Professional Documents
Culture Documents
CollectioRituumTagalog FA
CollectioRituumTagalog FA
SAKRAMENTO
Pagdiriwang ng Binyag ng may Sapat na Gulang 5
I. BINYAG
A. PAGDIRIWANG NG BINYAG
MGA SAKRAMENTO
NG MAY SAPAT NA GULANG
Pari:
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Mga kapatid,
tayo’y nagagalak na magkatipun-tipon
sa pagdiriwang na ito para kay N.,
na magiging kaanib ng ating Sambayanang Kristiyano.
Nagpapabinyag:
Pari:
Nagpapabinyag:
Pari:
Nagpapabinyag:
Opo.
MGA SAKRAMENTO
Pari (sa Ninong at Ninang):
Ninong at Ninang:
Opo.
Pari:
Ninong at Ninang:
Opo.
Pari:
Manalangin tayo.
8 BINYAG
Bayan:
Amen.
2. PAGPASOK SA SIMBAHAN
Pari:
AWIT
Purihin at ipagdangal
MGA SAKRAMENTO
ang ating Poong Maykapal,
Ama na bukal ng Buhay,
Anak na s’ya Dating Daan,
Espiritung ating Tanglaw.
a. Unang Pagbasa
Ezekiel 36, 24-28
Bayan:
Salamat sa Diyos.
b. Salmong Tugunan
Salmo 32, 1.2.5. 11
Bayan:
Namumuno:
MGA SAKRAMENTO
Mapalad ang taong sa harap ng Poo’y di
naparatangan. Dahilan sa siya ay di nagkasala at hindi
nanlinlang. Tugon.
Namumuno :
c. Aleluya
Juan 3, 16
Aleluya, aleluya.
Lubhang mahal tayo ng D’yos
kaya’t sinugo si Hesus
na pagkabuhay ang handog.
Aleluya, aleluya.
12 BINYAG
d. Mabuting Balita
Juan 3, 1-6
Bayan:
MGA SAKRAMENTO
e. Pangaral
f. Panalangin ng Pagsisisi
Pari:
Namumumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
Namumuno:
Bayan:
Pari:
MGA SAKRAMENTO
na bunga ng pagsuway ng una mong nilikha.
Lukuban mo siya ng Banal na Espiritu
upang siya ay mapuspos ng diwa
ng muling pagkabuhay ng iyong Anak.
Iniluluhog namin ito sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
g. Pagkukrus sa Noo
Pari:
Amen.
18 BINYAG
4. PAGDIRIWANG NG BINYAG
Pari:
Mga kapatid,
manalangin tayo sa Diyos Ama
upang kaawaan niya si N.,
na kanyang inaanyayahang sumunod kay Kristo
sa pag-ako sa pananampalataya ng Simbahan
at sa pagkabuhay sa Espiritu Santo
na siyang hihilingin nating lumukob
sa gagamiting tubig sa binyag.
a. PAGBABASBAS SA TUBIG
Pari:
MGA SAKRAMENTO
at nagpasimula sa kabutihan,
at noong pinatawid mo sa karagatan
at pinalaya sa pagkaalipin ang mga anak ni Abraham.
Ipinamalas mo rin ang iyong pagpapala
noong binyagan ang Anak mo sa llog Jordan,
noong dumaloy ang dugo at tubig
sa puso ng Anak mong iniibig,
at noong nag-utos siya sa mga alagad:
“Humayo kayo at gawin ninyong alagad ko ang lahat
ng bansa.
Binyagan ninyo sila sa ngalan ng Ama,
at ng Anak, at ng Espiritu Santo.”
Ama namin,
iniluluhog namin sa iyo,
manaog nawa ngayon sa tubig na ito
ang kapangyarihan ng Espiritu Santo
sa pamamagitan ni Hesukristo,
upang mapuspos ng iyong Espiritu
itong pambinyag na tubig.
20 BINYAG
Amen.
c. Pagtatakwil sa Kasalanan
Pari:
Nagpapabinyag:
d. Pagpapahayag ng Pananampalataya
Pari:
Nagpapabinyag:
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Nagpapabinyag:
Pari:
Nagpapabinyag:
e. Pagbibinyag
Tatlong ulit na ilulubog sa tubig o bubuhusan ng tubig ang
nagpapabinyag.
Pari:
at ng Anak,
at ng Espiritu Santo
f. Awit
Purihin at ipagdangal
ang ating Poong Maykapal,
Pagdiriwang ng Binyag ng may Sapat na Gulang 23
MGA SAKRAMENTO
Espiritung ating tanglaw.
Pari:
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
Pari:
MGA SAKRAMENTO
kay Hesus na ating ilaw sa diwa nati’t isipan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Si Hesukristo’y nabuhay.
Siya’y ating kaliwanagan.
Mula sa kandila ng pagkabuhay, sisindihan ng ninong at ninang ang
kandila para sa kanilang inaanak. laabot ng ninong o ninang sa kanilang
inaanak ang kandilang nagdiringas.
Pari:
Amen.
26 BINYAG
5. KUMPIL
Pari:
Bayan:
Amen.
MGA SAKRAMENTO
Kapag ang “Unang Panalangin ng Pagpupuri at Pagpapasalamat”
ang pinili, may tanging pagbanggit sa ninong at ninang ng bagong
binyag sa “Pag-alala sa mga nabubuhay sa daigdig” at mayroon ding
tanging “Ama namin, iyong tanggapin.”
Pari:
Ama namin
alalahanin mo ang iyong mga anak
na aming idinadalangin
bilang mga ninong at ninang
ng bininyagang hinirang mo.
Pari:
Ama namin,
iyong tanggapin ang handog na ito
ng iyong buong angkan
para sa minarapat mong muling isilang
sa tubig at sa Espiritu Santo
sa ikapagpapatawad ng lahat niyang mga kasalanan
upang siya’y itambal mo kay Kristo Hesus
na aming Panginoon
at kalugdan mo sa ikapananatiling nakatala
sa aklat ng mga nagkakamit ng iyong buhay.
(Sa pamamagitan ng aming Panginoong Hesukristo.
Amen.)
Ikalawang Panalangin ng Pagpupuri at Pagpapasalamat
Alalahanin mo rin si N.
na bagong kaanib ng iyong angkan
bunga ng Binyag (at Kumpil)
upang kanyang kusang masundan
Pagdiriwang ng Binyag ng may Sapat na Gulang 29
MGA SAKRAMENTO
Ikatlong Panalangin ng Pagpupuri at Pagpapasalamat
b. Pakikinabang
Pari:
Bayan:
Panginoon,
hindi ako karapat-dapat na magpatuloy sa iyo
ngunit sa isang salita mo lamang
ay gagaling na ako.
c. Panalangin Pagkapakinabang
Pagdiriwang ng Binyag ng may Sapat na Gulang 31
Pari:
MGA SAKRAMENTO
kaming mga pinapagsalo mo
sa Katawa’t Dugo ng iyong Anak
ay makapakinabang nawang ganap
sa kanyang Espiritu
sa ikapagkakaroon ng ibayong pagsulong
sa pamumuhay bilang magkapatid
upang sa kaganapan ng aming pagkatao
ayon sa pagiging ganap ni Kristo
lalong mag-ibayo ang pag-ibig naming buhay
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
32 BINYAG
Pari:
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Mga kapatid,
tayo’y nagagalak na magkatipun-tipon
sa pagdiriwang na ito
para sa mga sanggol na magiging kaanib
ng ating Sambayanang Kristiyano.
Sa pasimula ng ating pagdiriwang
sa Sakramento ng Binyag,
mangyari po lamang na ipahayag ang inyong layunin
ukol sa inyong mga pabibinyagan.
ng Sakramento ng Binyag
upang makiisa sa buhay ng Diyos
MGA SAKRAMENTO
at makaanib ng ating Sambayanang Kristiyano?
Mga magulang:
Opo.
Pari:
Nalalaman ba ninyo
na kalakip ng kahilingang ito
ang pananagutan na hubugin
ang inyong mga pabibinyagan
sa diwa ni Kristo?
Mga magulang:
Opo.
Pari:
Opo.
34 BINYAG
Pari:
Pagpasok sa Simbahan
Awit:
Purihin at ipagdangal
ang ating Poong MaykapaI,
Ama na bukal ng Buhay,
Anak na s’ya Dating Daan,
Espiritung ating Tanglaw.
Sapagkat sa ating tanan
ay kanyang ipinaalam
ang mga Banal na Aral
na siyang gabay at tanglaw
sa landas ng ating buhay.
Pagdiriwang ng Binyag ng Maraming Bata 35
a. Mabuting Balita
MGA SAKRAMENTO
Marcos 10, 13-16
Bayan:
b. Pangaral
c. Panalanging Pangkalahatan
Pari:
Mga kapatid,
halina’t lumuhog sa Poong Maykapal
upang magiliw niyang kalingain
ang mga batang bibinyagan,
ang mga magulang, ninong at ninang,
at ang buo niyang Sambayanang Banal.
Bayan:
Panginoon, dinggin mo kami.
Namumuno:
Namumuno:
MGA SAKRAMENTO
upang ang mga anghel ang pumatnubay
at mag-adya sa kanila
sa lahat ng masama,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa mga mag-anak,
upang mamalagi silang tapat
sa kanilang pangako sa binyag;
at alinsunod sa halimbawa ng banal na mag-anak
na sina Hesus, Maria at Jose,
sila’y manatiling nagmamahalan
at nagmamalasakit sa isa’t isa,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa mga ninong at ninang,
upang sa patnubay ni N. (Patron ng Parokya)
magampanan nila ang tungkuling
tuwangan nila ang mga magulang
sa paghubog sa kanilang mga inaanak,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
38 BINYAG
Namumuno:
Bayan:
Amen.
MGA SAKRAMENTO
d. Pagkukrus sa Noo
Pari:
Bayan:
Amen.
3. PAGDIRIWANG NG BINYAG
a. Pagbabasbas sa Tubig
Pari:
Mga kapatid,
halina’t lumuhog sa Diyos
na nagkakaloob ng kanyang buhay
sa mga sumasampalataya at nagpapabinyag
40 BINYAG
Manalangin tayo.
Tahimik na mananalanging saglit ang tanan.
Pari:
Bayan:
Pari:
Bayan:
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Pari:
Bayan:
Pari:
Bayan:
Amen.
Pari:
MGA SAKRAMENTO
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
b. Pagtatakwil sa Kasalanan
Pari:
Pari:
Mga magulang, ninong at ninang, itinatakwil ba ninyo si
Satanas?
Tugon:
Opo, itinatakwil namin.
Pari:
Itinatakwil ba ninyo ang kanyang mga gawain?
Tugon:
Opo, itinatakwil namin.
Pari:
Itinatakwil ba ninyo ang kanyang pang-aakit?
Tugon:
Opo, itinatakwil namin.
c. Pagpapahayag ng Pananampalataya
Pari:
Mga magulang, ninong at ninang,
Pagdiriwang ng Binyag ng Maraming Bata 45
sumasampalataya ba kayo
sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
MGA SAKRAMENTO
na may gawa ng langit at lupa?
Tugon:
Opo, sumasampalataya kami.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo kay Hesukristo,
iisang Anak ng Diyos, Panginoon natin,
ipinanganak ni Santa Mariang Birhen,
ipinako sa krus, namatay, inilibing,
muling nabuhay at naluluklok sa kanan ng Ama?
Tugon:
Opo, sumasampalataya kami.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo sa Espiritu Santo,
sa banal na Simbahang Katolika,
sa kasamahan ng mga banal,
sa kapatawaran ng mga kasalanan,
at muling pagkabuhay ng mga namatay,
at sa buhay na walang hanggan?
46 BINYAG
Tugon:
Opo, sumasampalataya kami.
Pari:
Sa pananampalataya na marangal nating ipinahayag
ating igawad ang Sakramento ng Binyag
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
4. PAGBIBINYAG
Pari:
Tugon:
Opo.
Pagdiriwang ng Binyag ng Maraming Bata 47
MGA SAKRAMENTO
Pari:
at ng Anak,
at ng Espiritu Santo.
a. Paglalagay ng Langis
48 BINYAG
Pari:
Bayan:
Amen.
Lalagyan ng langis ang tuktok ng mga bagong binyag.
Pari:
MGA SAKRAMENTO
Bayan:
Amen.
Ilalagay ng ninong at ninang sa kanilang inaanak ang damit
pambinyag.
Pari:
Bayan:
Pari:
Bayan:
Amen.
6. PAGWAWAKAS
(Sa harap ng dambana)
Pari:
Pari:
Bayan:
MGA SAKRAMENTO
7. PAGBABASBAS
Ama naming mapagmahal,
amin nang ipinagdiwang ang sakramento
na nagbibigay ng iyong buhay at dangal.
Habang panahon kaming lilingon sa iyo
dahil sa lahat ng iyong awa at biyaya.
Pagindapatin mong kami
bilang mga magulang, ninong at ninang
ay manatiling matapat
sa aming mga ipinangako sa binyag.
IniIuluhog namin ito
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
52 BINYAG
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Pagpalain kayo ng Poong Maykapal sa ngalan ng Ama,
at ng Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Bayan:
Amen.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 53
II. KUMPIL
MGA SAKRAMENTO
siya ring susundin ng isang hindi obispo na magkukumpil sa bisa ng
pangkahalatang batas o tanging pahintulot na galing sa Papa.
A. PASIMULA
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
B. PAGPAPAHAYAG NG SALITA NG DIYOS
1. UNANG PAGBASA
Isaias 11, 1-4
Mananahan sa kanya ang espiritu ng Panginoon.
2. SALMONG TUGUNAN
Salmo 104, 1.24. 27-28. 30-31. 33-34
MGA SAKRAMENTO
Bayan:
Espiritung bumubuhay Panginoon, ‘yong ibigay.
Namumuno:
Pinupuri ka, Panginoon, ng aking kaluluwa,
O Panginoon aking Diyos,
kay dakila mong talaga!
Sa daigdig, Panginoon,
kay rami ng iyong likha,
pagkat ikaw ay marunong kaya ito ay nagawa. Tugon.
Namumuno:
Lahat sila’y umaasa, sa iyo ay nag-aabang,
umaasa sa pagkain na kanilang kailangan.
Ang anumang kaloob mo ay kanilang tinatanggap,
mayro’n silang kasiyahan pagkat bukas ang yong
palad.Tugon.
Namumuno:
Taglay mo ang katangiang buhay nila ay ibalik,
56 KUMPIL
Namumuno:
Aawitan ko ang Poon, palagi kong aawitan,
Siya’y aking pupurihin habang ako’y nabubuhay.
Ang awit ng aking puso sana naman ay kalugdan,
habang aking inaawit ang papuri sa Maykapal. Tugon.
3. ALELUYA
Juan 14, 16
Aleluya! Aleluya!
Bigay ni Kristo’y patnubay
Espiritung mananahan
sa hirang ng Amang mahal.
Aleluya! Aleluya!
4. MABUTING BALITA
Juan 14, 15-17
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 57
MGA SAKRAMENTO
+ Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan
MGA SAKRAMENTO
lingid sa ating paningin, ang Simbahan ay pinagkakaisa
at inilalapit ng Espiritu Santo sa Diyos.
MGA SAKRAMENTO
sila ng magkukumpil:
Pari:
Itinatakwil ba ninyo si Satanas at ang kanyang mga
gawain at panghihikayat sa masama?
Mga Kukumpilan:
Itinatakwil po namin.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo sa Diyos Amang
makapangyarihan sa lahat na may likha ng langit at
lupa?
Mga Kukumpilan:
Sumasampalataya po kami.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo kay Hesukristo, iisang Anak
ng Diyos, Panginoon natin, ipinanganak ni Santa
Mariang Birhen, ipinako sa krus, namatay, inilibing,
muling nabuhay at naluluklok sa kanan ng Ama?
62 KUMPIL
Mga Kukumpilan:
Sumasampalataya po kami.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo sa Espiritu Santo, Panginoon
at nagbibigay-buhay, na bumaba sa mga apostol noong
Pentecostes, at ngayon ay inyong tatanggapin sa
sakramento ng kumpil?
Mga Kukumpilan:
Sumasampalataya po kami.
Pari:
Sumasampalataya ba kayo sa Banal na Simbahang
Katolika, sa kasamahan ng mga banal, sa kapatawaran
ng mga kasalanan, at muling pagkabuhay ng mga
namatay, at sa buhay na walang hanggan?
Mga Kukumpilan:
Sumasampalataya po kami.
Pari:
Ito ang ating pananampalataya.
Ito ang pananampalataya ng Banal na Simbahan.
Ito ang ikinararangal nating ihayag
kaisa ni Kristo Hesus na ating Panginoon.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 63
Bayan:
Amen.
MGA SAKRAMENTO
C. PAGKUKUMPIL
Mga kapatid,
noong binyagan ang mga kukumpilan ngayon,
sila’y muling isinilang:
ipinagkaloob sa kanila ng Diyos
ang kanyang sariling buhay
kaya’t sila’y naging mga anak niya.
Bayan:
Amen.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 65
2. PAGPAPAHID NG LANGIS
MGA SAKRAMENTO
isa-isang lalapit sa kanya, o kaya lalapit siya sa kanila. Ipapatong ng
ninong o ninang o ang magulang na naghaharap sa kukumpilan ang
kanyang kanang kamay sa aanakin o anak at sasabibin niya ang
ngalan nito sa nagkukumpil. Maaari ring ang kukumpilan ang magsabi
ng kanyang ngalan.
Kinumpilan:
At sumaiyo rin.
66 KUMPIL
3. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Mga kapatid,
taimtim tayong manalangin
sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat.
Pag-isahin natin ang ating pagsamo sa kanya
tulad ng ating pagkakaisa sa pananampalataya,
pag-asa, at pag-ibig na kaloob ng Espiritu Santo.
Bayan:
Panginoon, dinggin mo kami.
Namumuno:
Para sa mga kapatid nating bagong kumpil,
upang ang kanilang buhay
ay mapuspos ng pananampalataya at pag-ibig
at maging mga tapat silang saksi ni Kristo,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa kanilang mga magulang, ninong at ninang
na umaakay sa kanila sa pananampalataya,
upang mapatnubayan ng kanilang magagandang payo
at mabubuting halimbawaang pamumuhay ng mga
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 67
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Para sa banal na Simbahan ng Diyos,
para sa ating Papa N., para sa ating obispo, N.
at para sa lahat ng mga obispo’t pari, upang maitaguyod
nila ang pagkakaisa’t pagmamahalan ng mga taong
pinagbubuklod ng Espiritu Santo
hanggang sa maningning na pagbabalik ng Diyos Anak,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa lahat ng mga tao, lipi, at bansa,
upang magmahalan ang lahat bilang magkakapatid
at mga anak ng iisang Diyos Ama at upang totohanang
hanapin ng lahat ang kaharian ng kapayapaan
at kaningningan ng Espiritu Santo,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Pari:
O Diyos na aming Ama,
isinugo mo ang Espiritu Santo sa mga apostol.
Sa pamamagitan nila at ng kanilang mga kahalili,
68 KUMPIL
Bayan:
Amen.
Mga kapatid,
sabay-sabay nating awitin (bigkasin)
ang panalanging itinuro sa atin
ni Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama namin ...
Pagdiriwang ng Sakramento ng Kumpil 69
D. MARINGAL NA PAGBABASBAS
Pari:
MGA SAKRAMENTO
Isinilang kayo ng Diyos Ama bilang kanyang mga anak
sa pamamagitan ng tubig at Espiritu Santo.
Sumainyo nawa ang kanyang pagpapala
at patnubayan kayo ng kanyang maka-amang
pagmamahal.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ipinangako ni Hesukristo
na Diyos Anak sa kanyang Simbahan
ang pananatili ng Espiritu Santo ng katotohanan.
Sumainyo nawa ang pagpapala ni Hesukristo
at patatagin nawa kayo sa pamumuhay
ayon sa tunay na pananampalataya.
Bayan:
Amen.
70 KUMPIL
Pari:
Pinag-alab ng Espiritu Santo
ang apoy ng pag-ibig sa puso ng mga alagad
noong siya’y bumaba sa mga ito.
Sumainyo nawa ang kanyang pagpapala,
pagbuklurin kayo sa isang pananampalataya at pag-ibig,
at akayin kayo sa kaligayahan ng paghahari ng Diyos.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
Pagsamba sa Banal na Sakramento ng Eukaristiya 71
MGA SAKRAMENTO
A. PAGTATANOD NG SANTISISSIMO SAKRAMENTO
1. Awit
“Isang Bansa”
2. PAUNANG SALITA
Tagabasa:
a. Antipona:
Aawitin sa tono ng “Christus vincit...”
Pagsamba sa Banal na Sakramento ng Eukaristiya 73
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Si Kristo ang nagmamahal noon sa bayang hinirang,
Si Kristo ang nagmamahal simula pa noong araw. Tugon.
Namumuno:
Si Kristo ang pinagmulan: alpa’y sagisag n’yang tunay,
S’ya’y ating pinangalingan.Kay Kristo ay nabibilang lahat
ng panaho’t araw,Bawat yugto ng pag-iral. Tugon.
Namumuno:
Kay Kristo ang karangalan, lahat ng kapangyarihan,
Panginoong dinarangal.Si Kristo ang s’yang hantungan:
Omega’y kanyang larawan, s’ya ang ating patutunguhan.
Tugon.
Namumuno:
Kay Kristo ay nabibilang, mga taong daan-daan,
Hari s’ya ng kasaysayan.
Kay Kristo ang kapurihan ng buong sangkatauhan,
Ngayon at magpakailanman. Tugon.
74 BANAL NA SAKRAMENTO
4. PAGBASA
1 Cor 10:16-17
Maaaring ang pagbasa na ginamit sa Santa Misa sa kasalukuyang araw,
o anumang angkop na pagbasa na galing sa Bibliya.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
5. HOMILIYA
Maaring magbigay ang namumuno ng homiliya.
