Professional Documents
Culture Documents
Kagawaran ng Edukasyon
Rehiyon IV-A CALABARZON
Dibisyon ng Laguna
Distrito ng Biñan
BIÑAN INTEGRATED NATIONAL HIGH SCHOOL SENIOR HIGH SCHOOL
Sto. Domingo, City of Biñan, Laguna
TULANG FILIPINO
Pesebre, Jenalyn R.
Pebrero 2021
DAHON NG PAGPAPATIBAY
Ang pagsusuring ito ay tinanggap sa Binan Integrated National High School sa ngalan
_____________________
i
PASASALAMAT
na ito.
Una at higit sa lahat, nais pasalamatan ng mga mananaliksik ang Poong Maykapal
maisagawa ng tama ang pag-aaral. Pati na rin sa sapat na panahon na ibinigay sa nga
kanila tungo sa tamang landas na kanilang tatahakin. Bukod pa rito, nais ng mga
pagkakaisa ng lahat hanggang sa matapos ito. Ang pananaliksik na ito ay hindi magiging
matagumpay kung hindi dahil sa tulong at gabay ninyong lahat. Muli, mula sa kaibuturan
D.R.A MT.P.A
J.P.R MJ.M.L
KA.N.B
ii
PAGHAHANDOG
mga anak.
D.R.A MT.P.A
J.P.R MJ.M.L
KA.N.B
iii
ABSTRAK
Ang layunin ng pananaliksik na ito ay ang malaman at maipahayag kung ano ang
storya, ang lalim ng kaisipan at gayundin sa pag-kakaintindi sa bawat akda. Ang pag
Mga Piling Tulang Filipino”, ay may layunin na masuri at malaman ang mga nakatala na
nilalaman sa mga piling tulang akda ninaAmado V. Hernandez, Pedro L. Ricarte at Frank
pag-aaral sa mga piling tulang akda nina Amado V. Hernandez, Pedro L. Ricarte at Frank
Cimatu. Ang mananaliksik din ang mag sisilbing tagatugon, tagabigay ng opinyon at
ng may-akda ang mga karanasang nasaksihan niya sa kanyang lipunan. Isinatitik niya
ang bansang Pilipinas. Samakatuwid, ang panitikan ay hango sa totoong buhay subalit
nilapatan ng may-akda ng kasiningan upang mas maging epektibo ang kanyang isinulat.
iv
“Mapanglaw ang mga Ilaw sa Calabarzon”- Ang tulang ito ni Pedro L. Ricarte ay
isang tulang pasalaysay kung saan ay inilarawan ang pangyayaring naganap sa berdeng-
lupain pati sa buhay ng magsasaka. Sa tulang ito ay ipinakikita ang lubhang pangungulila
pang gobyerno nawawala na ng trabaho ang mga magsasaka nawawala na ang kanilang
lupang sakahan.
nagpapakita ng kaganapan na nangyari mismo sa may akda kaya niya ito nasulat na ang
ito ay puno ng rally at kaguluhan. Ipinahahayag sa tulang ito ang matapang na pakikibaka
v
TALAAN NG NILALAMAN
Preliminaria
Pahina
Pamagat
Dahon ng Pagpapatibay……………………………………………………………………………….i
Pasasalamat…………………………………………………………………………………..………..ii
Paghahandog………………………………………………………………………..…………………iii
Abstrak…………………………………………………………………………..……………..............iv
Panimula……….……………………………………………………………………………………….1
Kalihiran ng Pag-aaral….……………………………………………………………………………..2
Balangkas Teoretikal……………...…………………………………………………………………..4
Balangkas Konseptwal………….………………………………………………..…………………...5
Paradima ng Pag-aaral………….………………………………………………..…………………..5
Paglalahad ng Suliranin…………..…………………………………………………………………..8
Hinuha ng Pag-aaral………………..……………………….………………………………………..9
Kahalagahan ng Pag-aaral…………..…………….………………………………………………...9
Saklaw at Delimitasyon………………..…………………………………….………………………10
Katuturan ng mga Salitang Ginamit…..………………………….………………………………...10
Kaugnay na Literatura…………………………………….…………………………………………12
Kaugnay na Pag-aaral……….…………………………………………………….………………..13
vi
Disenyo ng Pananaliksik……………………………………………………………………….…...17
Tagatugon ng Pananaliksik………..……………………………………………………………….17
Instrumentong Ginamit sa Pananaliksik………………………………………….……………….18
Lagom…………….……………………………………………………….…………………………..24
Konklusyon……….…………………………………………………………….…………………….25
Rekomendasyon……………………………………………………….…………………………….27
Apendiks…………………………………..………………………………….………………………28
Bibliograpiya………………………………..………………………………………………………...29
Kurikulum Bita………………………………………………………………………………..………30
vii
KABANATA I
Panimula
alamat. Ano ang panitikan? Ang panitikan ay nagpapahayag ng mga kaisipan at diwa ng
mga tao, ito ay isinusulat ng tuwiran o tuluyan at patula. Ano naman ang kahalagahan ng
pagbabasa? Ayon kay Goodman (sa Badayos, 2000), ang pagbasa ay isang
nalilinang ang ating mga kaisipan at nagkakaroon ng makabagong ideya mula sa nabasa.
