Professional Documents
Culture Documents
1
مقدمة
جتفا ،ن) أستتتتاو وا د اإلن تتتتان .فأن جن ا وجتن ا ليس خيا ًرا ن) أمت ليس التن ا ً
م توض ،ج ابا طبين( النياي.
أمت تورإ ووا دإ كالتن ا؟ ن التن ا شيء، ٍ ا ع إذً ا ل اذا ةتإ التأكيد ه ا
ِّ َّ
وال عي نتا وط بتا شتتتتتتيء ثخت ...كثيت من ال تاو تن ا أو ن ا لكن دون أن ني أنتا
تن َّ ا أو ن ا ،وفي أحيان كثيتي تن َّ ا أو ن ا أشتياء خاطئ( أو نائ ( دون أن ني
خطأها ون ها.
واعيا نالتن ا ن ي( وقصتتتتد ً إذً ا ما ننكد ه ا ه ال عي نالتن ا أإ الن ا :أن جك ن
واهد ه شتتتتتتط ل تن ا ال ث ت وال ا تتت ت وال افع ،لإ َّن ا الن ا نالتن اف ك ا ااء في
ا ثت عن التس ل ع يا الصالي وال الي.
ليس هتتبا وحتتد متتا تتدفن تتا ل تتتأكيتتد ع ا م تتتت ت ل التن ا -عن وعي وقصتتتتتتتد–
تنوال أيً فتدا كان أي رب أستتي أي م ً ناستت تار ،ن) نا ال اد خيار ثخت أماي اإلن تان –
ً
تتتتتتا و ع اوخت ن و صتتتتتتبح فتاعال ومنث ًتا في حيتاجتا وحيتاي اوخت ن، تدا– لي ع ن قتائ ً
دون أن ت اا نن التن ا نال انقطال ،ونتةب( ووعي وإدرا .
ب ال َّ اا ع يا أن تن َّ ا حتا ال صتتتبح إن تتتانًا مكال ك ا ااء في القتثن الكت ا م
َو م تتت مت م
هت اا مال ) مع م ا مم ْ مال ا مأ ْ م م تا ا م اِّ ْ ه م مكت و ي ٍء مو ا ه م تا مأ ْن مك اا مال م ْقتدِ ار مع م ا م
شتتتت ت ْ ا م ْي ِن مأ م
حت اد ا مم مث ًال مر ا
يا[ وست ري ال ن): اط ام ْ تتم ِق ٍ ست مت ٍه م مع م ا ِ ه م مو مم ْن م ْأ ام ات ِنا ْل من ْد ِل مو ا
) م ْ تتم ِ إ ا ه ْإل ِنخم ْي ٍت م م ْأ ِ
اط ام ْ تم ِق ٍ
يا[. س مت ٍ م
ه م مع ا ِ ْ ْ ً
.]67تن ا ليصبح عدال َ م أ ام ات ِنال من ْد ِل مو ا ّ
خص كتا ًنا نتض قضتتي( التن ا نصتت ري مه ( في الندد – )2أة تتطس 2020ي ن ِّ
ومنكدي ع ا دور التن ا في حياي اإلن تتتان – حا تتتت وم تتتتقب ا ،وه كتاب :لفن
التن ا والت ي( الباجي( ،ميزجك الت اف تتتي(ف من جأليج ايا ستتتت فال والدكت ر راإ
فصتتال ،اقت تتا ال نل ان كتان( فصتت لا ني ه ا ً إجش .هال) والبإ قع في أحد عرتتت
ال صت ل ال تد ( من جأليج ايا ستتت فال – ال صت ل الزواي( من جأليج الدكت ر راإ
إجش .هال).
خص في هتبا النتدد مناا فصتتتت ت ل الكتتاب ،نتاستتتتتتتث تاء ال صتتتتتتت) التانع :ع ا ون ِّ
ا عصتاب التن ي) ،وال صت) التاستع :التن ا والتدر س) ..ا ول لك نا جخصتص ًتيا في
ت ت ل ال خ وأازائا ووفائ ا نصت ت ري صتتتنف عت تتتها نرتتتك) م خص دون ج اولا ل
تصتتتت تا شتتتتتتخصتتتت تيت( ل نلج "ايا تتتت ت ل .وا خيت لك نتا نتض قصتتتتت ً اإلخالل نهتبا ال
ست فال" نرك) تنبر منا ال ق ف ع ا أازاء م ها كن ج خيصها.
اتاء في ةالف الكتتاب نتالتتا ت( النتنيت( إستتتتتتدار مكتبت( ات ت) ،جنت ج از منت
نتا حتا تن َّ ن ،و طبِّق ن متا تن َّالكتتاب في هتب النبتاري لا شتتتت تختاص ا كثت نةتا ً
لبلك ال ج اد مهاري ،أو من م( ،أو درو أكثت أه ي( من جن ا كي ي( التن اف.
إن هب الخالست( هي اهد شتخصتي هدف إلا ج ستي) أنتن أفكار الكتاب ل قار ، َّ
لالستتتت ادي م ها واالستتتتتشتتتاد نها في حياجا الرتتتخصتتتي( وال ه ي( ،من خالل عتض
انتقائي ل صت ص وعباراإل الكتاب أو جن تها ن ا ت استف مع ال تيا وال كتي ال نبت
ع ها .وهي نطبين( النال ال جل ي عن قتاءي الكتاب واالطالل ع ا ج اسي ا.
نتأمت) –ك تا تأمت) منلج هتبا الكتتاب– أال ن ِّ تك هتبا الكتتاب ا م ر التي جتن ل
نن يت( التن ا التستتتت ت ي وةيت التستتتت ت ي فقك ،نت) أن تدفنتك أ ًضتتتتتتا إلا ال تتتتتتني
ل نصتتتت ت ل ع ا ال نتفتت( ،وال ن متتاإل ،والنك تت( ط ال حيتتاجتتك فتتالرتتتتتتخص التتبإ
ااهال ،ليس نأفضتتت) حال من الرتتتخص الةائع ً تتتتطيع ال ست ت ل إلا التن ا و ا)
ا حتا ال إل! البإ قا دِّ مت إليا مأدن( طناي لك ا أاال ن
2
نهتا في ذاكتج تا ال ن ي أن تا جن تاهتا ُّ
التعلم التعرف على
ُّ
فإلك تتتال دوري التن َّ ا ةتتتف ع ي تتتا أن
إن كتتت) شتتتتتتيء عتتفت تتتا ،كتتتأفتتاد أو
َّ
نتتتقتن الت تنت ت متتتاإل ،وأن نت كت ن قتتتادر تن
نصتتتت ت ري ا تاعيت( ك ةت ع ،تا جن تا
ع ا جطبيقها في النالا النقيقي.
إن ال نتفت( ك هتا لتبلتك ك تا الق لَّ :
تةتتتف عت تيت تتتا أن نتتتنت تا الت تت نتيتن تدا
ً ت ات ت)
ت يت الق لكن هي نتيةتتت( التن ا،
إن مةتد ال نتف( والنك ( فبب تتتاط(َّ : ا. م ها تن ل نالتن ا ن
التتتنتتف عت تا التنتقتتتائتل ال تنت تي أنت تتتا
قدما فيً إذا ك ت جتةف في ال ضي
ن ه هتتا ،وحتا إذا فه تتاهتتا ،ةتتف
النيتتتاي ،وجنقيل متتتا قتتتد ا ط ل ع يتتتا
ع ي ا جطبيقها إذا أردنا االستتتتت ادي من
ال ةتا ،،فتأنتت في حتاات( إلا قتدر كبيت
ع ي( التن ا.
الت تاتت عتن متن التتتنت تا الت تطت ت ب ،نتلت
فتتطذا اتتاء شتتتتتتخص متتا إلا مكتبي، الت تةتتتال التتتبإ ج تتتت تنتا إلتا جتنتقتيتل
وأن ل ي نأن ال ب ا قد اشتتتتتتن ت فيا ال ةا ،فيا.
إلي من م( َّ ال يتان ،فه نهبا قد نق)
تتتتتت تح التتتنت تيتا الت تاتتتامتي نتبتتتدء
متا .وإذا ستتتت ت نتت من متتا ،وجا ك تت
التن ا الن ي ،واالستت ادي من خبتاإل
من منتالةتهتا واستتتتتتتينتانهتا ،فتأنتا اون
ك ن التتتب تتن ستتتتتتتبتتق ت نتتتا ،تنتنتتتد ذلتتتك ن ت ت
عت تا متنتتفتتت( تتنتالت تنت ت متتت( ،ولت كتن إذا
م تتتتتتتنتتد ن لبتتدء الن تت) في حيتتاج تتا
استتتتتتت ترإل في الة و في مكتبي
الت تهت تيتتت( تتنتالت تنتتفتتت( الت تكتت تتتتتتبتتت( متن
في أث تتتاء اشتتتتتتتنتتتال ال تتتار من ح لي،
ا ايال ال انق(.