MGA SAKRAMENTO
6. PAGNINILAY-TAHIMIK NA PANALANGIN
Pari:
Hesus banal na Guro, iyong sinabi: “Ang lumalapit sa
akin ay hindi Ko ipagtatabuyan.” Sumasamo kami:
Bayan:
Hesus Guro, — Daan, Katotohanan at Buhay,
kaawaan mo kami.
Pari:
Hesus Banal na Guro, iyong sinasabi: “Ako ang tinapay
ng buhay. Hinding-hindi magugutom ang lumalapit sa
akin at hindi mauuhaw kailanman ang naniniwala sa
akin. Sumasamo kami:
Bayan:
Hesus Guro, — Daan, Katotohanan at Buhay,
kaawaan mo kami.
76 BANAL NA SAKRAMENTO
Pari:
Hesus, Banal na guro, iyong sinasabi: “Ako ang tinapay
ng buhay na pumanaog sa langit. Kung may kakain ng
Tinapay na ito, mabubuhay siya magpakailanman. At
ang laman, alang-alang sa ikabubuhay ng mundo.”
Sumasamo kami.
Bayan:
Hesus Guro, — Daan, Katotohanan at Buhay,
kaawaan mo kami.
8. AWIT
MGA SAKRAMENTO
liyag. Koro.
9. PAGPAPAHAYG NA PANANAMPALATAYA
Pari:
Panginoong Hesus, hindi kita nakikita ng mata
ng aking katawan sa sakramento ng altar. Ngunit
sumasampalataya ako na ikaw ay naririto sa
kaluwalhatian ng iyong Amang nasa langit at sa
kaligtasan ng tao.
Bayan:
Purihin si Hesus sa sakramento, purihin ng lahat ng tao.
Purihin siya ng Pilipino, sa pagkakaisa lingapin mo.
(aawitin)
78 BANAL NA SAKRAMENTO
Pari:
Sumasampalataya ako na ang Eukaristiya ay kahanga-
hangang tanda ng pag-ibig. Ito ay buhay na alaala ng
iyong banal na salita at gawa. Ikaw, O Kristo — ang
kahapon, ngayon at kailanman — ang dakilang
Eukaristiya!
Bayan:
Purihin si Hesus sa sakramento, purihin ng lahat ng tao.
Purihin siya ng Pilipino, sa pakikipagkaisa lingapin mo.
(aawitin)
Pari:
Sumasampalataya ako na ang Eukaristiya ay si Hesus na
sumasaatin. Naparito siya upang manahan sa atin upang
mahubog tayo sa kanya. Kaya ating masasabi: “Hindi na
ako ang nabubuhay kundi si Kristo ang nabubuhay sa
akin.’
Pagsamba sa Banal na Sakramento ng Eukaristiya 79
MGA SAKRAMENTO
pagmamahal! Opo, Panginoon, Sumasampalataya po
ako.
Bayan:
Purihin si Hesus sa sakramento, purihin ng lahat ng tao.
Purihin siya ng Pilipino, sa pakikipagkaisa lingapin mo.
(aawitin)
Pari:
Napakinggan namin ang iyong tinig, Panginoon! Nadama
namin ang pintig ng iyong puso sa iyong mga salita.
Hinahanap ka namin. “Panginoon, kanino kami
tutungo? Nasa iyo lamang ang salita ng buhay na walang
hanggan.”
Bayan:
Purihin si Hesus sa sakramento, purihin siya ng lahat ng
tao. Purihin siya ng lahat ng Pilipino, sa pagkakaisa
lingapin mo. (aawitin)
Pari:
Salamat, Panginoong Hesus, ikaw ang tinapay ng buhay.
Kami ang nagugutom na sambayanan. Kailangan namin
ang lakas na dulot sa iyong banal na piging.
Bayan:
Purihin si Hesus sa sakramento, purihin ng lahat ng tao.
MGA SAKRAMENTO
Purihin siya ng Pilipino, sa pagkakaisa lingapin mo.
(aawitin)
Pari:
Sumasampalataya kami na ang Eukaristiya ay tanda ng
ating kasunduan sa Diyos. Ito ang buhay ni Kristo na
dumadaloy sa atin — ang buhay na dumadaloy sa puno
ng ubas at sa sanga. Salamat po, Panginoon! Sinasamba
ka namin sa iyong pag-ibig na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
C. BENDISYON NG EUKARISTIYA
1. Awit
“Tantum Ergo”
82 BANAL NA SAKRAMENTO
Pari:
Binusog mo sila ng tinapay na galing sa langit.
Bayan:
Ang tinapay na punong-puno ng kagalingan.
2. Panalangin sa Pagbendisyon
Pari:
Manalangin tayo.
Saglit na katahimikan.
Panginooong Hesukristo,
sinasamba ka namin,
Pagsamba sa Banal na Sakramento ng Eukaristiya 83
MGA SAKRAMENTO
Maialay nawa namin sa ating Amang nasa langit
ang pangako ng ganap na pagmamahal.
Maiaalay nawa namin sa ating mga kapatid
ang buhay na laan sa pag-ibig
at sa paglilingkod sa kaharian ng Diyos.
Nabubuhay ka kasama ng Ama
at ng banal na Espiritu, iisang Diyos,
magpakailanman.
Bayan:
Amen.
4. Pangwakas na Awit
A. PASIMULA
MGA SAKRAMENTO
1. PAGBATI
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
2. PAMBUNGAD NA PALIWANAG
(Hinalaw sa Familiaris Consortio, 1)
Pari:
Mga kapatid, tayo’y nilikha ng Diyos bilang kanyang
kawangis, tinawag niya tayo upang mabuhay sa
pamamagitan ng pag-ibig at para sa pag-ibig.
86 PAG-IISANG-DIBDIB
1. UNANG PAGBASA
Genesis 1, 26-28. 31a
MGA SAKRAMENTO
malalaki o maliliit.” Pinagmasdan ng Diyos ang lahat
niyang ginawa, at lubos siyang nasiyahan.
2. SALMONG TUGUNAN
Salmo 127, 1-2. 3. 4-5
Bayan (1):
Namumuno:
Sa tahanan, ang asawa’y parang ubas na mabunga,
bagong tanim na olibo sa may dulang ang anak n’ya.
Ang sinuman kung Panginoon ay kusang susundin,
buhay niya ay uunlad at laging pagpapalain. Tugon.
Namumuno:
Mula sa Sion, pagpapala nawa ng Diyos ay tanggapin,
at makita habang buhay, pag-unlad ng Jerusalem;
Ang iyong magiging apo, nawa ikaw ay abutin,
nawa’y maging mapayapa itong bayan ng Israel! Tugon.
3. ALELUYA
1 Juan 4,8 at 11
Aleluya! Aleluya!
D’yos ay pag-ibig na tunay
kaya’t tayo’y magmahalan
at siya’y ating tularan!
Aleluya! Aleluya!
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 89
4. MABUTING BALITA
Marcos 10, 6-9
MGA SAKRAMENTO
Hindi sila dalawa kundi isa.
C. PAG-IISANG-DIBDIB
Pari:
Minamahal kong N., at N.
sa Binyag at Kumpil, nakiisa kayo
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 91
MGA SAKRAMENTO
muli’t muli kayong nakisalo
sa hapag ng kanyang pagmamahal.
Ngayon nama’y kusang-Ioob
na kayo’y dumudulog sa Sambayanang ito
at humihiling ng panalangin
upang ang inyong panghabambuhay na pagbubuklod
ay pagtibayin ng Panginoon.
Pari:
Hinihiling ko ngayon
na buong katapatan ninyong ipahayag
ang inyong damdamin sa isa’t isa.
Babae:
Opo, Padre.
Lalaki:
Opo, Padre.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 93
MGA SAKRAMENTO
Pari (sa magkasintahan):
Magkasintahan:
Opo, Padre.
1. PAGTITIPAN
Aanyayahan ng pari ang magkasintahan upang ipahayag ang
kanilang pagtitipan.
N., sumasang-ayon ka ba
na maging asawa si N.,
na naririto ngayon
alinsunod sa batas at mga alitintunin
ng ating banal na Simbahan?
Babae:
Opo, Padre.
Pari:
Buong puso ba ang pagkakaloob mo sa kanya
ng iyong sariIi bilang kanyang maybahay?
Babae:
Opo, Padre.
Pari:
Nakalaan ka bang balikatin sa piling niya
ang pananagutan ng buhay may-asawa?
Babae:
Opo, Padre.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 95
MGA SAKRAMENTO
na naririto ngayon,
alinsunod sa batas at mga alituntunin
ng ating banal na Simbahan?
Lalaki:
Opo, Padre.
Pari:
Buong puso ba ang pagkakaloob mo sa kanya
ng iyong sarili bilang kanyang asawa?
Lalaki:
Opo, Padre.
Pari:
Nakalaan ka bang balikatin sa piling niya
ang pananagutan ng buhay may-asawa?
Lalaki:
Opo, Padre.
96 PAG-IISANG-DIBDIB
Ama namin,
kami po ay inyong loobing
magkaisa ng kalooba’t damdamin
mula ngayon sa kaginhawahan at kahirapan,
sa karamdaman at kalusugan,
sa lahat ng araw ng aming buhay.
Bayan:
Amen.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 97
2. PAGBABASBAS AT PAGBIBIGAYAN
NG MGA SINGSING AT ARAS
MGA SAKRAMENTO
Lalapit ang maydala ng singsing at aras upang ito’y ipanalanginan
ng pari bilang pagbibigay-kahulugan sa mga sagisag na ito ng kasal.
Wiwisikan ng pari ang mga singsing at aras ng banal na tubig.
Pari:
Ama naming maawain,
basbasan mo’t kupkupin
ang iyong mga + lingkod na sina N. at N.
Pagkalooban mo sila ng sapat na kabuhayang
sinasagisag ng mga aras na ito
sa ikapagkakamit ng buhay na walang hanggan.
Iniluluhog namin ito sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan
Amen.
Pari:
Ama naming mapagmahal,
basbasan mo’t lingapin
ang iyong mga + lingkod na sina N. at N.
Pagindapatin mo na silang magsusuot
ng mga singsing na ito ay maging kawangis mo
sa iyong wagas na pag-ibig
at walang maliw na katapatan.
Iniluluhog namin ito sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Lalaki:
MGA SAKRAMENTO
Babae:
Lalaki:
Tinatanggap ko ito
at nangangako akong
magiging iyong katuwang
sa wastong paggamit at pangangasiwa
ng ating kabuhayan.
Matapos ang pagbibigayan ng singsing at aras, maaaring batiin ng
mag-asawa ang isa’t isa sa pamamagitan ng masuyong paghalik.
Sila’y magmamano sa kanilang mga magulang, ninong at ninang.
Sila’y papalakpakan ng sambayanan habang tinutugtog ang batingaw.
3. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Mga minamahal kong kapatid,
halinang magkaisa sa pagdalangin sa Diyos
para sa ating mga bagong kasal na sina N. at N.
at para sa buong Simbahan, sanlibutan,
at sa ikapagkakaisa ng tanan.
Bayan:
Isinasamo naming kami’y iyong dinggin.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 101
Namumuno:
Para kina N. at N. na ngayo’y
MGA SAKRAMENTO
pinagbuklod sa pag-iisang-dibdib
upang sila’y mamuhay sa kalusugan
at maligtas sa panganib,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sina N. at N. ay pagpalain sa buklod ng tipan
gaya ng pagpapabanal ni Kristo
sa ikinasal sa Cana, Galilea
na pinangyarihan ng kanyang unang kababalaghan,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sina N. at N. ay puspusin ng pag-ibig,
pagkakasundo at pagtutulungang matalik,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sina N. at N. ay panatilihing matibay
sa katapatan, kasiyahan, at Kristiyanong pamumuhay,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
102 PAG-IISANG-DIBDIB
Namumuno:
Para sina N. at N. at ang lahat ng mag-asawa
ay bigyan ng Espiritu Santo
ng ibayong pag-ibig at ligaya,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Pari:
Ama naming makapangyarihan,
kaawaan mo sina N. at N. at pagbigyan sa kahilingang
magkamit ng iyong kaloob
sa ikapagkakaisa sa pagmamahal
at sa ikapagkakaroon ng ligaya sa kalangitan
kaisa ng kanilang mga supling at mga mahal sa buhay
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
4. PAGSUKOB AT PAGBIBIGKIS
5. PAGPAPANALANGIN SA MAG-ASAWA
Pari:
MGA SAKRAMENTO
Ama naming banal,
nilikha mo ang tao
bilang lalaki’t babaing iyong kalarawan
upang sa kaugnayan sa pag-iisang-dibdib
ay maisakatuparan ang iyong layunin
sa lupang ibabaw.
MGA SAKRAMENTO
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
D. PAGHAYO SA PAGWAWAKAS
Iaalis ngayon ang belo at kordon. Tatayo ang mga bagong kasal para
sa tagubilin at pagbabasbas. Bilang tagubilin, sasabihin ng pari sa mga
bagong kasal:
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
1. MARINGAL NA PAGBABASBAS
Pari:
Ang Diyos Amang makapangyarihan
ay siya nawang magbigay ng kagalakang
dulot ng mga anak na sa inyo’y sisilang
at ng kanyang kasiyahan
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pagdiriwang ng Sakramento ng Pag-iisang-Dibdib 107
Pari:
Ang Bugtong na Anak ng Diyos
MGA SAKRAMENTO
ay siya nawang sa inyo’y tumuwang sa kahirapan
at kaginhawahan ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang Espiritu Santo ay siya nawang
magdulot ng pagmamahal
na nag-uumapaw sa inyo ngayon
at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pari:
At kayong lahat na nagtipun-tipon dito
ay pagpalain nawa ng makapangyarihang Diyos,
Ama, at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
108 PAKIKIPAGKASUNDO
V. PAKIKIPAGKASUNDO
1. PAGTANGGAP SA NAGSISISI
MGA SAKRAMENTO
Mateo 6, 14-15
3. PAGKUKUMPISAL AT PAGTANGGAP SA
GAWAING UKOL SA PAGBABAYAD-PURI
Diyos ko,
pinagsisihan ko nang buong puso
ang aking kasalanan
dahil sa paggawa ng masama
Isahang Pakikipagkasundo sa Diyos ng Nagsisisi 111
at di ko paggawa ng mabuti.
Ito’y pagsuway sa iyo, pinakamabuting Diyos,
MGA SAKRAMENTO
na dapat kong mahalin nang higit sa lahat.
Sa iyong tulong ay nagpapasya akong matibay
at nangangakong magbabagong-buhay
at Ialayo sa udyok ng kasalanan.
Sa pamamagitan ng mga pagpapalang tinamo
ni Hesukristo na Manunubos
mula sa bisa ng kanyang mga hirap.
O Diyos ko, kaawaan po ninyo ako.
o kaya:
MGA SAKRAMENTO
KAPATAWARAN
1. PASIMULA
a. Awit
b. Pagbati
Pari:
Sumainyo ang pagpapala at kapayapaan
mula sa Diyos na ating Ama
at mula kay Hesukristo na nagmamahal sa atin
at sa pamamagitan ng kanyang dugo
ay lumilinis ng ating mga kasalanan.
Bayan:
Ang karangaIan ay sumasakanya habang panahon.
Amen.
114 PAKIKIPAGKASUNDO
c. Panalanging Pambungad
Pari:
Manalangin tayo, mga kapatid,
upang pagkalooban tayo ng Diyos ng tunay
at ganap na pagsisisi,
yayamang siya na rin ang tumawag sa atin
upang tayo’y magbalik-Ioob sa kanya.
Bayan:
Amen.
Pakikipagkasundo na may Isahang Pagkukumpisal 115
a. Unang Pagbasa
MGA SAKRAMENTO
Deuteronomio 5, 1-3.6-7. 11-12. 16-21a; 6, 4-6
b. Salmong Tugunan
Baruk 1, 15-22
MGA SAKRAMENTO
Bayan:
Kami po ay kaawaan,
daing namin ay pakinggan.
Tiwala nami’y matibay, Panginoon,
pagkat bukal sa puso n’yo’ng pagmamahal.
1. Sa harap ng katarungan
na inyong pinaiiral
kami’y puspos-kahihiyan.
Nagkasala kaming tunay
kayo po’y aming sinuway.
c. Ikalawang Pagbasa
Efeso 5, 1-14
MGA SAKRAMENTO
Mamuhay tayong puspos ng pag-ibig tulad ni Kristo.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
Pakikipagkasundo na may Isahang Pagkukumpisal 121
d. Aleluya
Juan 8, 12
MGA SAKRAMENTO
Aleluya, halikayo:
Liwanag ako ng mundo
sa aki’y sumunod kayo
Dilim ay di sasainyo.
Aleluya, ani Kristo.
e. Mabuting Balita
Juan 13, 34-35; 15, 10-13
g. Pangaral
h. Pag-uusisa ng Budhi
MGA SAKRAMENTO
Sakramento ng Pakikipagkasundo? Hinahangad ko ba
nang buong katapatan ang lumaya sa kasalanan,
magbalik-Ioob sa Diyos, magsimula ng bagong buhay,
at pumasok sa isang matatag at matapat na
pakikipagkaibigan sa Diyos? O para sa akin ito ay isang
mabigat na dalahin, na kung maaari lamang ay
maiwasan?
2. Kinalimutan ko ba na banggitin o kusang itinago ang
isang mabigat na kasalanan noong lumipas na
pagkukumpisal?
MGA SAKRAMENTO
Sa panahon ng tukso, sa Diyos ko ba ibinabaling ang
aking sarili?
MGA SAKRAMENTO
4. Ang buhay ko ba ay nagpapahayag ng aking misyong
tinanggap sa kumpil? Nakikiisa ba ako sa mga gawain at
pagkakawanggawa ng Simbahan at sa buhay ng ating
parokya? Tumutulong ba ako upang matugunan ang
pangangailangan ng Simbahan at ng buong daigdig at
ipinagdarasal ko ba sila para sa pagkakaisa sa Simbahan,
para sa ikalalaganap ng Mabuting Balita, para sa
kapayapaan, katarungan, atbp.?
MGA SAKRAMENTO
aking kapwa, dahil sa pakikipag-away, samaan ng loob,
galit? Ako ba ay tumangging sumaksi sa kawalang malay
ng aking kapwa dahil sa kasakiman o karamutan?
MGA SAKRAMENTO
na nakalarawan sa sakramento ng kasal? Niyurakan ko
ba ang aking katawan sa pamamagitan ng
pangangalunya, kahalayan, masasagwang usapan o pag-
iisip, hangarin at kilos? Ibinigay ko ba ang aking sarili sa
kamunduhan? Nagpakalabis ba ako sa mga babasahin,
usapan, panoorin at libangan na laban sa maka-
Kristiyanong gawain at kabanalan? Inakit ko ba ang iba
sa kasalanan? Bilang may-asawa, ako ba ay naging
matapat sa batas ng kabutihan sa aking buhay may-
asawa?
3. PAKIKIPAGKASUNDO SA DIYOS
MGA SAKRAMENTO
at talikdan ang kasalanan.
Bayan:
Hinihiling namin, dinggin mo kami.
Namumuno:
Bigyan mo kami ng kapatawaran sa aming kasalanan at
pawiin ang kaparusahan dahil sa kasalanan noong
lumipas. Tugon.
Namumuno:
Panumbalikin mo ang pagkakaisa sa banal mong
Simbahan yayamang natiwalag kami sa kanya dahil sa
aming mga pagkakasala. Ibalik mo kaming malinis sa
sinapupunan ng iyong Simbahan. Tugon.
Namumuno:
Igawad mong muli sa amin na mga makasalanan ang
buhay na tinanggap namin sa sakramento ng binyag.
Tugon.
134 PAKIKIPAGKASUNDO
Namumuno:
Tanggapin mo kami sa iyong altar at bigyan mo kami ng
bagong buhay kasama ng pag-asang kami’y magtatamo
ng buhay na walang hanggan. Tugon.
Namumuno:
Tulungan mo kaming maging tapat sa pagtanggap ng
mga banal na sakramento at manatiling tapat sa iyo,
sapagkat ikaw ay aming Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Pagtibayin mo ang pag-ibig namin sa iyo upang kami’y
maging tunay na saksi at tapat na alagad mo sa gitna ng
mga tao. Tugon.
Namumuno:
Bigyan mo kami ng tiyaga sa pagsunod sa iyong mga
utos upang makamtan namin ang buhay na walang
hanggan. Tugon.
Pari:
Manalangin tayo sa Diyos na ating Ama, ayon sa turo ni
Kristo, upang patawarin ang ating mga kasalanan at
tayo’y maligtas sa lahat ng masama.
Pakikipagkasundo na may Isahang Pagkukumpisal 135
Dadasalin ng lahat:
Ama namin ...
MGA SAKRAMENTO
Pari:
MGA SAKRAMENTO
ipagbunyi ang kapangyarihan at awa ng Diyos, halimbawa’y ang
Awit ni Maria (Magnificat), o ika-135 Awit, 1-9, 13-14, 16,25-26.
Bayan:
Amen.
4. PAGHAYO SA PAGWAWAKAS
Pari:
Patnubayan nawa ang inyong puso
ng pagmamahal ng Diyos at ng pagkamitiisin ni Kristo,
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pakikipagkasundo na may Isahang Pagkukumpisal 139
Pari:
Taluntunin ninyo ang landas ng pagbabagong-buhay
MGA SAKRAMENTO
at bigyang-Iugod ang Diyos ngayon
at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos Ama,
at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Pinatawad na ng Panginoon
ang inyong mga kasalanan.
Humayo kayong taglay ang kapayapaan.
140 PAGPAPAHID NG LANGIS SA MAYSAKIT
A. PASIMULA
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Manalangin tayo.
Panginoong Hesukristo,
sinabi mo sa amin sa
pamamagitan ng iyong Apostol na si Santiago:
“Mayroon bang maysakit sa inyo?
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 141
MGA SAKRAMENTO
sa ngalan ng Panginoon.
