xornal de distribución gratuita Nº 23 - ANO II · ABRIL, 2006 A Peneira dixital: www.apeneira.

com

Salceda de Caselas Empresa Entrevista

O Centro de Formación e Experimentación Valeo ten previsto pechar a súa “PSdeG e BNG somos capaces de integrar un
Agraria de Entenza comezou os seus cursiños
Páx. 28
fábrica do Porriño en setembro Páx.19 goberno único, cun único presidente” Páx. 2-3

Pedro Pereira, concelleiro

O Porriño
O Porriño, Mos, Salceda e Tui
de Vías e Obras

“Un dos eixos do meu

crearán un consorcio para
departamento é gañar
espazos no centro
xestionar o Colector do Louro
para os peóns”  Será construído pola Confederación Hidrográfica do Norte
Páx. 17
Páx. 14-15

Mos

O Pleno aproba
unha declaración
contra a especulación
urbanística
Unha moción presentada por Avelino
Jorge no Pleno Municipal do pasado día
30 de marzo provocou unha declaracón
institucional sobre a especulación urba-
nística en Mos. O acordo foi asinado polos
diferentes grupos políticos, a excepción
dos Independentes de Mos, que se absti-
veron.
Páx. 18
2 E NTREVISTA
ABRIL DE 2006
da
Louriña

Emilio Pérez Touriño, presidente da Xunta de Galicia

“PSdeG e BNG somos capaces de integrar

un goberno único, cun único presidente”
 “O Parlamento é a indiscutible tribuna na que se deben desenvolver os debates sobre o Estatuto”
 “Estamos a facer unha aposta firme pola modernización de Galicia porque só traballando nesta dirección podemos
conseguir incrementar a nosa produtividade o que nos permitirá ser competitivos nun mercado globalizado ”
Logo de nove meses á fronte do novo Goberno galego, quixemos
manter unha conversa co presidente da Xunta de Galicia, Emilio
Pérez Touriño, para facer unha breve valoración deste tempo e
coñecer como quere enfilar o futuro dende o despacho presidencial
de San Caetano.Isto foi o que deu de si a conversa.

GUILLERMO RODRÍGUEZ no.

-Logo de cáseque un ano á - Por enriba de todo, quero
fronte da Xunta de Galicia, primar o seu carácter social den-
¿que foi o que mudou e que aín- de todos os puntos de vista. É di-
da non se puido cambiar res- cir: quero que o goberno sexa pa-
pecto ao Goberno anterior? ra a cidadanía e dende a cidada-
- É evidente que cando un nía. Así pois, por un lado son fun-
partido elabora un programa damentais as medidas destinadas
electoral é porque hai moitas a cubrir as principais demandas
cousas que pretende cambiar e dos cidadáns, como posibilida-
mellorar, e a nosa aposta, recolli-
des de emprego e acceso aos ser-
da no acordo que sustenta o pac- vizos públicos en condicións re-
to de Goberno, inclúe medidas ais de igualdade, á marxe da si-
para poñer en marcha ao longo tuación económica, social ou te-
de toda a lexislatura. Pero podo rritorial de cada quen.
dicir que estou satisfeito do leva- Do outro lado, están as medi-
do a cabo ata o momento, porque das que tomamos para garantir a
penso que se sentaron as bases do transparencia no Goberno e que
cambio da acción de goberno. farán posible que os cidadáns,
Fundamentalmente podemos saiban en todo momento o que se
destacar, neste sentido, o marca- está a facer dende a Xunta de Ga-
do xiro social e polo emprego licia, con criterios de equidade e
dos últimos orzamentos xerais igualdade. Así pois, eu destaca-
da Xunta para 2006. Por outra ría esta aposta que fixemos, plas-
banda, cabe destacar os proxec- mada nos orzamentos xerais da
tos de lei que serán levados ao Xunta para 2006, nos que adap-
Parlamento este mesmo semes- tamos medidas para dar conta á
tre para garantir a transparencia cidadanía de a onde vai cada par-
tida. Tamén é moi im-
portante a iniciativa

É evidente que o Partido Socialista de publicar en Inter-

e o BNG se fundamentan en net, a partir de agora,
ideoloxías diferentes, pero en ambos as subvencións e con-
venios que asine o
casos con concepcións progresistas Goberno galego.
que fan posible unha aposta común. Agora os cidadáns sa-
berán en todo mo-
mento a onde van os cartos da
en todos os procesos da adminis- Xunta, que son os cartos de to-
tración, como é o caso da adxudi- dos.
cación de subvencións, a publi- Por outra banda, e así o cons-
cidade institucional en medios tatan tamén os novos orzamen-
de comunicación ou as propieda- tos, estamos a facer unha aposta Emilio Pérez Touriño, presidente da Xunta de Galicia, atendendo á A PENEIRA en San Caetano.
des dos altos cargos. E o que firme pola modernización de Ga-
máis me preocupa: creo que po- licia, porque só traballando nesta ma na educación e na innova- blema algún. Sempre hai unha ambos casos con concepcións
do afirmar que conseguimos po- dirección podemos conseguir in- ción. posta en común das actuacións progresistas que fan posible un-
ñer no centro da nosa atención os crementar a nosa produtividade, - Das relacións cos seus so- que se van facer para a consecu- ha aposta común. Iso é o que es-
problemas dos galegos; a sanida- o que nos permitirá ser competi- cios de goberno, ¿cales son as ción dos obxectivos que conxun- tamos facendo, tal e como nos
de, a educación e o emprego son tivos nun mercado globalizado cuestións de fondo nas que lle tamente plantexamos no acordo encomendaron os cidadáns a tra-
as prioridades do goberno que que se vai especializando pro- resulta máis difícil coincidir? que sustenta este Goberno. vés das urnas. E afirmo con satis-
presido. gresivamente. Por iso imos facer - A xestión diaria das compe- É evidente que o Partido So- facción que somos capaces de in-
- Describa os eixos definito- un investimento inédito na histo- tencias que lle corresponden á cialista e o BNG se fundamentan tegrar un goberno único, cun úni-
rios da nova acción de gober- ria da nosa Comunidade Autóno- Xunta de Galicia non supón pro- en ideoloxías diferentes, pero en co presidente.
ABRIL DE 2006
da
Louriña E NTREVISTA
3
- Unha posible diferencia bitos empezamos a traballar con
de fondo no plantexamento forza, e a nosa intención é seguir
dun novo Estatuto, ¿que conse- neste liña, por suposto. Así, ago-
cuencias podería acarrexar ás ra a Xunta ten unha Secretaría
relacións do bipartito? Xeral de Política Lingüística que
- Dende o primeiro momento depende directamente da Presi-
no que se empezou a abordar a dencia e que ten como obxectivo
reforma estatutaria deixei ben fundamental a posta en marcha
claro que a miña intención é que do Plan Xeral de Normalización
os grupos parlamentarios teñan da Lingua Galega, que foi apro-
todo o protagonismo. O Parla- bado xa en 2004 por unanimida-
mento é a indiscutible tribuna na de de todos os grupos parlamen-
que se deben desenvolver os de- tarios sen que o anterior goberno
decidise desenvolvelo. Neste
sentido, impulsamos o uso da no-