ف يصنف الق ل :إنا قد حدثت ع ي(
جن ا. تنتتتد جتنت تا التقتتاءي فتي التتتنت تيتا
الت تاتتتامتي متن أهتا متتاحتتت) التتتنت تيتا
تتت تي، لفةزء من ع ي( التن ا ال
ا تا الكثيت من جتتدر ب تتا البتتارني حيتتو ا َّ
أن ن ت كت ن متتتدركتتيتتن ا شتتتتتتتيتتتاء التتتتتي
وجتنت تيت ت تتتا الت تبت كتت نتنت هتتتدف جتنت تا
جن تتاهتتا ،و ةتتف أن ا نتتاد جن هتتا ،أو
القتاءي ،ون ةتد أن نتقن مهاري القتاءي،
اتنتتتاد جتقت ت تهتتتا ،أو جتطتبتيتقتهتتتا نتطتت
نت قج عن جن ا القتاءي ،لك ا نقضتتي
اد ديف
نقي( حياج ا نقتأ ل تن َّ ا.
قتتتد تندإ التتتنت تا التزائتج ،أو جتنت تا
ع تتتدمتتتا نتن ا أم ًتا متتتا ك تتتا جلييت
ال ن متتاإل ةيت الصتتتتتتنينتت( إلا نتتتائ
عتك تتتتتتيتتت( وختطتيتتي فتهتتتبا الت ت ل متن تخصتا ما جن ا حياج ا ،وع دما نان ِّ ا شت ً
ك تتا جلييت حيتتاجتتا ،لكن ع تتدمتتا نن ِّ ا
رتتتتتتتأ ع تا الكثيت من التن ا الختاط
اوخت ن أن ا ن ِّ ا ،حي هتتتا ستتتتتتي ك تتا
التنصتتتتف والتنام) .فال ند أن ك ن ما
جلييت النالا ك ا.
تنا
جتن ا في جن ي ك ال اامي وا تتت ً
وقانال ل تكتار في النالا النقيقي. ً ولت تت ا تتتاي التي كتتتان ع ي تتتا لقتتتد َّ
تتتا ينا أن نتن َّ ا الرتتتتيء ن فيها ا ً
ونتتتتاتت ت ًتا إلتتتتا ستتتتتتتتتتعتتتت( التتتتتتتتتقتتتتدي
تتا تتها ،وفي ال قت ن نالطت ق( ن
التتت كت ت لت اتي ،تةتتتف عت تيت تتتا أن نتختتتبتت
ف ي القتن النادإ والنرتتتت ن لا ند
ن التتتنت تيتا تتنتاستتتتتتتت تتار متتتا جتنت ت ت تتتا
كت) رستتتت ت ي ،أي مه ً تتا أجن تتتت نرتتتت ت تت
ال اتتامي التتبإ مضتتتتتتا ع يتتا عرتتتتتتت
جن ت نرتتتتتك) ةيت رستتت ت ي؟ نرتتتتتك)
عتيقا أو نائ ً ا أ ًضا.ً س اإل قد صبح
تدم تا أي
جق يتتدإ أي ةيت جق يتتدإ؟ متقت ً
متتأخ ًتا عن ا شتتتت تختاص التب ن في مثت)
ع ت ؟ فأها شيء ه أن جتن َّ ا.
ال اتد هتب ا تاي أإ عتبر –جقت ًبتا-
لكن
َّ ل ةهتت) تنتأ تت( حقيقتت( أو من متت(.
ال ستتتتت ل إلا ال ن ماإل أو االحت اظ
ال ستتتتت ل إلا ال ن ماإل أو االحت اظ ُّ
التعلم التعرف على
ُّ
نهتا في ذاكتج تا ال ن ي أن تا جن تاهتا إن كتتت) شتتتتتتيء عتتفت تتتا ،كتتتأفتتاد أو
َّ
فإلك تتتال دوري التن َّ ا ةتتتف ع ي تتتا أن نصتتتت ت ري ا تاعيت( ك ةت ع ،تا جن تا
نتتتقتن الت تنت ت متتتاإل ،وأن نت كت ن قتتتادر تن إن ال نتفت( ك هتا لتبلتك ك تا الق لَّ :
ع ا جطبيقها في النالا النقيقي.
3 تدا
ً ت ات ت)
ت يت الق لكن هي نتيةتتت( التن ا،
تةتتتف عت تيت تتتا أن نتتتنت تا الت تت نتيتن ا. م ها تن ل نالتن ا ن
إن مةتد ال نتف( والنك ( فبب تتتاط(َّ : قدما فيً إذا ك ت جتةف في ال ضي
التتتنتتف عت تا التنتقتتتائتل ال تنت تي أنت تتتا النيتتتاي ،وجنقيل متتتا قتتتد ا ط ل ع يتتتا
ن ه هتتا ،وحتا إذا فه تتاهتتا ،ةتتف ال ةتا ،،فتأنتت في حتاات( إلا قتدر كبيت
ع ي ا جطبيقها إذا أردنا االستتتتت ادي من
الت تاتت عتن متن التتتنت تا الت تطت ت ب ،نتلت
ع ي( التن ا. الت تةتتتال التتتبإ ج تتتت تنتا إلتا جتنتقتيتل
فتتطذا اتتاء شتتتتتتخص متتا إلا مكتبي، ال ةا ،فيا.
وأن ل ي نأن ال ب ا قد اشتتتتتتن ت فيا تتتتتت تح التتتنت تيتا الت تاتتتامتي نتبتتتدء
إلي من م( َّ ال يتان ،فه نهبا قد نق) التن ا الن ي ،واالستت ادي من خبتاإل
متتا .وإذا ستتتت ت نتتت من متتتا ،وج ك تت ك ن التتتب تتن ستتتتتتتبتتق ت نتتتا ،تنتنتتتد ذلتتتك ن ت ت
من منتالةتهتا واستتتتتتتينتانهتا ،فتأنتا اون م تتتتتتتنتتد ن لبتتدء الن تت) في حيتتاج تتا
عت تا متنتتفتتت( تتنتالت تنت ت متتت( ،ولت كتن إذا الت تهت تيتتت( تتنتالت تنتتفتتت( الت تكتت تتتتتتبتتت( متن
استتتتتتت ترإل في الة و في مكتبي ا ايال ال انق(.
في أث تتتاء اشتتتتتتتنتتتال ال تتتار من ح لي،
ف يصنف الق ل :إنا قد حدثت ع ي( تنتتتد جتنت تا التقتتاءي فتي التتتنت تيتا
جن ا. الت تاتتتامتي متن أهتا متتاحتتت) التتتنت تيتا
ا تا الكثيت من جتتدر ب تتا البتتارني حيتتو ا َّ
تتت تي، لفةزء من ع ي( التن ا ال
وجتنت تيت ت تتتا الت تبت كتت نتنت هتتتدف جتنت تا
أن ن ت كت ن متتتدركتتيتتن ا شتتتتتتتيتتتاء التتتتتي القتاءي ،ون ةتد أن نتقن مهاري القتاءي،
جن تتاهتتا ،و ةتتف أن ا نتتاد جن هتتا ،أو نت قج عن جن ا القتاءي ،لك ا نقضتتي
اتنتتتاد جتقت ت تهتتتا ،أو جتطتبتيتقتهتتتا نتطتت نقي( حياج ا نقتأ ل تن َّ ا.
اد ديف
ع تتتدمتتتا نتن ا أم ًتا متتتا ك تتتا جلييت
قتتتد تندإ التتتنت تا التزائتج ،أو جتنت تا تخصتا ما جن احياج ا ،وع دما نان ِّ ا شت ً
ال ن متتاإل ةيت الصتتتتتتنينتت( إلا نتتتائ ِّ
ك تتا جلييت حيتتاجتتا ،لكن ع تتدمتتا نن ا
عتك تتتتتتيتتت( وختطتيتتي فتهتتتبا الت ت ل متن اوخت ن أن ا ن ِّ ا ،حي هتتتا ستتتتتتي ك تتا
رتتتتتتتأ ع تا الكثيت من التن ا الختاط جلييت النالا ك ا.
التنصتتتتف والتنام) .فال ند أن ك ن ما
تنا ولت تت ا تتتاي التي كتتتان ع ي تتتا لقتتتد َّ
جتن ا في جن ي ك ال اامي وا تتت ً
وقانال ل تكتار في النالا النقيقي. ً تتتا ينا أن نتن َّ ا الرتتتتيء ن فيها ا ً
تتا تتها ،وفي ال قت ن نالطت ق( ن
ونتتتتاتت ت ًتا إلتتتتا ستتتتتتتتتتعتتتت( التتتتتتتتتقتتتتدي ف ي القتن النادإ والنرتتتت ن لا ند
التتت كت ت لت اتي ،تةتتتف عت تيت تتتا أن نتختتتبتت كت) رستتتت ت ي ،أي مه ً تتا أجن تتتت نرتتتت ت تت
ن التتتنت تيتا تتنتاستتتتتتتت تتار متتتا جتنت ت ت تتتا جن ت نرتتتتتك) ةيت رستتت ت ي؟ نرتتتتتك)
ال اتتامي التتبإ مضتتتتتتا ع يتتا عرتتتتتتت تدم تا أي
جق يتتدإ أي ةيت جق يتتدإ؟ متقت ً
عتيقا أو نائ ً ا أ ًضا.ً س اإل قد صبح متتأخ ًتا عن ا شتتتت تختاص التب ن في مثت)
إحتد ال ختاطت التي ج رتتتتتتتأ ع تدمتا ع ت ؟ فأها شيء ه أن جتن َّ ا.
أن الكثيتنتخ َّتج من التن يا ال اتتامي َّ ال اتد هتب ا تاي أإ عتبر –جقت ًبتا-
أن التختج من ا شتتتتتتختتاص تت تتتت ت ن َّ لكن
َّ ل ةهتت) تنتأ تت( حقيقتت( أو من متت(.