At pagagalingin ang maysakit dahil sa panalanging may
pananampalataya.
Ibabangon siya ng Panginoon,
at patatawarin kung siya’y nagkasala.”
Kami’y natitipon ngayon sa iyong ngalan.
Dinggin mo po
ang aming panalanging
may pananampalataya.
Alang-alang sa iyong dakilang pag-ibig,
lingapin mo po itong si N.,
ang aming maysakit na kapatid.
Sumaamin nawa ang kapayapaan
at kaligayahan ng iyong kaharian
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
142 PAGPAPAHID NG LANGIS SA MAYSAKIT
2. PAGSISISI
(Pagkukumpisal kapag kailangan)
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y iyong inililigtas sa pamamagitan
ng iyong kamatayan at muling pagkabuhay.
Panginoon, kaawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y binibigyan mo ng pag-asa, bagong buhay,
at lakas bilang bunga ng iyong mga tiniis na pagdurusa.
Kristo, kaawaan mo kami.
Bayan:
Kristo, kaawaan mo kami.
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y iyong ginagawang kahati
sa iyong paghahain ng sarili sa Diyos Ama
sa pamamagitan ng aming pagtanggap sa iyo.
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 143
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos,
patawarin tayo sa ating mga kasalanan,
at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
1. MABUTING BALITA
Marcos 6, 7. 12-13
2. PANGARAL AT PANALANGIN
Pari:
Panginoong Hesus,
inako mo ang aming mga kahinaan
at pinagtiisan mo ang aming mga karamdaman.
Panginoon, kaawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
Pari:
Panginoong Hesus,
ikaw ay naawa sa mga tao
at nakipamuhay ka sa amin
upang maghatid ng kabutihan
at kagalingan sa mga may karamdaman.
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 145
Bayan:
Kristo, kaawaan mo kami.
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Panginoong Hesus,
iniutos mo sa iyong mga apostol
na ipatong ang kanilang mga
kamay sa mga maysakit
at gawin nila ito sa iyong ngalan.
Panginoon, kaawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
5. PANALANGIN NG PASASALAMAT
Pari:
Makapangyarihang Diyos at maibiging Ama,
sinugo mo ang iyong Anak
upang makipamuhay sa amin
at maghatid ng iyong kaligtasan.
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan,
Diyos Ama.
Bayan:
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan, Diyos Ama.
Pari:
Hesukristo, Bugtong na Anak ng Diyos.
ikaw ay buong kababaang-Ioob
na nakiisa sa aming pamumuhay bilang tao
at niloob mong pagalingin
ang lahat ng aming karamdaman.
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan,
Diyos Anak.
Bayan:
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan, Diyos Anak.
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 147
Pari:
Diyos Espiritu Santo,
MGA SAKRAMENTO
ikaw ang tumutulong at nagmamahal sa amin bilang
Kaibigan, pinagaling mo ang aming karamdaman
sa pamamagitan ng iyong kapangyarihan.
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan,
Diyos Espiritu Santo.
Bayan:
Pinupuri ka namin at pinasasalamatan, Diyos Espiritu
Santo.
Pari:
Diyos Ama,
taglay ang pananampalataya sa iyo,
itong aming kapatid ay papahiran
nitong banal na langis.
Pagaanin mo ang kanyang mga tiisin
at palakasin mo siya sa sandaling ito ng kanyang
kahinaan. Hinihiling namin ito
sa iyo sa pamamagitan ni Hesukristong
aming Panginoon magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
148 PAGPAPAHID NG LANGIS SA MAYSAKIT
Pari:
TINUBOS KA NG PANGINOON
MULA SA KASALANAN.
GAWARAN KA NAWA NIYA NG KAGALINGAN,
LAKAS AT KALIGTASAN.
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 149
MGA SAKRAMENTO
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ngayon ay manalangin tayo sa Diyos alinsunod sa itinuro
sa atin ng Panginoong Hesus.
Bayan:
Ama namin ...
D. PAGBABASBAS
Pari:
Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos Ama at
Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pagpapahid ng Langis sa Maysakit 151
MGA SAKRAMENTO
152 PAGKOKOMUNYON NG MAYSAKIT
A. UNANG PARAAN
1. PASIMULA
a. Pagbati
Pari:
Ang kapayapaan ng Panginoon nawa’y sumainyo
at sa inyong lahat na naninirahan dito.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pagkaraa’y ipapatong ng pari sa hapag ang banal na sakramento at
ito ay sasambahin ng lahat.
Pari:
Ang banal na tubig nawang ito
ay magpaalaala ng pakikiisa
sa kamataya’t pagkabuhay ni Kristo
sa sakramento ng binyag.
Unang Paraan 153
c. Pagsisisi ng Kasalanan
MGA SAKRAMENTO
maysakit.
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y iyong inililigtas
sa pamamagitan ng iyong kamatayan
at muling pagkabuhay.
Panginoon, kaawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
154 PAGKOKOMUNYON NG MAYSAKIT
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y binibigyan mo ng pag-asa,
bagong buhay, at lakas
bilang bunga ng iyong mga tiniis na pagdurusa.
Kristo, kaawaan mo kami.
Bayan:
Kristo, kaawaan mo kami.
Pari:
Panginoong Hesus,
kami’y iyong ginagawang kahati
sa iyong paghahain ng iyong sarili sa Diyos Ama
Sa pamamagitan ng aming pagtanggap
sa sakramento ng iyong katawan.
Panginoon, kaawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kaawaan mo kami.
Pari:
Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos,
patawarin tayo sa ating mga kasalanan,
at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
Unang Paraan 155
a. Mabuting Balita
MGA SAKRAMENTO
Juan 6, 57-58
Pari:
Bayan:
Ama namin ...
b. Komunyon
MGA SAKRAMENTO
c. Pangwakas na Panalangin
Pari:
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
158 PAGKOKOMUNYON NG MAYSAKIT
1. PASIMULA
a. Antipona
2. PAKIKINABANG
Pari:
Ito ang Kordero ng Diyos.
MGA SAKRAMENTO
Ito ang nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan.
Mapalad ang mga inaanyayahan sa kanyang piging.
Sasabihin ng magkokomunyon:
Pari:
Katawan ni Kristo.
(o kaya: Dugo ni Kristo)
Pari:
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
Pabaon sa Papanaw (Viatico) 161
1. PASIMULA
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
MGA SAKRAMENTO
Kaya isinasamo ko sa Mahal na Birheng Maria,
sa lahat ng mga anghel at mga banal
at sa inyo, mga kapatid,
na ako’y ipanalangin sa Panginoong ating Diyos.
Pari:
Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos,
patawarin tayo sa ating mga kasalanan,
at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
d. Indulhensya
Pari:
Sa kapangyarihan ng Papa na ipinagkaloob sa akin
iginagawad ko sa iyo ang indulhensiya plenaria
at ang kapatawaran sa lahat ng iyong mga kasalanan,
sa ngalan ng Ama, at ng Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
164 PAGKOKOMUNYON NG MAYSAKIT
a. Mabuting Balita
Juan 14, 6
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
b. Pagsariwa sa Binyag
Pari:
Sumasampalataya ka ba
sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
na may likha ng langit at lupa?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
Pabaon sa Papanaw (Viatico) 165
Pari:
Sumasampalataya ka ba kay Hesukristo,
MGA SAKRAMENTO
iisang Anak ng Diyos, Panginoon natin,
ipinanganak ni Santa Mariang Birhen,
ipinako sa krus, namatay, inilibing,
muling nabuhay at naluluklok sa kanan ng Ama?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
Pari:
Sumasampalataya ka ba sa Espiritu Santo,
sa banal na Simbahang Katolika,
sa kasamahan ng mga banal,
sa kapatawaran ng mga kasalanan,
sa muling pagkabuhay ng mga namatay,
at sa buhay na walang hanggan?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
c. Panalangin
Pari:
Mga kapatid,
ngayong tayo’y nagkakaisa ng damdami’t isipan
manalangin tayo sa ating Panginoong Hesukristo.
166 PAGKOKOMUNYON NG MAYSAKIT
Bayan:
Panginoon, dinggin mo kami.
Pari:
Sinabi mo sa amin:
“Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng
aking dugo ay may buhay na walang hanggan”:
dinggin mo ang aming panalangin para kay N.
Tugon.
Pari:
Inaanyayahan mo kami sa iyong piling
sapagkat doo’y wala nang kamatayan,
dalamhati, pag-iyak, at karamdaman:
dinggin mo ang aming panalangin para kay N.
Tugon.
Pabaon sa Papanaw (Viatico) 167
MGA SAKRAMENTO
Ngayon ay manalangin tayo sa Diyos alinsunod sa itinuro
sa atin ng Panginoong Hesus.
Bayan:
Ama namin ...
Itataas ng pari ang banal na sakramento upang makita ng mga taong
nasa paligid. Sasabihin niya:
Pari:
Ito ang Kordero ng Diyos.
Ito ang nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan.
Mapalad ang mga inaanyayahan sa kanyang piging.
Bayan:
Panginoon, hindi ako karapat-dapat magpatuloy sa iyo
ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako.
4. PANGWAKAS NA PANALANGIN
Pari:
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
MGA SAKRAMENTO
5. PAGBABASBAS
Pari:
Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos, Ama,
at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
6. PAGBATI NG KAPAYAPAAN
VIII.PAKIKIPAGKASUNDO, PAGPAPAHID NG
LANGIS, AT PABAON SA PAPANAW
A. PASIMULA
1. Pagbati
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
2. Pagwiwisik ng Banal na Tubig
Pari:
Ang banal na tubig nawang ito
ay magpaalaala ng pakikiisa
sa kamataya’t pagkabuhay ni Kristo
sa sakramento ng binyag.
3. Pangaral
Mga kapatid,
lagi nating kasama ang Panginoong Hesukristo.
MGA SAKRAMENTO
Binibigyan niya tayo ng bagong buhay, pag-asa, at lakas.
Pinatatawad niya ang mga kasalanan
sa pamamagitan ng paglingkod ng pari.
Ginagawaran niya ng katatagan ang mga maysakit
sa pamamagitan ng pagpapahid ng banal na langis.
Sa lahat ng mga naghihintay
sa kanyang muling pagbabalik,
ipinagkakaloob niya ang kanyang katawan at dugo
bilang pagkaing nagbibigay lakas
para sa kanilang paglalakbay patungo sa piling ng Diyos,
at bilang katiyakan ng walang katapusang buhay.
Kaya’t ating ihain ang mga sakramentong ito
sa ating kapatid na si N.
at ipadama natin sa kanya ang ating pag-ibig
sa pamamagitan ng ating pakikiisa
sa kanyang pagdalangin.
B. PAKIKIPAGKASUNDO
1. Indulhensiya
Pari:
Alang-alang sa pagpapakasakit, kamatayan,
at muling pagkabuhay ni Hesukristo,
palayain ka nawa ng makapangyarihang Diyos
mula sa lahat ng kaparusahan
sa buhay na kasalukuyan at sa buhay na darating.
Buksan nawa niya sa iyo ang paraiso
at patuluyin ka nawa niya
sa kaligayahan ng buhay na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
2. Pagsariwa sa Binyag
Pari:
Sumasampalataya ka ba sa Diyos
Amang makapangyarihan sa lahat
na may likha ng langit at lupa?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
Pakikipagkasundo, Pagpapahid ng Langis, at Pabaon sa Papanaw 173
Pari:
Sumasampalataya ka ba kay Hesukristo,
MGA SAKRAMENTO
iisang Anak ng Diyos, Panginoon natin,
ipinanganak ni Santa Mariang Birhen,
ipinako sa krus, namatay, inilibing,
muling nabuhay at naluluklok sa kanan ng Ama?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
Pari:
Sumasampalataya ka ba sa Espiritu Santo,
sa banal na Simbahang Katolika,
sa kasamahan ng mga banal,
sa kapatawaran ng mga kasalanan,
sa muling pagkabuhay ng mga namatay,
at sa buhay na walang hanggan?
Maysakit:
Opo, sumasampalataya ako.
3. Panalangin
Pari:
Manalangin tayo,
mga kapatid, para kay N.
PAKIKIPAGKASUNDO, PAGPAPAHID NG LANGIS,
174 AT PABAON SA PAPANAW
Pari:
Lingapin mo siya at pangalagaan
alang-alang sa iyong pag-ibig. Tugon.
Pari:
Ipagkaloob mo sa kanya ang iyong lakas
at katatagan ng kalooban. Tugon.
C. PAGPAPAHID NG LANGIS
1. Pagpapatong ng Kamay
2. Pagpapala ng Langis
Pakikipagkasundo, Pagpapahid ng Langis, at Pabaon sa Papanaw 175
MGA SAKRAMENTO
Panginoon, gawaran mo ng pagpapala +
itong langis na iyong nilikha
at gayun din itong aming kapatid na papahiran nito.
Bayan:
Amen.
4. Panalangin ng Panginoon: Ama Namin
Pari:
Ngayon ay manalangin tayo sa Diyos alinsunod
sa itinuro sa atin ng Panginoong Hesus.
Bayan:
Ama namin ...
D. PABAON SA PAPANAW (VIATICO)
Pari:
Katawan ni Kristo.
MGA SAKRAMENTO
(o kaya: Dugo ni Kristo)
E. PANALANGIN PAGKAPAKINABANG
Pari:
Ama naming mapagmahal,
ikaw ay makapangyarihan at walang hanggan.
Kami’y buong pagtitiwalang dumadalangin sa iyo.
Nawa’y ang Katawan (at Dugo) ni Kristo
na tinangggap ng aming kapatid
PAKIKIPAGKASUNDO, PAGPAPAHID NG LANGIS,
178 AT PABAON SA PAPANAW
F. PAGBABASBAS
Pari:
Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos,
Ama, at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pakikipagkasundo, Pagpapahid ng Langis, at Pabaon sa Papanaw 179
MGA SAKRAMENTO
180 PAGHAHABILIN
Roma 8, 35
Mateo 25, 34
MGA SAKRAMENTO
Pumasok na kayo at manirahan
sa kahariang inhanda para sa inyo
mula pa nang likhain ang sanlibutan.
Lukas 23, 43
Juan 14, 2
Dumalangin si Hesus:
“Ama, nais kong makasama sa aking kinaroroonan
ang mga ibinigay mo sa akin.”
182 PAGHAHABILIN
B. PAGBASA
Juan 14, 1-6. 23. 27
Sinabi ni Hesus:
“Huwag kayong mabalisa; manalig kayo sa Diyos at
manalig din kayo sa akin. Sa bahay ng aking Ama ay
maraming silid; kung hindi gayon, sinabi ko na sana sa
inyo. At paroroon ako upang ipaghanda ko kayo ng
matitirhan. Kapag naroroon na ako at naipaghanda na
kayo ng matitirhan, babalik ako at isasama kayo sa
kinaroroonan ko. At alam na ninyo ang daan patungo sa
pupuntahan ko.” Sinabi sa kanya ni Tomas, “Panginoon,
hindi po namin alam kung saan kayo pupunta, paano
naming malalaman ang daan?” Sumagot si Hesus, “Ako
ang daan, ang katotohanan at ang buhay. Walang
makapupunta sa Ama kundi sa pamamagitan ko.
MGA SAKRAMENTO
Ang Mabuting Balita ng Panginoon.
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
C. MGA PANALANGIN
A
Sa ngalan ng Diyos,
ang Amang makapangyarihan na lumikha sa iyo,
sa ngalan ni Hesukristo, ang Anak ng Diyos na buhay,
na nagpakasakit para sa iyo, sa ngalan ng Espiritu Santo,
na ibinuhos sa iyo, pumanaw ka, O kapatid kay Kristo.
Makapamuhay ka nawa sa makalangit na kapayapaan
sa araw na ito makapiling mo nawa ang Diyos
184 PAGHAHABILIN
Bayan:
Amen.
B
O kapatid kay Kristo,
ipinagtatagubilin kita sa Diyos na lumikha sa iyo.
Magbalik ka nawa sa humubog sa iyo mula sa alabok.
Si Maria, ang mga anghel, at ang lahat ng mga banal
ang sumalubong nawa sa iyo
sa pagpanaw mo mula sa buhay na ito.
Si Kristong ipinako sa krus +
ang maghatid nawa sa iyo sa kalayaan at kapayapaan.
Si Kristong Anak ng Diyos
na naghandog ng buhay para sa iyo +
ang mag-akay nawa sa iyo
patungo sa kanyang kaharian.
Si Kristo, ang Mabuting Pastol +
Paghahabilin ng Naghihingalo sa Diyos 185
MGA SAKRAMENTO
Patawarin nawa niya ang iyong mga kasalanan
at ipisan ka nawa niya sa kalipunan ng kanyang bayan.
Makaharap mo nawa ang iyong Manunubos
at maging maligaya ka nawa kapag nakita mo ang Diyos
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
K
Tanggapin mo ang iyong lingkod, Panginoon,
sa pook na ukol sa iyong mga inililigtas
alinsunod sa iyong pangako na kanyang inaasahan.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
186 PAGHAHABILIN
D
Panginoong Hesukristo,
Manunubos ng sanlibutan,
ipinagtatagubilin namin sa iyo ang iyong Iingkod
na si N. na aming idinadalangin.
Alang-alang sa iyong habag sa amin
ikaw ay naparito sa lupa upang si N. ay iyong tubusin.
Tanggapin mo nawa siya sa ligaya ng iyong kaharian.
Tunay nga pong siya’y nagkulang at nagkasala,
subalit hindi naman niya itinakwil ang iyong Ama,
ikaw na Diyos Anak, at ang Espiritu Santo
kundi siya’y nagsikap manalig
at sumamba sa Diyos na Lumikha:
alang-alang sa lahat ng ito,
tanggapin mo nawa siya sa ligaya ng iyong kaharian.
Bayan:
Amen.
E
Maaaring dasalin o awitin ang sumusunod na antipona:
MGA SAKRAMENTO
pinapanaw na taong anak ni Eva.
Ikaw rin ang pinagbubuntung-hininga namin
sa aming pagtangis dini sa lupa,
bayang kahapis-hapis.
Ay! Aba, pintakasi ka namin!
Ilingon mo sa amin ang mga mata mong maawain
at saka kung matapos yaring pagpanaw sa amin,
ipakita mo sa amin ang iyong Anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos!
Maawain at maalam at matamis na Birhen!
Pagkalagot ng hininga, dapat dasalin ang sumusunod:
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw sa piling ng Poong mahal.
Pari:
Si Kristo ang mag-aakay
sa kandungan ni Abraham
upang doon ay humimlay.
188 PAGHAHABILIN
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw, sa piling ng Poong mahal.
Pari:
Sa ilaw na walang hanggan,
kapayapaan kailanma’y
pagkamitin ng Maykapal.
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw sa piling ng Poong mahal.
Pari:
Manalangin tayo.
MGA SAKRAMENTO
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
190 PAGLILIBING
X. PAGLILIBING
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
1. SALMO AT PANALANGIN
Namununo:
Purihin ang Panginoon!
Kaluluwa ko, ang D’yos ay papurihan
Pupurihin ko siya’t aking aawitan;
aking aawitin habang ako’y buhay. Tugon.
Namununo:
Mapalad ang tao, na ang kanyang Diyos
Pagtitipon sa Bahay ng Yumao para sa Paglilibing 191
MGA SAKRAMENTO
Sa Diyos na lumikha niyong kalangitan,
ng lupa at dagat, at lahat ng bagay.
Ang kanyang pangako ay maaasahan. Tugon.
Namununo:
Panig sa inapi, kung siya’y humatol,
may pagkaing handa, sa nangagugutom.
Pinalaya niya ang mga nabihag;
Pinapanauli, paningin ng bulag,
lahat ng inapi ay itinataas,
ang mga hinirang niya’y nililingap. Tugon.
Namununo:
Isinasanggalang ang mga dayuhang
sa lupain nila’y doon tumatahan;
tumutulong siya sa balo’t ulila,
masamang balangkas pinipigil niya.
Ang Diyos na Poon, walang hanggang hari!
Ang Diyos mo, Sion, ay mananatili! Tugon.
192 PAGLILIBING
Namununo:
Papuri sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo.
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpakailanman,
at magpasawalang hanggan. Amen.
Pari:
Manalangin tayo.
Sandaling katahimikan para sa panalangin.
Panginoong Hesukristo,
ang lahat ng nagtitiwala sa iyo
ay nagtatamasa ng kaligayahan;
sinagan nawa kami ng iyong liwanag
nang sa tuwina’y mahandugan ka namin
ng dalisay na pag-ibig magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Ama namin. Aba Ginoong Maria. Papuri sa Ama.
Pagtitipon sa Bahay ng Yumao para sa Paglilibing 193
MGA SAKRAMENTO
Kapayapaan kailanman
ang igawad ng Maykapal
sa yumaong ating mahal.
Bayan:
Siya nawa ay silayan ng ilaw na walang hanggan.
194 PAGLILIBING
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
2. PAGBATI
Pari:
Ang pagpapala ng Panginoong Hesukristo,
ang pag-ibig ng Diyos Ama,
at ang pakikipagkaisa ng Espiritu Santo
ay sumainyong lahat.
Bayan:
At sumaiyo rin.
3. PANALANGING PAMBUNGAD
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing 195
Pari:
Manalangin tayo.
MGA SAKRAMENTO
Ama naming Maykapal,
itinuturo sa amin ng pananampalataya
na ang iyong Anak na si Hesukristo
ay namatay at muling nabuhay
upang hanguin kami sa kamatayan.
Yayamang ang aming kapatid na si N.
ay nahihimlay na may pag-asa kay Kristo,
loobin mo na sa huling araw makasama siya
sa kanyang maluwalhating muling pagkabuhay.
Iniluluhog namin ito sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
4. PAGPAPAHAYAG NG SALITA NG DIYOS.
a. Unang Pagbasa
Roma 14, 7-9. 10b-12
Bayan:
Panginoo’y mananahan sa piling ng mga buhay.
