"-. ~
List of Parts
GRINDING HEAD No 16253-04-00
Item Name Part no Qty
1
2 Slide 16234-05-00 1
3 Nut 11 208-00-00 1
4 Key 16229-00-00 1
5 Slide 16235-00-00 1
6 Motor holder 16233-00-00 1
7 Guide pin 10960-03-00 1
8
9
10 Dowel 16321 -00-00 2
11 Bar 16254-00-00 1
12 Nut B010C003 1
13 Screw 16247-02-00 1
14 Hand wheel 16337-02-00 1
15 Nut B010B004 1
16 Washer B012A007 2
17 Shims B012E002 1
18 Bush 16252-00-00 1
19 Screw B008A036 2
20 Screw B008A046 1
21 Screw B008A020 4
22 Woodruff key B038B002 1
23 Nut B010A003 1
24 Screw B008A003 1 10 4 21 11 6
25 Washer B012A001 1 2
26
27
28 Washer 16155-52-00 2
29 Washer B012A004 1 3
30 Stop screw B011 C004 2
20

~~.1-
List of Parts
GRINDING MOTOR No 13599-12-00 ::-
9 8
Item Name Part No Oty
~ 1 Grinding motor 11672-03-00 1

2 Bend B006A001 1
3 Hose nipple B025B002 1
4 Wheel protection 13583-09-00 1
6 Screw B008A022 1
7 Silencer 11986-00-00 1
8 O-ring B014A009 2
9 Receiver 11706-00-00 1
Address: P.O. Box 9025 Oak. No.:1-118f/E

10 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 (OCopyright Chris-Marine AB
~~.8
List of Parts
GRINDING MOTOR No 11672-03-00
1 End cover 11665-03-00 1

2 Housing 11 680-04-00 1
3 Spacer 11678-00-00 1
4 Spindle 11675-00-00 1
5 Bearing housing 11676-00-00 1
6 Seat 11705-00-00 1
7 Spacer 11677-00-00 1
8 Vane 20751-02-00 *
9 Rotor housing 11707-02-00 1
10 Rotor 11671-02-00 1
11 Bearing housing 11 681-00-00 1
12 Spacer 11674-00-00 2
13 Cup spring 11233-02-00 4
14 Dowel B013AOO4 1
15 Bearing 20751-02-00 *
16 Drive pin 20751-02-00 *
17 Circlip 20751-02-00 *
18 Bearing 20751-02-00 *
19 Regulator B001FOOl 1
20 Screw 20751-02-00 *
21 Shims B012E010 4
22 Shims B012E015 3
* Can only be supplied as a kit
Dok. No.: l-llBf/E Address: P.O. Box 9025

~~.~
~J!lRIS.MARIN!E List of Parts
for grinding motor No 11672-03-00
Item Name Qty
1 Screw 4
2 Vane 6
3 Circlip 1
4 Bearinq 2
5 Bearing 3
6 Needle roller 4
7 Screw 4
Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-11Bf/E

12 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 ~Copyright Chris-Marine AB
List of Parts
GRINDING MOTOR No 12316-05-00
Item Name Part NO Qty
1 Grinding motor B001G002 1

2 Nipple B025B004 1

E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris·rnarine.com
~.n
List of Parts
GRINDING MOTOR No B001G002
16
1 Housing B001HOOl 1
2 Cover B001H002 1
3 Cover B001H003 1
4 Bearing 20751-03-00 *
5 Bearing housinq B001H005 1
6 Dowel B013AOll 2
7 Rotor housinq B001H007 1
8 Vane 20751-03-00 *
19 9 Rotor B001H009 1
18 11 Bearing housing B001 H011 1
12 Bearing 20751-03-00 *
13 Circiip 20751-03-00 *
~
14 Circlip 20751-03-00 *
15 Bearing 20751-03-00 *
16 Spacer B001H016 1
17 Spindle B001H021 1
18 Collet B036C002 1
19 Nut 22570-00-00 1
20 Circlip B001H024 1
* Can only be supplied as a kit.
Address: P.O. Box 9025 Ook. No. :1-118f/E

