Professional Documents
Culture Documents
“كان للشــارع الفلســطيني دور مصيــري الهاشــمية ،إذ قالــوا فــي البيــان: وهــذا مــا رفضــه األهالــي فــي البيــان ،الــذي بقلم :كريم خالد
فــي صياغــة الــرأي العــام المحلــي والعالمــي جــاء فيــه:
ضــد سياســات االســتعمار االســتيطاني“ ،تتحمــل حكومــة االحتــال بشــكل كامــل أصــدر أهالــي الشــيخ بيانًــا ،الثالثــاء 2
نعــول عليــه أال يقــع فــي مســؤولية ســرقة بيوتنــا ،كمــا تتحمــل ِّ وبالتالــي فإننــا نوفمبــر ،يرفضــون فيــه مــا قدمتــه المحكمــة “رفضنــا باإلجمــاع التســوية المقترحــة مــن
فــخ االحتــال لتمزيــق الوحــدة الوطنيــة المســؤولية بشــكل مــوازي الســلطة العليــا لالحتــال مــن مقتــرح لتســوية النــزاع قِبَــل محكمــة االحتــال التــي كانــت ســتجعلنا
والحاضنــة االجتماعيــة التــي حققناهــا ســويًا الفلســطينية ،ووكالــة غــوث وتشــغيل بمثابــة “مســتأجرين محمييــن” عنــد الجمعيــة علــى وحــدات الشــيخ جــراح.
الصيــف الماضــي فــي انتفاضتنــا الشــاملة الالجئيــن (األونــروا) والمملكــة األردنيــة االســتيطانية “نحــات شــمعون” وتمهــد
ضــد التطهيــر العرقــي .نأمــل مــن شــعبنا الهاشــمية ،التــي بنــت الشــيخ جــراح وقــد ذكــر صــاح ديــاب ،أحــد أهالــي الشــيخ تدريجيًــا لمصــادرة حقنــا فــي أراضينــا .يأتي
العظيــم أن يؤازرنــا فــي تبعــات موقفنــا كمشــروع إلســكان الالجئيــن عــام 1956 جــراح فــي أحــد اللقــاءات ،أن االقتــراح الذي هــذا الرفــض انطالقًــا مــن إيماننــا بعدالــة
الرافــض والتــي نعلــم أنهــا ســتكون ثقيلــة وال وأعطتنــا الحــق الكامــل فــي ملكيــة األرض. قدمتــه المحكمــة العليــا لالحتــال يعطــي قضيّتنــا وحقنــا فــي بيوتنــا ووطننــا بالرغــم
نطالــب المجتمــع الدولــي -الــذي نــدد دائمــا يصدهــا إال التكاتــف الشــعبي”. ألهالــي الحــي حــق االســتمرار فــي بيتهــم مــن انعــدام أي ضمانــات ملموســة لتعزيــز
ضــد تهجيرنــا وأســماه جريمــة حــرب -أن لمــدة 15عا ًمــا ،لكــن مــع دفــع 2400شــيكل وجودنــا الفلســطين ّي فــي القــدس المحتلــة مــن
وقــد حمــل أهالــي الشــيخ جــراح مســؤولية يقــف عنــد مســؤولياته ليــردع المحاكــم ســنويًا (مــا يعــادل 768دوالرًا أمريكيًــا أو قبــل أي جهــة أو مؤسســة”.
ســرقة بيوتهــم علــى حكومــة االحتــال اإلســرائيلية عــن طردنــا مــن حيّنــا الــذي 12ألــف جنيــه مصــري) ،والســماح بإجــراء
والســلطة الفلســطينية ووكالــة غوث وتشــغيل ســكنّاه ودافعنــا عنــه ألجيــال وأجيــال”. وأكــد األهالــي فــي بيانهــم أن الداعــم لهــم فــي إصالحــات للمنــازل مــن الداخــل.