T eño o firme
convencemento de
que pode ser posible
recuperar o espírito dos
Pactos do Hostal que
fixeron posible o
Estatuto que hoxe
temos.
bates sobre o Estatuto, porque é a
institución que representa a so-
beranía cidadá e o foro máis
axeitado para acoller as negocia-
cións. Así pois, a miña intención
é que o debate estatutario se des-
envolva polos cauces que se ten
que desenvolver. Os cidadáns
galegos contan cun goberno sóli-
do e estable, que deberá seguir
cumprindo co seu deber con in-
dependencia das diferencias de
opinión dos distintos partidos.
Temos a obriga de saber diferen-
ciar, e así traballaremos.
- Os medios falan de que se
o señor Núñez Feijóo terá as
mans libres á hora de negociar
“Imos facer un investimento inédito na historia da nosa Comunidade Autónoma na educación e na innovación”.
o novo Estatuto, pero ¿vostede
non vai estar “pendente” do
que digan dende Madrid?
- O día en que tomei posesión
como presidente da Xunta com-
prometinme a traballar sempre
no interese do común dos gale-
gos, á marxe das súas preferen-
cias políticas. A asunción dun
cargo coma este implica poñer
por diante de todo o interese dos
cidadáns, e non o do partido.
- Dende A PENEIRA aposta-
mos pola defensa da lingua, da
cultura, da economía e dos cos-
tumes deste país. ¿Como vai
apostar o PSdeG para que estes
sinais de identidade non esmo-
rezan?
- Cada un dos puntos que aca-
ba de mencionar están recollidos
no acordo de goberno asinado
polos dous partidos que confor-
man a nova Xunta. Todos eles re-
quiren dunha actuación transver-
sal por parte do Goberno autonó-
mico que implique a todos os de-
partamentos. Queremos que a
voz de Galicia sexa oída en todos
os planos. Isto significa ter en
conta o plano literal, o do uso do
galego, e tamén o plano figura-
do, o do noso peso en España e
Europa á hora de defender os no-
sos intereses.
Creo que nos dous ám-
sa lingua autóctona en Bruxelas
e iniciamos un cambio na políti-
ca exterior de Galicia que condu-
za á nosa plena participación nos
debates europeos e mundiais nos
que teñamos intereses.
Con respecto ao noso papel
no conxunto de España, dende o
primeiro momento a nosa princi-
pal preocupación foi impulsar,
xa antes de que rematase 2005, o
proceso de reforma estatutaria.
Convencidos de que se trata do
mellor instrumento para avanzar
no autogoberno e evolucionar
dentro da España plural que foi
posible gracias ao Estado das
Autonomías, temos as miras pos-
tas na consecución dun novo Es-
tatuto consensuado por todas as
forzas políticas galegas. Teño o
firme convencemento de que po-
de ser posible recuperar o espíri-
to dos Pactos do Hostal que fixe-
ron posible o Estatuto que hoxe
temos, e que poderemos conxu-
gar a defensa da nosa identidade
nacional co principio inexcusa-
ble de solidariedade
interterritorial.

“O executivo galego está comprometido con Vigo,

queremos unha gran área metropolitana do sur”
- Paco Vázquez deixou a Alcaldía
da Coruña; en Vigo non houbo enten-
demento cos nacionalistas e os popula-
res fixéronse coa Alcaldía. ¿Como ve,
para o seu partido, estas dúas cidades
clave para as próximas eleccións?
- Polo que respecta á Coruña teño ple-
na confianza en que a cidadanía saberá
ter en conta o inxente traballo desenvol-
vido polo anterior alcalde e o Grupo Mu-
nicipal Socialista ata o momento. É ben
certo que a figura de Francisco Vázquez
ten un gran carisma e, polo tanto, un tirón
indiscutible. Pero creo que os coruñeses
son conscientes de que o labor á fronte
dun goberno municipal corresponde a un
equipo, que agora ten á fronte a Javier
Losada e que continuará traballando co-
mo a cidade herculina merece.
Con respecto a Vigo, todos sabemos
da complexa situación política que vive
esta cidade dende hai anos. Vigo está
chamada a ser o motor do crecemento
económico de Galicia do século XXI e proceso dende o consenso e o diálogo.
tamén o eixo da Eurorrexión Galicia- O fundamental é que hai unha von-
Norte de Portugal. A Xunta de Galicia es- tade do Goberno de apostar por Vigo e
tá a facer unha clara aposta neste sentido de atopar a mellor forma de modelo te-
para que este afán se convirta nunha rea- rritorial para a área viguesa. Esa é a cla-
lidade. Non obstante, e a falta de candi- ve. O importante e que por parte do
datos definidos para esta Alcaldía, paré- goberno galego hai unha disposi-
ceme prematuro apuntar cal será o desti- ción clara de liderar un pro-
no da cidade olívica nas municipais de ceso en diálogo,
2007. acordo e consen-
- Área Metropolinata ou consorcio, so cos ámbitos
¿por cal aposta o señor presidente? locais da área
¿Non teme que esta discusión lles pre- Sur de Galicia
xudique nas próximas eleccións muni- sobre cal debe
cipais? ser a mellor
- O executivo galego está comprome- formulación
tido con Vigo, queremos unha gran área para crear esa
metropolitana do sur, unha gran área para gran área que
Vigo, queremos máis e mellor área me- o sur precisa.
tropolitana. A decisión da Consellería
de Presidencia de retirar a proposta
inicial é unha mostra de xenerosidade
e de vontade política de levar a cabo o
4O PINIÓN
ABRIL DE 2006
da
Louriña

Edicións ALÉN-MIÑO S.L.

e d i t o r i a l
Sarmiento Rivera, nº 17
Teléfono e Fax: 986-660986
O cortés non quita o valente
web: www.apeneira.com
parecer, o último editorial de A PE- adversarios durante as campañas electo- políticos” de moitos quilates. Están en

e-mail: lourinha@apeneira.com
36860-Ponteareas (Galiza).
Director:
Guillermo Rodríguez Fdez.
Ó
NEIRA da Louriña foi motivo de re-
xouba entre os nosos lectores, cou-
sa que, segundo nos informan, non lles
gustou demasiado a algún dos protagonis-
tas da ilustración.
A nosa intención non era indicar cal
rias e fóra delas e, ó mesmo tempo, poi- xogo a gobernación de tres concellos im-
dan compartir mesa e portantes na gran área
mantel ou tomarse uns metropolitana de Vigo
política en xeral, que, nun futuro moi próxi-
tintos de Rubiós ou un al-
bariño do Condado en cal- Á e á galega en
quera das múltiples ta- particular, fáltalle esa cir.
mo, vai ter moito que di-