ثتتت) نهتتتا تتت( التن ا ،لكن ع ا التةا
4
مبكت ا ستتت ت اإل ال نبب( وال ت ن( لها من ن ة تتتا نهتتتا تتت( جن ي تتتا ال اتتتامي،
اوجي( من أمهاجها. فقتد وستتتت ت تا إلا نتدا ت( جن ي تا متد
تتتتتتهتتا هي أعاا النيتتاي فتتالنيتتاي ن
تتتتتن ت تتا التتط ت تتت) أم ت ًرا أختتت فتتي
كتن أن نتتتتتن ت َّ تا م ت تتتا ع ت تتا ام تن ت ِّ تا ت ت ت
متح ت( مبكتي من حيتاجتا فه بتدأ في
اإلطال ولهتتبا ال تتتتتتبتتف ط ل نن
ا شتتتت تهتت ا ولتا ،تتنت) فتي ا ستتتتتتتتتانيتع
ا شتتتتتتختتاص ع ا ح تت) التختج استتتتتتا
ا ولتا تتنتطدرا ا مت ر عت تا طتت تقتتتتتا.
البتدا ت( أإ – في رأ ي – نتدا ت( عتال تا
أن فن ا ستتتتبي) ال ثال ،تن َّ ا الط ) َّ
التتنتتقتتيتتقتتي ومتتلتتتامتتتي جتتن ت ت ت تتتا ةتتيتتت
أن
التتوائتح اوجتيتتت( متن الت تطتبتخ جتنت تي َّ
التس ي.
وأن أس اإل ا ي الة ل سي تهي قت ًباَّ .
أو ا ب ،أو ستتتت إل القدمين ...جن ي أنا بلي ل كت) شتتتتتتخص لتد تا إم كتانيت(
ستتتتت اتين ت) و هتدهتد نين ذراعي ا ي أو الت ستتتت ت ل إلتا الت ت كتتتبتتت( الت تنت تيتتت( ،أو
ا ب. اإلنتتنتتتت أال ت قج عن التن ا ف تتتب
تتتتتتةتتت) والت تتتاو تتنتدا تتتاإل التتتتتار تخ الت
أن ا طتتت تتتتال
أفتتتتهتتتتتإل التتتتبتتتتنتتت ث َّ
ك تتتب ن لق ( عيرتتتها ع ا أستتتاو
ن نطت مخت ( .وك ا جط روا تن
ً متتا ك ها القيتتاي تنتا ،ولكن اون في
طتقا اد دي ل تنبيت ستتتتتاروا رتتتتتك ن
عصتتت ال ن ماإل ،ننن نك تتف عيرتت ا،
عتتتن عتتتالت ت تتتهتتتا .وكتتت) طت ت تتت) تتتطت ت ر
وننقل ال ةا ،ع ا أساو ما ننتفا.
لنت ت ذاتتتا لت تنتتتالتاف التختتتاص تتنتا ،وهت
جص ر الرخصي لنال ا الخاص. ع ي تا أن ن ات إلا التن َّ ا كتأن تا نةتإ
ع يت( إ تدال في الب تك فن تدمتا نضتتتتتتع
ولكتي جتتا ع ت تيتتت( التتنت تا مطت ت ب
ال ال في ح تتان ا ز د رستتيدنا ،وع دما
متن ا طت تتتال :االنتتتبتتتا ،والت تالحتاتتت(،
نتن َّ ا شتتتتت ً
تيئتا متتا ز تتد رستتتتتتيتتد منتفت تا
والن ظ ،وال ها ،وإلا حت م
تد متتا جن ت)
وحك ت ا.
م نولي( جن ها.
اء
ةف أن صتتبح التن ا عادي ،وس ت ً
ومتتتتن التتت تتتتهتتتتا أن تتتتقتتت ي او نتتتاء،
أك ت جقتأ كت ًبا ،أي جنضتت منا تتاإل ،أي
ن ا وائتت) ،وا اتتداد وةيتها وال ن
أفالمتا وثتائقيت( ،ةتف ع يتك ً جرتتتتتتتاهتد
متت ت تتتتن تتتتتتت ت تتتتاعتت ت تت ت ن متتتتع ا طتت ت تتتتال
دائ ً تا جزو تد الن تتتتتتاب الختاص نتك نب تك
نتترتتتتتتةتيتنتهتا ،وإجتتتاحتتت( الت تتص لتهتا
ال نتفتت( من خالل التن ا ،وستتتتتتيندإ
تتار وال تتني لالستتتكرتتاف واالستتت
تتتتت ت إلا هبا الرتتتتك) من التن ا ال
وراء طت ال لامتي ،وج ستتتتتيع لن ذج
قت تزاإل كت تيتتت( دور تتت( ،أطت تل عت تيتهتتتا
النتالاف الختاص نها وه ري ت( النتالا
الت ت.
من ال ا ر الخاص نها.
ُّ
التعلم؟ عملية التعلم :متى يبدأ
أبرر اقترتررا رررات لرترعرزيرز الرترعر ُّلرم الرمربر كرر
لدى األطفال: أن الة ين من جرتتتتتتيت ا ننتتتاث إلا َّ
* جتةت ت تف الت ت اقتج التتتي تكت ن فتيتهتتتا نتنت 9 - 7أشتتتتتتهتت فتي فتتتتي التنت تتت)
ا ط تال م تتتتتتت نين ستتتت ت بيين فتتاإل الطبيني ،بدأ ناالستتتتتت ال في ال قاي
ط ( من الزمن. تال
ا ول إلا ثالثت( أستتتت ت اإل نرتتتت ت كت) ع ٍ
ووا تتتتح ،مث) :ستت ت إل ا ي ،والن اطج
* قتتتتدِّ ي إلتتتتا ا طتت ت تتتتال ا نرتتتتتتتتتطتتتت(
ال تاجةت( ع هتا ،وا ستتتت ت اإل ال ت تتتتتتتعت(
التتتطتبتيتقتيتتت( التنت ت تيتتت( ،عت تا ستتتتتتبتيتتت)
التي ج لتتدهتتا ال رتتتتتتي تت( ،والتةرتتتتتتن
الت تثتتتال ،التتتةتتتارب والت تتص التنت ت تيتتت(
تةيف لها. النت ي ...ونرك) ما
وال رتوعاإل التي ج ط إ ع يها.
ننتتد ال الدي ،تنتالطبع اتت) ا ط تتال
تتتنت ت ت ن فتهتا تتتنت ت ت ن فتي وقتتتت
5
* تتةتتتف أن نتتنتتتتتتف تتنتطنتتةتتتاناجتتهتتا وال * شةِّ ع ع ا ال رارك( في ال اقراإل
نناقبها ع د ال ر). ال تن قت( نتا نرتتتتتتطت( وا حتداث التي
جه ها.
* جن َّتف ع ا إنةاناإل ا ط ال من خالل
التنت امتتت) التتتداخت تيتتت( إدرا ختيتتتالتهتا * ختتب ا ط تتال إلا ا متتاكن ال تتتاحتت(
كتارها ،وع ها الرتتتتتتتتا ) الكبيت ،وأف تت التي كن أن ج ستتتتع لن ذج النالاف
تدال من الن امت) الختارايت( نتيةت( نيئت( ن ً الختتتاص تتنتالط تتت) ،وان تتتا ت تتتد جن ا
الن ) اإل ةاني( ،أو أنها نةن ا ن تتتبف ال ت تتز تتتد .متتثتتت) ال ت تتالهتتي ،التتنتتتدائتتل،
اعدي التي ج ق ها من اوخت ن). ال ال زارل ،الت ج ...إلخ).
ها. * شةِّ ع ا ط ال ع ا الثق( نأن كتن ل ت ت التتتد تتن وال ت تتن ت ت تتيتتن أن
ت ت ت
ةن ا أنرتتتتتتطتت( التن ا أكثت اتتدو ،
* قتتتدِّ ي التت تتتالحتتتاتتتاإل ،لتتتيتتتس تتنتلتتتتض
من خالل استتخداي ا نرتط( التي لها
االنتقاد ،ولكن إلعطاء جن ي اإل ن اءي.
حقيقي نرك) أكبت. منت
* ستتتتتتاعتد ا ط تال ع ا جنتد تد أهتداف
ا ع ا سبي) ال ثال :كن أن ن
واقتنتيتتت( ،لتيتس لتتتقتيتيتتتدهتا فتتنت تتتا لتن
متهتتتاراجتهتا فتي التتت استتتتتتتتت) عتن طتت ل
ج تتتتتتتطيع القيتاي نتبلتك!) ولكن لتك ن
ً إلقتاء حتد تو عن متاذا ت تدون أن ك ن ا
أهدافا كن جنقيقها ،وشتةِّ ع الط )
كتبتتتون؟ أو ا متتتاكتتن التتتتتي
ع ت تتتدمتتتا ت ت
ع ا جنقيقها.
نب نها ...إلخ.
* قا نترتتتتتتةيع ال ه تتاإل الةتتد تتدي أو
أن التن اَّ في ال هتتتا تتت( ،ننن نتتتدر
ال ثيتي التي جتنتد ا ط تال ،ولك هتا
تتتتتنتتقتتل تنتطتتت متتختتت ت ت تتت( تتنتاختتتتتالف
مه اإل واقني( كن إنةانها.
ا ط ال.