SE·200 39 Malmoe, Sweden 2004-06-03
14 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46·40 671 2699 ~Copyright Chris-Marine AB
E·mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris-marine.com
~~"'. \~
List of Parts
for grinding motor No B001G002
Item Name Oty
1 Bearing 2
2 Circlip 1
3 Circlip 1
4 Bearing 1
5 Bearir1£ 1
6 Vane 4

<»Copyright Chris-Marine AB Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 15
List of Parts
CONTROL PANEL No 16257-00-00
11, 12
4 11
TO DRIVING MOTOR
30 - SPEED
11
28,31
18
20, 21
2
24 - GRINDING

16 Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 <OCopyright Chris-Marine AB
~~.\3
List of Parts
CONTROL PANEL No 16257-00-00
1 Panel 16255-00-00 1
2 Filter & oil mist lubricator 22100-04-00 1
3
4 Pressure regulator B001B001 1
5 Stop valve B003D002 2
6 Distributor 16258-00-00 1
7 Screw B008A030 4
8 Screw B008A020 2
9 Nipple B025B005 2
10
11 Bend B006A001 7
13
14 Hose clip B029A002 2
15 Hose 11583-13-03 1
16 Hose 11583-13-04 1
17 Nipple B006D001 2
19 Hose 11583-12-04 1
21 Hose 11583-12-03 1
22 Hose connection B025AOO1 1
23
24 Si£jn - grinding 16214-01-01 1
25 Eye bolt 80978001 1
26 Bend 8006A002 2
28 Screw B007L004 2
29 Sign - driving 16214-01-02 1
30 Sign - speed 16214-01-03 1
31 Nut B010A012 2

~o '3'- · l~
List of Parts
FILTER & OIL MIST No 22100-04-00 -
3 2
1 Air filter 8001S001 1

2 Oil mist lubricator 8001S002 1
3 Coupling set 8001S005 1

18 Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 ~Copyright Chris-Marine AB
'O~.ICS
List of Parts
Surface Grinding Machine type
CPM
AIR FILTER No B001S003
OIL MIST LUBRICATOR

No B0015004
3
4
Item Part No Name Qty
1 BOO15007 Bowl for filter 1

2 BOO15008 Bowl for lubricator 1
3 BOO15009 Oil window 1
4 BOO15010 Oil plug 1
5 B001S0ll Filtering element 1

<!>CopyrightChris-Marine AB Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 19
E-mail: info@chris-marine.com. Website: www.chris-rnanne.corn
~4.., • ICJ
List of Parts
GRINDING WHEEL HUB No 13730-02-00
Item Name Part No Otv
1 Hub 13581-00-00 1
2 Nut 1 11 44-00-00 1
Address: P.O. Box 9025 Ook. No.:1-118f/E

20 Telephone: +46-40671 2600. Fax: +46-40671 2699 <llCopyright Chris-Marine AB
~.,~
List of Parts
HOSE WITH STANDARD CONNECTION
No 14600-07-00
Item Name Part No Otv
1 Ball valve B0030001 1

2 Hose nipple B028B005 1
4 Quick coupling B025A008 1
6 Hose 11583-04-25 1
7 Hose connection 11579-00-00 2 I-

~.\8
·~l List of Parts
SET OF TOOLS No 11551-13-00 - C
.:
13
10
1 Allan key NV 3 B027A002 1

6 Fork spanner NV 16 B027B002 2
7 Fork spanner NV24 B027B003 1
8 Pin 13603-00-00 1
9 Pin spanner B027D002 1
10 Air motor oil 17895-00-00 1
11 Goggles B099Z001 1
12 Filter mask B099Z002 1
13 Ear protection B099Z003 1

22 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 OCopyright Chris-Marine AB
~~. \9
~HRIS.MARIN~ List of Parts
Surface Grinding Machine type
CPM
SET OF TOOLS No 11551 -39-00
11