dos “estudantes de mediciña política” bernas que adornan a no- Están en xogo tamén
Redactor xefe: se aplicaba máis ou quen menos na lec- sa xeografía. “flema” de que dúas formas distintas de
ción de “autonomía” que lles estaba a im- Os electores botamos presumen os ingleses; facer política. Iso vaille
Antón Fernández Escuredo partir o profesor-doutor; nin quen tiña de menos a nivel munici- ese filin, ou como se dar unha dimansión que
máis ou menos habilidade para manexar o pal e provincial esas “po- todos imos agradecer. O
Colaboradores: bisturí. líticas maneiras” que nos diga, entre os que se que se pide é que toda es-
Queriamos, e queremos, simplemen- ofrecen a outros niveis, dedican a esta ta materia de estudo se
David Rollano Vilaboa
Carlos Rego
te quitarlle ferro a unha campaña que xa nos que as relacións per- actividade, que lles nos presente de maneira
Suso Mon está na rúa, que xa ofrece actos pura- soais non están reñidas respectuosa co adversa-
Marisa Alonso mente electorais, para que non se dete- cunha defensa numantina permita ser duros rio, que non inimigo; que
David Pérez "Cato"
rioren as relacións entre os contenden- das suas respectivas posi- adversarios durante poidamos visualizar un fu-
Soledad Castro
tes, de maneira que os electores poidan ción políticas, nun debate turo que vai dar grandes
Diego Giráldez as campañas e, ó
Brais González ser debidamente e tranquilamente infor- que non por duro ten que rendimentos para os habi-
Juancho mados das súas propostas e, desa manei- deixar de ser elegante. mesmo tempo, tantes desta fructífera co-
Fotografía: ra tomar unha decisión axeitada e acerta- Todo o contrario. compartir mesa e marca, de maneira tran-
da nas vindeiras eleccións. Agradecemos escoitar ese quila e sosegada. As verbas
mantel.
Antón - Arturo Aires Á política en xeral, e á galega en par- tipo de político que sabe ofensivas, aínda que sexan
ticular, fáltalle esa “flema” de que presu- transmitir a súa mensaxe permitidas dentro dunha
Publicidade: men os ingleses; fáltalle ese filin, ou co- nun vocabulario e nuns modais diplomáti- batalla electoral, rematan por denigrar a
mo se diga, entre os que se dedican a es- cos, elegantes. quen as pronuncia.
Dpto. propio - Fran Eiró ta actividade, que lles permita ser duros Na Louriña vanse disputar “encontros Que así sexa.

Montaxe:

Diego Giráldez (giraldero@hotmail.com))

Impresión:

Publicacións Tameiga.
Tlf. 986-48 74 80. Mos (Galiza).

Depósito legal:

OR / 57 / 84

Urxencias médicas 061

Inform. toxicolóxia 91 562 04 20
Incendios forestais 085
Mos Salceda
O Porriño
Concello de Mos 986 331 200 Concello de Salceda 986 349003
Concello do Porriño 986 335 000 Protección Civil 986 288 000 Protección Civil 986 337871
Policía Local 986 335 000 Bombeiros 986 288 000 Bombeiros 986 810287
Centro de Saúde 986 337 320 Policía Local 986 331 200 Policía Local 986349003
Taxis 986 330 014 Centro de Saúde 986 486 667 Centro de Saúde 986 349008
Oficina de Correos 986 334 455 Taxis “As Angustias” 986 331 037 Xulgado 986 347825
Tanatorio Mos - O Porriño 986 336 719 Taxis “Puxeiros” 986 487 343 Garda Civil 986 331331
Serv. Galego de Colocación 986 331 262 Taxis Servizo Permanente 986 488 989 Cruz Roxa 986 331283
Protección Civil do O Porriño 696 99 49 45 Oficina de Correos 986 487 921 Oficina de Correos 986349076
ABRIL DE 2006
da
Louriña O PINIÓN
5
DESDE O SEIXO ZONA TEMPORALMENTE AUTÓNOMA

Vai sendo hora ‘Americano, te saludamos con alegría’

Marisa Alonso González David Pérez Rego “Cato”

inteún de marzo. Comeza amputarlle a Galiza a súa lin- olveunos a pasar o

V a primaveira e esperta un-

ha coa nova, coma cada
ano, de que se celebra o día
mundial da árbore. Desde as ins-
titucións divúlganse unha serie
de estatísticas sobre a produ-
ción forestal na Galiza. Resulta
que somos os que producimos a
metade da madeira do Estado e
que, por outro lado, somos im-
portadores de madeiras nobres.
Desde a administración galega
ínstase ao sector forestal a di-
versificar a produción e a culti-
var árbores autóctonas e ou-
tras, que aínda sendo foráneas,
teñen un prezo no mercado e
unha adaptabilidade excelen-
tes; e non asoballan o medio nin
botan á baixa os prezos.
Os que estamos vencellados
dalgún xeito cos Montes Veci-
ñais de Man Común botamos en
falta outro tipo de discurso.
Sendo de propiedade veciñal en
Man Común unha grande por-
centaxe da superficie forestal
de Galiza, precisamos que se
nos teña en conta á hora de des-
eñar políticas de futuro para o
noso monte que non estean só
baseadas no aproveitamento in-
mediato das riquezas xeradas e
na balanza comercial.
Os Montes Veciñais en Man
Común, amáis do seu valor fo-
restal, paisaxístico e medioam-
biental son un valor intrínseco
da cultura galega. Esta estruc-
tura da propiedade, herdada da
sociedade xermánica a través
dos séculos, ten que ter a pro-
tección dos poderes públicos
porque, así como non podemos
gua, tampouco podemos quitar-
lle esta forma de organización
social que lle é propia.
A Administración galega ten
que facer súa a defensa dos
Montes Veciñais en Man Común.
Os veciños comuneiros defendé-
rono sos durante anos fronte a
ocupacións e todo tipo de atran-
cos para preservalo para o futu-
ro, pero cada vez é máis inso-
portable a presión que se exer-
ce sobre o Montes en Man Co-
mún, sobre todo se están na
área de influencia de pobos e ci-
dades.
Se a política é unha travesía
longa e de fondo onde valen de
pouco os sprints, non é menos
verdade que só se fai camiño ao
andar, e que xa vai sendo hora
de ir dando algún paso. Xa non
están os que estaban gobernan-
do e, por favor, non caiamos na
autocomplacencia.
V señor Marshall por
diante sen pena nin
gloria. Os galegos temos
o vicio de protestar soa-
mente cando o cu doe a
máis non poder, e men-
tres tanto, baixamos os
pantalóns, poñémonos a
catro patas e xiramos a
testa de cando en vez pa-
ra pedir, mentres nos cae
unha bágoa polas meixe-
las, que nos boten un
pouco máis de vaselina.
Pasa o tempo e Galicia
ten a honra de converter-
se na comunidade máis
solidaria do estado. Viu
Mr. Marshall e díxonos
que tiñamos un grande
potencial en enerxía eólica, e nós enchemos o pei- mantén a quen se sempre se pagasen os cartos alí
to mentres os nosos montes ían crucificándose con onde se producen. Pero quen non chora, non ma-
aeroxeneradores eléctricos que se construían fó- ma: así están as cousas. E nós soamente choramos
ra, con xente de fóra, con empresarios de fóra e cando a merda nos chega ata o pescozo. De aquí a
con impostos que se pagaban fóra. Mentres, a nós pouco, os ricos murcianos e valencianos chegarán
quedábannos as expropiacións, a contaminación coas súas tuberías ata as nosas fronteiras para pe-
ambiental e paisaxística e dirnos, solidariamente, cla-
a "honra" de converternos entres, a nós quedábannos as ro, un pouquichiño de auga
na sexta potencia mundial
en producción eólica. Din M expropiacións, a
que a partir de agora (¿a contaminación ambiental e
porque xa saben que a nós
de filántropos non nos gaña
ninguén. Os nosos ríos esca-
partir de cando? se o pastel paisaxística e a "honra" de rallados coas máis de 300
xa foi repartido fai tempo) minicentrais que temos que
ímonos quedar dun 10 a un converternos na sexta potencia soportar, os nosos bosques
30 por cento das ganancias mundial en producción eólica. escarallados cos máis de
(é dicir, un 10 por cento). A cen parques eólicos que te-
ver si é verdade. Un xa borda de tanto crer. O País mos que sufrir, o noso aire escarallado coas cen-
Vasco, que en enerxía non representa un carallo trais térmicas máis contaminantes de Europa que
do total do estado, percibe dende o comezo un 50 temos que respirar, e nós, escarallados a máis non
% das súas ganancias. Nós, que somos a terceira poder. Dicía Castelao que "a nosa vaca ten o pese-
comunidade máis pobre e a que proporcionamos ó bre en Galicia e os tetos en Madrid", pero tamén é
estado a cuarta parte da enerxía total que produ- verdade que Castelao, aquel señor que vivía entre
ce, aínda non chupamos un can. Os vascos e os ca- Badaxoz e Bós Aires, morreu fai máis de 50 anos, e
taláns si que saben: gustaríame saber a mín quen nós temos que seguir a dar leite.