ك ا
ك ا تثرردل عمليررة التعلما وه رر ه رر
وجرتتت ) مك ناإل التن ا ع ا :نيئ(
قيقياا
ً ارً أم التعلم يصبح
مت تتت حتتت( لت تتتنت تا ،وفتتص متتتنتتتددي
كتافتتتعإل ل تن ا ،واالعتتاف
ل تن ا ،وم تت
ناإلنةاناإل.
ُّ
التعلم َّ
تعلم كيفية من ناحي( أخت ،بلي نالضتوري أال
كتافتتأي متجبطتت( تنتالتن ا جك ن ه تتا م ت
إن التن ا ه إحتتد أكثت ال فتتائج َّ دائ ً تا نتا ةتف أن ك ن ه تا أ ًضتتتتتتا
ال نتادي والطبيني( إ ان ان ف نن دافع ذاجي ل تن ا .ع ا ستبي) ال ثال:
تك) ال تت ت اإلنتن ا م ب والدج ا ،وجرتتت ِّ
التتط ت تتت) التتتبإ تتنتتتف جتتة ت تتيتتع قتتطتتع
الق ي تت( ا ولا من حيتتاج تتا أكثت فتتاإل تتتتتتت تع نتالقيتاي نتبلتك. ا حةيت( نتا
التن ا اندها ًرا نال تتتتتتب( إلي ا ،ونطبين( تتتتتتت تع نب تاء ستتتت تيتاري والط ت) التبإ
النال ،فطن ا نتن ا نطت ق( ست ت تتت( ةيت من ستتتتت دو الصتتتتتتان ن من أا) دخ ل
متئي( ،ومن ال ارقاإل أن ا نتن َّ ا أفضت) تطن ال كتافتأي جتأجي ال تتتت تبتا .فتطذا فتان ،ف َّ
ا م ر ،ني ا ال ندر أن ا ن ن). متن جتنتقتيتل الت ت ن ،وإذا لتا ت تز ،فتنت تا
أن التتتنت تيتا
لتنتتت) متتتا تثتيتت التنتةتتتف َّ ا قت) ك ن قتد شتتتتتتار في ال تتتت تبتا ،
ال اتتتامي نتتت) منتتت) ع يتتت( جن تتتا وج َّكن من إنهائا.
التطتبتيتنتيتتت( ،و ت ت كت تتتا نتطتت تقتتت( متتتا أن ُّ
التعلم: تشجيع األطفال على
نط ها ف نن نتن َّ ا نرتتتتك) طبيني
نتتتيتةتتت( فضتتتت ت لت تتتا الت تطتتإ جتةتتتا كتتت) ع تدمتا تن َّ ل ا مت نترتتتتتتةيع ا ط تال
شتتيء ،وك) شتتخص من ح ل ا وهكبا ا م ر التي ع ا التن ا ،ه تتتا نن
تن َّ ا اإلن ان نالرك) ا فض). ع ي ا أن نتبكتها:
6
دوما ن ا جن َّ ا مع ً الند أن ننت ي نتن َّ ا نالرك) ا فض) ع دما ك ن
إدختال ال ز تد من الن تاستتتتتتت اإل تتتتتتتافيت( متتتا نتن َّ تتتا م ً
تنت تا ،ومثي ًتا لالهت تتتاي،
التي ةتتتف جن هتتتا .ومثتتت) مت تتتت ت ِّ ل وست ت ً ت تا ،ولكن لجستتتج ةح التن يا
التةتبتتتال التتتبإ ال تت أمتتتامتتتا ستتتت ت ال اتتامي والتتتدر تتف ال ه ي نطت قتت(
ال نتدر إلا أن صتتتتتت) إلا ق ت( الةبت) ما في ان) ك) شيء اعتياد ً ا وم ال.
فتتطن
َّ و ت النتتالا ك تتا جنتتت قتتدميتتا، ونال تتتتتب( إلا من ت د م َّ ا أن ا ن ِّ ا،
ال ةا ،في جن ا أمت ما ستتتيكرتتتج عن و تتشتتتتتتتتتد ،و تتتدرِّب ،عت تيت تتتا أن نتتتدر أن
الت تز تتتد متن ا مت ر والت تنت ت متتتاإل التتتي م تتتتتتنوليت تتا هي انتت) م تتتت ت عتتاج تتا
س تن ها. م اسب( ،وابان( ،ومق ن(.
ختتتاض متنتات ت تتتا جتةتت تتنت( قتتاءي أحتتتد
تنا،
تاطا م ً
ةف أن ك ن التن ا نرتتت ً
الكتف ال ه ( التي ق ا نقتاءجها من ورائنا ،وابا ًنا.
ً
قبتتت) كثي ًتا ،ودائ ً ت تا متتتا نقتأ في هتتتبا
الكتاب فقتي ننتف أن ا قد قتأناها متاإل ال جت اتتتد مت اد جتنت تيت تيتتت( مت ت تتت( ،تتنت)
ال حصتتتتت لها من قب) ،ولك ا اكترتتتت ا هتت تتتا متتتنتت ِّ تت تت ن متت تت تت ن ،وعتتتتوض
تنا ل ا في
تيئا لا كن وا ً نطت ق( ما ش ً جقد ي( ودروو م (.
القتاءاإل ال انق(. إن التن يا نتد عت ً تتتت تا جقتد ًيتا ني ا
َّ
اء أكانت هب التةتن( جتضتت ت ن ستت ت ً التتتتتن ت تا ع ت ت تتيتتت( فتته ت عتتتض ا ختتتب
شخصا ت ا لك التنتف إليا نرك) ً والنطتتتاء .و ك ي أن أيكتتتد لتتتك أن
أفضتتتتتتت) ،أو م كتانتً ا جزور كثي ًتا ،أو كتتا ًنتا الت يتب ستتتتتتيك ن اتاهزًا ع تدمتا ها
جتنتيتتتد قتتاءجتتتا ،فتهت تتتا دائت ً ت تا الت تز تتتد أه ي( الدور البإ ستي نبا التن ا في
لتتن ّ ا ،وجق ي نتةتنتا. حياجا.
جتضت ن اإلاان( عن أإ ستنال ،أو أ ( ين تا نرتتتتتتنت تنتا ستتتتتتج جةتتا
ننن ا ً
تد قتد ج ااهتا فيمرتتتتتتك ت( ،أو أإ جن م تالبت تا في
جك تتت( التن يا ،ون رتتتتتتتت) ةتت ً
َّ
حياجك الرتتتتتتخصتتتتتتي( أو ال ه ي( :تعلم ح تتتتتتاب القي ت( التي ة بهتا التن يا
المزيد. لنيتاج تا ول نتالا ،لك تا لن ن ها جك ت(
التن يا حتا ندر جك ( الةه).
إن الت تنت ت متتتاإل كتثتيتتي فتي عتتتالت ت تتتا
َّ
فن ا متتتدار التتتتار خ كتتتانتتتت قي تتت( أإ تبتتتدو لتي أن التكتثتيتت تن فتي عتتتالت ت تتتا
قدر نقي ( كتاب أو نضتع ست ناإل م ا جا َّ الي ي ت تدون جنصتتتت تيت) م تافع التن يا
قي تت( التتبهتتف أو ال ضتتتتتتتت( ،أمتتا ج النتتالي دون رةبتت( حقيقيتت( في جن ا
الي ي ف تد تا الكثيت من الكتتف التي ال أإ شتيء ع ا اإلطال ،لكن إذا ك ت
جا قتأ ،وال نا تاإل التي ال جا تل). ستتتتتتتت ت تل الت كتثتيتت متن الت قتتتت والت تتتال
لاللتنتا نتالةتامنت( ،أو أ ت( منستتتت ت تتتتتت(
جتنتاتا التيت ي ا عت تتتال التتتةتتتار تتت( جن ي يتت( أخت ،ف تتاذا ال جنقل م هتتا
الال في النتتتالا ا كثتت قيت تتت( واستتتت تتتلت ً
؟ ل اذا نتنام) مع االستت ادي القصت
ن نتكتاإل البنتو التي ج تتتتتتاعتدنتا ع ا التن يا كتأمت نتةتف فيتا نرتتتتتتدي ،حتا
التتتدقيل في كا ال ن متتاإل الكبيتي نصتتتتتت) إليتا ،ومن ثا نتنتامت) منتا كتأمت
ال ت افتي لد تا .ون ةتد حصتتتت ت ل تا ع ا تنين ع ي ا جن ا؟! َّ
ال ن ماإل ،ةف ع ي ا أال ن رتتتتتت) في
رالتعلم ون تقبي ُّ استتتتتتتختتتدامهتتتا فرر تدا،
إن التن ا ال كن أن ت قج أ تن ً ل َّ
مضيعة للوتت والمالا ةتا ،أو التزا ًمتا ع ي تا
ً مزع ا ت
بً واا ليس فه
جن تا ،أو التكيج منتا ،نت) ه شتتتتتتتف
ننيش في عتتالا كثت فيتتا الكالي وامتيان تا االست تال ناف
و قت) فيتا الن ت) .وني تا أعتقتد أنتا من
ال ها أن ن استتتت) التن ا ط ال حياج ا،
7
تتتتتتك :لكيج مرتتتتتتك ( ،ثا ستتتتتتنال ن نتف منا تتا تنتال نتت) أكثت م تتا زي
ك ي جة تف ذلتك؟ف و ك ن الة اب أع ا، لتنقيل ال ةتا ،ع ا م تتتتتتت
عن هبا ال تتتتتنال في حدِّ ذاجا ج ستتتت ًتال وال ست ل إلا مناا أهداف ا ف نن ال
إلا فكتي عاي (. ن رتتتت) ن ا ال ننتف ماذا ن ن) ،ن) ن ا
ال ن ن) ما ننتفا.