7 Box spanner B027EOOl 1
9 Pin spanner B0270002 1
10 Pin 13603-00-00 1
11 Air motor oil 17895-00-00 1
13 Goggles B099Z001 1
14 Filter mask B099Z002 1
15 Ear protection B099Z003 1

<CCopyright Chris-Marine AB Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 23
~.to
List of Parts
GEAR FOR HAND FEED No 16238-00-00
21
Item Name Part No Oty Item Name Part No Oty
1 Washer 16155-55-00 1 13 Screw B008A031 1

2 Washer 161 55-56-00 1 14 Washer B012A004 1
3 Housing 16201-00-00 1 15 Washer B012A007 1
4 Gear 16206-00-00 1 16 Dowel B013B003 1
5 Gear 16207-00-00 1 17 Dowel B0113B004 1
6 Gear 16211-00-00 1 18 Bearing B015A014 1
7 Shaft 16216-00-00 1 19 Plain bearing B019C001 2
8 Shaft 16218-00-00 1 20 Wheel B020A015 1
9 Housing 16222-00-00 1 21 Knob B021A004 1
10 Bearing seat 16223-00-00 1 22 Key B038A025 1
11 Screw B008A020 8 23 Woodruff key B038B002 1
12 Screw B008A025 4
Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-11Bf/E