INVANDO VAGALUMES

Galiza e Marbella, unha reflexión

Suso Mon

oitos de nós coñecemos ridade xurídica" que supuxo a e o descontrol na construcción.

M que certa parte da costa "incapacidade" dos gobernos an-

galega, principalmente a teriores para ordenar o territo-
situada nas Rías Baixas, adoece rio e lembrou neste sentido que
Velaí os anos do "desarrollismo"
do estdo español, nos sesenta e
setenta, que deixaron auténti-
un certo proceso Galiza soportou, polo cas pezas de feísmo dificilmente
de marbellización: menos cada cinco arranxables. Despois foi polo
s resultados
construcción en
primeira liña de Opódense
anos, unha modifica-
ción do réxime xurí-
mar, urbanización comprobar cunha dico sobre o uso e
feito de que o noso goberno non
estaba polo labor de facer políti-
ca de país no tocante ao desen-
excesiva e desoga- edificación do solo. É volvemento urbanístico. Os re-
nizada, etc. Coido
simple ollada nos evidente que deste sultados pódense comprobar
que un dos grandes lugares de maior xeito camiñabamos cunha simple ollada nos lugares
retos do actual go- concentracción cara a unha maior de maior concentracción urbana
berno galego é, destrucción aínda da e turística. Chegou o momento
sen dúbida, evitar urbana e turística paisaxe e do territo- de gobernármonos tamén no que
que a costa galega rio. Non deberiamos ten que ver coa urbanización do
máis turística se converta nunha esquecer os galegos e galegas territorio que afortala, se cadra polo feito de non termos un po- territorio. Temos confiada a no-
Marbella. O presidente Touriño que a nosa identidade ten tamén máis, a necesidade de velar pola der político de noso que fomos sa esperanza no novo goberno e
denunciaba estes días a "insegu- un compoñente referencial no súa conservación. Primeiro foi incapaces de evitar a desmesura esperamos non ser defraudados.
6 O PINIÓN
ABRIL DE 2006
da
Louriña

CAFÉ CON GOTAS UN MUNDO FELIZ

Onde nacen grúas coma setas no monte Un mundo por televisión

Carlos Rego David Rollano

maxina que circulas pola túa difícil nestes días separar e así, y así se lo hemos contado", e

I vila co teu coche, digamos

despois dunha xornada de
traballo, e te dirixes camiño da
É discernir entre a ficción e a iso non é violencia o espectador,
realidade. As imaxes super- iso e que o mundo é cruel e duro.
póñense como cartas marcadas A realidade na que vivimos mu-
túa casa, digamos en Torneiros. nunha partida de solitario con ta a sua substancia na tele. A día de
Cando xa pasas a nova Ponte do trampas. Os medios de incomuni- hoxe todavía millóns de persoas na
Val (pois da vella non se sabe cación encarganse de facer que India e no resto de oriente malvi-
nada) e colle-la estrada de Mo- saibamos o que queren que saiba- ven por culpa daquel tsunami tele-
sende... encontra-la túa rúa mos, e dependendo da afinidade visivo que tan rápido como chegou
cortada no medio da calzada ponse que levamos toda a vida asemella se-lo mesmo: despro- que eses medios teñan cos distin- máis veloz aínda saiu das pantallas,
pola construcción dun edificio suspirando por ter unha ordea- porción na edificabilidade e cri- tos partidos políticos ou entrama- a guerra sigue en Irak, en Afganis-
no que ti, por suposto, non tes ción urbanística precisamente terios de dubidoso interese xe- dos de empresas as novas serán de tán, en case todos os paises de Áfri-
nigunha responsabilidade. A in- para evitar circunstancias co- ral.. un xeito u outro, e reflictirán ser- ca, en case todos os paises de sud-
vasión débese a que ese bloque ma estas e mailas outras que, As miradas deben ir dirixi- vilmente as mensaxes dun grupo américa, as inxusticias se suceden
de pisos bótase tan enriba da por falla de espazo, non podo das a tódalas forzas políticas do determinado. por doquier, pero aquí medio país
carreteira que os seus futuros referirme nestas liñás. municipio. Elas son as respon- A menudo claman o ceo protes- sofre polo estado de saúde de Rocio
ocupantes deberán ter coidado O Porriño toda a vida foi un sables desta situación. Unhas tas de colectivos de Jurado ou pola for-
un país
de non provocar
un accidente de
tráfico cada vez “A s miradas
deben ir
territorio cun
desenrrolo urba-
nístico, salvo os
por ter unha incidencia directa
na redacción deste PXOU sen
consultar ó pobo e sen consul-
pais e nais, dalgún or-
ganismo de protección
do menor ou dalgunha
“N ma en que se depi-
onde unha la os pelos do soba-
co Bárbara Rey, iso
que saian pola polígonos indus- tar á oposición do momento. asociación de esas ca- canle de radio si que é informa-
ventá. A túa re- dirixidas a tódalas triais, escaso; Outras por non tratar de poñer racterísticas pola vio- como a cadena ción privilexiada.
acción lóxica é forzas políticas do pero este hóubo- tódalas forzas posibles en lencia gratuita nos vi- COPE, a dos Unha pena. Pero xa
de indignación municipio. Elas son no e foi malo e arranxar os numerosos proble- deoxogos ou nos filmes se sabe, nun país
por como se tole- feo. A impresión mas urbanísticos que se poden que programan as prin- obispos, fai onde unha canle de
ra dende a admi- as responsables que temos moi- xenerar no futuro (coma traza- ciapales canles de tele- trampas para radio como a cade-
nistración unha desta situación” tos veciños e ve- dos de rúas totalmente inútiles) visión do país, cando un asegurarse a na COPE, a radio
ultraxe, un robo ciñas da locali- e deixarse levar polo acomodo neno non ten maís que dos obispos, fai
en toda medida ó patrimonio dade é que o PXOU non foi máis que supón ter agora o bastón de acender o caixa boba a audiencia, todo trampas para ase-
público. que un pretexto para desatas- mando. Sen embargo a excesiva hora do xantar, cando vale” gurarse a audien-
Do mesmo xeito nunha ur- ca-las licencias que antes non dependencia que das activida- está toda a familia reu- cia, todo vale. Se
banización que se está a levan- se podían levar a cabo por in- des urbanísticas teñen os orza- nida, para observar con atención estes señores que representan a
tar na zona do Cando a invasión existir o citado planeamento. mentos municipais elevan par- como o presentador de turno sen bondade, a igualdade e o amor po-
da vía pública vai máis aló dos Máis o que esperábamos era te da responsabilidade as admi- escrúpulos vai encadeando unha den facer cousas tan repugnantes
cachivaches e das vallas, ¡é a que constituise unha verdadei- nistracións superiores, que son serie de traxédias, con corpos des- como estas, non nos extrañemos se
propia estructura do edificio a ra transformación, non soa- as que deseñaron o modelo de membrados, sangue, suor e lágri- o resto dos medios fan por exten-
que ocupa parte do vieiro! Eu mente cuantitativa senón ta- financiación. En fin, que a pelo- mas sen ningún tipo de reparo e sión algo parecido…que deus os co-
non che entendo nadiña, su- mén cualitativa; pero o modelo ta está no tellado de todos. baixo a máxima de "el mundo es lla confesados…se pode.