الالجئيــن (األونــروا) والمملكــة األردنيــة قضيتهــم هــو الشــارع الفلســطيني بقولهم:
وأكــدت الهيئــة القياديــة العليــا ألســرى شــهد المجتمــع الفلســطيني خــال األيــام
حمــاس داخــل ســجون االحتــال أن عشــرات الماضيــة العديــد مــن االنتهــاكات علــى يــد
األســرى يســتعدون لخــوض معركــة صــا فــي ملــف
االحتــال الصهيونــي ،خصو ً
اإلضــراب المفتــوح عــن الطعــام تضامنًــا األســرى والمعتقليــن ،وانتهــت يــوم الجمعــة
مــع األســرى الســتة المضربيــن عــن الطعــام 22أكتوبــر بإعــان 6منظمــات للمجتمــع
رفضًــا لالعتقــال اإلداري. المدنــي منظمــات إرهابيــة.
وأعلــن وزيــر أمــن االحتــال بينــي غانتــس رصــدت هيئــة شــؤون األســرى والمحرريــن
يــوم الجمعــة 22أكتوبــر 6مؤسســات الفلســطينية خــال الثــاث أشــهر الماضيــة،
فلســطينية تعمــل فــي مجــال حقــوق اإلنســان مــن يوليــو حتــى ســبتمبر 1282 ،حالــة
ورعايــة األســرى والتنميــة منظمــات اعتقــال ،بينهــم 160طفــل كلهــم مــن القدس،
“إرهابيــة”. ومــن بيــن المعتقليــن 37ســيدة.
القــرار يضــم كل مــن مؤسســة “الضميــر وبالنســبة لالعتقــال اإلداري ،فقــد وصلــت
لرعايــة األســير وحقــوق اإلنســان” وتشــير مؤسســات األســرى وحقــوق اإلداري ،وهــم :كايــد الفســفوس -مضــرب أوامــر االعتقــال إلــى 310حالــة منهــم
و”الحركــة العالميــة للدفــاع عــن األطفــال اإلنســان إلــى أن عــدد األســرى والمعتقليــن منــذ 104يو ًمــا ،مقــداد القواســمة -مضــرب 88أمــر جديــد 222أمــر تجديــد فــي نفــس
-فلســطين” ،و”الحــق” ،و”اتحــاد لجــان الفلســطينيين فــي ســجون االحتــال بلــغ حتّى منــذ 97يو ًمــا ،عــاء األعــرج -مضــرب الفتــرة.
العمــل الزراعــي” ،و”اتحــاد لجــان المــرأة نهايــة شــهر ســبتمبر ،2021نحــو 4600 منــذ 79يو ًمــا ،هشــام أبــو هــواش -مضــرب
العربيــة” ،و”مركــز بيســان للبحــوث أســير ،منهــم 35أســيرة فيمــا بلــغ عــدد منــذ 70يو ًمــا ،شــادي أبــو عكــر -مضــرب وقــد اســتمر 6مــن األســرى المعتقليــن إداريًا
واإلنمــاء”. المعتقليــن األطفــال والقاصريــن فــي ســجون منــذ 63يو ًمــا ،عيّــاد الهريمــي -مضــرب فــي إضرابهــم المفتــوح عــن الطعــام داخــل
االحتــال نحــو ،200وعــدد المعتقليــن منــذ 34يو ًمــا. ســجون االحتــال ،احتجا ًجــا علــى اعتقالهــم
10 العدد - 140الجمعة 12نوفمبر 2021
وأدب
متابعات
فن االشرتايك
المركزيــة جــي هــون عــن ذكرياتــه عــن بـ”إســتراتيجية تدويــل” نتفلكــس للعــروض مــن الدمويــة والعنــف ،ومــع ذلــك ،فهــي ترجمة :محمد محروس
إضــراب خاضــه مــع زمالئــه فــي عملهــم “الغامضــة” ،أي البرامــج غيــر الناطقــة مبــررة علــى أســاس المســاواة فــي المعاملــة