24 Telephone: + 46-40 671 2600. Fax: + 46-40 671 2699 <:>Copyright Chris-Marine AB
.,
,.
PAGE.1
POS tTEM PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.lOC
1.01 BASIC MACHINE 16240-18-00 1 2
1.11 GRINDING WHEEL HUB 13730-02-00 1 2
1.13 AIR HOSE 14600-07-00 1 2
.•
1.21 GRINDING WHEEL DRESSER 13550-01-00 1 2
1.22 GRINDING WHEEL 11373-08-09 1 32 20 39943 TO 331 10//3
1.31 ALIGNING EQUIPMENT 13585-43-00 1 2
1.32 ALIGNING PLATE 22580-04-00 1 2
1.34 SET OF 3 HOLDERS 22584-00-00 1 2
1.71 SET OF TOOLS 11551--62-00 1 2
1.81 INSTRUCTION MANUAL CPM 14001-1 2 4
1.99 PACKING CRATE 16543-11-00 1 2
2.26 GRINDING WHEEL 22561-00-00 1 2
2.03 COUNTER WEIGHT/ONLY V-ENGINE 16316-00-00 1 ,. 2
"
')
PAGE.2
ITM NAME PART NO BASIC MACHINE QTY SECTIO~LOCAl GRP/FAM MIN MAX STK
16240- 16240 - 16240- 16240- 16240- 16240- 16240-
15-00 16-00 17-00 18-00 19-00 20-00 21-00
1 COLUMN WITH BRACKET 16251-09-00 1 1 1 1 1 1 1
2 DRIVING MOTOR 16244-02-00 1 1 1 1 1 1 1
3 GRINDING HEAD 16253-04-00 1 1 1 1 1 1 1
4 GRINDING MOTOR 13599-12-00 1 1 1 1 1 1
12316-05-00 1 41907 WD241 40400 1 10 1
5 CONTROL PANEL 16257-00-00 1 1 1 1 1 1 1
6 SIGN 11018-01-00 1
11018-09-00 1 1 1 1 1 1
7 RIVET B007C001 4 4 4 4 4 4 4 i
8 SUPPORT 18560-03-00 1
9 EXTENSION L=500 16248-01-00 1 1
EXTENSION L=700 16248-03-00 1
EXTENSION L=600 16248-05-00 1
EXTENSION L=30S 16248-06-00 1
EXTENSION L=430 16248-07-00 1
EXTENSION L=400 16248-08-00 1
PAGE.3
ITEM NAME PART NO BASIC MACHINE OTY SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 FIXTURE 16236-02-00 1
3 BRACKET 16230-00-00 1
4 SLEEVEWITH FLANGE 16224-00-00 1
5 COLUMN 16228-00-00 1
6 BEARING B015A025 1
7 SPACER 16213-00-00 1
8 PINION 16210-02-00 1
9 GUIDE PIN 16249-00-00 1
10 SPACER 16250-00-00 1
11 STOP SCREW BOIIC011 2
12 SCREW B008A051 1
13 STOP SCREW BO11AO11 4
14 SCREW B008A046 13
15 FELT 10999-00-08 1
17 SCREW B008A036 3
18 STOP SCREW B011A028 12
19 STOP SCREW B011C013 6
20 HOUSING 16231-01-00 1
21 COVER 16202-00-00 1
22 COVER 16203-00-00 1
23 SHAFT 16279-00-00 1
24 PINION 16205-02-00 1
25 PINION 16278-00-00 1
26 SPACER 16280-00-00 1
27 RING 16281-00-00 1
28 BEARING B015AOlO 1
30 SCREW B008A018 4
31 SCREW B008A020 4 ---
"
33 HOLDER 16294-00-00 1
34 SCREW 16293-00-00 1
35 HOLDER 16295-00-00 1
36 SCREW B008A038 2
37 SCREW B008A052 1
38 NUT B010A003 2
39 WASHER B012AOO5 2
40 KEY B038AOO1 1
41 WOODRUFF KEY B038BOO2 1
42 WASHER B012AOO7 1
43 SCREW B008A046 5
44 DOWEL - B013DOOl
----------
-
4
PAGE.4
11M NAME,.'· PART NO MIN MAX STK SECTION. LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 JACKET 11069-05-00 1 2
2 END 16242-04-00 1 2
3 ROTOR HOUSING 11071-02-00 1 2
4 ROTOR 11072-00-00 1 2
5 BEARING BOX 11073-01-00 1 2
6 BEARING BOX 11074-01-00 1 2
7 VANE 20751-14-00 *
8 GOVERNOR BODY 11076-00-00 1 2
9 RING 11077-00-00 1 2
10 PISTON 11078-00-00 2 4
11 SPRING 11020-01-00 2 4
12 SCREW B008A009 2 4
13 RING 11079-00-00 1 2
14 RING 11080-00-00 1 2
15 O-RING 20751-14-00 *
16 O-RING 20751-14-00 *
i7 NUT 11081-00-00 1 2
18 SPACER 11021-00-00 1 2
19 SPACER 11082-00-00 2 4
20 BEARING 20751-14-00 *
21 SCREW B008A021 14 28
22 DOWEL B013A003 2 4
23 PINION 11024-00-00 1 2
24 NUT BOI0A004 1 2
25 BUSH 18802-00-00 1 2
26 NUT BOI0AOOS 1 2
27 DRIVING SHAFT 16246-02-00 1 2
28 INTERMEDIATE SHAFT 11019-00-00 1 2
29 BEARING 20751-14-00 *
30 SCREW B008B003 4 8
,
31 DOWEL B013A004 2 4
32 END 11070-02-00 1 2
33 PINION 16208-03-00 1 2
34 SHIMS B012E004 2 4
35 PARALLEL KEY B038A020 1 2
36 HOSE NIPPLE B028A002 1 2
38 BEARING 20751-14-00 *
39 SPACER 18805-00-00 1 2
PAGE.S
ITM NAME MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC I
1 O-RING 1 2
2 O-RING 2 4
3 BEARING 2 4 I
.
4 VANE 8 16
S BEARING 2 4
6 BEARING 2 4
PAGE.6
ITM NAME PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC I
1
2 SLIDE 16234-05-00 1 2
3 NUT 11208-00-00 1 2
4 KEY 16229-00-00 1 2
5 SLIDE 16235-00-00 1 2 I
6 MOTOR HOLDER 16233-00-00 1 2