ESPATULARIO

O “Rei” aillado
Diego Giráldez

Illa de San Simón conver- ceu aforcado, o profesor de ma-

A teuse no esceario de aper- temáticas e o catalán fabricante

tura do que a Xunta deu en de insecticidas...estaban ape-
chamar “Ano da Memoria”, en gados a súa vida e cáseque a súa
lembranza de todos aqueles que morte. As horas de ocio obriga-
sofriron a represión do franquis- do das que dispuñan en San Si-
mo. Entre todos os món, “Rei” dedi-
Rei” visitou
que viviron o cru ai-
llamento en San Si-
món atopábase Al-
“ San Simón
moitos anos
counas a debuxar
deixando unha se-
lección de carica-
fredo Bautista Alco- turas e debuxos
nero “Rei”. “Reisi- despois e volveu que hoxe son fiel
ño”, condeado a 30 a atoparse cos reflexo do que alí
anos, pasou máis de acontecía. “Gran
catro privado de li- trazos dos seus hotel”, que ilustra
berdade na Illa que debuxos” este texto, é unha
tinguiu de loito a delas; está claro
Ría de Vigo. Era un home de ca- que o inxenio e a ironía non po-
rácter afable e gran conversador den ser silenciados, bulen entre
que encheu as sobremesas fami- o enreixado.
liares durante anos de lembran- “Rei” visitou San Simón moi-
zas sobre esa etapa da súa vida. tos anos despois e volveu a ato-
A anguria de soportar a visión do parse cos trazos dos seus debu-
home que entraba na cela e “se- xos. Vaia para el tamén este ano
leccionaba”, a historia do preso da memoria que creba con rigor
que non soportou máis e apare- o silencio.
ABRIL DE 2006
da
Louriña O PINIÓN
7
OLLADAS

Viaxe de noivos a Marbella

Zulmira Abesoiros

o ir e vir deste mundo tantos anos pensando en que iso to! Os adverbios "sempre" e da! Se no concello marbellí se nos valer e que ningún político

N cheo de contrariedades e
nun intento de moderni-
zarse e andar cos tempos que co-
rren, os políticos estudan pro-
xectos que garantan ás parellas
de feito os mesmos dereitos que
aquelas que están casadas. É di-
cir, inventar un novo formulario,
documento ou lei, en definitivia
papeleo e burocracia, que veri-
fique por escrito a intención
dunha parella de quererse e
adorarse
nfórmense eternamen-
do matrimonio era un paripé sen
senso agora decátome de que é
un mero trámite legal que hai
que asumir para que tanto un co-
mo o outro teña unha total co-
bertura legal e que todo estea
totalmente claro para que non
haxa sorpresas nin malversa-
cións de fondos que esnaquicen
o niño de amor. Se nun principio
incluso me facía sentir orgullosa
o de ser das primeiras que vai
formar parte do primeiro listado
legal de parellas de feito, agora
"nunca" son daquelas verbas
trampa que na realidade signifi-
can o contrario. Coitado daquel
que as pronuncie porque non es-
tará libre de equivocarse.
E como non, falando de con-
trariedades e de matrimonios e
parellas, venme á cabeza uns
que se acaban de casar e que ti-
ñan moito que ver co concello de
Marbella, ese que acaba de es-
candalizar e sorprender a moitos
mentres eu me pregunto: ¿Acaso
non pasa algo moi parecido en
malversaban o 90% dos fondos
municipais (é un dicir) en moitas
localidades de aquí faise exacta-
mente o mesmo, tan só que no
canto de ser o 90% de cen mil mi-
llóns de euros, é de cincuenta
mil millóns de euros pero, en de-
finitiva, o mesmo tanto por cen-
to. E aínda hai quen desculpa a
Gil "y tal y tal" porque grazas a él
limparonse as rúas de quinquis,
¡meu deus! A seguridade cidadán
pode e débese garantir sen ter
que "chupa-los cartos" do pobo.
poida manipularnos así como
así. Quédome coa metade do bo-
tín a cambio duns cantos edifi-
cios máis, de centos de hoteis e
miles de catástrofes ecolóxicas.
Pero e que ninguén se da conta
que a evolución non está reñida
coa legalidade, coa beleza e co
respeto á natureza. Informense
por favor e non se deixen con-
vencer por debates insulsos, xa
verán que conseguerán deixarlle
ós netos e fillos un mundo moito
mellor. Pero coma case sempre a

I
e non se
te e ata que
por favor a morte os
separe para
sei que é unha parvada. ¡Que
mais ten estar casados por escri-
to que ser parella por escrito! A
ter unha diferencia é nula, a menos que
deixen maior co- logo realmente non teñan os
convencer bertura pa- mesmos dereitos uns ca outros.
por debates trimonial e De tódolos xeitos iso foi unha das
fiscal. E eu, cartas coas que xogou o novo
insulsos, xa que sempre presidente do PP galego para ga-
verán que fun de pare- ñarse á certa xuventude e facer-
conseguerán lla de feito, se o moderno, pero en definiti-
pregúnto- va, ningunha novedade. Ó fin
deixarlle ós me: ¿que di- cun nome ou con outro, todos
netos e ferencia hai aqueles que temos un proxecto
fillos un entón entre común pasamos por algún tipo
casarse ou de vicaría para que facenda
mundo ser parella afrouxe os cartos descontados
moito de feito se mes a mes das nosas nóminas e
mellor. para ámbo- para que o que xa mercaches,
los dous ca- escrituraches e rexistraches ó
sos e im- teu nome por fin sexa teu, libre
prescindible asinar un papel?. das mans ambiciosas dalgúns; e
Ningunha. Ata agora o de ser un- como non tamén para desfrutar
ha parella de feito, sen amor por deses días de vacacións extra
escrito, tiña o seu aquel, un li- que che corresponden por aven-
xeiro sabor a rebeldía, a ilegali- turarte a dicir que o teu amor se-
dade, o risco dalgo proscrito... rá para e por sempre e ante tó-
Non sei, pero agora... Logo de dalas adversidades. ¡Que boni-
moitos concellos de Galiza?, ¿e
que ninguén viu algunhas das ca-
sas de certos alcaldes que mer-
can propiedades, solo urbán e
industrial cos cartos das arcas
municipais para escrituralos ó
seu nome ou a nome dalgún ser
querido? Se alguén coida que iso
só pasa en Marbella está inmen-
samente errado e que tampouco
se plantexen que aquí pasa pero
en menor magnitude, ¡para na-
E máis, un político debe facer
crece-lo seu pobo, mellora-la
calidade de vida e facelo prós-
pero xestionando os cartos de
tódolos veciños e non roubándo-
os. ¿Ata que punto de conformis-
mo chegamos? Con tal de sentir-
nos seguros permitímoslle que
fagan o que lles peta. Non. Insis-
to novamente en que debemos
ser máis esixentes e críticos, e
incluso autocríticos, para facer-
comodidade triunfará e os nosos
espíritos que tan só son capaces
de berrar no fogar agóchanse
cando se lles aparece diante al-
guén que semella ter influen-
cias. As hipotecas e préstamos
xunto coa inseguridade laboral
lévanos a sentirnos ameazados
constantemente e estar temero-
sos. Ó fin, a técnica da igrexa
cristián non dista moito do que
fan os políticos de hoxe en día.
Empequenecernos e alienarnos
en pisos de tamaño mini nos que
endexamáis vivirían eles, subi-
los tipos de interese das hipote-
cas, subi-los prezos dos produc-
tos de primeira necesidade e fa-
cer máis accesible a tecnoloxía
audiovisual para que fiquemos
todos na casa arroupados polo
noso home cinema e preocupa-
dos en debatir sobre o estatuto,
o terrorismo ou o fútbol e non
ver máis alá porque o edificio de
enfrente tapa as vistas e acurta
o horizonte deixando os veciños
sen perspectivas. Amén.