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Ikaw, bayan ng Israel, magtiwala sa Panginoon,
siya ang iyong sanggalang, laging handa na tumulong.
Sa Panginoon ay magtiwala, kayong may takot sa kanya,
pagkat siya ang tutulong at sa inyo’y mag-aadya. Tugon.
Namumuno:
Ang Diyos ay magpapala, hindi tayo lilimutin,
pagpapala’y matamo nitong bayan ng Israel;
Sa lahat ng mayroong takot, Diyos din ang magpapala,
kung magpala’y pantay-pantay, maliit man o dakila.
Tugon.
Namumuno:
Ako’y kanyang iniligtas sa kuko ng kamatayan,
tinubos sa pagkatalo, at luha ko’y pinahiran.
Sa harap ng Panginoon doon ako mananahan,
doon ako mananahan sa daigdig nitong buhay. Tugon.
198 PAGLILIBING
Namumuno:
Laging buhay ang pag-asa, patuloy ang pananalig.
Bagamat ang aking sabi’y “Ako’y ganap nang nalupig.”
Bagamat ako’y takot, nasasabi ko kung minsan,
“Wala kahit isang tao na dapat pagtiwalaan.” Tugon.
Namumuno:
Masakit ang kalooban ng mahabaging Ama kung may
papanaw,
Kahit ito’y iisa, labis siyang magdaramdam.
Panginoon, naririto akong inyong abang lingkod,
yamang ako’y iniligtas, kinalinga at tinubos. Tugon.
c. Aleluya
Juan 6, 40
Aleluya! Aleluya!
Mabuhay kailanman
ang manalig sa hinirang
na Manunubos ng tanan
Aleluya! Aleluya!
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing 199
d. Mabuting Balita
Juan 6, 37-40
MGA SAKRAMENTO
Lahat ng manalig sa Diyos Anak ay mabubuhay kailanman
at magkakamit ng muling pagkabuhay.
e. Pangaral
f. Panalanging Pangkalahatan
Pari:
Mga kapatid,
halina’t manalangin nang buong pananalig
sa Diyos Amang makapangyarihan.
Binuhay niyang muli ang Anak niyang si Kristo
upang maging pagkabuhay ng lahat ng tao.
Bayan:
Amang makapangyarihan, kami’y iyong kaawaan.
Namununo:
Noong binyagan ang aming kapatid na si N.
sa kanya’y ipinunla ang binhi
ng buhay na walang hanggan.
Nawa’y umani ito ng pagkabuhay
sa piling ng mga banal sa kalangitan.
Idalangin natin siya sa Poong Maykapal. Tugon.
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing 201
Namununo:
Ang lahat ng namatay na umaasang muling mabubuhay
MGA SAKRAMENTO
ay malugod nawang tanggapin ng Diyos
sa piling niya sa kalangitan.
Idalangin natin sila sa Poong Maykapal. Tugon.
Namununo:
Ang lahat ng ating mga kapatid na naririto,
ang mga nagdadalamhati at nalulumbay,
at ang lahat ng sa kanila’y nakikiramay
ay magkasama-sama nawa sa langit na tahanan.
Idalangin natin sila sa Poong May kapal. Tugon.
Namununo:
Nawa’y gantimpalaan ng Panginoon
ang ating mga yumaong kapatid,
kamag-anak at pinagkakautangan ng loob.
Idalangin natin sila sa Poong Maykapal. Tugon.
Pari:
Ama naming mapagkalinga,
ipagkaloob mo sa lahat ng nakikipagkaisa kay Kristo
202 PAGLILIBING
Bayan:
Amen.
g. Panalangin ng Panginoon
Pari:
Sa tagubilin ng mga nakagagaling na utos at turo ni
Hesus na Panginoon natin at Diyos ipahayag natin
nang lakas-loob.
Bayan:
Ama namin ...
MGA SAKRAMENTO
doon ay wala nang dusa, kalungkutan, at kamatayan
kundi ang mamamayani ay lubos na ligaya
at buhay na walang hanggan.
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw sa piling ng Poong mahal.
Pari:
Si Kristo ang mag-aakay sa kandungan ni Abraham
upang doon ay humimlay.
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw sa piling ng Poong mahal.
204 PAGLILIBING
Pari:
Sa ilaw na walang hanggan, kapayapaan kailanma’y
pagkamitin ng Maykapal.
Bayan:
Ang giliw naming pumanaw sa piling ng Poong mahal.
Pari:
Ama naming mapagmahal,
inihahabilin namin sa iyo si N.
na pumanaw sa buhay na ito.
Bayan:
Amen.
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing 205
Pari:
Paalam sa iyo, kapatid na pumanaw,
MGA SAKRAMENTO
mapasapiling ka nawa ng Poong Maykapal.
Ang pagpapala ng Diyos ay baunin mo.
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sa paraiso magkikitang muli tayo.
Samahan ka ng mga santo.
Kahit na may nauuna, tayo rin ay magsasama,
upang lagi tayong lumigaya sa piling ng Diyos Ama.
Bayan:
Amen.
206 PAGLILIBING
Pari:
Manalangin tayo.
Panginoong Hesukristo,
sa tatlong araw na pagkahimlay mo sa libingan,
pinabanal mo ang pinaglalagakan
ng lahat ng sumasampalataya sa iyo.
Pagkalooban mo ng pamamahinga sa kapayapaan
ang aming kapatid na si N.
lkaw ang buhay at muling pagkabuhay
kaya’t umaasa kaming bubuhayin mo siya
sa iyong kaluwalhatian magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Pastol na nagtataguyod, sa akin ay kumukupkop.
Pagtitipon sa Paglilibingang Puntod 207
Namumuno:
Pastol na nagtataguyod, sa akin ay kumukupkop;
MGA SAKRAMENTO
ang Panginoon ang aking Diyos.
Buhay ko’y di magdarahop, ako’y di maghihikahos.
Tugon.
Namumuno:
Sa mainam na pastulan, ako ay pinahihimlay.
Ako’y kanyang inaakay
sa tahimik na batisan upang lakas ay makamtan.
Tugon.
Namumuno:
Ang pangako niya sa aki’y tapat at di babawiin;
Ako’y kanyang aakayin sa matuwid na landasing
hahawiin n’ya ang dilim. Tugon.
Namumuno:
Hindi ako nangangamba kapag ikaw ay kasama;
Ang tungkod mo ang panangga,
Panginooon ko,
sa t’wina walang ikababalisa. Tugon.
208 PAGLILIBING
Namumuno:
lnihanda mo ang dulang upang mapakinabangan;
Pagkaing pagsasaluhan, nang makita ng kalaban na
ako ay iyong mahal. Tugon.
Namumuno:
Sa ulo ko’y ibinuhos ang langis ng iyong lugod.
Pati kopa ko’y pinupuspos
sa ‘yong pag-ibig na lubos na sa aki’y iyong kaloob.
Tugon.
Namumuno:
Pag-ibig mo’t kabutiha’y tataglayin ko kailanman
at ako ay mananahan
sa bahay mong dalanginan
nang magpasawalang hanggan. Tugon.
Namumuno:
Papuri sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpakailanman,
at magpasawalang hanggan. Amen.
Pagtitipon sa Paglilibingang Puntod 209
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Kapayapaan kailanman
ang igawad ng Maykapal
sa yumaong ating mahaI.
Bayan:
Siya nawa ay silayan ng ilaw na walang hanggan.
Makapagwiwisik ng banal na tubig ang mga naulila. Alinsunod sa
umiiral na kaugalian, makapaghahagis ng lupa o bulaklak para sa
yumao ang mga naulila.
210 PAGLILIBING
1. PASIMULA
Pari:
Purihin natin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong
Hesukristo, ang mahabaging Ama at Diyos na
pinagmumulan ng tanang kaaliwan. Inaaliw niya tayo sa
ating mga kapighatian upang makatulong naman tayo
sa mga namimighati sa pamamagitan ng kaaliwang
tinanggap natin sa kanya (2 Corinto 1, 3-4).
2. SALMO
Salmo 114, 1-2. 3-4. 5-6
Bayan:
Nawa’y tanggapin ni Kristo ang mahal nating yumao.
Namumuno:
Ang bayang Israel
sa bansang Egipto’y doon inilabas,
nang ang lahing ito
sa bansang dayuhan ay pawang lumikas;
magmula na noon
ang lupaing Juda’y naging dakong banal,
Pagtitipon sa Bahay ng Yumaong Bata 211
at yaong Israel
ginawa ng Diyos na sariling bayan. Tugon.
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Ang Dagat ng Tambo, nang ito’y makita,
ay tumakas na rin, magkabilang panig
ng ilog ng Jordan, noon ay humimpil.
Maging mga bundok katulad ng tupa,
ay pawang nanginig, pati mga burol,
Nanginig na parang tupang maliliit. Tugon.
Namumuno:
Ano ang nangyari,
at ikaw, O dagat, wala nang daluyan?
Ikaw naman, Jordan,
bakit ang tubig mo’y hindi na dumaloy?
Kayong mga bundok,
nanginginig kayong tupa ang kapara,
at ang mga buroI,
natakot na parang maliit na tupa? Tugon.
212 PAGLILIBING
3. PANALANGIN
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Manalangin tayo.
Para sa batang binyagan
Bayan:
Amen.
Pagtitipon sa Bahay ng Yumaong Bata 213
MGA SAKRAMENTO
tanggapin mo ang mga panalangin
ng iyong sumasampalatayang bayan
upang ang mga namimighati
sa pagtawag mo kaagad sa kanilang anak na mahal
ay mabigyan mo ng lakas ng loob
sa pagtitiwalang ikaw ay maaasahan
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
214 PAGLILIBING
1. PASIMULA
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
2. PANALANGIN
MGA SAKRAMENTO
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Para sa batang di binyagan
Bayan:
Amen.
216 PAGLILIBING
a. Pangaral
b. Panalanging Pangkalahatan
MGA SAKRAMENTO
Pari:
Mga kapatid, sa taimtim na paghahain ng mga kahilingan
para sa yumaong si N., at gayun din sa Simbahan, sa
kapayapaan sa sanlibutan at para sa ating kapakanan,
manalangin tayo sa Panginoon.
Bayan:
Panginoong maawain, kami ay iyong dinggin.
Namumuno:
Para sa tanang nangangasiwa ng Simbahan,
upang ang kanilang ipinangangaral
sa salita ay matupad sa gawa,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa mga umuugit ng pamahalaan
upang maitaguyod nila ang katarungan at kapayapaan,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
218 PAGLILIBING
Namumuno:
Para sa lahat ng mga may tinitiis sa kalooba’t katawan,
upang huwag nilang pag-alinlanganan
ang kalinga ng Maykapal,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa yumaong si N.,
upang siya’y pagindapating makasapit
sa kaliwanagang walang hanggan,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa maluwalhating pagsapit ni N. sa kalangitan,
upang siya’y magkamit doon ng kapayapaan,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa ikasisiya ni N. sa kabilang buhay,
upang siya’y makasalo ng mga banal sa kalangitan,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Para sa lahat ng ating yumaong kamag-anak at kaibigan,
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing ng Yumaong Bata 219
MGA SAKRAMENTO
Namumuno:
Para sa tanang Kristiyanong pumanaw,
upang sila ay makapisan ng lahat
ng pinaghaharian ng Maykapal,
manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Pari:
Manalangin tayo.
Ama naming makapangyarihan,
nasa iyong palad ang aming buhay
at panahon ng pag-iral.
Ngayong kami’y sakbibi ng kapighatian
inihahabilin namin sa iyo si N.
na batambata pang pumanaw.
Gawin mong siya’y maligayang makapamuhay
sa iyong tahanan taglay ang kanyang
walang kupas na kabataan
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
220 PAGLILIBING
Bayan:
Ama namin ...
MGA SAKRAMENTO
Tahimik na mananalanging saglit ang tanan.
Maipahihintulot ng Panayam ng Mga Obispo ang pagsunod
sa kaugaliang magpasalamat ang mga naulila sa mga nakiramay.
Ngayon wiwisikan ng banal na tubig at iinsensuhan ang bangkay.
Ito ay maaaring ganapin pagkatapos ng awit.
d. Awiting Tugunan
Pari:
Ang aking paninindiga’y
Manunubos ko ay buhay,
babangon sa huling araw.
Bayan:
Ang Diyos kong kaligtasan ay makikita ko ng tunay.
Pari:
Tanging ang Diyos ko lamang
ang aking mamamataan
pagbangon sa huling araw. Tugon.
222 PAGLILIBING
Pari:
Ang pag-asang aking taglay
sa puso ko’t kalooban
ay tanging ito na lamang. Tugon.
MGA SAKRAMENTO
ay mabigyan mo ng lakas ng loob
sa pagtitiwalang ikaw ay maaasahan
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
4. PAGWAWAKAS
Pari:
Paalam sa iyo,
kapatid na pumanaw,
mapasapiling ka nawa ng Poong Maykapal.
Ang pagpapala ng Diyos ay baunin mo.
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
224 PAGLILIBING
Pari:
Sa paraiso magkikitang muli tayo.
Samahan ka ng mga Santo.
Kahit na may mauuna,
tayo rin ay magsasama,
upang lagi tayong lumigaya
sa piling ng Diyos Ama.
Bayan:
Amen.
Pagtitipon sa Simbahan para sa Paglilibing ng Yumaong Bata 225
MGA SAKRAMENTO
226 PAGLILIBING
1. PAGBABASBAS SA PAGLILIBINGAN
Pari:
Manalangin tayo.
Ama naming mahabagin,
sa pag-ibig mo humihimlay ang iyong mga ginigiliw.
Basbasan mo ang libingang
para kay N. ay inilalaan namin
at pagkalooban mo siya ng tagatanod na anghel.
Patuluyin mo siya sa iyong piling
upang sa kandungan mo
ang ligaya ng mga banal ay kanyang kamtin
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
Pagtitipon sa Paglilibingan ng Yumaong Bata 227
2. PANALANGING PANGKALAHATAN
MGA SAKRAMENTO
o anumang kahalintulad nito sa kabuuan o sa ilang piling kahilingan.
Bayan:
Panginoon, aming dasal: kami ay iyong pakinggan.
Pari:
Dulot mo ay pagkabuhay sa mga taong namatay,
si N. ay bigyang-buhay.
Naiwan n’ya’y bigyan ng lakas ng kalooban
sa pag-asang walang hanggan.
Bayan:
Panginoon, aming dasal: kami ay iyong pakinggan.
228 PAGLILIBING
Bayan:
Amen.
MGA SAKRAMENTO
PAGBABASBAS
Pambungad sa Pagbabasbas 233
PAMBUNGAD
PAGBABASBAS
mabuti ang gumawa ng lahat ng mabubuting bagay upang ang lahat
niyang nilalang ay punuin ng mga pagpapala60 at kahit pagkatapos
ng pagkakasala ng unang tao ipinagpatuloy niya ang pagpapala bilang
tanda ng kanyang maawaing pag-ibig.
PAGBABASBAS
6. Itinangi ng Diyos na pinagmumulan ng lahat ng pagpapala ang
maraming tao – lalo na ang mga patriarka, mga hari, mga pari, mga
Levita, at mga magulang 68 – sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila
ng kakayahang mag-alay ng pagpapala sa kapurihan ng kanyang
ngalan at tumawag sa kanyang ngalan upang ang ibang tao at ang
mga nilikha ay mapuspos ng pagpapala ng Diyos.
68. Tingnan Genesis 14:19-20; Hebreo 11 :21; Genesis 27:27 -29,38,40; Hebreo
11:20; Genesis 49:1-28; Hebreo 11:21; Deuteronomio 21:5; Deuteronomio 33;
Josue 14:13; 22:6; 2 Cronica 30:27; Levitico 9:22-23; Nehemias 8:6; Sirac
3:8-11.65. Sakram. Romano, Hanay ng mga Banal na Lalaki at Babae 9: Mga
Naglilingkod sa mga Naapi.
236 PAGBABASBAS
69. Tingnan, halimbawa, Daniel 3:57-88; Salmo 66:8; Salmo 103; Salmo 135; 1
Timoteo 4:4-5.
Pambungad sa Pagbabasbas 237
PAGBABASBAS
mismo ay nagiging isang pagpapalang umiiral sa gitna ng
sandaigdigan. Ipinagpapatuloy ng Simbahan bilang pangkalahatang
sakramento ng kaligtasan 72 ang gawang pagpapabanal at sa
kapangyarihan ng Espiritu Santo ay sumasama kay Kristo na kanyang
Ulo sa pagbibigay papuri sa Poong Ama.
70. Tingnan, Genesis 27:27; Exodo 23:25; Deuteronomio 7:13, 28:12; Job 1:10;
Salmo 65:11; Jeremias 31:23.
71. Tingnan, 1 Corinto 10:16.
72. Tingnan, Concilio Vaticano II, Saligang Batas, ukol sa Simbahan, Lumen gentium,
no.48.
238 PAGBABASBAS
73. Concilio Vaticano II, Dokumento ukol sa Liturhiya, Sacrosanctum concilium, art.
7. [Sa mga sumusunod, SC]
74. SC, art. 7 at 10.
75. Tingnan, SC, art. 60.
Pambungad sa Pagbabasbas 239
PAGBABASBAS
buhay ng kanyang mga miyembro. Kung minsan hinihingi rin ng
Simbahan ang pagpapala sa mga bagay at lugar na may kinalaman
sa paggawa ng tao at may kinalaman sa Iiturhiya o sa mga gawaing
banal at debosyon. Ngunit ang mga bagay at lugar na ito’y laging
idinadalanging pagpalain nang may kaugnayan sa mga taong gagamit
nito at sa mga pupunta sa Iugar na yaon. Ipinagkatiwala ng Diyos
para sa ating kapakinabangan at ipinailalim sa ating pangangalaga
ang mabubuting bagay na kanyang nilikha; tayo rin ang nakikinabang
sa kanyang karunungan. Kaya nga, para sa atin ang pagsasagawa o
pagdiriwang ng mga pagpapala ay naging paraan upang maipahayag
na – samantalang ginagamit natin ang mga nilikha ng Diyos – nais
nating makapisan ang Diyos, ibigin at paglingkuran siya nang buong
katapatan.
PAGBABASBAS
pagpapala ng Diyos at tiyak nating tatanggapin ito, samantalang
hinahanap nating nakalulugod sa kanya.81
PAGBABASBAS
ang mamuno sa mga pagdiriwang na may espesyal na solemnidad.84
PAGBABASBAS
pananampalataya.
PANGKARANIWANG BALANGKAS
NG PAGDIRIWANG
PAGBABASBAS
b. Ang pangunahing panuntunan ay ang magkaroon ng aktibo,
magaan, at may kabatirang pakikiisa ng mga mananampalataya;88
PAGBABASBAS
pamamagitan lamang ng tanda ng krus na walang pagpapahayag
ng Salita ng Diyos o walang anumang binibigkas na panalangin.
PAGBABASBAS
ANG KASUOTAN NG MINISTRO
PAGBABASBAS
kahulugan ng mga ritu at maisagawa nang mabisa nang sa gayon
makiisa nang aktibo at lubusan at nang may kabatiran ang mga
mananampalataya;
UNANG KABANATA:
PAGBABASBAS SA MGA TAO
I. PAGBABASBAS NG MAG-ANAK
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang biyaya at kapayapaang mula sa Diyos na
ating Ama at sa Panginoong Hesukristo.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Mga kapatid:
1. PAGBASA
Cor 12:12-13
PAGBABASBAS
o Griego, alipin man o malaya, ay binaustismuhan sa
iisang Espiritu upang maging isang katawan. Tayong lahat
ay pinaiinom sa isang Espiritu.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
o kaya:
Eph. 4:1-6
Magmalasakitan kayo sa isa’t-isa ng buong pagmamahal.
Col. 3:12-25
Higit sa lahat ang pag-ibig ang hangarin nyo.
256 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Lucas. 19:1-10
Ang kaligtasan ay pumasok sa bahay na ito ngayon.
Juan1:35-39
Sila’y sumama sa kanya nang araw na yaon.
2. SALMO 128
Bayan:
Pinagpala ang mga may takot sa Panginoon.
Namumuno:
Mapalad ka, ikaw na may takot sa Panginoon,
na tumatahak sa kanyang mga daan.
Sa dahilang kakain ka sa bunga ng iyong mga kamay;
ikaw ay magiging masaya at pagpapalain. Tugon.
Namumuno:
Tandaan, ganyan ang taong mapalad na may takot
sa Panginoon.
Pagbabasbas ng Mag-anak 257
PAGBABASBAS
kanilang pananampalataya.
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Si Kristong Panginoon, ang Salitang walang-hanggang
kaisa ng Ama, ay tumahan na sa piling natin. Pinili niyang
maging bahagi ng pamilya, at pinagyaman niya ito ng
kanyang biyaya. Halina’t pakumbaba tayong dumulog
sa kanyang tulong at pagkalinga para sa pamilyang ito:
Bayan:
Panginoon, pamalagiin mo sa Iyong kapayapaan ang
aming pamilya.
o kaya:
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin.
258 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Sa pamamagitan ng iyong pagtalima kina Maria at Jose,
pinabanal mo ang buhay ng pamilya. Pabanalin mo ang
pamilyang ito sa pamamagitan ng iyong patuloy na
pananahan sa kanila. Manalangin tayo sa Panginoon.
Tugon.
Namumuno:
Nakatuon ang kalooban mo sa adhikain ng iyong
iginagalang na Ama; gawin mong sambahan ng iyong
Ama ang bawat tahanan. Manalangin tayo sa Panginoon.
Tugon.
Namumuno:
Ginawa mong huwaran ng pagdarasal, pagmamahal , at
pagtalima sa kalooban ng Ama ang sarili mong pamilya;
sa patuloy mong pangangalaga, gawin mong banal ang
pamilyang ito, at pagyamanin mo ng iyong mga handog.
Manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Minahal mo ang mga taong malapit sa iyo, at minahal ka
rin nila bilang tugon; bigkisin mo ang lahat ng pamilya
Pagbabasbas ng Mag-anak 259
PAGBABASBAS
galak. Manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Sa iyong pagpapahalaga sa karangalan ng pamilya, sinabi
mo: “Huwag paghiwalayin ng sinuman yaong pinag-isa
ng Panginoon.” Pag-isahin mo ang mag-asawang ito
upang lalo silang mapalapit sa isa’t isa sa buklod ng iyong
pagmamahal. Manalangin tayo sa Panginoon. Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos
kay Hesukristo na ating Panginoon.
260 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Ama Namin ...
6. PAGBABASBAS
Pari:
O Panginoon Diyos, kasihan ng iyong mga
biyaya ang mag-anak na ito, na natitipon sa
iyong mahal na harapan.
7. PAGBATI NG KAPAYAPAAN
Panimula
PAGBABASBAS
Ang kasunduang pakasal ng magkasintahang Kristiyano ay isang
natatanging pagkakataon para sa mga pamilyang magkasintahan, kaya
kailangan nilang sama-samang ipagdiriwang ang kasunduang ito sa
pamamagitan ng panalangin at espesyal na pagdiriwang. Sa
pagdiriwang na ito, hinihiling nila ang pagpapala ng Panginoon upong
ang kagalakang ipinangako ng kasunduang pakasal ng magkasintahan
ay maganap sa kanilang buhay.
ANG PAGBABASBAS
Kapag natipon na ang mga pamilya, sasabihin ng ministro:
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Mga kapatid,
PAGBABASBAS
purihin natin ang ating Panginoong Hesukristo
ang umibig at nag-alay ng sarili para sa atin.
Halina’t pasalamatan natin siya
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
o kaya:
Cor 13:4-13 – Ang pag-ibig ay mapagbata, mapagtiwala, puno
ng pag-asa, at nagtitiyaga hanggang wakas.
Awit 145
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Minahal tayo ng lubusan ng Diyos Ama, kay Kristo,
ginawa tayo bilang kanyang anak at mga saksi sa kanyang
pag-ibig dito sa mundo. Halina’t dumulog tayo sa kanya
nang may lubusang pagtitiwala. At sabihin natin:
Bayan:
Panginoon, tulungan mo kaming manatili sa iyo.
Namumuno:
Diyos naming Ama, niloob mong makilala ang tunay
mong mga anak, mga magkakapatid kay Kristo, sa
Pagbabasbas ng Magkasintahang may Kasunduang Pakasal 267
PAGBABASBAS
Pinag-isa mo ang lalaki’t babae sa pamamagitan ng
kanilang pag-iibigan sa isa’t isa upang sa pamilyang
itatatag nila, masiyahan sila sa magiging mga anak nila,
ang bunga ng kanilang pag-ibig. Malanangin tayo sa
Panginoon. Tugon.
Namumuno:
Sa pamamagitan ng pag-aalay ni Kristo ng kanyang sarili,
naging kabiyak ni Kristo ang Simbahan at sa
pamamagitan ng kanyang dugo, inialay niya ito sa iyo,
isang banal at walang dungis ng kasalanan. Sa
pamamagitan nito, binigyan mo kami ng huwaran ng
pag-ibig na kailangang manatili sa mag-asawa sa
sakramento ng pag-iisang-dibdib. Malanangin tayo sa
Panginoon. Tugon.
268 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Tinawag mo sina N. at N. sa pagkakaisa ng buhay at pag-
ibig, ang nagbibigkis ng pamilyang Kristiyano sa isip at
diwa. Malanangin tayo sa Panginoon. Tugon.
Sa darating na panahon,
tuparin mo nawa ang pangakong banal
na sinasagisag ng mga alay na ito
na ngayo’y inyong ibibigay sa isa’t isa.
Bayan:
Amen.
5. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Panginoon,
pinupuri ka namin,
nang dahil sa magiliw mong panukala
ipinagbuklod mo sa pag-ibig
ang iyong mga anak na sina N. at N.
Patatagin mo ang kanilang mga puso,
PAGBABASBAS
upang magtiwala sila sa isa’t isa,
papurihan ka sa lahat ng bagay,
at magalak magdiwang ng sakramento
ng kanilang pag-iisang-dibdib.
Hinihiling namin ito
sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Panginoong Diyos,
ang bukal ng tanang pag-ibig,
ang magandang panukala ng iyong kalooban
270 PAGBABASBAS SA MGA TAO
6. PANGWAKAS NA BAHAGI
1. PASIMULA
Pari:
PAGBABASBAS
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Mag-asawa:
Purihin ang Diyos na siyang nagdulot ng kaaliwan,
ang nagpadama sa ating lahat ng kahabagan.
Pari:
Nawa’y sumainyo ang kanyang pagpapala at pag-ibig.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Ayon sa magandang balak ng kanyang pagkalinga,
binigyan ng Diyos, ang Makapangyarihang Ama, ng
natatanging kahulugan sa kasaysayan ng kaligtasan ang
PAGBABASBAS
pag-ibig, katapatan, at ang mga bunga nito ng mag-
asawa. Halina’t dumulog tayo sa kanya, at sabihin natin:
Bayan:
Panginoon, patatagin mong lalo ang katapatan ng iyong
mga lingkod sa isa’t isa.
o kaya:
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Ama, ang lubusang banal at matapat na Diyos, hinihiling
mo ang katapatan sa iyong tipan, at iyong pagkalooban
ng iyong pagpapala ang iyong mga lingkod na ngayo’y
nagdiriwang ng ika-N. anibersaryo ng kanilang kasal.
Manalangin tayo. Tugon.
274 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Ika’y walang hanggang namumuhay kasama ang Anak
at Espiritu Santo sa iisang buhay at pakikipagkaisa sa
pag-ibig; maging maalalahanin nawa ang iyong mga
lingkod sa tipan ng pag-ibig na ipinangako nila sa
isa’t isa sa pamamagitan ng sakramento ng pag-iisang-
dibdib, at hindi nawa silang magkulang sa katapatan.
Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Sa iyong paglingap, niloob mong maging daan ang lahat
na tunay na karanasan ng tao upang maakay ang
mananampalatayang makibahagi sa misteryo ni Kristo;
pagkalooban mo ng katiwasayan ng loob ang iyong mga
lingkod sa panahon ng kahirapa’t ligaya, at ng
pagnanasamg maging malapit kay Kristo, at sa kanya
lamang umaasa. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Kalooban mo Panginoon na ang buhay mag-asawa’y
maging saksi sa turo ng Kristiyanong pamumuhay.
Ipagkaloob mong maging saksi nawa ang lahat ng mag-
asawa sa mga kahanga-hangang pag-ibig ng iyong Anak.
Manalangin tayo. Tugon.
Dadasalin agad ang sumusunod o ibang angkop na panalangin:
Pagbabasbas ng Anibersaryo ng Pag-iisang Dibdib 275
Pari:
Diyos Ama, sa iyong kagandahang loob nakasalalay ang
buhay-pamilya. Sa iyong awa, tanggapin mo ang mga
panalangin ng iyong mga lingkod. Maranasan nawa nila
ang galak ng iyong tahanan sa kanilang pagtulad sa buhay
ng Banal na Pamilya, at sama-sama nawa silang
magpupuri sa iyo magpakailanman. Hinihiling namin ito
sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
PAGBABASBAS
Amen.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Diyos na makapangyarihan at walang hanggan,
itinaas mo at binigyang dangal
276 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
Pagbabasbas ng Anibersaryo ng Pag-iisang Dibdib 277
Lalaki:
N., tinitipan kita na maging aking asawa sa hirap at sa
ginhawa. Ikaw lamang ang aking iibigin at itatanging
karugtong ng buhay ngayon at magpakailanman.
Maybahay:
N., tinitipan kita na maging aking asawa sa hirap at sa
PAGBABASBAS
ginhawa. Ikaw lamang ang aking iibigin at itatanging
karugtong ng buhay ngayon at magpakailanman.
Pari:
Ang Diyos ng pag-asa ay harinawang
maging bukal ng galak sa inyong pananampalataya.
Ang kapayapaan ni Kristo ay maghari nawa sa inyo.
At mapuspos sana kayo ng pagpapala ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos Ama, at
Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
278 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumainyo rin.
Pagbabasbas ng Ama at Ina sa Pagdadalang-tao ng Ina 279
Namumuno:
Purihin at ipagdangal ang ngalan ng Panginoon.
Bayan:
Ngayon at kailanman.
PAGBABASBAS
Pari:
N., at N., habang hinihintay ninyo ng may
pananampalataya, kayong mga kasangkapan ng pag-ibig
ng Diyos, ang pagsilang ng inyong anak, pakamahalin
ninyo ang buhay na ito na bunga ng inyong pagmamahal.
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
4. LITANYA
Pari:
Ang Panginoong Hesukristo, ang pinagpalang bunga ng
PAGBABASBAS
sinapupunan ni Maria, sa pamamagitan ng misteryo ng
kanyang pagkakatawang-tao, ay nagkaloob ng kanyang
biyaya’t kabutihan sa sanlibutan. Kaya, halina’t itaas
natin ang ating mga tinig upang purihin siya, at sabihin
natin:
Bayan:
Kapuri-puri ka, O Panginoon, dahil sa iyong
kagandahang-loob.
Namumuno:
Panginoong Hesukristo, binasbasan mo ang pag-ibig ng
mag-asawa sa pamamagitan ng sakramento ng pag-iisang-
dibdib. Manalangin tayo. Tugon.
282 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Panginoong Hesukristo, nagkatawang-tao ka upang
kami’y magkamit ng panibagong buhay bilang mga anak
ng Diyos. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Panginoong Hesukristo, ginawa mong huwaran sina
Maria at Jose kina N. at N., upang sila’y magiging
mapagmahal na mga magulang. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Panginoong Hesukristo, sa pamamagitan ng misteryo
ng mga magulang, ipinagalak mo ang Simbahan dahil
pinayaman mo ito ng mga bagong supling. Manalangin
tayo. Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
Pagbabasbas ng Ama at Ina sa Pagdadalang-tao ng Ina 283
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Mapagmahal na Ama,
nang winika mo ang iyong Salita,
nalikha ang mag-anak na tao.
Nang ang iyong Anak ay ipinaglihi sa pag-ibig,
nanumbalik sa iyong pakikipag-ibigan ang tao.
Dinggin mo ang panalangin nina N. at N.,
PAGBABASBAS
na naghihintay sa pagsilang sa kanilang sanggol.
Kung sila ay may pangamba,
pawiin mo ang kanilang pagkabahala.
Matyagan mo sila at tulungan
hanggang mailuwal ang kanilang sanggol
sa daigdig na ito na may mabuting kalusugan
at ligtas sa anumang kapahamakan.
Bilang kapamilya mo,
sila ay magpupuri sa iyo at luluwalhatiin ka
sa pamamagitan ng iyong Anak,
ang aming Panginoong Hesukristo,
ngayon at magpakailanman.
Bayan:
Amen.
284 PAGBABASBAS SA MGA TAO
7. PAGHAYO
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Pagpalain nawa kayo ng Diyos
na nagpatupad sa ating kaligtasan
sa pamamagitan ng pagiging ina
ng Mahal na Birheng Maria
at sa pagkalinga ni San Jose.
Panatilihin nawa niya kayo sa kanyang pagkandili,
ngayon magpakailaman.
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos Ama, at
Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pagbabasbas ng Ama at Ina sa Pagdadalang-tao ng Ina 285
Namumuno:
PAGBABASBAS
at sa pagkalinga ni San Jose.
Panatilihin nawa tayo sa kanyang pagkandili,
ngayon at magpakailanman.
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang biyaya ng ating Panginoong Hesukristo,
ang pag-ibig ng Diyos at ang liwanag ng Espiritu Santo
ay sumainyong lahat.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Mga kapatid, purihin ang Panginoong Hesukristo na sa
sinapupunan ng Mahal na Birhen ay natulad sa atin. Ang
Panginoon na may likha ng buhay ay siyang nag-aalaga
sa ating lahat, lalong lalo na sa mga sumisilang buhat sa
mag-anak na tumanggap ng sakramento ng matrimonio,
sapagkat sila’y babahaginan ng buhay ng Diyos sa bisa
ng binyag.
Pagbabasbas ng Inang Nagdadalang-tao 287
2. PAGBASA
1 Sam 1: 19-21
PAGBABASBAS
isang sanggol na lalaki. Samuel ang ipinangalan niya rito
sapagkat ang sabi niya, “Siya’y kaloob sa akin ni
Yahweh.”
Bayan:
Salamat sa Diyos.
288 PAGBABASBAS SA MGA TAO
B. SALMO 33
Bayan:
Laganap sa lupa ang kabutihan ng Panginoon.
Namumuno:
Mapalad ang bansang
ang kanyang Diyos ay ang Panginoon,
ang bayang pinili niya
upang maging sarili niyang pamana. Tugon.
Namumuno:
Ang aming kaluluwa ay naghihintay
sa Panginoon na siyang saklolo namin at kalasag,
sapagkat sa kanya’y nagagalak ang aming puso.
Sa kanyang ngalan ay nananalig kami. Tugon.
Namumuno:
Sumasaamin nawa, O Panginoon,
ang iyong habag yayamang umaasa kami sa iyo. Tugon.
4. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos
kay Hesukristo na ating Panginoon.
Pagbabasbas ng Inang Nagdadalang-tao 289
Bayan:
Ama Namin ...
Pari:
O Panginoong Hesukrsisto, nagkatawang-tao ka sa
sinapupunan ni Maria, dinggin ang mga panalangin ng
iyong lingkod na si N. na nagdadalang-tao. Pagpalain
mo siya sa kanyang mga takot, hirap at ligalig, upang
maluluwalhating iluwal ang kanyang supling. Kasihan
PAGBABASBAS
mo siya ng iyong biyaya at lakas ng loob sa bisa ng mga
panalangin ni San Ramon Nonato at San Gerardo
Magela, mga pintakasi sa maluwalhating panganganak.
Hinihiling namin ito sa pamamagitan ni Hesukristong
aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain ka nawa ng makapangyarihang Diyos Ama,
at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
290 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Panginoong Diyos, tagapaglikha ng sangkatauhan,
sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo,
ang iyong Anak ay isinilang ng isang babae, upang
mabayaran niya ang matagal nang pagkakautang dala
ng kasalanan, at maligtas kami sa pamamagitan ng
kanyang pagtubos. Malugod mong tanggapin ang
panalangin ng iyong lingkod samantalang hinihiling niya
ang pagsilang ng isang malusog na sanggol.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain ka nawa ng makapangyarihang Diyos Ama,
at Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
292 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang pamayanang Kristiyano ay nagagalak at bumabati
sa Inang ito na si N. na sa tulong ng Diyos ay nagluwal
ng isang sanggol, na sa madaling panahon ay tatanggap
ng binyag, bilang pakikibahagi sa buhay ng Diyos.
Sikaping tuparin ang mga tungkulin mo sa iyong anak at
sa bayan, upang siya’y maging mabuting mamamayan
at katoIiko. Magpasalamat tayo sa Diyos dahil sa kanyang
biyayang ito.
2. PAGBASA
1 Sam 1:20-28
Pagbasa mula sa unang sulat ni Samuel
Pagbabasbas sa Ina Pagkasilang ng Supling 293
PAGBABASBAS
si Samuel. Pagkaawat niya, ihahandog ko siya kay
Yahweh at sa templo na siya titira sa buong buhay niya.”
3. SALMO 128
Bayan:
Ang iyong mga anak ay matutulad sa punong- olibo.
Namumuno:
Mapalad ka, ikaw na may takot sa Panginoon,
na tumatahak sa kanyang mga daan.
Sa dahilang kakain ka sa bunga ng iyong mga kamay;
ikaw ay magiging masaya at pagpapalain. Tugon.
Namumuno:
Ang iyong maybahay ay matutulad
sa isang mabungang punong-ubas sa loob ng iyong
tahanan.
Pagbabasbas sa Ina Pagkasilang ng Supling 295
PAGBABASBAS
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Para sa bagong buhay na ipinagkaloob ng Panginoon sa
pamilyang ito, pasalamatan natin ang Diyos. Ang ating
itutugon:
Bayan:
Pinasasalamatan ka namin, O Panginoon.
296 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Para sa sanggol na masayang tinanggap ng inang ito
mula sa iyong mga kamay. Tugon.
Namumuno:
Para sa handog mong kalusugan sa ina at sanggol na ito.
Tugon.
Namumuno:
Para sa sakramento ng binyag, nang dahil nito’y naging
templo ng kaluwalhatian mo ang puso ng kanyang
sanggol . Tugon.
Namumuno:
Para sa tuwa na nagbibigay ng kasiyahan sa puso naming
lahat dulot ng pagsilang nitong sanggol. Tugon.
Namumuno:
Para sa lahat ng biyayang patuloy mong ipinagkaloob
mo sa amin mula sa iyong mapagkalingang pagmamahal.
Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Pagbabasbas sa Ina Pagkasilang ng Supling 297
Bayan:
Ama Namin ...
Pari:
O Panginoong Diyos, may likha at namamahala ng
buhay ng tao, bendisyonan mo + ang babaeng ito na
tumanggap ng kagalakan at karangalan na naging ina.
Tanggapin mo ang aming pasasalamat at dinggin ang
aming mga panalangin. Ipagtanggol ang inang ito sampu
PAGBABASBAS
ng kanyang supling sa lahat ng masama at sakuna.
Patnubayan sila sa kanilang buhay sa araw-araw at
nawa’y maging huwaran sila sa angkan at lipunan.
Hinihiling namin ito sa pamamagitan ni Hesukristong
aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
o kaya:
Pari:
Pagpalain ka nawa at kaisa ng iyong anak
at paligayahin ng makapangyarihang Diyos
na sa pamamagitan ng pagsilang
ng kanyang Anak sa piling natin
ay nagpagindapat na magalak ang daigdig
298 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Pagbabasbas sa mga Magulang Pagkatapos Makunan ang Ina 299
PAGBABASBAS
ng aklat, Ang Paglilibing, Pangalawang Bahagi II: Ang Paglilibing ng
Yumaong Bata.
Ang mga ritu na ito ay maaaring gamitin ng pari o diyakono, at ng
layko rin, na siyang gagamit lamang ng mga ritu’t mga panalanging
nakatalaga para sa ministrong layko.
At sumaiyo rin.
Namumuno:
Purihin natin ang Amang maawain
at mahabaging Diyos ng tanan.
Kapuri-puri ang Diyos ng tanan.
Kapuri-puri ang Diyos magpakailanman.
Bayan:
Kapuri-puri ang Diyos magpakailanman.
Pari:
Sa mga taong nananalig sa Diyos, sa panahon ng
pagdadalamhati, may kaginhawahan, sa oras ng kawalan
ng pag-asa, may kapanatagan, sa gitna ng kamatayan,
ay may buhay. N. at N., habang nagdadalamhati tayo sa
pagkamatay ng inyong anak, ipaubaya natin ang ating
buhay sa kamay ng Panginoon at hilingin natin ang
kanyang lakas, paghilom at pag-ibig.
PAGBABASBAS
2. PAGPAPAHAYAG NG SALITA NG DIYOS
Bayan:
Sa iyo, O Panginoon iniaalay ko ang aking kaluluwa.
Awit 25
Awit 143:1, 5-6, 8, 10
Bayan:
Dinggin mo ang aking panalangin, O Panginoon.
PAGBABASBAS
Kung hinihingi ng pagkakataon, magbibigay ang ministro ng maikling
paliwanag tungkol sa Salita ng Diyos sa mga dumalo, upang
maintindihan nila ang kahulugan ng pagdiriwang sa pamamagitan ng
kanilang pananampalataya.
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Manalangin tayo sa Panginoon, na sa mula’t mula pa’y
tumutugon na sa pagluhog ng mga magulang.
304 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Para kina N. at N., na dumaranas ng sakit ng
pagdadalamhati, nawa’y aliwin sila ng Panginoon.
Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Para sa pamilyang ito, nawa’y maranasan nila ang bagong
pag-asa sa gitna ng kapighatian. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Para sa mga magulang na ito, nawa’y matutunan nila
mula sa halimbawa ng buhay ni Maria, ang nagdalamhati
sa pagkamatay ng kanyang anak sa krus. Manalangin
tayo. Tugon.
Namumuno:
Para sa lahat ng nagdurusa sa pagkawala ng kanilang
anak, nawa’y si Kristo ang kanilang sandigan sa buhay.
Manalangin tayo. Tugon.
4. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo sa Diyos na mahabagin at bukal na
pag-asa, sa pamamagitan ng dasal na itinuro sa atin ng
ating Panginoong Hesukristo:
Bayan:
Ama Namin …
5. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
PAGBABASBAS
Bibigkasin ng ministro, pari man o diyakono, ang panalangin ng
pagbabasbas samantalang nakaunat ang kanyang mga kamay.
Bibigkasin ng ministrong layko ang panalanging ito samantalang
magkalakip ang kanyang mga kamay.
Pari:
Diyos na mahabagin dulutan mo sina N. at N. ng lakas
ng loob at sa pamamagitan ng mga panalangin ni Maria,
ang nagdalamhati sa paanan ng krus ng kanyang Anak,
patatagin mo nawa ang kanilang pananampalataya,
bigyang pag-asa ang kanilang puso, at pagkalooban ng
kapayapaan ang kanilang buhay.
306 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
o kaya:
Pari:
Ama ng sangnilikha pinupuri’t pinasasalamatan ka namin
dahil sa mapagmahal mong pagkalinga. Tanggapin mo
ang buhay na iyong nilikha sa pag-ibig, at aliwin mo ang
iyong sambayanan sa oras ng kanilang pagdadalamhati
sa pagtitiwala na sa iyong kaawaa’y hindi mo kami
mabibigo.
Bayan:
Amen.