7 GUIDE PIN 10960-03-00 1 2
8
9
10 DOWEL 16321-00-00 2 4
11 BAR 16254-00-00 1 2
12 NUT B010C003 1 2
13 SCREW 16247-02-00 1 2
14 HAND WHEEL 16337-02-00 1 2
15 NUT B010B004 1 2
16 WASHER B012A007 2 4
17 SHIMS B012E002 1 2
18 BUSH 16252-00-00 1 2
19 SCREW B008A036 2 4
20 SCREW B008A046 1 2
21 SCREW B008A020 4 8
22 WOODRUFF KEY B038B002 1 2
23 NUT B010A003 1 2
24 SCREW B008A003 1 2
25 WASHER B012A001 1 2
26
27
28 WASHER 16155-52-00 2 4
29 WASHER B012A004 1 2
30 STOP SCREW B011C004 2 4
PAGE.7
ITM NAME PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 GRINDING MOTOR 11672-03-00 1 2 0 '1131.1. VoVOt)
2 BEND B006A001 1 2
3 HOSE NIPLE B025B002 1 2
4 WHEEL PROTECTION 13583-09-00 1 2
6 SCREW B008A022 1 2
7 SILENCER 11986-00-00 1 2
8 O-RING B014A009 2 4
9 RECEIVER 11706-00-00 1 2 I
PAGE.8
ITM , NA~E:· PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 END COVER 11665-03-00 1 2
2 HOUSING 11680-04-00 1 2
3 SPACER 11678-00-00 1 2
4 SPINDLE 11675-00-00 1 2
5 BEARING HOUSING 11676-00-00 1 2
6 SEAT 11705-00-00 1 2
7 SPACER 11677-00-00 1 2
8 VANE 20751-02-00 *
9 ROTOR HOUSING 11707-02-00 1 2 !
10 ROTOR 11671-02-00 1 2
11 BEARING HOUSING 11681-00-00 1 2
12 SPACER 11674-00-00 2 4
13 CUP SPRING 11233-02-00 4 8
14 DOWEL B013A004 1 2
15 BEARING 20751-02-00 *
16 DRIVE PIN 20751-02-00 *
17 CIRCLIP 20751-02-00 *
18 BEARING 20751-02-00 *
19 REGULATOR BOOlF001 1 2
20 SCREW 20751-02-00 *
21 SHIMS B012E010 4 8
22 SHIMS B012E015 ----
3
----
6
------- --
PAGE.9
tTM NAME MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC ,
1 SCREW 4 8
2 VANE 6 12
3 CIRCLIP 1 2
4 BEARING 2 4
5 BEARING 3 6
6 NEEDLE ROLLER 4 8
7 SCREW 4 8
~
N I-'"
Z C"l Z
- :::0
\J
\J
r-
Z
m 0
Z
i
C)
s:
0
-I
0
:::0
co co \J
0
N
0
0
~ »
C"l
U'1
CO
I-'"
C)
~ m
0 0 I-'"
0
.p. 0
~ o
N
~
Z
I-'" I-'"
3:
~
N N
~
VI
m
az
r-
0
g
z
G)
::D
~
~
3:
z
~
PAGE.11
Ii'M ··.~i
.
~:~, . ~
.~-',
<', PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC

1 HOUSING B001H001 1 2
2 COVER B001H002 1 2
3 COVER B001H003 1 2
4 BEARING 20751-03-00 *
5 BEARING HOUSING B001H005 1 2
6 DOWEL BO13AO11 2 4
7 ROTOR HOUSING B001H007 1 2
8 VANE 20751-03-00 *
9 ROTOR B001H009 1 2 I
11 BEARING HOUSING B001H011 1 2