ولنت) الرتتتتتتيء ال حيتد التبإ ع يتك
القيتتاي نتتا لتن تت) فكتجتتك الناي تت( ل كتتانتتت ال ن متتاإل وحتتدهتتا هي
تتتتتتك، إلا ع ت) رائع ه أن ج تتتتتتأل ن ال ةتا ،لصتتتتتتتنتا ا ي ًنتا أة يتاء ،ولط تاء،
قائال :لكيج ك ي م اعدي اوخت ن ً وستتتتتتنتتداء فتتاحتص ع ا أال جك ن من
ع ا جة ف هب ال رتتتتتتك (؟ف ،وجك ن نين ا شتتتتتتختتتاص الةهالء التتتب ن كتتتان
اإلاان( عن هبا ال تتتتنال في حدِّ ذاجها كتانتتهتتا الت ستتتتت ت ل إلتتا التتتتتنت تا،
تتنتطمت تت
ج س ًال إلا فكتي جةار ( رائن(. تتتت يدوا م ا ،أو من نين ولك ها لا
ا شتخاص ا نانيين ةيت ال تةين البإ
جت َّلت تد ا ف تت
كتار وا ع تتتال التةتتتار تتت(
دروسا ولا طبق ها قك. ً جن َّ ا
الناي تت( من رحا ال رتتتتتتكالإل ،وفي
حالتي ،فقد مترإل ن رتك ( كبيتي أدإل للتتيتتس التتتتتنت تا أكتتثتتت متتن فضتتتتت ت ل
إلا ال ستتت ت ل إلا فكتي كبيتي ستتتتتارإل ووعي ومثانتي ،وستتيأجي ال ةا ،ع دما
ع ًال كبي ًتا. ن تتتت تتتختتتدي متتتا جتنت ت ت تتتا فتي ختتتدمتتت(
اوخت نف
اكترتتتت ت تتت حقيقتت( ق تت( نرتتتتتتتتأن
ع يتت( التن ا وهي أن تتا من نختتتار متتا ُّ
تعلم كيفية العيش
نتن َّ تتتا؟ ومتا نتن َّ تتتا؟ ومن نتن َّ ا ني ا ك ت في الةامن( ،ستتألت لي
مت تتتا؟ وكتيتج نتطتبتِّقتتتا؟ فتنتقت لت تتتا هتي نتاك تتتتتتت ن) عن أ ت( شتتتت تهتادي اتامنيت(
ال ارد في الك ن ،لك َّ هتا قيِّ ت( أق ستتتتتتتك ن أفضتتتتتت) إذا أردإل إقتامت( ع ت)
تتنتقتتتدر قتتتيت ت تتت( جتتتنت ت ت تا الت ت تتتنت ت ت ت متتتاإل
لن تتتاني ،واعتقدإل أنا ستتتيخبتني نأن
وجطبيقها. أحصتتتتتت) ع ا شتتتت تهتادي في اإلداري ،أو
لقتد جن َّ تا أن النقت) البرتتتتتتتإ أحتد قتتان ن ا ع تتال ،أو ال نتتاستتتتتتبتت( لهتتبا
فتي الت كت ن ،ولت كتن تتتا التقت أقت س تدمت ع دما قالي لي :لجن َّ ا ماهي( ا
التتتنتكتا فتيتتتا متن ختالل متتتا جتزوِّ د تتنتا، أندا،
ا شتتتتتخاص فال ال ثانت وال تليت ً
و نت تد هتبا التنكا ع ا متا جختتار أن ني ا ا شتتخاص ها ال ه ن لتنقيل
تتتت تيتت أو اإلدرا جتتتنت َّت تتتا ،وعت تا التتت نةاحكف.
البإ جنص) ع يا من خالل ال ن ماإل
أيمن نأنا ةف ع ي ا أال نأخب نصين(
ال نطاي.
من أإ شتتتتتتخص ليس لتتد تتا متتا نت تتد ،
وإذا كت تتتت ج تتتتتتنتا إلتا التتتنت تا، ً تا ،أي اء أكان م تتترتتا ًرا ماليا م ست ً
نةاحا في
ً ف تتتتةد أن أكثت ا شتتتخاص طبيتتف جخ تتتتتتيس تنتد ً تا ،أي راتت) د ن
النالا تةب ن في مرتتتتارك( أستتتتتارها تدا نتتا ليس مه ً تتا متتا ق لتتا فتتاستتتتتتت ً
إما شخصيا ،وإما عبت الكتف وال قاالإل، ا شخاص ،وإن ا ال ها ه ما ن نا.
ومقاطع ال يد ،وةيتها من ال صادر.
تطن
فتي حتيتن أن الت تنتتفتتت( قت تِّي تتت( ،فتت َّ
ا ين تتتا لتتتد تتتا واهتتتاإل نات ،وثراء، تدر نث ن ،وإذا كتتان لتتد تك النك تت( ال جا قت َّ
وجنيزاإل خاست( نا ،و ةف أن نضتع ذلك الكثيت من ال نتفتت( ،ف ن ال نت تت) أن
في االعتبار في أإ وقت نرتتتتار فيا تهي نتك ا مت نتالن ت) لتد شتتتتتتخص
تطن التختطت ي
عت ت تيتتت( التتتنت تا لتتتبلتتتك فتت َّ لد ا الكثيت من النك ( .
ا ولا في التن ا عن النالا من ح ل ا
إن م تا ،النصتت ت ل ع ا فكتي رائن(
َّ
ا. هي التن ا عن أن
ه ع تت) روجين مي ،وانتاتتار فه ر
8
تاح أن جندإ -6تانون الكثافة :من ال َّ ُّ
التعلم؟ عالم تنقوي عملية
َ
التتتتتةتتتارب ال ت اقتتنتتيتتت( إلتتا جتتلتتيتتيتتتاإل التتتنت تا -ح تتتتتتتتتف جتنتت تج قتتتامت و
س كي( دائ ( ما ةن) هبا ال ل من ميت اي و ب تتتت -ه اكت تتاب ال نتف(،
اال ل لا (. فن ً
التن ا َّ أو ال ها ،أو ال هاري من خالل الدراست(
ً
شائقا؟ متى يصبح التع ّلم أو التةتن(.
9
استتتتتتتتتتتختتتداي هتتتبا التتتتتن ت تا ،و ا تنتتتتتبتتت وفائ ا ،أو نرتتاط ا التتفيهي الةد د،
الت تتتنت ت ت ن ذوو التتةتبتتت( فتي التتتنت تا أو ا داي الةتتتد تتتدي التي نتن َّ هتتتا من
م كت ن مت كتام ين فها تون التوانك أا) ال نف ،أو أإ اانف ثخت من ا انف
نتيتن الت تنت ت متتتاإل التتتي جتبتتتدو متتتبتتتا ت تتت( حياج ا حيو تا جطبيل التن ا.
ك) قتتتاراجتتهتتا .و تتتت تتتتتع والتتتتتي جرتتتتت ت ِّ ت ت ُّ
التعلم النفسررررر الثرك :تضتتتت ت ن -
الت تتتنت ِّت ت ن الت ت اتهت ن ذاج ًتيت تا تتنتدوافتع كت) من التن ا استتتتتتتختتداي هتتبا الرتتتت ت ت
قت تتت( وم تتتتتتتتتقت تتت( ،و تتتتتتتنت ن إلتا النق) وح او ال تء إلخبار الة تتتد ن ا
الت ايتا التباجي ،واالستتتتتتتقالليت( فها ةتف القيتاي نتا ،وك تا هي النتال في
تتتأختتتبون نمتتتاي الت تبتتتادري لتترتتتتتتختيتص ال ةتتتال ال نتفي ،فتتتطن متاحتتت) التن ا
احتتتيتتتااتتتاإل التتتنت تا التختتتاستتتتتتتتت( نتهتا، كت) جتتتدر ةي ،واحتتتدي ج جتط ر نرتتتت ت تت
وستتياة( أهداف التن ا ،وجند د م ارد ا خت ،وهي ستتتتتتتت متاحت) نتالتتجيتف
التن ا ،واختيتار استتتتتتتتاجيةيتاإل التن ا، ال الحاتتت( – ال نتتتاكتتتاي – ال تتتاوري –
وجقييا نتائ التن ا .ستتتتتتا ن – نا دن الدق( – التنك – التط ّبع) .ومن ثا ،ف ي
ومية ر.)2004 ، ي( جص يج ن ي جنت د ال هاراإل ال
ل تةتتتف أن نتتتتتب َّكتت َّ
أن التقتتتدري عت تا لتصتتتتنيح النتكي( ننضتتتتها ع ا نن
التن ا واحدي من أنتن خصائص اإلن ان، ا داء ناست تار.