6. PANGWAKAS
Wawakasan ng ministro ang pagdiriwang sa pamamagitan ng
pagbigkas ng sumusunod:
Pagbabasbas sa mga Magulang Pagkatapos Makunan ang Ina 307
Pari:
Manahan nawa sa inyo ang Diyos sa panahon ng iyong
kalungkutan, at bigyan kayo ng liwanag at kapayapaan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ibangon nawa kayo ng Diyos sa inyong dalamhati.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
Pari:
Pagkalooban nawa kayo ng Diyos ng tibay ng loob at
lakas upang matanggap ninyo ang kanyang kalooban.
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain nawa kayong lahat ng Makapangyarihang
Diyos Ama, at Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
308 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
Bayan:
Na may gawa ng langit at lupa.
Panaghoy: 3:17-26
PAGBABASBAS
Panginoon, at ang kanyang walang kupas na kahabagan.
Hindi nagbabago tulad ng bukang-liwayway dakila ang
kanyang Katapatan. Ang Panginoon ay akin, sa kanya
ako ay magtitiwala. Si Yahweh ay mabuti sa mga
nagtitiwala sa kanya, pinakamabuting magagawa ng tao
ay buong tiyagang maghintay sa pagliligtas ng Panginoon.
o kaya:
Mga Taga-Roma 8:26-31 – Kung ang Diyos panig sa atin, sino
ang laban sa atin?
Mga Taga-Colosas 1:9-12 – walang tigil naming kayong
idinadalangin sa Diyos.
PANALANGIN NG PAGBABASBAS
310 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Pari:
Diyos na mahabagin dulutan mo snla N. at N. ng lakas
ng loob at sa pamamagitan ng mga panalangin ni Maria,
ang nagdalamhati sa paanan ng krus ng kanyang Anak,
patatagin mo nawa ang kanilang pananampalataya,
bigyang pag-asa ang kanilang puso, at pagkalooban ng
kapayapaan ang kanilang buhay.
o kaya:
Pari:
Ama ng sangnilikha pinupuri’t pinasasalamatan ka
namin dahil sa mapagmahal mong pagkalinga.
Pagbabasbas sa mga Magulang Pagkatapos Makunan ang Ina 311
PANGWAKAS
PAGBABASBAS
Wawakasan ng ministro ang pagdiriwang sa pamamagitan ng pagbigkas
ng sumusunod:
Pari:
Manahan nawa sa inyo ang Diyos sa panahon ng iyong
kalungkutan, at bigyan kayo ng liwanag at kapayapaan.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ibangon nawa kayo ng Diyos sa inyong dalamhati.
Bayan:
Amen.
312 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Pari:
Pagkalooban nawa kayo ng Diyos ng tibay ng loob at
lakas upang matanggap ninyo ang kanyang kalooban.
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain nawa kayong lahat ng Makapangyarihang
Diyos Ama, at Anak, + at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
314 PAGBABASBAS SA MGA TAO
a. PASIMULA
Pagbabasbas sa mga Bata (Nabinyagan na) 315
PAGBABASBAS
Babatiin ng ministro, pari man o diyakono, ang mga taong dumalo sa
pamamagitan ng sumusunod na pangungusap o anumang mga salitang
angkop na hango sa Banal na Kasulatan:
Pari:
Ang biyaya’t kapayapaan ng ating Diyos Ama at ng Anak
niyang si Hesukristo, ang kumalinga’t nagmahal sa mga
bata, nawa’y sumainyong lahat.
Bayan:
At sumaiyo din.
PAGBABASBAS
Babasahin ng isa sa mga dumalo o ng ministro ang isang teksto na
hango sa Banal na Kasulatan.
Marcos: 10.13-16
o kaya:
Mateo: 18.1-5,10
o kaya:
Mateo 19:13-15 – Hayaan ninyong lumapit sa akin ang mga
bata.
Pagbabasbas sa mga Bata (Nabinyagan na) 319
PAGBABASBAS
paliwanag tungkol sa Salita ng Diyos sa mga dumalo, upang
maintindihan nila ang kahulugan ng pagdiriwang sa pamamagitan ng
kanilang pananampalataya. Ang paliwanag ay kailangang maiksi
lamang at kayang maunawaan ng mga bata (ng bata), ngunit
makatutulong din para sa mga may gulang na.
Bayan:
Tayo’y kanyang sambayanan: ang kordero ng kanyang
kawan.
Bayan:
Purihin ang Panginoon ng lahat ng mga nilalang!
d. PANALANGIN NG BAYAN
Unang pormularyo
Pari:
Ipinahayag ng Panginoong Hesus sa lahat ng kanyang
tagapagsunod ang kapayakan ng buhay at pananalig ng
mga bata bilang batayan upang makapasok sa kaharian
ng Diyos. Kaya, halina’t dumulog tayo kay Hesus, at
sasabihin natin:
Pagbabasbas sa mga Bata (Nabinyagan na) 321
Bayan:
Panginoon, tulungan mo kami na sa mga batang ito ikaw
ang aming paglingkuran.
o kaya:
Bayan:
Panginoon, pakinggan mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Panginoong Hesus, isinilang ka ng Mahal na Birhen,
pinapabanal mo ang pagiging bata. Itulot mong umunlad
PAGBABASBAS
nawa sa karunungan, gulang at kabatiran ito. Manalangin
tayo. Tugon.
Namumuno:
Sa pamamagitan ng kanilang (kanyang) mga magulang
at ng Simbahan ipinadama mo sa mga batang ito ang
inyong maalab na pag-ibig; itulot mong hindi magsawang
mag-alaga ang mga taong pinagkatiwalaang kumalinga
sa (batang) mga batang ito. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Sa binyag, binigyan mo kaming lahat ng panibagong-
buhay sa pagkabata, at binuksan mo para sa amin ang
mga pinto ng tahanan ng iyong Ama; itulot mong
susunod kami, ang mga tapat mong lingkod, kahit saan
mo man kami dalhin. Manalangin tayo. Tugon.
322 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Kahit noong bata ka pa, kailangan mo nang dumanas ng
paghihirap at pag-uusig; itulot mong makakita ng tulong
at pagkalinga ang lahat ng mga batang biktima ng
kasamaan sa kasalukuyang panahon. Manalangin tayo.
Tugon.
Ikalawang pormularyo
Sasabihin ng ministro:
Panginoong Hesus. Tinanggap at binasbasan mo ang
mga batang maliliit; magiliw mo nawang dinggin ang
aming pagsamo sa iyo.
Bayan:
Panginoon, tulungan mo kami na sa mga batang ito ikaw
ang aming paglingkuran.
o kaya:
Bayan:
Panginoong, pakinggan mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Ipagsanggalang mo kami sa lahat ng kapahamakan.
Tugon.
Pagbabasbas sa mga Bata (Nabinyagan na) 323
Namumuno:
Kalingain mo ang aming buhay at gabayan ang aming
paghubog. Tugon.
Namumuno:
Lumaki nawa kami sa karunungan, gulang, at kabutihan
sa harap ng Diyos at ng aming kapwa. Tugon.
Namumuno:
Tulungan mo nawa ang lahat ng mga bata sa
kasalukuyang panahon. Tugon.
PAGBABASBAS
Namumuno:
Magpasalamat nawa kami sa mga handog na
ipinagkaloob mo sa amin. Tugon.
d. PANALANGIN SA PAGBABASBAS
Pari:
Panginoon naming Diyos, mula sa pananalita ng mga
bata ay lumikha ka ng awiting papuri. Kaawaan mo ang
(batang) mga batang ito, ang mga ipinagkatiwala sa
324 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
kaharian ikaw na nabubuhay at naghahari ngayon at
magpakailanman. Amen.
Bayan:
Amen.
326 PAGBABASBAS SA MGA TAO
e. PANGWAKAS NG BAHAGI
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Pagpalain nawa tayo ng Panginoong Hesus, ang umibig
sa mga bata, at nawa’y panatilihin niya tayo sa kanyang
pag-ibig ngayon at magpakailanman.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
pagtanggap ng sakramento ng binyag.
a. PASIMULA
Bayan:
Purihin ang Diyos ngayon at kailanman.
o kaya:
Amen.
Pagbabasbas sa mga Bata (Hindi pa Nabibinyagan) 329
PAGBABASBAS
huwaran para sa lahat na naghahanap ng kaharian ng
Diyos.
Bayan:
Pinupuri ka namin Panginoong Hesukristo
PAGBABASBAS
Pagkatapos ng pagpapahayag ng Salita ng Diyos o ng paliwanag,
maaaring umawit ng salmo, imno, o anumang awit na alam ng bata.
Bayan:
Purihin ng Panginoon ng lahat ng mga nilalang!
Salmo 150
d. PANALANGIN NG BAYAN
Sasabihin ng ministro:
Ipinahayag ng Panginoong Hesus sa lahat ng kanyang
tagasunod ang kapayakan ng buhay at pananalig ng mga
bata bilang batayan upang makapasok sa kaharian ng
Diyos. Kaya halina’t dumulog tayo kay Hesus, at sabihin
natin:
Bayan:
Panginoon, tulungan mo kami na sa mga batang ito ikaw
ang aming paglingkuran.
o kaya:
Bayan:
Panginoon, pakinggan mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Panginoong Hesus, niloob mong maisilang ang mga
bagong supling para sa simbahan hindi dahil sa
kakayahan ng taong magluwal kundi dahil sa kalooban
ng Diyos; nawa’y ang panahon ng paghihintay sa binyag
ay maging tunay na pagkakataong maihandang ganap
ang sarili para sa pagdiriwang sa sakramentong ito.
Manalangin tayo. Tugon.
Pagbabasbas sa mga Bata (Hindi pa Nabibinyagan) 333
Namumuno:
Sa pamamagitan ng kanilang (kanyang) mga magulang
at ng simbahan ipinadama mo sa mga batang ito ang
inyong taimtim na pag-ibig; itulot mong hindi nawa
magsawang mag-alaga ang mga taong pinagkatiwalaang
kumalinga sa mga batang ito. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Sa binyag, binigyan mo kaming lahat ng panibagong
PAGBABASBAS
buhay sa pagkabata, at binuksan mo para sa amin ang
mga pinto ng tahanan ng iyong Ama; itulot mong
susunod nawa kami, ang mga tapat mong lingkod, saan
mo man kami dalhin. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Kahit noong bata ka pa, kailangan mo nang dumanas ng
paghihirap at pagkakataon; itulot mong makakita ng
tulong at pagkalinga ang lahat ng mga batang biktima
ng kasamaan sa kasalukuyang panahon. Manalangin
tayo. Tugon.
e. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Diyos Amang Makapangyarihan, ikaw ang bukal ng
tanang pagpapala, at ang tagapagsanggalang sa mga
sanggol; dahil sa mga handog mong mga supling
napayaman at nabigyang galak ang buhay mag-asawa.
f. PANGWAKAS
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
Sasabihin ng ministro:
Ang tumulong sa atin ay ang Panginoon.
Marcos 10:14
Mateo 18:5
MAIKLING PORMULARYO
Kung hinihingi ng pagkakataon, maaaring gamitin ng pari o diyakono
ang sumusunod na maikling pormularyo ng pagbabasbas.
PAGBABASBAS
pag-ibig, ngayon at magpakailanman.
Bayan:
Amen.
338 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Purihin at ipagdangal ang Panginoong Hesus na kinalong
ng matandang si Simeon sa templo. Ang kinalong niyang
sanggol ay ating Panginoon at Banal na Guro. Purihin
at ipagdangal ang Diyos ngayon at magpakailanman.
Bayan:
Pagbabasbas ng mga Katandaan (ika-26 ng Hulyo) 339
PAGBABASBAS
pagtitiwala.
Bayan:
Amen
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
PAGBABASBAS
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Diyos Ama naming makapangyarihan, binibigyan mo
kami ng panibagong lakas at kapangyarihan sa
pamamagitan ng iyong biyayang nagbibigay-buhay sa
tanang panahon ng aming buhay kaya’t kami ay
nananalangin:
342 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Panginoon, huwag mo kaming pababayaan.
o kaya:
Bayan:
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Panginoon, tinupad mo ang aming inaasam nina Simeon
at Ana sa pamamagitan ng pagpapakilala mo ng iyong
Anak sa kanila; sa pamamagitan ng kanilang
pananampalataya, makita nawa ng mga alagad mong ito
ang iyong pagliligtas, at magalak sila sa kagandahang-
loob ng Espiritu Santo. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Isinugo mo ang iyong Anak sa mundo upang sabihin sa
lahat ng napapagod na sa kanya’y matagpuan ang
kapahingahan: tulungan mo ang mga alagad mong ito
na pasanin ang kanilang krus na may pagtitiyaga sa bawat
araw. Manalangin tayo. Tugon.
Pagbabasbas ng mga Katandaan (ika-26 ng Hulyo) 343
Namumuno:
Ang iyong kabutihang-loob ay hindi mapantayan
ninuman; itulot mong matagpuan nawa ng iyong mga
alagad mula sa kanilang mga pamilya at mga kaibigan
ang mapagmahal nilang pagkalinga na tinanaw na utang
na loob sa kanila. Manalangin tayo. Tugon.
Namumuno:
Sa iyong pagmamahal, hindi ka tumalikod kahit
PAGBABASBAS
kaninuman, lalung-lalo na sa mga mahihina’t nagdurusa;
itulot mong makilala’t galangin ng lipunan ang dangal
ng mga matatanda. Manalangin tayo. Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
344 PAGBABASBAS SA MGA TAO
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Amang maawain,
ang mga katandaang lingkod mo
ay ganap na umaasa sa iyo.
Nasaksihan nila ang iyong kagandahang-loob.
Salamat po sa biyayang handog mo sa kanila
sa maraming yugto ng panahon.
Pagpalain mo sila ng bagong sigla
at bigyan ng kalusugan ng isip at katawan.
At higit mo po silang pagpalain
sa kinabukasang walang hanggan.
Hinihiling namin ito sa pamamagitan
ni Hesukristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Pari:
Pagpalain nawa kayo ng Makapangyarihang Diyos,
ang Ama, + ang Anak, at ng Espiritu Santo.
Pagbabasbas ng mga Katandaan (ika-26 ng Hulyo) 345
Bayan:
Amen.
Namumuno:
PAGBABASBAS
Pagpalain nawa tayo ng Panginoon, ilayo sa lahat ng
kasamaan at akayin tayo sa buhay na walang hanggan.
Bayan:
Amen.
346 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Ang Panginoong Hesukristo, na gumawa ng mabubuting
PAGBABASBAS
bagay at nagpagaling ng maysakit at iba-ibang
karamdaman, ay nag-utos sa kanyang mga alagad na
alagaan ang mga maysakit, ipanalangin sila at ipatong
ang kanilang kamay sa kanila. Sa pagdiriwang nating ito,
ating ipaubaya ang ating mga kapatid na maysakit sa
Panginoon upang mabigyan sila ng lakas na tanggapin
ang kanilang sakit at paghihirap. Sana’y mabatid nila na
kung sila ay kabahagi sa pagpapakasakit ng Panginoon,
magkaroon din sila ng lakas at kagalingang dulot nito.
Bayan:
Amen.
348 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Salamat sa Diyos.
PAGBABASBAS
4. PANALANGIN NG BAYAN
Pari:
Nagmamahal sa ating mga kapatid na may sakit ang
Panginoong Hesus, manalangin tayo nang may pananalig
sa kanya upang aliwin sila ng kanyang biyaya:
350 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Namumuno:
Panginoong Hesus, dumating kang bilang manggagamot
sa katawa’t kaluluwa upang magbigay lunas sa lahat
naming karamdaman. Tugon.
Namumuno:
Ikaw ay nagpakasakit at ang aming mga sakit ang iyong
pinasan, ang aming mga pahirap ang iyong pinagtiisan.
Tugon.
Namumuno:
Pinili mong maging katulad naming sa lahat ng bagay
upang maasahan namin ang iyong kahabagang-loob.
Tugon.
Namumuno:
Dinanas mo ang sakit ng katawan upang mapalayo kami
sa kasamaan. Tugon.
Namumuno:
Sa paanan ng iyong krus, nakatayo ang iyong Ina, bilang
kasama mo sa iyong mga paghihirap, at dahil sa
Pagbabasbas ng Maysakit 351
PAGBABASBAS
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Makapangyarihang Diyos na walang hanggan,
ikaw ang aming Panginoon at butihing Ama.
Sa iyong pagpapala, ipinagkaloob mo
ang lakas sa aming kahinaan.
Tunghayan mo po nang may kagandahang-loob
ang lingkod mong maysakit na si N.
Pagalingin mo siya sa kanyang karamdaman
at ibalik ang kalusugan
upang mabatid niya ang iyong kabutihan
at siya’y magpasalamat sa iyong Banal na Pangalan.
Hinihiling namin ito sa pamamagitan
ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Pari:
Sumainyo ang Panginoon.
Bayan:
At sumainyo rin.
Pari:
Pagpalain kayo ng Makapangyarihang Diyos Ama, Anak,
+ at Espiritu Santo.
Pagbabasbas ng Maysakit 353
Bayan:
Amen.
Namumuno:
PAGBABASBAS
siyang gumawa ng kabutihan at nagpagaling ng maysakit,
ang mabuting kalusugan at ang kanyang pagpapala.
Bayan:
Amen.
1. PASIMULA
PAGBABASBAS
galak sa inyong buhay nawa’y laging sumainyo.
Bayan:
Amen.
356 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Filipos 1:3-11
Pagbasa mula sa Sulat ni Apostol San Pablo sa mga Taga-
Filipos
Nagpapasalamat ako sa Diyos tuwing maaalaala ko kayo.
Ang aking mga panalangin para sa inyo ay laging puspos
ng kagalakan dahil sa inyong tulong sa pagpapalaganap
ng Mabuting Balita tungkol kay Kristo, mula nang ito’y
inyong tanggapin hanggang sa kasalukuyan. Tinitiyak
Pagbabasbas ng Taong Nagdiriwang ng Kanyang Kaarawan 357
PAGBABASBAS
ko sa inyo ay kasinlaki ng pagmamahal sa inyo ni Kristo
Hesus. Idinadalangin ko sa Diyos na mag-ibayo ang
inyong pag-ibig at masangkapan ang malinaw na
pagkakilala at malawak na pagkaunawa upang mapili
ninyo ang pinaka-mahalaga sa lahat ng bagay. Sa gayon,
pagdating ng Araw ng pagbalik ni Kristo, masumpungan
kayong malinis, walang kapintasan, at puspos ng
magagandang katangiang kaloob sa inyo ni Hesukristo ,
sa karangalan at kapurihan.
o kaya:
Oseas 11:1-4 - Bata pa ang Israel.
Bayan:
Turuan mo kaming bumilang ng tumpak ng aming mga
araw.
Salmo 90
Salmo 128:1-2, 3-4, 5-6
Bayan:
Pagpalain kayo ng Panginoon hanbang buhay.
4. LITANYA
PAGBABASBAS
ng ministrong katuwang ang mga kahilingan ng bayan. Mula sa mga
sumusunod na mga kahilingan, maaaring piliin iyong mga
pinakaangkop sa pagdiriwang, o kaya’y maaaring lumikha ng ibang
kahilingang tumutukoy sa natatanging sitwasyon.
Sasabihin ng ministro:
Purihin ang Panginoong Diyos ng tanang nilkha.
Bayan:
Kapuri-puri ang Diyos magpakailanman.
Namumuno:
Kapuri-puri ang Diyos, ang lumikha sa atin mula sa alabok
at huminga ng buhay sa atin. Tugon.
360 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Kapuri-puri ang Diyos, dahil sa kanyang dakilang
pagmamahal, ay nagpadala ng kanyang bugtong na Anak
upang tayo’y maligtas. Tugon.
Namumuno:
Kapuri-puri ang Diyos, na siyang gumagabay sa ating
mga hakbang sa tamang landas. Tugon.
Namumuno:
Kapuri-puri ang Diyos, ang Ama, ang Anak, at ang
Espiritu Santo. Tugon.
5. AMA NAMIN
Bayan:
Ama namin …
Pagbabasbas ng Taong Nagdiriwang ng Kanyang Kaarawan 361
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
PAGBABASBAS
sa iyo para sa handog mong buhay. Dinggin mo ang
panalangin ni N., inyong alagad na gumugunita ng
kanyang kaarawan sa araw na ito at nagagalak sa mga
handog mong buhay at pag-ibig, pamilya at kaibigan.
Pagpalain mo siya sa pamamagitan ng iyong patuloy na
pananahan sa kanya, at kupkupin mo siya sa iyong
pagmamahal upang matamasa niya ang darating na mga
masayang taon, lahat na ito nawa’y maging kalugod-
lugod sa iyo. Hinihiling naming ito sa pamamagitan ni
Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
362 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
7. PANGWAKAS NA BAHAGI
Pari:
Nawa’y basbasan ka at pangalagaan ng ating Panginoon.
Bayan:
Amen.
Pari:
Nawa’y sumilay ang mukha niya sa iyo at magma-
PAGBABASBAS
gandang loob siya sa iyo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Nawa’y magmagandang-loob siya sa iyo, at bigyan ka
ng kanyang kapayapaan.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Nawa’y pagpalain tayo at pangalagaan ng ating
Panginoon.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Nawa’y sumikat ang kanyang mukha sa atin at
magmagandang-loob sa atin.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
Ang tamang spiritual na kahulugan ng maka-kristyanong perigrinasyon
ay kailangang ipaliwanag ng malinaw at ipaalam bago umalis ang
mga perigrino, upang sila’y tunay ngang “sugong manlalakbay ni Kristo,”
at makaranas nang lubusan ng mabuting bunga ng kanilang
perigrinasyon.
1. PASIMULA
PAGBABASBAS
Kailangan pagsikapan din nating magbahagi ng kahit
anuman para sa mga mananampalatayang nakatira roon:
ang halimbawa ng ating buhay pananampalataya, pag-
asa, at pag-ibig. Sa ganitong paraan, lahat tayo’y lalago
sa pamamagitan ng tulong na ipinagkaloob natin sa
bawat isa.