12 BEARING 20751-03-00 *
13 CIRCLIP 20751-03-00 *
14 CIRCLIP 20751-03-00 *
15 BEARING 20751-03-00 *
16 SPACER B001H016 1 2
17 SPINDLE B001H021 1 2
18 COLLET B036C002 1 2
19 NUT 22570-00-00 1 2
20 CIRCLIP B001H024 1 2
PAGE.12
11M NAME' '. MJN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 BEARING 2 4
2 CIRCLIP 1 2
3 ClRCLlP 1 2
4 BEARING 1 2
5 BEARING 1 2
6 VANE - ---
4 8
PAGE.13
ITM NAM£ PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 PANEL 16255-00-00 1 2
2 FILTER&OIL MIST LUBRICATOR 22100-04-00 1 2
3 4
4 PRESSUREREGULATOR B001BOOl 1 2
5 STOP VALVE B003D002 2 4
6 DISTRIBUTOR 16258-00-00 1 2
7 SCREW B008A030 4 8
8 SCREW B008A020 2 4
9 NIPPLE B025B005 2 4
10
11 BEND B006AOOl 7 14
13
14 HOSE CLIP B029A002 2 4
15 HOSE 11583-13-03 1 2
16 HOSE 11583-13-04 1 2
17 NIPPLE B006DOOl 2 4
19 HOSE 11583-12-04 1 2
20 HOSE CLIP B029AOOl 4 8
21 HOSE 11583-12-03 1 2
22 HOSE CONNECTION B025AOOl 1 2
23
24 SIGN-GRINDING 16214-01-01 1 2
25 EYEBOLT B097BOOl 1 2
26 BEND B006A002 2 4
28 SCREW B007L004 2 4
29 SIGN-DRIVING 16214-01-02 1 2
30 SIGN-SPEED 16214-01-03 1 2
31 NUT ----_ .. _-
B010A012 2 4
PAGE.14
ITM ~ME . "; PART NO MIN MAX STK SECTION LOCATION GRP/fAM N.LOC
1 AIR FILTER BOO1S00l 1 2
2 OIL MIST LUBRICATOR BOO1S002 1 2
3 COUPLING SET BOO1SOO3 1 2
PAGE.iS
ITM p.Aar:MI'~>;.1i NAME MtN MAX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
1 BOOiSOO7 BOWL FOR FILTER 1 2
2 BOOiSOO8 BOWL FOR LUBRICATOR 1 2
3 BOOiSOO9 OIL WINDOW 1 2
4 BOOiS010 OIL PLUG 1 2
5 BOOiSOll FILTERING ELEMENT 1 2
i
N •....
Z :r:
c
-i
C
OJ
I
1'''.
::~~.
f.:;~j<
•.... •....
•.... w
•.... V1
.j:>. 00 :...t
.j:>. •....
i
0
0
I
0
0
I
I
I
0
I
0 r·'·
0 0
•.... •....
-
I;
Z
N N
I
~
~
;
.."
a
i
m
~
i
z
~
•
PAGE.17
ITM .. NAME , .. ~~ PART. NO.'.· MIN MAX STK SECTION··· LOCATION GRP/FAM N.lOC
1 BALL VALVE B003D001 1 2 I
2 HOSE NIPPLE B028B005 1 2

4 QUICK COUPLING B025A008 1 2
5 HOSECLIP B029A003 2 4
6 HOSE 11583-04-25 1 2
7 HOSE CONNECTION ----
J1579-00-00 2 4 --
PAGE.18
IlM.:-... ;.-e:"i;J£L
1•••.
.;
....
... . PART. MlN ~AX STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.LOC
SETOF TOOLS 11551-13-00
1 ALLAN KEY NV 3 B027A002 1 2
6 FORKSPANNER NV 16 B027B002 2 4
7 FORKSPANNER NV 24 B027B003 1 2
8 PIN 13603-00-00 1 2
9 PIN SPANNER B027D002 1 2
10 AIR MOTOR OIL 17895-00-00 1 2
11 GOGGLES B099Z001 1 2
12 FILTERMASK B099Z002 1 2
13 EAR PROTECTION B099Z003 1 2
PAGE.19
ITM tMME ,,:,,' PART,. MIN MAX STK seCTION lOCATION GRP/FAM N.LOC
SETOF TOOLS 11551-39-00
3 ALLAN KEYNV 6 B027A005 1 2
6 FORK SPANNER NV 16 B027B002 2 4
7 BOX SPANNER B027E001 1 2
8 FORK SPANNER NV 24 B027B003 1 2
9 PIN SPANNER B0270002 1 2
10 PIN 13603-00-00 1 2
11 AIR MOTOR Oil 17895-00-00 1 2
12 FORK SPANNER B027B001 1 2
13 GOGGLES B099Z001 1 2
14 FILTER MASK B099Z002 1 2
15 EAR PROTECTION
------- -
~099Z003 1 2 - -------- -- - - ------
.'
PAGE.20
ITM NAME.,<i' .'.' PArttNO: MIN MAX . STK SECTION LOCATION GRP/FAM N.lOC
1 WASHER 16155-55-00 1 2
2 WASHER 16155-56-00 1 2
3 HOUSING 16201-00-00 1 2
4 GEAR 16206-00-00 1 2
5 GEAR 16207-00-00 1 2
6 GEAR 16211-00-00 1 2
7 SHAFT 16216-00-00 1 2
8 SHAFT 16218-00-00 1 2
9 HOUSING 16222-00-00 1 2
10 BEARING SET 16223-00-00 1 2
11 SCREW B008A020 8 16
12 SCREW B008A025 4 8
13 SCREW B008A031 1 2
14 WASHER B012A004 1 2
15 WASHER B012A007 1 2
16 DOWEL B013B003 1 2
17 DOWEL B0113B004 1 2
18 BEARING B015A014 2 4
19 PLAIN BEARING B019C001 1 2
20 WHEEL B020A015 1 2
21 KNOB B021A004 1 2
22 KEY B038A025 1 2
23 WOODRUFF KEY B038B002 1 2