SINATURA CONVIDADA VICTORIA CARDOSO CARRERA(*)

Tempos de esperanza e participación

s cambios producidos veciños e veciñas. Temos pois, rio, aberto, próspero e igualita- senza sexa importante e decisi- facer política e imos cara un

O nalgúns concellos da nosa

zoa e na propia Xunta de
Galiza, abren un horizonte de
esperanza para todos, no que
sectores habitualmente ocultos
comenzan a collres forza. Estou
a falar das mulleres e dos mozos
e mozas. Se durante anos e anos
estabamos acostumados a que
as corporacións locais e o gober-
no da Xunta estiveran práctica-
mente copados por homes de
certa idade, podemos agora
comprobar que a presenza de
savia nova e de mulleres dan a
estes gobernos uns novos aires
que xa se están a notar na me-
llora das condicións de vida de
as mulleres e a mocidade, unha rio. As mulleres e as mozas e
grande res-
ponsabilida-
mozos
debemos fi-
non
va. Unha afortunada campaña
da Vicepresidencia da Xunta le-
va o lema de "Queremos poder",
modelo novo, máis aberto, par-
ticipativo e democrático, no
que todos somos imprescindi-
entro de pouco
de, coa nosa
participación
activa, en que
“D máis dun ano
haberá eleccións
car pasivos
neste proceso
porque nel vai
e define nesa frase o cambio ne-
cesario de situación e mentali-
dades que precisan os nosos
bles. Traballar polo futuro de
Galiza, a nosa nación, polo futu-
ro dos nosos concellos, pola es-
estes cambios parte das no- concellos e o noso país para en- peranza dun futuro mellor, é xa
se consoliden municipais e tamén sas esperan- carar con esperanza o futuro. unha tarefa que temos asumida
d e f i n i t i v a - mulleres e mocidade zas e futuros. Como responsabel da asem- moits mulleres, mozas e mozos,
mente. Dentro de bea local do BNG do Porriño, pó- e na que, dende aquí, eu covido
Galiza es-
temos que apostar por pouco máis dovos asegurar que este move- a participar con folgos e alegría
comenza o unhas corporación onde a dun ano habe- mento de achegamento de mu- a quen, querendo este cambio,
proceso de se nosa presenza sexa rá elección lleres e mozos á participación ainda non deron o paso de fa-
dar un novo municipais e política, se está a producir de cerse visibles.
Estatuto que importante e decisiva” tamén mulle- xeito notable e que é un sínto-
debe amparar res e mocida- ma claro de que estamos nun (*)Victoria Cardoso Carrera é a no-
os desexos da mayoría social de temos que apostar por unhas cambio de ciclo político. Rema- va responsable da asamblea local
que quere un país máis solida- corporación onde a nosa pre- touse o modelo paternalista de do BNG do Porriño.
 P
8 O
ORRIÑO
da
ABRIL DE 2006 Louriña

A actuación ten como finalidade gañar espazo público no centro da vila

O Concello do Porriño amplía o Parque do Cristo

en máis de 1.300 metros cadrados
REDACCIÓN
Pedro Pereira, concelleiro de
Vías e Obras, informa de que o
Concello comezou a executar as
obras de ampliación do parque
do Cristo. A actuación supón o
incremento da superficie do par-
que en 1.300 metros cadrados. O
actual aparcadoiro será substitu-
ído por unha zona verde, unha
área de xogos e unha zona pavi-
mentada, e contará con escalei-
ras e ramplas de acceso dende a
avenida de Galicia e a rúa Ser-
vando Ramilo.