ibang akda. Ang mga mananaliksik ay napiling suriin ang mga piling Tulang Filipino kung
suriin ang tatlong realismong tula; (1) Ang Panday ni Amado V. Hernandez, (2)
1
Hakbang Papuntang Malakanyang ni Frank Cimatu. Ang mga tulang napili ng
Kaligiran ng Pag-aaral
mga mambabasa tungkol sa tatlong tulang akda nina Amado V. Hernandez, Pedro L.
Ricarte, at Frank Cimatu. Ang mga tulang ito ay nakapag hatid ng interes sa talento ng
mga awtor para manghimok ng mga mambabasa at para na rin maipakita na ang mga
Panitikan noong 1973. Mas kilala siya bilang Ka Amado sa kanyang mga kaibigan at
organisasyong pampulitika.
Don Bosco at ibang University. Si Pedro Ricarte ang nagsabi kay Alejandro Abadilla na
siya ang Ama ng Makabagong Tulang Tagalog. Si Ricarte ay isa sa mga mayroong
2
pinakamatatalas na pag-iisip kaya masasabi din na siya ay isang kritiko ng ibang mga
Pilipinong manunulat. Naging kilala si Pedro Ricarte noong 1950-1960s. Ang ilan sa
kanyang mga naisulat ay: Boy Nicolas Siyam na Langit (1962) Samahang Siyete Aawitan
kita Ala-Suwerte (1959) Hindi Natutulog ang Diyos (1960-1961) Lagablab sa Silangan
Si Franklin King A.k.a. Frank Cimatu ay isang mamamahayag, Physics major, mag-
aaral ng Fine Arts at nagwagi ng mga parangal sa iba't ibang mga patimpalak sa pagsulat.
Siya ay isang makata at magaling gumawa ng tula na naglalayong makilala hindi lamang
sa Pilipinas kundi sa ibat iba ring panig ng daigdig. Siya ay matinik ding sumuri at bumuo
‘’Ang Panday’’- Sa tulang ito, ipinapakita kung paano namulat ang mga Pilipino sa
katotohanan noong hawak pa ng mga banyaga ang ating bansa. Ipinapakita rin dito kung
paano natutong lumaban ang mga Pilipino para makamit ang sariling kalayaan sa kamay
bilang kaparti niya, dahil para sa kanya ang matatanggap niya ay sobra sobra na upang
mabuhay siya, dahil siya naman ay isang balo, walang anak, at walang bisyo. Pero sa
kabila ng lahat ay may lungkot sa kanyang puso dahil doon na siya tumanda at doon pa
din nag saka ang kanyang ama at ang mga magulang ng kanyang ama. Pati na rin ang
3
iba pa niyang kasamang magsasaka na iyon lamang ang inaasahan ay nawala pa. At
ay wala na.
pamamahala sa pamahalaan.
Batayang Teoretikal
Sinumang tao, anumang bagay at lipunan ayon sa mga realista, ay dapat maging
4
lipunan. Samakatuwid ang panitikan ay hango sa totoong buhay ngunit hindi tuwirang
lipunan at gobyerno. Mahalaga din sa nagsusuri ng mga akda na sinusuri sa teoryang ito
Konseptwal na Balangkas
Graphic Organizer. Layunin nitong matukoy at ipakita ang mga naging batayan, mga
paano gagawin o mga dapat gawing hakbang sa pag-aaral ay nasa bahagi naman ng
mapatunayan sa pag-aaral.