إن التن ا ندث نرتتك) م تتت ت ط ال َّ هت تتتا ثتالثتتت( م تتتت تتت تتتاإل لت تتتنت تا –
حياي ال تدف جص يج في ك – وهي:
ولكن جند د م ه ي التن ا نرتتك) #المعارف التأسيسية :وجرت ) ع ا
وا ح أمت م تني) في ك ك ال نال: فها النقتائل ا ستتتتتتاستتتت تيت( ،وا ف كتار،
لمتتتا التتتتتن ت تا؟ف أو لمتتتتتا تتنتتتدث والت ت تتات راإل ،وجت تتطت إ عت تتا فتتهتا
التن ا؟ف ،أو لعالي ط إ التن ا؟ف. ت ل ما ،ننيو النقائل ا ستاستي( ل
وقتد نان أ َّنتا ك تا اإلاتانت( عن هتب ت تكتن جتطتبتيتقتهتتتا عت تا متةتتتاالإل أختت
أن إاان( واحدي ا ستتئ ( ،ولك ا س ت ةد َّ من ال نتف(.
لي تتتتتتتتت كتتافيتت( .ومن مة تت) القتاءي
#تقبي المعرفرة :ننتتد فها النقتتائل
والتنضتتتيتاإل ...ج ست ت ت إلا استتتت تاج
ت ل ما ،نتاج ال تن ِّ ا ا ستاستي( ل
واحد :قاي ال ئاإل من ا شتتتخاص فن يا
أ ًضتتتتتتتتا إلتا متنتتفتتت( كتيت تيتتت( جتطتبتيتل
نكتتتتا تتنت( الكثيت من ال ات تتتاإل نرتتتتتتتتأن
ال نتفتتت( التي اكت تتتتتتبهتتتا ،واالنختاط
ع يت( التن ا ونرتتتتتتتهتا ،ولكن لا ةز
في م تتتتتتت تتاإل اتتد تتدي من الت كيت،
أإ م ها هب ال ه (.
وجن ا مهاراإل اد دي.
أن التن ا لقد ج ست ت إلا استت تاج َّ
نندِّ ذاجا ال كن جنت ا فك) شتخص إن
#ت كررامررم المعرفررة :ق ل في تتتك)َّ :
فتتطن
َّ تن ّ ا نرتتتت ت كتت) مخت ج ،ومن َّ
ثا الت تنتتفتتت( التنتقتيتقتيتتت( جت تطت إ عت تا
ع يتت( التن ا مخت تت( تنتال تتتتتتبتت( إلا ج كتامت) ال ن متاإل ،ورنك متا جا جن تا
كتتت) فتتد وهت متتتا تنتتتتتاج الت تنت ت ت ن ن نارف أخت ،والقدري ع ا استتتخداي
واوناء إلا جن ا أ ًضا. الت تنتتفتتت( فتي حتيتتتاي الت تتد ،ثتا تتتنت َّتا
ال تء ستتتتتتبتتف اكت تتتتتتتاب ال نتفتت( في
ُّ
التعلم العيش من أجم
متةتتتال متنتيتن .ونصتتتتتتبتح متتتنت ت تيتن عتن
من التن ا إن االستتتتتت ادي القصتتت ت َّ قصتتتد ع دما نت د أن نتن َّ ا عن م تت ل
هتي جتطتبتيتل الت تنتتفتتت( والتنتكت تتت( فتي منين ثيت اهت ام ا.
حيتاج تا نطت إنتتاايت( ،واإلنتتاايت( هي
الرترعر ُّلرم الرمرقصرررررو :تنت تي اكتت تتتتتتتتتاب
ال تتتتتتنتي لتخت تل الت تز تتتد متن الت كت تتتاءي
وعي ذاجي ح ل ستتتتتتبتتتف التتتدراستتتتتتتت(،
تتتتتها ،وكي ي( والن ي( التن ي ي( ن
10
تتتتت ت حةت ناو ( ف تتتتيك ن التن ا ال وال تتائ في كت) متا نق ي نتا ،ختاستتتتتت ً
ت(
تقب). نةاحك في ال ع دما نخدي اوخت ن.
إن التن ما دون ج يب أو جطبيل جن ا َّ ومن أاتت) جنتتد تتد ن ل التن ا التتبإ
تاستتتتت تا
ةيت مث ت فة ين تتا نتف أشتتتتتتخت ً تنجتي ثت تتتار ،تةتتتف أن نت تهتا الت تتتد
ة ن ن شتتتتتتهتتتاداإل اتتتامنيت ت( نها التبإ ننتاول ال ستتتت ت ل إليتا ،وا هتداف
تتت تن ن نن ي( التن ا ،وه ةتض التي ن د جنقيقها.
ستتتتتتتالح ،و تتتتتتتنل الث تتاء ،لكن متتا لا إن التتتدافتتع هتت متت تتتتتتا ،التتتتتنتت تتا،
َّ
نطبِّل متا جن تا في النتالا ال اقني، والتتتنت تا هت مت تتتتتا ،التنت تتتاظ عت تا
تدا أن نتنتقتل ا ثتت التتتبإ ال ت ت كت ت تتتا أ تتن ً الن تاو ...و ةتف أن نتن َّ ا ا م ر التي
نهدف إلا جنقيقا خالل حياج ا.
جن ِّ زنا ،وأن نك ن قادر ن ع ا جن ي ها
ةتف أن جتدرو شتتتتتتل تك ،وأن جك ن اوخت ن.
شتتل ًفا نك) ما جدرستتا لهبا أعد ال ات إن أحتتتد أفضتتتتتتتتت) ات انتتتف التتتنت تيتا
َّ
كتتتتتف والتت تت ارد
تتنتاستتتتتتتتتتت تتتتار فتتتي التت تت واعيا نك) ا م ر ً ن جك أن ه ي التست
التن ي يت( ا خت التي جنثت فيتك أكثت التي جتن ها :فأنا لا أكن أع ا ن ا د
ال ات عن عدد ال تاإل من ةيتها .ونل النتتتد تتتد من مةتتتاالإل التتتدراستتتتتتتت( التي
التي ق تت فيهتا ن طتالنت( كتتاب رائع، نصت) ا شتخاص ع ا درا( الدكت را
ستتتتتتتةتد دائ ً تا ك نًا مخ َّيت( ع تد إعتادي فيها حتا التنقت نالك ي(.
قتاءجا متي أخت .
وإن واحتتتدي متن الت ت ائتتتد الت تتتبهت تتت( َّ
لالباكتي كالنضت ت ( إما أن ج تتتتخدمها لتقتتاءجتي كتتتتتا ً ت تنا كتتت) ت ي هتي أنت تي
وإما ج قدهاف أجتتنتتتف تتنتاستتتتتتتت ت تتتار إلتتا ال ت تتز تتتد متتن
وقتد كتان والتدإ تد ت متكزًا ل تقتاعتد، ا شتتتتخاص ،وا ماكن ،وا شتتتتياء التي
ستتتت ت اإل عتد تدي لتبلتك ودا ًرا ل ت ت
أر تد دراستتتتتتتهتا .ون ةتد اكترتتتتتتاف متا
ق ت نز اري ال نست ت( متاإل ال جا نصتا، ن ز ومتا ن ز من ح لتك وجبتدأ جن ا
والتقيتتتت النتتتد تتتد من ال زالء ،وه تتتا متتتا تط بتتتا ال ةتتتا ،في مةتتتال منين،
جن َّ ت أن ذوإ الث انين أو الت تتتتتنين ع يك جن ا الت اس).
تتتتت تون أو أكثت من ال ائ( عاي الب ن
في التن ا ا ن حي ين ،و قاين، الت استتتتتت) ه م تتا ،كت) من التن ا
وأن التتتب ن
َّ وع ا ستتتت ت تتت( ن تتتا ح لها، إن ا شتخاص التست ي وةيت التست يَّ ...
ج ق ا عن التن ا ومتتتتاننتتت( ال نتفتتت( ت استتتت ت ن نرتتتتتتك) أكثت فاع ي( نندد
قد نددوا سنتها النق ي( والة د (. من الطت ال خت تتت( .ولنتتت) أفضتتتتتتتت)
تتتتتي( الند ث( جكرتتتتتج ا نناث ال طت الت استتت) هي االجصتتتال ال تبادل
تتتتت( أنك جصتتتتتبح مث) ا شتتتتتخاص الخ التبإ ةتف أن ك ن ج استتتتت ًتال م ت ً
حتا،
التتب ن جقضتتتتتتي مناا ال قتتت منها، َّ
ومت ًقا ،وس ً ا.
وجتبع ستت ت كها ،وجك تتتتف مت ستتتتك ن ةتد أن جنتف دوافنتتك التتداخ يتت(
دخ ها. وج ضتتتتيالجك في الت استتتت) ،ناإل تتتتاف(
بلي أن جتتدفن تتا منتفتت( متتا ستتتتتتبل إلا ج ضتتتتتيالإل من ح لك ،جك ن ع ا
ينا إلا أن نختار ننك ( ا شتتتتخاص ا ً استتتتتتتنتتداد لتطبيل الخط ي ال هتتائيتت(
الب ن ن تتث ت وقت ا منها ،ونالطت ق( فتي التتتنت تا الت تثت تت وهتي التتت ت تيتتتب
تتتتتتهتتتا ،ك تتتك التن ا من الكتتتتف ن حيو ستتتتيصتتتتبح التن ا – كأإ شتتتتيء
ال صتتتت ت ري ،أو ال صتتتت ت ص الةتامنيت( ،أو نق ي نا نانتااي – عادي.
ال رتتتت ت راإل الصتتتتتتن يت( ،أو التوا تاإل...