بأحــد أفــرع مصانــع الســيارات ،الــذي تــم باإلنجليزيــة. والفــرص العادلــة .يمكــن وصــف الســمة يتمتَّــع مسلســل “لعبــة الحبــار Squid -
تســريحهم منــه بعــد 10ســنوات .أدت تلــك الجماليــة للعنــف الــذي يظهــر علــى الشاشــة ”Gameالــذي تبثــه منصــة نتفلكــس
األحــداث إلــى وفــاة زميلــه فــي العمــل .يقــول لكــن لألســف ،تمثــل لعبــة الحبــار مشــهدًا بأنــه عديــم الرحمــة .فلــم يدخــر صانعــو ب متناقضــة. بشــعبي ٍة كبيــرة ،لكــن ألســبا ٍ
البطــل أن ســاعة الخدمــة الليليــة التــي قضاها للرأســمالية ،ونتاجًــا لتناقضاتهــا العنيفــة. المسلســل أي جهــد إلبــراز كل جســد يُقتــل، فهــو يمثــل نقــدًا صار ًخــا للرأســمالية فــي
فــي أحــداث العنــف داخــل إقامــة الالعبيــن فنحــن بحاجــة إلى تركيــز انتباهنا كمشــاهدين أو يُصفــع ،أو يُشــ َّوه ،أو يُلقــى بــه بعيــدًا. مراحلهــا األخيــرة ،وفــي الوقــت ذاتــه ،يفـرِّغ
ذ َّكرتــه بالتنــاوب فــي االعتصــام بالمصنــع .مثقفيــن وماركســيين علــى عالقــات القهــر نقــده للرأســمالية مــن خــال االنخــراط فــي
لــم تكــن ذكرياتــه الســابقة دمويــة ،ولكنهــا واالســتغالل التــي يتــم حجبهــا خلــف الصــور التيــارات الرأســمالية المعاصــرة لإلنتــاج هــذه الصدمــة وهــذا العنــف همــا أكبــر نقــد
أشــارت ،بصــور ٍة مشوشــة ،فقــط إلــى مــا الدمويــة المذهلــة. يحملــه المسلســل للرأســمالية .فهــذه هــي اإلعالمــي.
يلهــم بالحــزن والتضامــن المحتمــل. الصــور التــي تعودنــا عليهــا ،استأنســها
ً
لمــاذا يتحــدث األغنيــاء واألقويــاء فــي لعبــة ال شــك أن مسلســا كهــذا يجــذب االنتبــاه خيالنــا حتــى أصبحنــا نشــعر بســعادة غامــرة
الحبــار عــن كونهم “( ”gganbuيتشــاركون تذ َّكــر الالعــب األكبــر هــذه اللحظــة ،فقــال: لهــذا النقــد االجتماعــي الحــاد ،لكــن هــل هــذا مــن األلعــاب التــي تقتــل .أي شــيء ليــس
هدفًــا مشــتر ًكا ،كونهــم جماعييــن وليســوا “نعــم ،أتذكــر أنــه كان إضرابًــا كبيــرًا، مثي ـرًا يبــدو بعي ـدًا ج ـدًا عــن الواقــع العنيــف مــا يفســر االهتمــام الــذي يحظــى بــه؟
فــرادى) ،بينمــا يضعــون الفرائــس المثقلــة وتُوفــي أحــد العمــال هنــاك” .لكــن بعدهــا، “لعبــة الحبــار” هــو أول مسلســل كــوري الــذي اعتدنــا عليــه اآلن .فــي الواقــع ،إن
بالديــون الذيــن يجدونهــم فــي لعبــ ٍة عنيفــة نعــود إلــى اللعبــة ،وإلــى المسلســل ،حيــث جنوبــي يحظــى بمثــل هــذا االهتمــام العالمــي الحلــم بمــوت الرأســمالية وإحيــاء عالقاتنــا
ضــد بعضهــم البعــض؟ هــل هــو تعطــشٌ ســيموت الكثيــرون علــى الشاشــة. غيــر المســبوق (علــى الرغــم مــن أن الدرامــا اإلنســانية ،يبــدو اآلن خار ًجــا عــن المألــوف.