Paradima ng Pag-aaral
5
1. Nasusuri 1. Paghahanap 1.Nasuri ng
sa impormasyon o sa
N papakita ng Realismo.
C. Sandaang Teoryang
Papuntang at naipakita
Pagbibigay kaisipang
6
2. Natutukoy at paliwanag sa taglay ng
pahayag sa nina
Hernandez, Ricarte at
Pedro L. Frank
Ricarte at Cimatu
Frank Cimatu
3.
3. Napaunlad
Napapaunlad at lumawak
ng mga kaisipan ng
mananaliksik mga
7
akda nina sa tatlong
Amado V. piling
Pedro L. nina
Ricarte at Amado V.
Pedro L.
Ricarte at
Frank
Cimatu na
nagpapakit
a ng
Teoryang
Realismo.
Paglalahad ng Suliranin
nagaganap sa tatlong piling tulang Filipino. Ninanais ng mananaliksik na makita ang mga
8
realidad na nagaganap sa buhay ng tao na sumasalamin sa kanyang katangian at
Filipino?
realismo?
Hinuha ng Pag-aaral
Realismo.
Kahalagahan ng Pag-aaral
Ang kahalagahan ng pag-aaral na ito ay upang masuri ang mga piling tulang akda
nina Amado V. Hernandez, Pedro L. Ricarte at Frank Cimatu tuon sa Teoryang Realismo.
sa mga piling tulang akda nina Amado V. Hernandez, Pedro L. Ricarte at Frank Cimatu.
9
Sa mga Mag-aaral. Ang pag-aaral na ito ay makatutulong upang maimulat o
Sa mga Guro. Ang pagsusuring ito ay makakatulong upang mas lumawak at lumalim pa
Sa mga Mambabasa. Ang pag-aaral na ito ay makatutulong upang mahasa ang kanilang
isang paksa.
10
Pananaliksik- Ang pananaliksik ay ang proseso ng pangangalap ng mga totoong
maipahayag ang damdamin ng makata o manunulat nito. Kilala ito sa malayang paggamit
tayutay.
11
KABANATA II
Ayon kay Alejandro (2010), ang tula ay nangangahuluganng likha at ang makata ay
guniguni, ang buhay ay nabibigyan ng bagong anyo ng makata. Kalikasan at buhay ang
Ayon naman kay Hernandez (2010), "Ang tula ay hindi pulos na pangarap at
sa katotohanan kaysa istorya at ayon din kay Alexander Pope ay higit na marangal ang
Ang katangian ng masining na tula ay ang sikad na damdamin at lawak ng pangitain nito.
Ang simulaing ito ay ayon kay Vega (2017), na siya ring nagsabing ang mahalaga sa tula
ay ang lasa at hipo nito at hindi ang balat ng prutas. Ayon pa sa kanya, ang buhay raw ng
sining ay nasa ubod at laman. Sa pahayag na ito ni Vega, malinaw na ipinaliwanag niya
na ang pagsusuri ng tula ay hindi basta-basta. Ang pagsusuri ng tula ay hindi lang sa
kahalagahan daw ng tula ay nasa lasa at tipo hindi ang balat. Ibig sabihin ang tunay na
12
diwa ng tula ay hindi sa anyo at kung papaano ito isinulat kundi sa pagpapakahulugan sa
kakikitaan ng teoryang realismo ayon kay Mercado (2018). Nagpapahayag ito ng mga
Sa kabilang banda, sinabi rin ni Mercado (2018) sa kanyang pag-aaral na ang tulang
sa bahagi ng tula ang kahirapan na tinatamasa ng ilan pati na rin ang mga pagbabagong
dala ng mga mananakop sa kanilang buhay. Ito ay nabibilang sa teoryang ito dahil
Ang paggawa ng tula ay naging paraan ng mga Pilipino para maihatid ang saloobin
iba't ibang dayuhang lahi ang paggawa ng tula. Noong dumating ang mga Kastila sa
13
bansa taglay ang tatlong Gs- GOD, GOLD at GLORY nagbago ang pananaw ng mga
Ayon kay Bantique (2012), Ang teoryang Realismo ay ang paniniwala ng karamihan
Kasama nito ang pagpapalagay na ang mga bagay ay mayroon pang mas malawak na
kaalaman kaysa sa kung ano ang sinasabi ng mga sumusubok sa kamalayan (cognitive
experimenter).