Surface Grinding Machine CPM

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Surface Grinding Machine CPM

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

urface grinding machine

• High working capacity

• Wide operating range

Dok. No.: i-118d/E Address: P.O. Box 9025

for Surface Grinding Machine type CPM

1.01 BASIC MACHINE 16240-15-00, 16240-16-00, 3

1.01.01 Column with bracket 16251-09-00 4

1.01.02 Driving motor 16244-02-00 6

1.01.02.01 Repair kit for driving motor 20751-14-00 8

1.01.03 Grinding head 16253-04-00 9

1.01.04 Grinding motor 13599-12-00 10

1.01.04.01 Grinding motor 11672-03-00 11

1.01.04 Grinding motor 12316-05-00 13

1.01.04.01 Grinding motor B001G00214

1.01.05 Control panel 16257-00-00 16

1.01.05.02 Filter & oil mist lubricator 22500-00-00 18

1.11 GRINDING WHEEL HUB 13730-02-00 21

1.14 AIR HOSE 14600-07 -00 22

1.71 SET OF TOOLS 11551-13-00, 11551-39-00 23

1.06 GEAR FOR HAND FEED 16238-00-00 25

When ordering spare parts please state machine serial No.

Ook. No.: 1·118f/E Address: P.O. Box 9025

Grinding of cylinder head (gas sealing surface)

CPM for W ARTSILA

Grindinq of cynnJ liner without

2 5 Surface Grinding Machine type CPM

BASIC MACHINE No 16240-15-00

16240 16240 16240 16240 16240 16240 16240

Ook. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-118f/E

Item Name Part No Basic

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Address: P.O. Box 9025 Ook. NO.:1-118f/E

Item Name Part No Qty

Ook. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Item Name Qty

Address: P.O. Box 9025 Ook. No.:1-118f/E

Item Name Part no Qty

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Item Name Part No Oty

~ 1 Grinding motor 11672-03-00 1

Address: P.O. Box 9025 Oak. No.:1-118f/E

Item Name Part No Qty

1 End cover 11665-03-00 1

Dok. No.: l-llBf/E Address: P.O. Box 9025

Item Name Qty

Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-11Bf/E

Item Name Part NO Qty

1 Grinding motor B001G002 1

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Address: P.O. Box 9025 Ook. No. :1-118f/E

Item Name Oty

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-118f/E

Item Name Part No Qty

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Item Name Part No Qty

1 Air filter 8001S001 1

Address: P.O. Box 9025 Dok. No.:1-118f/E

OIL MIST LUBRICATOR

Item Part No Name Qty

1 BOO15007 Bowl for filter 1

Dok. No.: 1-118f/E Address: P.O. Box 9025

Item Name Part No Otv