للدمــاء أم حاجـةٌ لتبريــر نظــام يخفــي العنــف الكوريــة حاضــرةٌ منــذ فتــرة طويلــة ولهــا حتــى ألطــف المشــاهد فــي النهايــة تشــعر
والفرديــة فــي الخــارج مــع وجــود نظــام قــد يشــاهد البعــض هــذا المسلســل مــن أجــل جمهــو ٌر عالمــي قــوي جــدًا) .وقــد القــى وكأنهــا قــد يكــون لهــا أجنــدة وراءهــا،
خاضــع للرقابــة فــي الداخــل هــو نفســه تفضيلهــم للدرامــا الكوريــة التــي اكتشــفها اإلنتــاج الثقافــي الكــوري الجنوبــي األخيــر ،وجنــون العظمــة الــذي تغرســه تلــك اللعبــة
فــي النهايــة ولكــن مــع القواعــد الموضحــة جمهــور وســائل اإلعــام العالميــة بفضــل مــا الــذي يتنــاول الطبقيــة واإلمبرياليــة العالميــة ،التــي يظفــر فيهــا الفائــز بــكل شــيء ،يصبــح
وبالتالــي “العادلــة” إلــى حــد مــا؟ تقدمــه منصــة نتفلكــس .يصبــح العنــف رائ ًعــا مثــل فيلــم Parasiteوالنســخة الجديــدة مــن هــو الجوهــر الوحيــد المتبقــي لــك.
ألنــه جونــج يــو يصفــع لــي جونــج جــاي
هــذه لعب ـةٌ تبــدو أفضــل مــن تلــك الموجــودة والعكــس ،ويصبــح نقــد الرأســمالية لنفســها فيلــم ،Snowpiercerإعجــاب الغــرب ومــع ذلــك ،لــم يُقــدر كل مشــاهدي المسلســل
بالخــارج ،لكنهــا ال تــزال تســحق الوحــدة بين وقابــا لالســتهالك ومريحًــا عندمــا ً رائعًــا،هــذا النقــد للثقافــة الكوريــة الجنوبيــة بشــكل ضــا.
أي ً
ـوض تضامنهــم الخطيــر ،وتضع النــاس ،وتقـ ِّ خــاص وللرأســمالية بشــكل عــام ،بينمــا يكــون مبه ـرًا ،وداميًــا ،وناز ًعــا للحساســية،
بقاءهــم علــى قيــد الحيــاة ضــد بعضهــم بيــد أن مــا يتحــد حولــه الجميــع ،رغــم تلــك
البعــض كتبــوا تغريــدات متسلســلة علــى وبراقًــا مــن الوجــوه الالمعــة. التناقضــات ،هــو النغمــة المربكــة للمسلســل
البعــض لشــعورهم باإلنســانية مــرة أخــرى، منصــة تويتــر توضــح بالتفصيــل جميــع
فــي حيــن تخفــي كل ذلــك كلعبــ ٍة يلعبهــا االنتفاضــات واألحــداث العنيفــة الحقيقيــة هــؤالء نجــو ٌم كبــار ال يتــم تقديرهــم إال فيمــا يتعلــق بمعالجتــه للعنــف .فقــد أدرك كل
األطفــال. التــي تــم اســتعارتها خــال مشــاهد المسلســل .عندمــا يرعــى الشــمال العالمــي النقــد ال ُموجَّه نقــ ٌد للمسلســل الطريقــة التــي يتنــاول بهــا
ت مثــل نتفلكــس. العنــف.
لــه هــو نفســه علــى منصــا ٍ
* المقــال بقلــم بريرنــا ســابرامنيان -موقــع ـكال مختلفــة ،تــم تجاهــل مخــرج المسلســل هوانــج دونــج يمكــن الحكــم علــى العنــف بأشـ ٍ تُو َّجــه وتيــرة كل حلقــة مــن المسلســل نحــو
“االشــتراكي” الكنــدي إذا كان بإمكانــك اكتشــافه .فــي خضــم العنــف هيــوك مــن قبــل العديــد مــن دور اإلنتــاج، المــدى الــذي تصــل إليــه لعبــة الحبــار
الوحشــي لأللعــاب ،يتحــدث الشــخصية واآلن قــام جيــف بيــزوس بالتغريــد إشــادةً
11 العدد - 140الجمعة 12نوفمبر 2021
وأدب
متابعات
فن االشرتايك
@
www.RevSoc.me
Facebook.com/revsoc.me راسلونا على:
Twitter.com/revsocme Contact@revsoc.me
Instagram.com/rev.soc