Ayon kay Atalia (2014), ang layunin ng teoryang realismo ay magpakita ng mga
Ayon kay Estefanio (2012), na ang teoryang realismo ay ipinaglalaban ang mga
katotohanan ng isang bagay kaysa kagandahan nito na kung saan anumang bagay o
karaniwan ding nakatuon sa mga paksang may kinalaman sa mga issue ng isang bayan
o bansa, ang mga ito ay ang kalayaan, sosyo-pulitikal, at pati na ang mga inaapi na dapat
bigyang katarungan.
14
Ayon kina Bernat at Royle (2013), Nagkaroon ng relasyon ang akda sa katotohanan
Ayon kay Casinabe (2021), ang tulang ‘’Ang Panday’’ ni Amado ay naaayon sa
teoryang realismo. Ang tula ay hango sa mga nagaganap sa totoong buhay. Ang mga
pagkaepektibo ng kanyang akda. Kaya naman, nahuhulog ang akda sa isang di tuwirang
totoo.
magsasaka kung saan ang lupain na kanilang sinasaka ay ipinagbibili sa mas malaking
nagpapakita ito ng tunay na pangyayari sa buhay ng isang tao. Ang mga mamamayan ay
15
ipinaglalaban ang kanilang karapatan, nakikibaka sila sa pamahalaan sa kadahilanang
16
KABANATA III
METODOLOHIYA NG PANANALIKSIK
Disenyo ng Pananaliksik
aanalisa ukol sa realismong nakapaloob na sumasalamin sa mga piling tula ng may akda.
Ayon kay Nato (2017), ang Analitikal na Antas ay ginagamitan ng mapanuri o kritikal
pananaw ng manunulat.
Tagatugon ng Pananaliksik
na ito upang lubos na malaman ang suliranin sa pag-aaral o pagsusuri ng mga panitikan.
aklat, peryodiko, tisis, at iba’t ibang pag-aaral na may kaugnayan dito upang magkaroon
17
Instrumentong Ginamit sa Pananaliksik
Technique. Ang mga piling akdang inalisa at sinuri ay ang mga sumusunod:
1. ‘’Ang Panday’’
Ang mga nabanggit na akdang pampanitikan ang ginamit upang suriin ang mga
18
KABANATA IV
kabanatang ito din nakasaad ang mga bahagi ng piling mga akda at mga pahayag na
totoong buhay.
kung sila'y mawala. Ipinapakita rin dito kung gaano kahalaga ang isang bagay sa
19
Ginawang sandata, pananggol ng bansa!"
Ipinapakita sa dalawang linyang ito na hindi dapat natin minamaliit ang mga
manggagawa maging ang kanilang lakas at isa pa'y hindi naman natin alam kung paano
magalit ang isang tao at kung ano kaya nitong gawin kapag ito'y napuno sa pagkamuhi.
Ipinapakita din dito kung paano nagkaroon ng lakas ng loob ang mga manggagawa upang
20
At may makakaparti raw siyang sandaang libo"
Ang mga linyang ito ay nagpapakita ng katotohanan na noon pa man ay ang mga
ang inalay mapagyaman lamang ang kanilang sakahan ngunit ngayon ay nawala na
lamang ang mga ito ng hindi pinag-iisipan ang kahalagahan nito at ng mga taong
21
nila, na noo'y maraming punong nakatanim na ngayon ay nagiging daluyan na ng patubig
kamuwang-muwang"
problema ng bansa ay ang pamahalaan. Korapsyon ang pangunahing dahilan kaya may
tutulong tungo sa pagbangon ay sila pa palang mas lalong nagpapahirap. Ibinubulsa ang
pera ng mamamayan para sa sarili nilang kapakanan. Hindi ba't mas magandang tignan
umangat ang lahat. Isa ito sa mga katiwalian sa pamahalaan na nararanasan pa rin natin
hanggang ngayon.