وقتتتد جك ن ا ينهتتتا أدواإل جن ي يتتت( أ ً ا كانت ا هداف التي قترإل اجباعها
في حيتتاجتتك الرتتتتتتخصتتتتتتيتت( وال ه يتت(،
11
التن ا ،ومرتتتارك( ال نتف( ،وال ضتتت ل ستتالن( في ال قت ال استتف ونالدرا(
ا كتتتاد ت تي ،والتقتتاءي والت ت تتتارستتتتتتتتت(، ال اسب(.
واإل تتنتدال ،والتتقتتتدري عتت تتا التتتتت تت كتتيتتت
فالكثيت من ا شتخاص ن ةتد جخطيها
أ ت( شتتتت تهتادي ،أو النصتتتت ت ل ع ا درات( ُّ
التعلم مغامرة ق تنته
ع ي( ،رتتتتتتنتون نأنها نبلك وستتتت ت ا إن أعتاتا درو جتنت َّت تتتتتا فتي التنتيتتتاي ل َّ
إلا ق تت( النيتتاي ،لكن في ال اقع ،متتا َّ
لدإ الكثيت جن اف. َّ ه أنا ال زال
قام ا نا ليس كبلك ،ن) ه ازء سليت حيتاج تا ك هتا ستتتت ت تتتت ت ت( من التن ا
فقك من ع ي( التن ا ط ( ا ا). ف نن لدائ التن اف ف ي أ ت( لنات(
التن ا نرك) ه ا الند د من طت كتان ،وفتي متن حتيتتتاجت تتتا ،وفتي كتتت) مت تت
م ت ت ،وأنتنها: الرتتتيء ا يع الاتوف ،ا ضتتتاف نن
إلا مخزون التنصتتتت تيت) ال تتتتتتانل لتد تا
* خبتي الن تت) :ج تتتتتتتتاعتتد خبتاجتتك ع ا
فتتتالنقتتت) اتتت) في حتتتالت ت( ع تتت) دائا
اكت اب التن ا النقيقي.
ن ةتد أن جبتتتدأ ع يتتتاجتتتا ل تي ا ولا،
* التقتتاءي :وهتي واحتتتدي متن أفضتتتتتتتتت) وا يع ا شتتتتتتختتتاص متن ِّ ن ،أ ت تا متتتا
الطت لت ستتتيع قاعدي التن ا الخاستتت( اء أكتتان ا في كتتانتتت مه تها ،وستتتت ت ً
نك. قصتتتتتتتت ،أي فتتي م ت تتزل ر ت تتي ،أي فتتي
* التتتدر س والت ايتتا :نتن َّ ا نرتتتت ت ت
كت) حتتتد تقتتت( ،أي فتي حتقتتت) ،فتهتتتب هتي
أفض) من خالل جن يا اوخت ن. الق انين التي جنكا اإلن اني(.
متعل ًما طوال يات ؟ ِّ لماذا أصير
ال ة ن أن جت قج ع يت( التن ا ن ةتد
جختا تتا ...ف تتتت ت ف تخطتتانتتا النتتالا إذا قاي نت ت) و كيت ماكاإ) ن تتد قائ (
ج ق تا عن التن ا ،وستتتتتتيتةتاوننتا مةتال نت ا سباب) ع ا ال ن اوجي:
ع ا.
❖ ستك ف أكثت.
االقتتاحاإل لكي جصبح في ا ي نن صتا مثي ًتا لالهت اي ❖ ستتك ن شتخ ً
متن ِّ ً ا مد حياجك: وذا شخصي( ابان(.
❖ يرجر ر عرلريرنرررا ترعرررديرررم مرفرهروم قائدا أفض). ً ❖ ستصبح
ُّ تخصتتتت تا م تتتتتتتقالً
❖ ستتتتتتتك ن شتتتتت ً
التعلم لردينرا ..ننيتو ال قتصتتتتتتت
التن ا ع ا ال صتتتت) الدراستتتتي يدا لآلخت ن. ً وم
فقك. ❖ نتتتافظ التن ا ط ال حيتتتاجتتتك
رجع اريرين ❖ اطرح األسرللة أو ش ِّ ع ا سالم( عق ك.
على منراتشررررررة أف كرار ..ف ن لت كتن لتيتس التتتنت تا فتقتك هت الت تهتا،
أفضتتتتتتتتت) التطتت لتتتنتز تز التتتنت تا وإن تتتا جن ا كي يتتت( االستتتتتتت تتتادي م تتتا
هي طت ،ا ستتتئ ( ،أو جرتتتةيع جتن َّ تتا ،وجن ا أستتتتتتبتتاب جن تتك كتت)
اوختت تن عت تا طتت ،ا ستتتتتتئت تتت( هتب ا م ر لهتبا ةتف أن ننتافظ ع ا
ع ي ا. فنال عق ل ا افن( لكي ن ِّكت نرتتتتتك) َّ
التعلم عملية مسرتمرة َّ ❖ ت َّكر أن ومتثت تت! وجتتتب َّكتت أن التنتقتتت) "التهت ِتي" هت
مررردى الرررثررريررراة :أ تتتتن أر تتتتد أن تتتتتتت ت في التن ا النقتت) التتبإ لا
تتتت تتت تت هت أكت ن؟ ..التتتنت تا الت فاالستتتتت تار في التن ا ك ا أن ا بند
ع يتت( منتتاطتت( نت اهتتك جةتتا النقتت) عن ال رتتتتتتكالإل النق يتت( التي
التتتنت تا ومرتتتتتتتتتاركتتت( الت تنتتفتتت(، قد جندإ إلا الختف.
وال ض ل ا كاد ي ،والقتاءي، ق ل رافي ستتتتتتانكار في ا) :إن التن ا
والقتتتدري ع ا الت كيت ،وك هتتتا ت ت ع ي( مناط( نت اهك جةا ال
12
َّ
لنتعلماا من المهم نثتررا لى هرردف أمتتت ر متتتهتتت تتت( فتتتي جتتت كتتت تتتن
ُّ
للتعلما أن تكون لديك أهداف شخصيتك.
ُّ
ائم :التعلم را ❖ الجميع ف
جتليت منَّ كتتانتتت أهتتدافي من التن ا
المسررتمر يسررتفيد من الفر.اا
وقتتتت إلا ثخت ،لكن هتتتب هي متنتتت(
و ن ي ذلتتتك االستتتتتتت تتتادي من
التتتتتن ت تا متتتد التتنتتيتتتاي حتتيتتتو جتتةتتتد
الت تتص التتتي جتخت تقتهتتتا أنتتتت ،أو
ال لامتي أ ا ستتتتنيت إليها .وهبا ه
تتتخت ت تتتقتتتهتتتا شتتتتتتتتختتتص متتتا لتتتك
ازءا من هتتب ً أحتتد أهتتداف أن جصتتتتتتبح
لالست ادي م ها.
ال لتتتامتي التي كن أن نترتتتتتتتتاركهتتتا
❖ اسرررررتعرد لضرررررب مسررررررار من
ينا وهي ملامتي التن ا. ا ً
وترررت لرى .يرراا فتي حتيتتتاجتتتك
عررمررلرريرررة اإل را الررمررعرررف ر أسررررررررا ستتتتتتتك ن ه تتا دائ ً تا مطبتتاإل
ُّ
التعلم :كيف نتع ّلم؟ طت ل حيتتاجتتك، ستتتتتتليتي جن
رتتتتتتتتتيتتتت اإلدرا التتت تتتنتتتتفتتتي إلتتتا وست ت ف جنتاج دائ ً ا إلا إاتاء
استتتتتتتختداي متا نتن تا في تا ن ن تا في جند الإل ل س ل إلا أهدافك.
حيتتتاج تتتا ...وهتتتبا ن ي استتتتتتتختتتداي متتتا كرانرريرررة
❖ نررثررترررا لررى تررقر ُّربر رم مر رر
جن تا نرتتتت تكت) ن َّتاء لالستتتتتتت تادي م تا الفشم ..ع ي ا أن نتقب) إمكاني(
في حيتاج تا أو في ع تا ،أو ل صتتتت ت نت( عتدي ستتتتتتيت منتاولت( ال ةتا ،في
اوخت ن. شتتتتتتيء متا نتالطت قت( التي ك َّ تا
نتأم هتا فقتد ال ن ةح نب تتتتتتتاطت(
َّ
نررتررعررلررم؟ ومرررا الررعررمررلرريرررات كرريررف في إك ال ال ه ( ..لكن ع يك
المعرفيرة الت يتم تفعليهرا لتثقي التتتلت تتتف عت تا ذلتتتك إلنتةتتتان متتتا
ُّ
التعلم؟ عملية ك ت ج إ جنقيقا.
وفل التتدراستتتتتتتاإل ،جنت تتد الن يتتاإل
تد متتا ع ا متتا ال تجبطتت( تنتالتن ا إلا حت م ه تتا ع ائل –نائ تت(– أمتتاي التن ا
تا جن تتا :ك تت( اتتد تتدي وال ه ي مد النياي ،من ني ها ما ي:
كتامن وراءهتتتا ،أو مهتتتاري تتنتدنيتتت( ،أو ال تت ✓ الوترررتاا ال ةتتتف ع تيت تتتا أن
مهتتاري عق يتت( ،أو م قج ،أو عتتادي ،أو ن ِّكت في جخصتيص عدد من
ست كياإل اات اعي( م استب( ،أو ما ه ال اعاإل في ال قت ال احد
كتن متتنتتاتتا أةتتتاض أكتتثتتت متتن ذلتتتك ،لت ت عت تا التتتنت تا التتتباجتي ،لت كتن
التن ا منقتتدي ،وجرتتتت ت تت) النتتد تتد من ك تتا جخصتتتتتتيص من – 30
هتتتتب التتتتةتتت انتتتتف فتتتتي وقتتتتت واحتتتد
ميتتا ..و تتنتبلتتتك
ً 45دقيقتتت(
كنالقتاإل عق يت( اتد تدي وطت ج كيت
اتتتد تتتدي ،وطت اتتتد تتتدي الستتتتتتتختتتداي تهي ا مت ننصتتت ل ا ع ا
الة تتتتتتا إلنةتتان مه تت( ،وجن ا كي يتت( وقتتت ال تنتأو تنتا من التن ا
ال هاراإل نرتتتتتك) ج قائي، ج يب نن الباجي.