2 Corinto: 5-6-10
Pagbasa mula sa Ikalawang Sulat ni Apostol San Pablo
sa mga Taga-Corinto
368 PAGBABASBAS SA MGA TAO
o kaya:
PAGBABASBAS
Bayan:
Panginoon, ito ang sambayanang nananabik makita ang
iyong mukha.
Salmo 24
Salmo 27:1,4,13-14
Bayan:
Isang bagay lang ang aking mithiin: na ako’y manahan
sa banal na templo na Panginoon.
4. PANALANGIN NG BAYAN
Dadasalin ngayon ang panalangin ng bayan. Sisimulan ito ng
ministro at bibigkasin ng ministrong katuwang ang mga kahilingan
ng bayan. Mula sa mga sumusunod na mga kahilingan, maaaring
piliin yaong mga pinakaangkop sa pagdiriwang, o kaya’y maaaring
lumikha ng ibang kahilingang tumutukoy sa natatanging sitwasyon.
Sasabihin ng ministro:
Ang Diyos ay pinanggalingan at patutunguhan ng
paglalakbay ng buhay. Halina’t dumulog tayo sa kanya
na may pagtitiwala, at sabihin natin:
Bayan:
Panginoon samahan mo kami sa aming paglalakbay.
o kaya:
Bayan:
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin
Namumuno:
Amang banal, noong unang panahon, ikaw ang gabay
at landas ng iyong piniling sambayanan habang naligaw
sila sa ilang; ikaw nawa ang kumalinga sa amin sa
sisimulan naming paglalakbay upang ligtas kaming
Pagbabasbas ng mga Maglalakbay sa Banal na Pook 371
PAGBABASBAS
Ibinigay mo sa amin si Maria bilang larawan at huwaran
sa pagsunod kay Kristo; sa pamamagitan ng kanyang
halimbawa, itulot mong mamuhay kami sa panibagong
buhay. Manalangin tayo: Tugon.
Namumuno:
Ginagabayan mo ang iyong Simbahang naglalakbay dito
sa lupa sa pamamagitan ng Espiritu Santo: matuklasan
ka nawa namin sa lahat ng bagay at lagi naming tahakin
ang landas ng iyong mga utos. Manalangin tayo: Tugon.
Namumuno:
Inakay mo kami sa tama’t mapayapang daan: nawa’y
balang araw masilayan namin ang iyong mukha sa langit.
Manalangin tayo: Tugon.
5. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
372 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Amen.
6. PANGWAKAS
Namumuno:
Nawa’y suma-atin ang Panginoon sa ating paglalakbay.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
Namumuno:
Nawa’y sa paglalakbay na ating sisimulan ngayon, dala
ng pag-asa sa Panginoon, ay makarating tayo sa
paroroonan natin nang maluwalhati sa pamamagitan ng
kanyang pagkalinga.
Bayan:
Amen.
1. PASIMULA
o kaya:
PAGBABASBAS
Ang banal na paglalakbay ay naging natatanging
panahon ng biyayang ipinagkaloob sa atin ng Panginoon.
Puno ng pananalig, tayo’y pumarito sa banal na lugar
na ito upang magpasiyang magbagong-loob. Ang mga
banal na lugar na ating nadalaw na ay mga tanda ng
tahanang itinayo, hindi ng ating mga kamay, kundi ng
katawan ni Kristo, kung saan tayo ang mga batong buhay
na itinatag kay Kristo, ang panulukang-bato. Sa ating
pag-uwi sa ating bayan, sikapin nating isabuhay ang
tawag na ipinahayag sa atin ng Panginoon na maging
lahing hinirang, mga saserdoteng makahari, bansang
banal na nakatalaga sa Diyos upang maipahayag natin
ang kanyang kabutihan sa lahat ng sulok ng daigdig, ang
376 PAGBABASBAS SA MGA TAO
1 Cronica 29:9-18
Pagbasa mula sa Unang Aklat ng Cronica
Galak na galak ang mga tao sa kanilang pagkakaloob at
labis namang ikinatuwa ni David. Sa harapan ng mga
tao’y tuwang-tuwa si David na nagpuri kay Yahweh.
Sinabi niya, “Karapat-dapat kang purihin
magpakailanman Panginoon! Ang Diyos ni Jacob na
aming ama. Sa iyo ang kadakilaan, ang kapangyarihan,
ang karangalan at ang pagtatagumpay pagkat sa iyo ang
lahat ng nasa langit at nasa lupa. Sa iyo ang buong
pamamahala at ikaw ang hari ng lahat. Sa iyo nagmumula
ang kayamanan at ang karangalan. Taglay mo ang
kapangyarihan at kadakilaan, at ikaw ang nagbibigay ng
lakas at kapangyarihan sa Iahat. Pinasasalamatan ka
namin, O Diyos, at pinupuri ang iyong dakilang pangalan.
Sa mga Naglalakbay sa Banal na Pook
bago sila Umuwi o sa Pagdating nila 377
PAGBABASBAS
nasasaliksik mo ang puso ng tao, at natutuwa ka sa
matuwid. O Diyos, buong-puso kong ipinagkakaloob sa
iyo ang lahat ng ito. Nasaksihan ko rin ang buong-
pusong pagkakaloob ng iyong mga lingkod na narito
ngayon. O Panginoon, Diyos nina Abraham, Isaac at
Jacob, panatilihin mo sa isipan ng mga tao ang gawaing
ito, at akayin mo silang palapit sa iyo.”
o kaya:
Lucas 23:28-35 – Isinalaysay nila ang nangyari sa daan.
Mga Hebreo 13:12-21 – Hindi rito sa lupa ang ang parating bayan
natin, at ang hinahanap nati’y ang bayang masusumpungan
sa panahong darating.
Bayan:
Kaibig-ibig ang Iyong tahanan,
O Panginoong Diyos na Makapangyarihan.
Salmo 84
Bayan:
Halina’t magalak tayong pumasok sa bahay ng
Panginoon.
Sa mga Naglalakbay sa Banal na Pook
bago sila Umuwi o sa Pagdating nila 379
4. PANALANGIN NG BAYAN
PAGBABASBAS
at bibigkasin ng ministrong katuwang ang mga kahilingan ng bayan.
Mula sa mga sumusunod na mga kahilingan, maaaring piliin iyong
mga pinakaangkop sa pagdiriwang, o kaya’y maaaring lumikha ng ibang
kahilingang tumutukoy sa natatanging sitwasyon.
Pari:
Nagpasya ang Panginoon ng kalangitan na, sa
pamamagitan ng pagkatao ni Kristo mananahan ang
kaganapan ng kanyang pagkadiyos tulad ng pananahan
niya sa isang templo. Halina’t dumulog tayo sa kanya,
at sabihin natin:
Bayan:
Subaybayan mo kami mula sa langit,
O Panginoon, at pagpalain mo ang iyong bayan.
380 PAGBABASBAS SA MGA TAO
o kaya:
Bayan:
Panginoon, dinggin mo ang aming panalangin.
Namumuno:
Amang Makapangyarihan, sa Paskwa ng Exodo,
naaninag ang banal na landas ng iyong bayan patungong
kaligtasan; sa lahat ng landas na aming tatahakin,
manatili nawa kaming tapat nang buong puso sa iyo.
Manalagin tayo: Tugon.
Namumuno
Itinatag mo ang iyong Simbahan dito sa lupa bilang
santuwaryo ng tunay na liwanag upang makita ang lahat;
itulot mong marami nawang tao ang tumuloy sa
santuwaryong ito upang tumahak sa iyong landas.
Manalagin tayo: Tugon.
Namumuno
Sinabi mo sa amin na sa mundong ito walang tahanan
ang hindi maglalaho; palagi nawa naming hanapin ang
bayang darating sa wakas ng panahon. Manalagin tayo:
Tugon.
Namumuno
Turuan mo ang lahat ng mananampalataya sa iyo na
makilala ang mga tanda ng iyong pananahan sa lahat ng
Sa mga Naglalakbay sa Banal na Pook
bago sila Umuwi o sa Pagdating nila 381
5. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
PAGBABASBAS
Kapuri-puri ka, O Diyos, Ama ng aming Panginoong
Hesukristo. Mula sa tanang salinlahi ng sangkalupaan,
pinili mo ang isang bayang nakatalaga sa iyo, na handang
gumawa ng kabutihan. Ang iyong biyaya ang nagkintal
ng puso nitong mga kapatid mo upang ika’y higit pang
ibigin at bukas-loob na paglingkuran. Hinihiling namin
na basbasan mo sila upang maipahayag nila ang mga
kahanga-hanga mong gawa at mabigyang patunay ang
mga ito sa kanilang buhay. Hinihiling namin ito sa
pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
382 PAGBABASBAS SA MGA TAO
6. PANGWAKAS
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang Diyos sa pamamagitan ni Kristo Hesus, ang nagtipon
ng lahat niyang mga anak na nagkawatak-watak, ay
magkaloob nawa sa inyo ng iisang puso’t diwa kay
Hesukristo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang Diyos, sa kanyang kabutiha’y naghimok sa ating
kalooban ng lahat ng ating mga ninanais at gustong
Sa mga Naglalakbay sa Banal na Pook
bago sila Umuwi o sa Pagdating nila 383
Bayan:
Amen.
Pari:
At pagpalain kayo ng Makapangyarihang Diyos Ama,
PAGBABASBAS
Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Kapag isang tao lamang ang maglalakbay, o isang maliit na grupo ang
babasbasan, maaaring gamitin ang maiksing pormularyo na makikita
sa blg. 635-638.
1. PASIMULA
Kapag natipon na ang sambayanan, sasabihin ng ministro:
Rito sa Pagbabasbas ng mga Maglalakbay 385
PAGBABASBAS
Ang Panginoong Diyos, ang liwanag na nagmula sa
kalangitan, ang tanglaw sa ating mga hakbang tungo sa
kapayapaan, nawa’y sumainyong lahat.
Lucas 3:3-6
PAGBABASBAS
Pinupuri ka namin Panginoong Hesukristo
o kaya:
Deuteronomio 6:4-9
Ang mga utos niya’y itanim ninyo sa lahat ng lugar at sa
lahat ng panahon.
o kaya:
Genesis 12:1-2 – Pumunta ka sa bayang ituturo ko sa iyo.
Bayan:
Ang Panginoon ang ating pastol;
hindi ako nangangailangan na anuman.
Awit 23
Awit 25:5-6, 9-10, 12-13
Bayan:
Ituro mo sa akin ang kalooban mo, O Panginoon.
Bayan:
Susuguin niya ang kanyang mga anghel, sila’y susubaybay
kahit saang dako maparoon tiyak iingatan sila.
4. PANALANGIN NG BAYAN
PAGBABASBAS
Mula sa mga sumusunod na mga kahilingan, maaaring piliin iyong
mga pinakaangkop sa pagdiriwang, o kaya’y maaaring lumikha ng ibang
kahilingang tumutukoy sa natatanging sitwasyon. Pagkatapos ng
panalangin ng bayan, susunod agad ang panalangin ng pagbabasbas.
Sasabihin ng ministro:
Ang Panginoong Diyos ang pinanggalingan at
patutunguhan ng bawat landas na ating tinatahak.
Halina’t dumulog tayo sa kanya na may pagtitiwala, at
sabihin natin:
Bayan:
Panginoon, gabayan mo ang bawat hakbang namin.
390 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Namumuno:
Amang banal, ipinagkaloob mo ang iyong bugtong na
Anak bilang aming daan patungo sa iyo; turuan mo
kaming sumunod nang walang pag-aatubili saan man
kami dalhin. Manalangin tayo: Tugon.
Namumuno:
Sa bawat sandali’t pook, malapit ka sa mga taong
naglilingkod sa iyo; alagaan mo ang mga kapatid namin
upang madama nilang kasama ka sa paglalakbay, habang
umaasa silang namuhay sa piling mo sa kalangitan.
Manalangin tayo: Tugon.
Namumuno:
Noong unang panahon pa, pinili mong maging gabay at
daan ng iyong bayan habang naglalakbay sila sa ilang;
ikaw nawa ang tagapaglingap namin sa aming
paglalakbay upang ligtas kaming makabalik sa aming
bayan. Manalangin tayo: Tugon.
Namumuno:
Ginawa mong isa sa mga tanda ng iyong kahariang
darating ang kabutihang-loob ng tao sa mga dayuhan;
makakita nawa ng sariling tahanan ang mga taong walang
tirahan. Manalangin tayo: Tugon.
Rito sa Pagbabasbas ng mga Maglalakbay 391
Pari:
Panginoon, turuan mo kaming tahakin ang iyong mga
landas, Panginoon kawaan mo kami.
PAGBABASBAS
Bayan:
Panginoon kawaan mo kami.
Pari:
Panginoon , ipaabot mo sa amin ang tulong mo mula sa
iyong luklukan: Panginoon kawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon kawaan mo kami.
Pari:
Panginoon, maging tunay na lakas ka nawa para sa amin:
Panginoon kawaan mo kami.
392 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Bayan:
Panginoon, kawaan mo kami.
Pari:
Panginoon, iligtas mo ang iyong lingkod na umaasa sa
iyo: Panginoon, kawaan mo kami.
Bayan:
Panginoon, kawaan mo kami.
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
o kaya:
PAGBABASBAS
Bibigkasin ng ministro na sasama sa mga manlalakbay ang sumusunod
na panalangin.
Bayan:
Amen.
7. PANGWAKAS
Bayan:
Amen.
Bayan:
Amen.
Rito sa Pagbabasbas ng mga Maglalakbay 395
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
396 PAGBABASBAS SA MGA TAO
Tobit 4:19a
Juan 14:6
o kaya:
Pagpalain nawa kayo ng Panginoon nang maluwalhati
niyang biyaya, at pagkalooban kayo ng ligtas na
paglalakbay; matagpuan nawa ninyo Siya bilang inyong
tagapaglingap kahit saan man kayo pupunta. Hinihiling
namin ito sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Maikling Anyo ng Rito 397
PAGBABASBAS
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI
398 AT IBA’T-IBANG MGA GAWAIN
IKALAWANG KABANATA:
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI AT IBA’T-IBANG
MGA GAWAIN
A. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Maghari nawa ang kapayapaan sa tahanang ito
at sa mga naninirahan dito.
Pari:
Mga kapatid,
halina’t makinig sa Banal na Salita ng Diyos
Pagbabasbas ng Bagong Tahanan o Gusali 399
1. MABUTING BALITA
Lucas 10, 5-9
PAGBABASBAS
Pagpasok ninyo sa alinmang bahay, sabihin muna ninyo,
“Maghari nawa ang kapayapaan sa bahay na ito!’ Kung
maibigin sa kapayapaan ang nakatira roon, sasakanila
ang kapayapaan; ngunit kung hindi, hindi sila
magkakamit nito. Manatili kayo sa bahay na inyong
tinutuluyan; kanin ninyo at inumin ang anumang idulot
nila sa inyo — sapagkat ang manggagawa ay may
karapatang tumanggap ng kanyang upa. Huwag kayong
magpapalipat-lipat ng bahay. Kapag tinanggap kayo sa
alinmang bayan, kanin ninyo ang anumang ihain sa inyo;
pagalingin ninyo ang mga maysakit doon, at sabihin sa
bayan, ‘Nalalapit na ang paghahari ng Diyos sa inyo.”
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
o kaya:
Genesis 18:1-10a
Markos 1:29-30
Lucas 10:5-9
Lucas 24:28-32
2. PANGARAL
3. PANALANGING PANGKALAHATAN
Pari:
Mga kapatid, halina’t dumulog sa Ama na bukal ng buhay
ng lahat ng mga mag-anak at sambahayan.
Bayan:
Sapagkat lubha kang maawain.
Pagbabasbas ng Bagong Tahanan o Gusali 401
May-ari:
Amang mapagmahal,
loobin mong pamayanihan
ng tapat na pagmamahalan ang aming tahanan.
Iniluluhog namin: Tugon.
May-ari:
Amang mapagkalinga,
loobin mong maging bukas-palad kaming lagi
sa mga kapos-palad, dukha at sawi.
PAGBABASBAS
Iniluluhog namin: Tugon.
May-ari:
Amang Maykapal,
loobin mong maging masigasig kami
sa pagpapalaganap ng iyong paghahari.
Iniluluhog namin: Tugon.
Pari:
Aming Ama,
sa iyong kagandahang-Ioob,
ibinigay mo sa amin ang iyong buhay at pagmamahal.
Tangkilikin mo ang iyong namimintuhong angkan,
yamang ikaw ang pinagmumulan
ng kanilang mabuting pagsasamahan.
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI
402 AT IBA’T-IBANG MGA GAWAIN
Bayan:
Amen.
C. PAGGANAP SA PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang banal na tubig nawang ito
ay magpaalaala ng pakikiisa
sa kamataya’t pagkabuhay ni Kristo
PAGBABASBAS
sa sakramento ng binyag.
E. PAGWAWAKAS
Pari:
Ang kapayapaang kaloob ni Kristo
ay maghari nawa sa ating puso,
at ang salita ni Kristo ay manahang lubusan
sa ating kalooban
upang anuman ang ating ganapin sa salita o gawa
ay mangyaring lahat sa ngalan ng Panginoon
ngayon at magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI
404 AT IBA’T-IBANG MGA GAWAIN
A. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
1. MABUTING BALITA
Juan 14, 6-7
PAGBABASBAS
Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad, “Ako ang daan,
ang katotohanan, at ang buhay. Walang makapupunta
sa Ama kundi sa pamamagitan ko. Kung ako’y kilala
ninyo, kilala na rin ninyo ang aking Ama. Mula ngayon
ay kilala na ninyo siya at inyong nakita.”
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
2. PANGARAL
3. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI
406 AT IBA’T-IBANG MGA GAWAIN
Pari:
Manalangin tayo.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
C. PAGWAWAKAS
Pari:
Patnubayan kayo ng Poong Maykapal
sa inyong paglalakbay
upang sumainyo ang kapayapaan
at maluwalhating pagdating
sa buhay na walang hanggan.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS NG MGA GUSALI
410 AT IBA’T-IBANG MGA GAWAIN
A. PAGBASA
Gawa 8 26-29
Bayan:
Salamat sa Diyos.
Pagbabasbas ng Sasakyan 411
B. SALMO 23
Bayan:
Patnubayan mo ako, Panginoon, sa mga tumpak na
landas.
PAGBABASBAS
Inaakay ako sa tabi ng tubig na aking pahingahan. Tugon.
Pari:
Manalangin tayo.
O Panginoon,
Ikaw ay naglakbay sa iba’t ibang nayon at bayan,
nagkaloob ng iyong mga biyaya at pagpapala.
Pagpalain mo + ang sasakyang ito
na gagamitin ng iyong mga lingkod sa iyong kapurihan.
Ingatan at lingapin ang mga sasakay dito,
sa tulong ng iyong mga anghel;
iligtas sila sa panganib at sakuna.
Sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
P a g b a b asbas at Paglu luklok sa
Imahen ng Mahal na Puso ni Hesus 413
IKATLONG KABANATA:
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARYO AT
KASANGKAPAN SA PANALANGIN.
I. PAGBABASBAS AT PAGLULUKLOK
SA IMAHEN NG MAHAL NA PUSO NI HESUS
A. PASIMULA
PAGBABASBAS
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang imahen ng Mahal na Puso ay nagpapahayag ng
pananampalataya ng namimintuho at ng pag-ibig ng ating
Panginoon. Sa pagbabasbas sa imaheng ito, ipinapasya
nating iugnay dito ang ating pamumuhay bilang mga
Kristiyano at ang ating kinabukasan para sa atin ay
kinamtan ni Kristo.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
414 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
a. PAGBASA
2 Corinto 3,17 - 4,1-2
Bayan:
Salamat sa Diyos.
PAGBABASBAS
C. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Mga kapatid,
manalangin tayo sa Diyos Ama
na nagpahayag ng kanyang dakilang pag-ibig
sa pamamagitan ni Hesukristo
upang tayo ay makawangis niya
sa pamumuhay na ayon sa pananampalataya.
Kapuri-puri ka,
Poong bukal ng tanang pagbabasbas at buhay.
Ikinagagalak mo ang katapatan
ng mga tapat sa iyong pagmamahal.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
416 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Bayan:
Amen.
D. PAGLULUKLOK
Pari:
Hesus na maibigin, tagapagligtas namin,
inihahandog namin sa iyo ang buong buhay
ng mga namamanatang nakaluhod
sa iyong harapan sa pagtatalaga ng sarili
sa Puso mong mahal.
Bayan:
Kapuri-puri ka, Hari naming mahal.
P a g b a b asbas at Paglu luklok sa
Imahen ng Mahal na Puso ni Hesus 417
Pari:
Kaawaan mo ang mga hindi pa nakakakilala
o tumatanggi sa iyong pagsinta.
Sa iyong pag-ibig akitin mo sila.
Bayan:
Kapuri-puri ka, Hari naming mahal.
Pari:
PAGBABASBAS
Maghari ka sa lahat ng tapat sa iyo
at gayun din sa mga taksil na tao.
Ang mga alibughang anak ay iyong akaying
pabalik sa tahanan ng Diyos Ama sa langit.
Bayan:
Kapuri-puri ka, Hari naming mahal.
Pari:
Maghari ka sa mga nasa kamalian,
at gayundin sa mga nag-aalitan.
Gawin mong maganap ngayon kaagad
ang pagkakaisang aming pinapangarap:
isang kawang sa iyo’y tapat
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
418 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Bayan:
Kapuri-puri ka, Hari naming mahal.
A. PAMBUNGAD
Pari:
Panginoon naming Diyos,
ipakita mo na ang pag-ibig mong wagas.
PAGBABASBAS
Bayan:
Kami ay lingapin at sa kahirapan ay iyong iligtas.