"Nakitang parang umilandang ang ilang kasamang hinahambalang ang isang awayang
na ipaglaban ang sarili nilang karapatan. Ang mga raliyistang may lakas ng loob at
22
nagsisilbing boses ng mga piping mamamayan ay itinataya ang kanilang buhay upang
buhay dahil hindi nila magawang lumaban sa malalakas ang kapangyarihan- mga
nakararami.
itinitimbang."
pamamagitan ng rally. Kung wala lang sanang katiwalian, sana'y di na kailangan lumaban
pa. Kung sana ay maayos ang pamahalaan, wala na sanang kaguluhan pa. Ito ang
realidad na hanggang ngayon ay bakas pa sa ating buhay. Mas lalo pang lumago ang
pamahalaan.
23
KABANATA V
Pagsusuri Sa Mga Piling Tulang Filipino. Narito rin ang rekomendasyon na makatutulong
Lagom
Realismo mula sa mga piling tulang Filipino nina Amado V. Hernandez, Pedro L. Ricarte,
Filipino ay naipapakita ang mga totoong kaganapan na nangyayari sa ating lipunan tulad
na ito, upang maunawaan ang kahulugan ng bawat tulang sinaliksik. Ang mga naging
ipakita kung paano natutong lumaban ang mga Pilipino. Pinatutunayan lamang nito na
24
noon pa man, hindi kailanman naging mangmang ang mga Pilipino. Ang tulang ito ay
isang patunay na may paninindigan at kadakilaang taglay ang mga Pilipino. Maliitin man,
apak-apakan man ng makailang beses, matututo itong bumangon upang ipaglaban ang
salinlahi.
ilan sa mga kalupaan ay pinagkikitaan ng mga dayuhan para sa sariling kapakanan. Ito
pasimuno ng lahat na kung minsa'y sila'y naghuhugas kamay upang hindi kagalitan ng
upang ipaglaban ang karapatang pantao at karapatan sa lipunan. Kahit anong paghihirap
Konklusyon
25
2. Natukoy ang mga nangingibabaw na ideya na nakapaloob sa mga pahayag na
nasuri ng mga mananaliksik sa mga piling tula ni Amado Hernandez, Pedro Ricarte at
Frank Cimatu, lumawak at nahasa din ang kaisipan ng mga mananaliksik matapos ang
akda ang mga karanasang nasaksihan niya sa kanyang lipunan. Isinatitik niya ang mga
nilapatan ng may-akda ng kasiningan upang mas maging epektibo ang kanyang isinulat.
nagpapahayag ang tulang ito ng katotohanan sa buhay na kung saan ipinapakita rito ang
tunay na kalagayan ng mga magsasaka at ang mga lupain ay ipinagbibili kapalit ang
malaking halaga.
Ipinapakita ng tula ang realidad at totoong mukha ng ating lipunan at ating gobyerno. Sa
iba’t ibang kalagayang panlipunan, at pulitika. Ang tulang ito ay isang malayang
taludturan. Ipinapakita nito ang pakikipaglaban at pagiging matatag upang ipaglaban ang
26
kanyang karapatang pantao at karapatan sa lipunan. Kahit anong paghihirap at balakid
Rekomendasyon
lalong palawigin ang pagsususri upang mas lumalalim pa ang kanilang kaalaman sa
Teoryang Realismo.
27
APENDIKS
28
BIBLIOGRAPIYA
https://donamaylimbo.wordpress.com/2015/10/08/teoryang-realismo/
http://jamesjoshuapogi.blogspot.com/2018/03/pagsusuring-pampanitikan.html?m=1
https://www.scribd.com/document/448346990/PANANALIKSIK-GROUP-4-docx
https://www.academia.edu/36222660/Inihanda_ni
https://www.coursehero.com/file/42388120/Isang-pagsusurichapter-1docx/
https://www.academia.edu/40585784/KAKAYAHAN_SA_PAGSUSURI_NG_TULA
http://pagsusurisapanitikan.blogspot.com/
http://narvasakj.blogspot.com/2017/03/pagsusuring-pampanitikan-talambuhay-ni.html
https://www.academia.edu/36182353/Ang_teorya_ng_realismo_ay_ang_paniniwala_na
_ang_karamihan_ng_mga
29
ROJAS, DIANA ELIZABETH A.