E stá previsto que as

obras se executen
en dous meses, polo
que estarán rematadas
en maio deste ano
Pedro Pereira sinala que "se
trata dunha obra que pretende
gañar un espazo para o uso pú-
blico no centro urbano, aumen-
tar a funcionalidade do parque e
comunicar axeitadamente a ave-
nida de Galicia coa zona da pra-
za Centrale a rúa Ramón Gonzá- O novo espazo terá unha zona verde e unha área de xogos.
lez". Está previsto que as obras
se executen en dous meses, polo emprendeu, O Porriño gañará se un recheo na actual zona de Pedro Pereira sinala que "na concelleiro indica que "esta zona
que estarán rematadas en maio 1.300 metros cadrados máis a aparcadoiro para situala ao nivel parte de nova construción esta- infantil substituirá a que se ato-
deste ano. engadir aos 2.100 que ten o par- da zona da capela. Eliminarase a bleceranse tres áreas diferencia- paba situada detrás da capela do
O parque do Cristo é un dos que na actualidade, do que resul- separación entre ambas áreas pa- das: unha zona pavimentada de Cristo, que desaparece para po-
lugares máis emblemáticos do tará unha superficie total de ra darlle continuidade ao parque características similares á actual ñer esta área ao nivel do parque e
centro urbano do Porriño e un 3.400 metros cadrados. e que funcione como un todo", superficie do parque do Cristo, deixar máis espazo libre ao redor
dos espazos públicos máis am- Os traballos que se realiza- explica o concelleiro de Vías e que incluirá arborado; unha zona da capela, co obxectivo de real-
plos. Coa actuación que agora se rán no parque son varios. "Fara- Obras. verde; e unha área de xogos". O zala".
ABRIL DE 2006
da
Louriña
SPAR inaugurou o seu
supermercado na Praza
de Abastos do Porriño
A popular praza de abastos do Porri-
ño, obra do arquitecto Xosé Bar Boo, au-
menta a partir de agora a súa oferta en ser-
vizos coa inauguración dun supermerca-
do SPAR de catrocentos metros cadrados
de superficie e máis de 6.500 produtos á
venda. A través dun acordo co concello
porriñés a nova superficie, lonxe de ser
unha competencia para os postos xa exis-
tentes, “complementa á perfección o res-
to da oferta”, segundo verbas de Ángel
Centeno, Director Comercial do Grupo
Supermercados Moldes ao que pertence
esta cadea de alimentación.
A produtos como froita, carne, peixe
fresco e conxelados, incorpóranse con es-
ta nova superficie outros como os de lim-
peza, perfumería, charcutería, conservas
ou derivados lácteos.
Facilidades de aparcamento
Á inauguración asistiron, entre ou-
tros, o alcalde Raúl Francés e o concellei-
ro de Comercio Iván Vaqueiro. Ademais
de felicitarse polas excelentes instala-
cións deste novo supermercado, ambos
aseguraron que xa está prevista a implan-
tación dunha zona azul que permita faci-
litar a movilidade dos veciños que se
acheguen ao lugar para realizar as súas
compras. As amplas posibilidades do lu-
O novo supermercado SPAR do Porriño conta con cinco empregados. O Os clientes deste novo
establecemento poderán beneficiarse do trato amable e personalizado dos seus traballadores.
P
UBLIRREPORTAXE
9
gar, no centro da mesma vila e con boa
comunicación, son xa de por si un atracti-
vo en canto á rapidez e a comodidade dos
que se decidan por esta nova superficie.
Variedade e calidade
Esta nova instalación conta cunha ex-
tensa variedade de produtos. Se realizá-
ramos un breve percorrido polas novas
instalacións descubriríamos en alimenta-
ción desde aceites, arroces, cafés, conser-
vas, froitos secos e galetas ata queixos,
salsas e sopas; na sección de charcutería
véndense afumados, embutidos surtidos,
chourizos ou xamón; no sector da dro-
guería e limpeza hai desde ambientado-
res, deterxentes e lixívia ata lavavaixelas
e limpadores do fogar; na sección de per-
fumería e hixiene a variedade inclúe des-
de a hixiene bucal, produtos corporais e
capilares ata os da hixiene feminina; en
bebidas hai un extenso surtido de augas,
espumosos, cervexas, viños, leites e zu-
mes; por último no bazar atópanse pro-
ductos como pinturas, recolledores, mis-
tos ou vasoiras.
Os clientes deste novo establecemen-
to poderán beneficiarse, ademais, da cali-
dade e bo prezo dos produtos SPAR ao
que se lle engade o tratoamable e perso-
nalizado dos seus traballadores. Produtos de confianza
Os alimentos cos que traballa a gran
familia SPAR tradúcense en produtos sa-
ludables coa mellor calidade-prezo, coa
máxima variedade e con toda a garantía.
Os produtos SPAR están pensados para os
consumidores que buscan sempre o me-
llor e o máis sano, para os que lles gusta
disfrutar das cousas boas da vida, para
os que lles preocupa a dieta e a saúde e
queren levar unha vida sana. Por estes
motivos esta marca ten un extenso catá-
logo cunha gran variedade de productos
que garanten aos consumidores satisfa-
cer as espectativas dos consumidores en
calidade, sabor e saúde.
Horario
Luns a venres de 9 a 15 horas 17 a 20 horas e Sábados de 9 a 15 horas
10 OP ORRIÑO
Francés deixou
clara a súa
postura sobre os
botellóns
O alcalde sinalou que
"son partidario de que a mo-
cidade se reúna e se socialice,
aínda que non me parece que
facelo arredor do alcol sexa
positivo. A xente moza ten
que concienciarse tamén de
que pola noite debe gardar
unhas normas no referente a
ruídos e molestias que garan-
ta unha boa convivencia co
resto do vecindario. Raúl
Francés destacou que "o ma-
crobotellón trátase dunha
moda pasaxeira. Os que con-
vocan din que é para saír na
televisión, pero eu creo que a
mocidade porriñesa ten moi-
tas máis razóns para saír nos
medios de comunicación. O
Porriño conta cunha xente
nova activa e crítica, que me-
rece saír en prensa polas súa
participación en actividades
culturais, o seu traballo como
voluntarios medioambien-
tais e sociais, etcétera".Fran-
cés anunciou que "hai dous
ou tres lugares onde imos to-
mar medidas disuasorias pa-
ra erradicar o botellón: a Es-
cola de Música e o Parque In-
fantil”.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
Traballo e Concello entregan os
diplomas aos participantes no PIEP
O Concello do Porriño fixo no acto un recoñecemento ás empresas colaboradoras no PIEP
REDACCIÓN
O alcalde do Porriño, Raúl
Francés, a concelleira de Empre-
go, Obdulia Diniz e o delegado
provincial da Consellería de Tra-
ballo, Pedro Borrajo, entregaron
hoxe os diplomas acreditativos
ás persoas participantes nas dis-
tintas accións formativas incluí-
das no Plan Integral de Emprego
do Porriño (PIEP). Tamén se fi-
xo entrega de diplomas de reco-
ñecemento ás empresas colabo-
radoras nestas accións.
O Plan Integral de Emprego
do Porriño (PIEP) púxose en
marcha en agosto de 2005, cun-
ha duración de 12 meses. Os ob-
xectivos que persegue son fo-
mentar a ocupabilidade das per-
soas desempregadas, a forma- ron moi boa resposta para cola- desempregadas seleccionadas demandan persoal confíen no
ción adecuada para cada un dos borar co Concello. Elas son par- para participar neste plan, 38 xa papel que neste eido pode e está
destinatarios e aumentar a parti- te fundamental neste plan, por- atoparon emprego. a xogar o Concello”. Pedro Bo-
cipación do empresariado na que son as que xeran a maior par- O alcalde, Raúl Francés, sa- rrajo, delegado provincial da
creación do emprego local. te do emprego”. lientou “o esforzo que dende a Consellería de Traballo, mani-
A concelleira de Emprego, Catorce destas entidades co- Concellería de Emprego do Con- festou que “a colaboración da
Obdulia Diniz, explicou que laboraron xa nas accións forma- cello se está realizando para que consellería cos concellos está
nesta liña “establecéronse con- tivas desenvolvidas no PIEP. Di- tanto as persoas que buscan tra- asegurada en proxectos viables
tactos con 47 empresas, que de- niz destacou que das 75 persoas ballo como os empresarios que coma este”.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
Os populares votaron en contra do remate das obras no pleno da Deputación
Os socialistas acusan ao PP de paralizar
as obras da estrada Budiño-Casal
REDACCIÓN
O Grupo Socialista da De-
putación de Pontevedra, presen-
tou este, a instancias do PSdeG-
PSOE do Porriño, unha moción
para rematar as obras da estrada
provincial Budiño-Casal, que
levan paralizadas dende o ano
2003, que foi votada en contra
polo Grupo do PP no pleno da
Deputación de Pontevedra, se-
gundo informou o secretario xe-
ral dos Socialistas de Porriño,
Fernando Rodríguez.
R odríguez: "Os
veciños de Casal
saben agora que as obras
non se rematan por
culpa do PP”
O deputado provincial,
Efrén Juanes, que visitou a pa-
rroquia de Budiño acompañado
de Fernando Rodríguez e do
Portavoz Municipal , Iván Va-
queiro, constatou a parálise ab-
soluta na que a Diputación su-
miu ós veciños de Casal por mor
da lentitude das obras.
Segundo Iván Vaqueiro, "a
Deputación e o PP intentan pa-
ralizar as obras no Porriño para
perxudicar ós vecinos, e califi-
cou de lamentable a xestión da
Diputación na política de obras.
Vaqueiro lembrou tamén a im-
OP ORRIÑO
11
breves
O centro de Alzheimer do
Porriño integrarase na
rede pública galega de
atención a esta demencia
O alcalde do Porriño,
Raúl Francés, e a concelleira
de Asuntos Sociais, Josefa
Sío, informan de que o gru-
po de goberno propouxo ao
Pleno da Corporación a ce-
sión á Xunta de Galicia do
local no que se atopa o cen-
tro de atención a familiares e
enfermos de Alzheimer. A
Xunta asumirá así a xestión
do servizo, que pasará a inte-
grarse na rede galega de
atención ao Alzheimer e ou-
tras demencias.
O BNG presentou a súa
proposta de Estatuto no
Centro Cultural
Quico Paz Antón e Pablo
González Mariñas, deputa-
dos do Parlamento, e Raúl
Francés, alcalde do Porriño,
presentaron no Centro Cul-
Imaxe da visita de Fernando Rodríguez e Iván Vaqueiro ás obras da estrada Budiño-Casal. tural a proposta do Bloque
Nacionalista Galego para o
porante lentitude coa que se está porque os perxudicados son os za ante a deputación, que para novo estatuto. Entre as ca-
tamén a executar a obra de Mo- vecinos do Casal. iso son do mesmo partido. "O racterísticas do texto salien-
sende-Chenlo, algo que amosa Pola súa banda, Rodríguez PP do Porriño - afirmou Rodrí- taron a idea de nación. “O es-
que o PP tan só invirte onde go- increpou ó PP do Porriño, que guez- debe esixirlle a Louzán o tatuto é a nosa constitución”,
berna. Vaqueiro acusaba ó Conce- remate das obras, que xa duran sinalou González Mariñas e
pediu responsabi- llo de non rematar máis de tres anos, ou será o res- engadiu que “é tal e como de-
lidade a Rafael
Louzán e a Xosé V aqueiro pediu
Crespo, respon- a Rafael Louzán e a
as obras de Casal
responsabilidade cando o responsa-
ble das mesmas
ponsable ante os vecinos de Ca-
sal e Chenlo, da súa demora.
"Os veciños de Casal saben ago-
finimos nós ao territorio de
Galiza”. Na segunda parte
do acto participaron varios
sable da área de non era o Concello ra que as obras non se rematan dos asistentes nun animado
Xosé Crespo
obras da Diputa- senón a Deputa- por culpa do PP. Non é de recibo debate onde cobrou protago-
ción, e pediulles ción. Rodríguez que a deputación só adxudique nismo o apartado de econo-
máis respeto institucional cos acusou a Barros de mentir ós ve- 600 metros e que estes tarden mía e a chamada “débeda
Concellos que non son do PP, cinos do Casal e esixiulle firme- máis de 3 anos." histórica”.
12 OP ORRIÑO
breves
O Concello organiza
cursos de iniciación e
perfeccionamento da
lingua galega
O alcalde do Porriño e
responsable de Normaliza-
ción Lingüística, Raúl Fran-
cés, informa de que este de-
partamento municipal orga-
nizará proximamente un
curso de iniciación á lingua
galega e outro de perfeccio-
namento. O primeiro está di-
rixido a persoas que non po-
súan ningún certificado de
coñecementos da lingua, e o
segundo para aquelas que xa
posúan o título de inicia-
ción. Para máis información
e para formalizar a preins-
crición, as persoas interesa-
das pódense poñer en con-
tacto co Departamento de
Normalización Lingüística
do Concello do Porriño.
A campaña “Lendo
espero” promovida polo
Porriño serve de modelo
para todo o país
O alcalde do Porriño,
Raúl Francés, informa de
que a Consellería de Cultura
da Xunta está a desenvolver
un programa de animación á
lectura nos centros sanita-
rios, baseada na campaña
“Lendo espero” realizada
pola Biblioteca Municipal
do Concello do Porriño. Esta
actividade consiste na insta-
lación dun punto de lectura
para nenos e nenas na sec-
ción de pediatría do Centro
de Saúde, que agora se ex-
pande a doce vilas galegas.
Raúl Francés sinala que
é “un orgullo e satisfacción
que a Xunta de Galicia se fi-
xase nun programa creado
no Porriño e o utilizase co-
mo modelo de actividade a
desenvolver a nivel galego.
Isto demostra que estamos
traballando no bo camiño”,
sinalou o Alcalde.
O orzamento total do programa é de 26.000 euros
Educación presentou o programa de
apoio ás actividades extraescolares
REDACCIÓN
O Primeiro Tenente de Al-
calde e responsable da Conce-
llería de Educación, Iván Va-
queiro, presentou o programa
de apoio da Concellería de Edu-
cación ás actividades extraes-
colares organizadas polos dife-
rentes colectivos educativos do
municipio para 2006. Vaqueiro
explicou que por segundo ano
consecutivo, o obxectivo da
concellería que dirixe é seguir
apoiando ás actividades organi-
zadas fora de horario escolar
polas asociacións de nais e pais
do municipio, que completan a
formación dos nenos e nenas do
municipio, e que ademais de ter
un carácter lúdico, teñen tamén
un importante elemento educa-
tivo. Vaqueiro afirmou ade-
mais, que o sistema de asigna-
ción destes fondos, ó igual que
no ano anterior, será por unha
orde de subvencións que se pu-
blicará nos próximos días no
a imaxe
ABRIL DE 2006
da
Louriña
Boletín Oficial da Provincia, e
contará cun prazo de 15 días pa-
ra presentar a documentación
que se solicita nas bases da orde
de subvencións. Poderán pre-
sentar solicitudes de subven-
cións todos aqueles colectivos
de pais e nais que pertenzan a
centros públicos do municipio.
Orzamento
O orzamento total do pro-
grama é de 26.000 euros, que se
asignan en función duns bare-
mos obxectivos, establecidos
nas bases, e son otorgadas por
unha comisión formada por un
membro de cada partido políti-
co. Vaqueiro afirmou que "é bó
manter a liña da transparencia
na asignación de subvencións,
así como a publicidade e libre
concorrencia ás mesmas, con-
trariamente do que se facía no
pasado. É unha liña que incia-
mos fai dous anos, e que se debe
Vaqueiro nun acto celebrado xunto aos directores dos colexios hai unhas semanas manter."
Victoria Cardoso (na fotografía
sentada á esquerda deRaúl
Francés), Aurora Rivas,
Francisco Quintas, Pablo
González, Juancho Castaño,
Diana Vázquez, Marcelino
Rodríguez, César Lourido e
Xosé Manuel Iglesias forman
parte do renovado Consello
Local do BNG do Porriño que
se presentou aos medios de
comunicación hai uns días. Nas
súas pimeiras declaracións, a
nova responsable local Victoria
Cardoso sinalou que está
preparada para traballar co
obxectivo de conseguir renovar
a alcaldía nas vindeiras
eleccións municipais.
ABRIL DE 2006
da
Louriña OP ORRIÑO
13