كت) متنتتتتتاد لتتتت م تتتتتتتتتاحتتت(
أو نرتتتتتت تت ✓ المرال ..ك تتك اون أن جةتد
جنقيدا.
ً كثت ا ي( النق ل طالف فتستتتتت تا كثيتي مةتتانيتت( وةيت ً
ك ِّ ت تتت( لتتتتتط ت تتت ذاجتتتك،
مت ت
جا وستتتتتتج التن ا – نن تتتتتتتتف ا ن اء من خالل القتاءي أو ستتتت ت ً
تتتتتبيا
ً كي تتتتتتتوي – نأنا لجلييت دائا ن التدر ف اإللكتتوني.
في ال نتفت( ال كت تتتت تبت( نتيةت( ال تور ✓ الررمرروتررع ..لتتن جتتنتتتتتتاج إلتتا
نتالتةتارب .وج نكس ج تك ال نتفت( ع ا كتان لت تتتنت تا إال فتي أمت ر مت تت
الكائن الني ،ولكن الرتتتتتتيء ستتتتت نادري.
13
أن جتت كتت ن قتتتاد ًرا عتت تتا إ تتةتتتاد حتت تت ل الت تهتا هت أن التتتنت تا تلتيتت ستتتت ت تتتدو
متبتتت كتتي ،وجتنت تا الت تز تتتد فتي متةتتتاالإل منتف( ال تدف.
اد ديف.
الت ت تتتتتا ،ا ول لت تتتنت تا هت :نتتتنت تا
تتتت ت ا ومن ال ها اكت تتتتتتتاب متتا ةيا ،عننرتك) أفضت) ع دما نتن ا جدر ً
نتتتتتتتتتتتت الخبتي التكي يتت() وهي :لالقتتدري طتت تل نت تتتاء الت تنتتفتتت( التةتتتد تتتدي عت تا
ع ت تتا جتتطتتبتتيتتل ال ت تتنتتتفتتت( التتهتتتادفتتت( ال نتف( القد (.
كت) متن وال هتتاراإل ال كت تتتتتتبتت( نرتتتت ت ت مرراذا عن تررأ ير ررالتنررا النفسررررريررة ف
ومبتكت في ال اقج ال خت (ف. ُّ
التعلم؟
نت تتد اكت تتتتتتتتاب الخبتي التكي يتت( تدا متن تتنتاراختتتاو) متز تت ً تنكتتتد متتتار
التتتبإ تةتتتف أن ت كت ن هتتتدف ات تيتع ال الحااإل عن جن تتين أداء ال هاراإل
التبتيتئتتتاإل التتتنت تيت تيتتت() عرلرى يرمسررررررررة ال نتفي( والتن ا ،و رتتدِّ د ع ا التأثيت
عناصر: تي( اإل ةاني( في اإل ةاني ل نال( ال
قتاعتدي منتارف م ا ت( نرتتتت ت كت) -1 البرتتتتتتتإ نطتا واستتتتتتع من ال تتتت ت
ايد. والن ياإل ال نتفي(.
فال رتتاعت اإل ةاني( جنزن من قدري ال تء
استتتاجيةياإل لتن ي) ال رتك ( -2
ع ا ح) ال رتتتتتتكالإل ،وع ا أن ك ن
وح ِّ ها.
تداعتتا ،وع ا الن تتت) وفل إطتتتار أكثت إ تتن ً
ال نتفت( ال تاورائيت( التي جتن ل -3 وفقتتاً عق ي أكثت إ ةتتتانيتتت( ...ولهتتتبا –
نتتت ت كتيتت الرتتتتتتختص وعت اطت تتتا تطن الت كيت في خ ل لتتتتتتتتتتتت نتاراختاو)– ف َّ
ومنتقداجا. تتنتيتتتئتتت( دراستتتتتتتتيتتت( ودودي وإ تتتةتتتا تتنتيت ت(
متتتهتتتاراإل التتتتتت تتتاتتتيتتتا التتتباجتتتي -4 ل ت تتتنت ت تين والنت تتتاظ ع تيتهتتتا قتتتد نتزن
التنكا في ع اط تتا وقتتدرج تا قدرجها ع ا ح) ال رتتتتتكالإل نطت ق(
ع ا إج اي ال ه اإل). إنداعي(.
منتقتتتداإل إ ةتتتانيتتت( عن التتتباإل -5 طتا ومبتاشتتتت ت ًتا التن ا رن تا ليس ن تتتتتتي ً
ل وال يا . وال ن من ك ا ننتقد ...إذ خضتتتتتتع ال تن
ا يع ا ع تتار ل تن ا في فتت) فتوف
عالم تنقوي عملية التع ّلم بالضب ؟ منستتتت ت تت( حيتتو ال ا ن ن ال تستتتتتتت(
جتتتطت تتتف التتتباكتتي نت ت عتيتهتتتا :ذاكتتي تت ت ح ل تن ا نطت قتها الخاستتتت( ما
ال د القصيت ،وذاكتي ال د الط )، ل كثيت ن ننتتتد التن ا ن تتتا ت افل مع
لك ها ج تتتتتت زي ع ا واا الخصتتتتت ص، ال نا يت الخاس( نها.
ذاكتي ط ( ال د ..بما ف ذلك: وجنتتد ج ايهتتاإل ال ن ا أم ًتا مه ً تتا
المرعررفرررة الواتعريرررة :ال تهتتتاراإل • ل لا ( ،لكن ال ن ِّ ا ال بلي لا أن ةبت
والق اعد. الطالب ع ا التن ا نطت قتتت( واحتتتدي
المعرفيررة العرةررررريررة :ا حتتداث • ن هتب الطت قت( نب تتتتتتتاطت( ال جةتدإ
التختتتاستتتتتتتتت( الت ت تيتزي فتي حتيتتتاي ن ًنا.
الرخص. ه ا الند د من م تتت اإل التن ا،
الرمرعررفرررة اإلجررائريرررة :جتتضتتتتتت تن • والتتنتتتد تتتد متتن التتطتتت ال ت تتند تتت( إلتتا
اإلاتتاءاإل التنتتكتيتتت( ،اإلاتتاءاإل التن ا ،ف ي ت واحدي فقك ،ونن ف
النق ي(.
م ا ( الي ن تتتك :لةال ًبا ما بلي أن
المعرفة الدقلية :أإ قام ستتت ا •
تا إجقتتان ال هتتاراإل الب تتتتتتيطتت( قبتت)
النق ي أو م ستتتت ع( الك اإل،
االنتقال إلا ال هاراإل ا كثت ستتتتتتن ن(،
والنقائل وا حداث.
ولكن الهتتدف ال هتتائي من التن ا ه
14
و أم) ايا ستتتتتتت فال) أن صتتتتتتبح هبا كال من كتتبلتتك جتط تتف ع يتت( التن ّ ا ً
الت كتتتتتاب نتقتطتتت( انتطتال لتتتك لتةتنتتت) فتتك ع يتت( الترتتتت ت يت لوهي جن تت)
وازءا ال تةزأ من
ً ً
رفيقتتا دائ ً تتا التن ا التتمتز إلتا لتلتتت( قتتتانت تتت( لتالستتتت تتتختتتدايف
حياجك الباقي(. وع يتتت( التتميز لوهي جن تتت) ال لتتت(
ك تا نكتد في نهتا ت( الكتتاب أنتا ال ت د إلا رمز ك ا استخداماف.
أن ك ن كاج ًبا ،ن) ت د أن ك ن شتتتت ًكا
ل قار في التن ا. ولتتيتتس التتهتتتدف متتن التتتتتن ت تا جتتط ت تتت
التن ا هتد َّت( ..هتد ت( جنزن حيتاي كت) من ال نتفتت( فن تتتتتتتتف ،نتت) أ ًضتتتتتت تا جط ت
ال ن ا والطتتالتتف .فتتطذا جن َّ تتت ال ز تتد، كتيتتت واإلدرا
استتتتتتتتتتتاجتتيتتةتتيتتتاإل التتت ت ت ت
ف جتط ر ،وإذا شاركت ما جن تا ف الناط ي وال هاراإل الالنم( الستخداي
اوخت ن ،ف تتتت ت ف جلتيتت حيتتتاي عتتتدد ال هب االستتاجيةياإل.
ا نصتتتتتتا من ا شتتتتتتخاص ،ن ا في ذلك ُّ
التعلم يالصة
حياجك أنت.
نت تتتد التن ا ع ا التن ا ال تتتتتتتتانل،
و صتتتبح ا ستتتاو الكت تتتاب ال ز د من
تقب). التن ا في ال
15