Brgy. Canlalay Biñan City, Laguna
PERSONAL NA IMPORMASYON
EDAD : 18
ARAW NG KAPANGANAKAN : Enero 16, 200
LUGAR NG KAPANGANAKAN : Maribel Subdivision Canlalay Binan City, Laguna
KASARIAN : Babae
RELIHIYON : Katoliko
TAAS : 5'2
BIGAT : 42
NASYONALIDAD : Pilipino
BAKGRAWND NG EDUKASYON
SENIOR HIGH:
(2019-2021) Accountancy, Business and Management (ABM)
Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
SEKONDARYA:
(2015 -2019) Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
ELEMENTARYA:
(2009-2015) Canlalay Elementary School (C.E.S)
30
NARES, KIAN ANGEL B.
Brgy. Langkiwa Biñan City, Laguna
PERSONAL NA IMPORMASYON
EDAD : 18
ARAW NG KAPANGANAKAN : Oktubre 25, 2002
LUGAR NG KAPANGANAKAN : Biñan City, Laguna
KASARIAN : Babae
RELIHIYON : Born Again Christian
TAAS : 5'2
BIGAT : 43
NASYONALIDAD : Pilipino
BAKGRAWND NG EDUKASYON
SENIOR HIGH:
(2019-2021) Accountancy, Business and Management (ABM)
Biñan Integrated National High School
Sto. Domingo, Biñan City, Laguna
SEKONDARYA:
(2015 -2019) Southville 5-A Integrated National High School
Langkiwa Biñan City, Laguna
ELEMENTARYA:
(2009-2015) Southville 5-A Elementary School
Langkiwa Biñan City, Laguna
31
PESEBRE, JENALYN R.
Brgy. Timbao Biñan City, Laguna
PERSONAL NA IMPORMASYON
EDAD : 18
ARAW NG KAPANGANAKAN : September 29, 2002
LUGAR NG KAPANGANAKAN : San Martin De Porres, Paranaque City
KASARIAN : Babae
RELIHIYON : Katoliko
TAAS : 5'1
BIGAT : 42
NASYONALIDAD : Pilipino
BAKGRAWND NG EDUKASYON
SENIOR HIGH:
(2019-2021) Accountancy, Business and Management (ABM)
Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
SEKONDARYA:
(2015 -2019) Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
ELEMENTARYA:
(2009-2015) Southville 5 Timbao Elementary School
32
PULVERA, MARIA THERISA A.
Brgy. San Vicente Biñan City, Laguna
PERSONAL NA IMPORMASYON
EDAD : 19
ARAW NG KAPANGANAKAN : Pebrero 07, 2002
LUGAR NG KAPANGANAKAN : Divisoria Cawayan, Masbate
KASARIAN : Babae
RELIHIYON : Katoliko
TAAS : 5'0
BIGAT : 42
NASYONALIDAD : Pilipino
BAKGRAWND NG EDUKASYON
SENIOR HIGH:
(2019-2021) Accountancy, Business and Management (ABM)
Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo Biñan City, Laguna
SEKONDARYA:
(2015-2019) Jacobo Z. Gonzales Memorial National High School
San Antonio Biñan City, Laguna
ELEMENTARYA:
(2009-2015) Dr. Jose G. Tamayo Memorial Elementary School
Sto. Niño Biñan City, Laguna
33
MATIAS, MERY JOY L.
Brgy. Sto. Tomas Biñan City, Laguna
PERSONAL NA IMPORMASYON
EDAD : 18
ARAW NG KAPANGANAKAN : Enero 29, 2003
LUGAR NG KAPANGANAKAN : Sto. Tomas Biñan City Laguna
KASARIAN : Babae
RELIHIYON : Katoliko
TAAS : 5'2
BIGAT : 37
NASYONALIDAD : Pilipino
BAKGRAWND NG EDUKASYON
SENIOR HIGH:
(2019-2021) Accountancy, Business and Management (ABM)
Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
SEKONDARYA:
(2015 -2019) Biñan Integrated National High School
Sto.Domingo, Biñan City, Laguna
ELEMENTARYA:
(2009-2015) San Vicente Elementary School
34