Pari:
Ang larawan na inyong dinadala ngayon ay sagisag at
tanda ng inyong pananampalataya at pamimintuho sa
pagmamahal ng Diyos sa atin at sa mabisang tulong ng
Mahal na Birhen at ng mga Santo.
1. PAGBASA
Roma 8:26-31
Bayan:
PAGBABASBAS
Salamat sa Diyos.
o kaya:
2. MABUTING BALITA
Lucas 11:5-13
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
Pagbabasbas sa mga Munting Imahen ng mga Banal 423
Pari:
Mga kapatid,
manalangin tayo sa Diyos Amang makapangyarihan
upang tayo ay maging kawangis ni Kristo
sa taimtim na pagdalangin
sa tulong ng mga larawan at dasalan.
PAGBABASBAS
Pari:
Manalangin tayo.
O, Panginoong Diyos,
Ikaw ay bukal at simula ng lahat ng pagpapala at biyaya,
ibuhos mo ang iyong bendisyon +
sa mga larawang ito
na nagpapaalaala ng iyong kabutihan,
kabanalan at pagmamahal sa aming lahat
upang ang lahat na dumulog
at magdasal sa mga larawang ito
ay magtamo ng iyong awa at biyaya.
Loobin mong tularan nila ang kabanalan
at aral ng Panginoon at mga Santo.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
424 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Pari:
Panginoon naming Diyos,
ipakita mo na ang pag-ibig mong wagas.
Bayan:
Kami ay lingapin at sa kahirapan ay iyong iligtas.
1. MABUTING BALITA
Lucas 2:46-52
PAGBABASBAS
Ang Mabuting Balita ng Panginoon.
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
Pari:
Mga kapatid,
manalangin tayo sa Diyos
na nagpagindapat paligayahin ang daigdig
pakundangan sa Mahal na Birheng Maria,
upang magkamit tayo
at ang (mga) rosaryong ito
ng pagbabasbas sa pamamagitan ni Kristo.
Bayan:
Amen.
Pagbabasbas sa mga Eskapulario / Habito / Damit 427
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
PAGBABASBAS
Sa pamamagitan ng Anak na sumilang sa Mahal na
Birhen, ang lahat ng pagpapala at biyaya ay
ipinagkakaloob ng Diyos Ama sa atin. Sumainyo ang
kanyang biyaya at awa.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Ginagamit ng Diyos ang mga bagay na materyal upang
ipagkaloob sa atin ang kanyang awa at tulong. Sa
pamamagitan ng mga ito, ipinadadama ang ating
pasasalamat sa kanya. Sikaping gamitin ang mga ito sa
kanyang ikararangal upang ibuhos sa atin ang kanyang
awa sa pamamagitan ng Eskapulario/Habito/Damit na
ating binibendisyonan.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
428 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
A. PAGBASA
2 Cor. 4:13- 15; 17
Bayan:
Salamat sa Diyos.
Pagbabasbas sa mga Eskapulario / Habito / Damit 429
B. SALMO 65
Bayan:
Tugunin mo kami, O Diyos naming tagapagligtas.
Namumuno:
Dinalaw mo ang lupa at iyong dinilig;
pinataba mong lubha.
Ang ilog ng Diyos ay sagana sa tubig;
PAGBABASBAS
inihanda mo ang butil. Tugon.
Namumuno:
Binasa mo ang mga tudlin nito;
binungkal ang lupa, pinalambot sa ulan,
binasbasan ang kanyang mga supling.
Pinutungan mo ang taon ng iyong kabutihan
at sagana sa ani ang iyong mga landas. Tugon.
Namumuno:
Ang mga parang na di-nalilinang ay sagana sa ani,
ang mga burol ay nararamitan ng kasayahan.
Ang mga bukirin ay nabibihisan ng mga kawan
at natatakpan ng butil ang iyong lambak.
Naghihiyawan at nag aawitan sa galak. Tugon.
Pari:
O Panginoong Diyos,
basbasan mo + ang eskapulario / habito / damit na ito
sa karangalan ng Mahal na Puso /
Mahal na Birhen / Santo N.,
nawa’y maging daan at alulod ang mga ito
ng iyong biyaya.
Ang iyong lingkod ay nangangakong
maglingkod sa iyo at tutulong sa kanyang kapwa,
bilang alala ng iyong Mahal na Puso /
Mahal na Birhen / Santo N.
sa iyong ikararangal at ikabubuti ng iyong mga lingkod.
Paunlakan ang kanilang kahilingan
sa pamamagitan ni Hesukristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Pagdalaw sa Puntod 431
V. PAGDALAW SA PUNTOD
1. PASIMULA
PAGBABASBAS
Namumuno:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Purihin ang Diyos na bumuhay na muli kay Hesukristo.
Bayan:
Purihin at ipagdangal ang Diyos magpakailanman.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
Pagdalaw sa Puntod 433
4. PAGLUHOG
(Hinango sa “Panlangin ng mga Kristiyano sa Maghapon”)
Namumuno:
Kinikilala natin si Kristong Panginoon na siyang ating
inaasahan upang ang ating marupok na katawa’y matulad
sa kanya sa kaluwalhatian. Ating wikain:
PAGBABASBAS
Bayan:
Panginoon, ikaw ang aming buhay at muling
pagkabuhay.
Namumuno:
O Kristong Anak ng Diyos, na bumuhay kay Lazaro na
iyong kaibigan, mula sa mga patay: buhayin at
luwalhatiin ang mga yumao na iyong tinubos sa
pamamagitan ng iyong dugong banal. Tugon.
Namumuno:
O Kristong tagapag-aliw sa mga nagdadalamhati,
pinahiran mo ang mga luha ng angkan ni Lazaro: aliwin
ang nagdadalamhati dahil sa mga yumao. Tugon.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
434 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Namumuno:
O Kristong Tagapagligtas, wasakin ang paghahari ng
kasalanan sa aming katawang makasanlibutan upang
matamo namin sa pamamagitan mo ang walang
hanggang buhay. Tugon.
Namumuno:
O Kristong Manunubos, tunghayan ang mga walang pag-
asa dahil hindi ka nakikilala. Makatatanggap nawa sila
ng pananampalataya sa muling pagkabuhay at sa buhay
na walang hanggang buhay. Tugon.
Namumuno:
Ipinahayag mo ang iyong sarili sa isang taong bulag na
humihingi sa iyo ng liwanag para sa kanyang mga mata.
Ipakita ang iyong mukha sa mga namatay na pinagkaitan
ng iyong liwanag. Tugon.
Namumuno:
Kapag dumating na ang panahong maglaho na ang aming
pansamantalang tirahan sa sanlibutan, bigyan kami ng
isang tahanang di tulad ng gawa sa lupa, kundi tirahang
walang hanggan doon sa kalangitan. Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
PAGBABASBAS
Namumuno:
Panginoong naming Diyos na walang katapusan,
ang habag mo ay walang hanggan.
Lagi mong ipaalaala sa amin
na maikli ang buhay at ang oras ng kamatayan
ay lingid sa aming kabatiran.
Gabayan sana ng iyong Banal na Espiritu
ang mga araw namin sa mundong ito
upang lagi naming tahakin
ang daan ng kabanalan at katarungan.
Kaisa ng iyong simbahan,
mapaglingkuran ka sana namin
sa matinding pananampalataya,
matatag na pag-asa at sa pag-ibig na ganap.
At sa pagwawakas ng aming paglalakbay
sa daigdig na ito,
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
436 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Pagkalooban mo sila ng kapayapaang walang hanggan.
Bayan:
Silayan mo sila ng liwanag na walang katapusan.
Namumuno:
Mapanatag sila sa kapayapaan.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Kahabagan ng Diyos ang kanilang kaluluwa at ng lahat
ng mga mananampalataya, at mapanatag sila sa
kapayapaan.
Pagdalaw sa Puntod 437
Bayan:
Amen.
Ang lahat ay mag-aantanda sa pagwawakas ng Namumuno.
Namumuno:
Sa kapayapaaan ng Diyos, atin sanang matanto ang
dakilang pag-ibig niya at ng kanyang Anak na ating
Panginoon Hesukristo.
Bayan:
PAGBABASBAS
Amen.
1. PASIMULA
Namumuno:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Purihin at ipagdangal ang Panginoon.
Bayan:
Ngayon at magpakailanman.
Namumuno:
Ang “Christmas tree” na ito ay isang pagpapala sa ating
tahanan. Ito ay tanda ng kagandahan, kabutihan at
pangako ng Maykapal. Ito ay nagpapaalaala na tayo ay
tinatawag upang magbigay ng liwanag at ganda sa bawat
isa. Sa pamamagitan ng “Christmas tree” na ito, naaalaala
Pagbabasbas ng “Christmas Tree” 439
PAGBABASBAS
Pagbasa mula sa sulat ni Apostol San Pablo kay Tito
Bayan:
Salamat sa Diyos.
4. PAGLUHOG
(Hinango sa “Panlangin ng mga Kristiyano sa Maghapon”)
Namumuno:
Sa pamamagitan ng kanyang Anak, inihayag ng
Diyos Ama ang kanyang kadakilaan sa mga tao.
Kaya’t halinang magpuri nang may kagalakan.
Bayan:
Panginoon, dakilain nawa ang iyong ngalan.
PAGBABASBAS
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Namumuno:
O Diyos ng lahat ng mga nilikha,
pinasasalamatan ka namin sa “Christmas tree” na ito
at sa kanyang kagandahang.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
442 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Purihin at ipagdangal ang Panginoon.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
PAGBABASBAS
1. PASIMULA
Namumuno:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Purihin si Hesuskristo na naninirahang kapiling natin,
ngayon at magpakailanman.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
444 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Namumuno:
Bilang paghahanda sa Pasko ating basbasan ang Belen.
Ito ay nagpapahiwatig ng diwa ng Pasko. Sa ating
pagninilay sa belen, ang Mabuting Balita ng
kapanganakan ni Hesukristo ay nagkakaroon ng mas
malalim na kahulugan. Tayo’y lubos na nagagalak
sapagkat ang Anak ng Diyos ay nagkatawang-tao sa
pamamagitan ng mapanglikhang kapangyarihan ng
Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS
sa bahay-panuluyan.
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
4. PAGLUHOG
(Hinango sa “Panlangin ng mga Kristiyano sa Maghapon”)
Namumuno:
Hinubad ni Hesukristo ang kanyang pagka-Diyos at
namuhay na isang alipin. Sinubok siya tulad natin sa
lahat ng bagay at hindi nagkasala. Halina ngayon at
tayo’y sumamba’t manalangin sa kanya nang may
malalim na pananampalataya.
Bayan:
Magdulot nawa ng kapayapaan ang iyong pagsilang.
Pagbabasbas ng Belen 447
Namumuno:
Dumating ka sa daigdig na nagpapahayag ng bagong
kapanahunang inihula ng mga propeta. Bigyan ang iyong
sambayanan sa bawat salinlahi ng biyaya ng
pagpapanibago. Tugon.
Namumuno:
Minsa’y inako mo ang kahinaan ng aming kalagayan
bilang tao. Maging tanglaw ka nawa sa mga hindi
nakakakita, maging lakas sa mga nanlulupaypay at
PAGBABASBAS
maging lugod ng mga naguguluhan. Tugon.
Namumuno:
Isinilang ka sa kahirapan at kababaan. Tunghayan ang
mga dukha ay sila’y bigyang kaluguran. Tugon.
Namumuno:
Sa pamamagitan ng iyong pagsilang, pagkalooban mo
ang lahat ng tao ng galak sa pangako na walang hanggang
buhay. Tugon.
Namumuno:
Dumating ka sa sanlibutan upang gabayan ang lahat
patungo sa kaharian. Ibahagi ang iyong maluwalhating
buhay sa mga pumanaw. Tugon.
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
6. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Namumuno:
O Diyos ng mga bansa at tanan,
sa simula pa ay ipinamalas mo ang iyong pag-ibig.
Sa mga taong matindi ang pagdaing,
ipinadala mo ang iyong Anak bilang tagapagligtas.
Isinilang ng Birheng Maria,
siya ay nagdulot ng tuwa at kapayapaan,
ng awa at pagmamahal.
Basbasan mo kaming lahat na sa Belen ay tutunghay.
Maalaala sana namin lagi
ang kaabahan ng pagsilang ni Hesus
at itaas ang aming mga puso sa kanya,
ang Diyos na sumasaamin at tagapagligtas ng lahat.
Pagbabasbas ng Belen 449
Namumuno:
Silayan nawa ni Kristo ang ating puso at isipan, ngayon
at magpakailanman.
PAGBABASBAS
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
450 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
PAMBUNGAD NA AWIT
1. PASIMULA
Namumuno:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Ritu ng Paglalagay ng Abo Kapag Walang Misa 451
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Minamahal na mga kapatid, natitipon tayo ngayon upang
pasimulan ang panahon ng Kuwaresma sa pamamagitan
ng paglalagay ng abo sa ating mga noo. Ang abo ay tanda
ng pagpapakababa at pagsisi na ginamit ng mga anak ng
Diyos kahit sa Matandang Tipan.
PAGBABASBAS
Halina at ihanda natin ang ating mga kalooban sa
pagdiriwang na banal.
Namumuno:
Manalangin tayo.
Bayan:
Amen.
Di lamang sa tinapay
Ang tao nabubuhay, kundi sa bawat salita
Sa Diyos natin ay nagmumula.
PAGBABASBAS
kaibigan upang malihim ang inyong paglilimos. At
gagantihan ka ng iyong Amang nakakakita ng kabutihang
ginagawa mo nang lihim.”
Bayan:
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
4. PAGLALAGAY NG ABO
PAGBABASBAS
Patawad kaawaan mo (ang abang lingkod mo 2x).
5. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Bayan:
Ama Namin ...
6. PANGWAKAS NA PANALANGIN
Namumuno:
Ama naming mapagmahal,
ginaganap namin ang pagdiriwang na ito
bilang maringal na pasimula
sa apatnapung araw ng paghahanda.
Ang aming kusang pagtitiis at pagmamalasakit
ay makapagdalisay nawa
sa aming masasamang hilig
upang kami’y pagindapating makaisa
sa iyong Anak na para sa ami’y nagpakasakit
bilang aming tagapamagitan
Ritu ng Paglalagay ng Abo Kapag Walang Misa 457
Namumuno:
Pagpalain nawa tayo ng Makapangyarihang
PAGBABASBAS
Diyos Ama, Anak, + at Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Namumuno:
Tapos na ating pagdiriwang, humayo tayong mapayapa
at sa Mabuting Balita sumampalataya.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
PANGWAKAS NA AWIT
PAGBABASBAS SA MGA IMAHEN, ROSARIO,
458 AT KASANGKAPAN SA PANALANGIN
Pananagutan
1. Walang sinuman ang nabubuhay
para sa sarili lamang.
Walang sinuman ang namamatay
para sa sarili lamang.
Koro: Tayong lahat ay may pananagutan sa isa’t isa
tayong lahat ay tinipon ng Diyos na kapiling n’ya.
IKA-APAT NA KABANATA:
PAGBABASBAS NG MGA HAYOP
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
PAGBABASBAS
Amen.
Pari:
Ang mga hayop ay nilikha upang laganapan ang
himpapawid, lupa at dagat bilang mga kasalo sa mga
nagaganap sa pamumuhay ng mga tao. Pinagpapala ng
Diyos ang tanang nabubuhay bilang mga katuwang sa
pagdudulot ng kaligtasan sa atin. Ang mga hayop sa
daong ni Noe ay sinagip upang pagmulan ng maihahain
sa pakikipagtipan sa Diyos (Gen. 9, 9-10). Ang tupang
inihahain sa hapunan ng pasko ng paglaya ay korderong
handog sa ikatutubos ng bayan ng Diyos. Sa
dambuhalang isda napasuot si Jonas upang siya ay
makapagbago ng pasya at makasunod sa Diyos (Jonas 1-
2). Ang uwak ay siyang naghatid ng makakain kay Elias
460 PAGBABASBAS NG MGA HAYOP
A. PAGBASA
Genesis 2, 19-20a
Bayan:
Salamat sa Diyos.
PAGBABASBAS
B. SALMO 103
Bayan:
Ang lupa ay puno ng iyong mga kinapal.
C. PANGARAL
(Kung ninanais)
3. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Mga kapatid,
manalangin tayo sa Diyos Ama
na siyang Lumikha sa mga hayop
upang makatulong sa ating lahat.
Bayan:
PAGBABASBAS
Amen.
o kaya:
Pari:
O Panginoong Diyos,
pinagmumulan ng buhay at kabuhayan,
ikaw na aming Amang nagpapakain sa mga ibon
basbasan mo ang mga binhi/hayop na ito
upang makatulong sa aming buhay
at magbigay sa iyo ng dangal at puri.
Sa lahat ng iyong pagpapala,
babahaginan namin ang aming kapwa.
Kami ay gawin mong kasangkapan
at paraan ng iyong kabutihan at pagmamahal,
alang-alang kay Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
464 PAGBABASBAS SA MGA PANANIM AT ANI
IKA-LIMANG KABANATA:
PAGBABASBAS SA MGA PANANIM AT ANI
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Bilang pagtanaw ng utang na loob sa Diyos para sa mga
kaloob niya sa atin, ginaganap ng Simbahan ang
paghahain ng Pagpupuri at Pagpapasalamat ng Huling
Hapunan.
PAGBABASBAS
A. PAGBASA
Mga Gawa 14, 15b-17
Bayan:
Salamat sa Diyos.
B. PANGARAL
(Kung ninanais)
3. PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Pari:
Manalangin tayo.
PAGBABASBAS
bilang pahiwatig ng iyong inilalaan
para sa amin sa langit
sa pamamagitan ni Hesukristo
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Bayan:
Amen.
468 PAGBABASBAS PARA SA ANUMANG BAGAY
IKA-ANIM NA KABANATA:
PAGBABASBAS PARA SA ANUMANG BAGAY
(AD OMNIA)
1. PASIMULA
Pari:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Bayan:
Amen.
Pari:
Ang Panginoong Diyos, na kahanga-hanga sa Kanyang
mga gawa ay sumainyong lahat.
Bayan:
At sumaiyo rin.
Pari:
Mga kapatid, magpasalamat sa Diyos dahil sa Kanyang
kabutihan, lumikha ng langit at lupa at tanang kinapal,
upang dulutan ang tao ng Kanyang mga biyaya. At
paunlakan ang lahat ng kahilingan ng tao.
Pagbabasbas para sa Anumang Bagay (Ad Omnia) 469
A. PAGBASA
Genesis 1:1, 11-12.
PAGBABASBAS
lahat ng uri ng halamang namumunga at nagbubutil!”
At nangyari ito. Tumubo nga sa lupa ang gayong mga
halaman. Nasiyahan siya sa kanyang ginawa nang ito’y
mamasdan.
Bayan:
Salamat sa Diyos.
B. SALMO 107
Bayan:
Ipagdiwang ninyo ang Panginoon, Siya’y butihin.
470 PAGBABASBAS PARA SA ANUMANG BAGAY
Namumuno:
Ang ilang na Kanyang pinaging laman ng tubig,
at ang lupang tigang na bukal ng tubig.
Doon ay Kanyang pinatigil ang mga gutom
at nagtatag sila ng isang lungsod na kanilang
pamamayanan. Tugon.
Namumuno:
Naghasik sila ng mga bukid at nagtanim sa mga ubasan
at nagkaroon ng masaganang ani.
Pinagpala Niya sila at nagsidami,
hindi pinabayaang umunti ang kanilang bakahan.
Tugon.
Namumuno:
Ibinangon ang dukha sa kahirapan
at nagparami sa mga angkan na tulad ng mga kawan.
Ito ang makikita sa mga matuwid at magagalak.
Pinipinid ng lahat ng kasamaan ang kanyang bibig.
Tugon.
3. AMA NAMIN
Pari:
Manalangin tayo bilang isang angkan ng Diyos kay
Hesukristo na ating Panginoon.
Pagbabasbas para sa Anumang Bagay (Ad Omnia) 471
Bayan:
Ama Namin ...
Pari:
O Panginoon,
basbasan Mo ang bagay/ gamit/ kinapal na ito
na inilalaan para sa Iyong karangalan at kalooban.
Loobin mong ang lahat ng gumamit nito
PAGBABASBAS
ay magkamit ng Iyong pagpapala
at ipag-adya sa panganib at sakuna,
yayamang kaming lahat
ay umaasa sa Iyong biyaya at kagandahang-Ioob.
Hinihiling namin ito sa pamamagitan ni Hesukristong
aming Panginoon, kaisa mo at ng Espiritu Santo,
magpasawalang-hanggan.
Bayan:
Amen.
472 PAGBABASBAS NG TUBIG
IKA-PITONG KABANATA:
ANG PAGBABASBAS NG TUBIG SA
LABAS NG MISA
1. PASIMULA
PAGBABASBAS
Babatiin ng ministro, pari man o diyakono, ang mga taong dumalo sa
pamamagitan ng sumusunod na pangungusap o anumang mga salitang
angkop na hango sa Banal na Kasulatan:
Juan 7:37-39
PAGBABASBAS
o kaya:
PANALANGIN NG PAGBABASBAS
Bayan:
Pagbabasbas ng Tubig 477
Amen.
o kaya:
Diyos Amang Banal kaawaan mo ang iyong sambayanang
iniligtas ng iyong Anak, at isinilang tungo sa panibagong
buhay sa pamamagitan ng tubig at ng Espiritu Santo.
Nawa ang mga taong mawisikan ng tubig na ito ay
mapanibago sa katawa’t kalooban at mag-alay ng
kanilang sarili sa paglilingkod sa iyo. Hinihiling namin
PAGBABASBAS
ito sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon.
Bayan:
Amen.
Bayan:
Pagpalai’t hugasan mo ang iyong Simbahan.
478 PAGBABASBAS NG TUBIG
Bayan:
Pagpalai’t hugasan mo ang iyong Simbahan.
Bayan:
Amen.
PAGBABASBAS