breves
Inaugúrase o Ano da Memoria na Illa de San Simón A Omix informa sobre a
Campaña de Verán 2006
da Dirección Xeral de
O pasado 8 de abril, inaugurouse na Illa de San Simón o Xuventude
que a Xunta de Galicia deu en chamar o “Ano da
Memoria”. Unha merecida lembranza a todos aqueles que
sofriron a represión nos duros anos da Guerra Civil e do A oferta de prazas da
posterior franquismo. Ao acto asistiron máis de 400 persoas Campaña de Verán 2006
entre as que se atopaban numerosos supervivintes ou comprende, ademais daque-
familiares e achegados dos represaliados, entre os que se las que se desenvolven na Co-
atopaba unha nutrida representación de porriñeses e munidade Autónoma Galega,
porriñesas invitados pola Consellería de Cultura. actividades de ámbito estatal.
Toda a información necesaria
atópase a disposición dos in-
teresados na OMIX (Oficina
Municipal de Información
Xuvenil), no Centro Cultural
Municipal do Porriño, en ho-
rario de 9:00 a 21:00 horas de
luns a venres. O prazo de pre-
sentación de solicitudes re-
mata o 21 de abril de 2006.

Maxi presenta o seu

monólogo no Carpe Diem
o venres 14 de abril
O polifacético porriñés
Maxi presenta o seu monoló-
go de humor no bar de copas
Carpe Diem do Porriño, o
vindeiro venres 14 de abril ás
O presidente do Seminario de Estudios Porriñés “Alfredo Bautista Alcone- O deputado socialista Abel Losada, o deputado nacionalista Xosé Paz Antón e 11’30 da noite. Durante o es-
ro”, Diego Giráldez, conversa coa conselleira de Cultura, Ánxela Bugallo. o director de A PENEIRA, Guillermo Rodríguez. Foto Hernández. pectáculo, Maxi fará un repa-
so, por exemplo, por esas fra-
ses das nais que, para ben ou
para mal, xa se convertiron
en tópicos ou lembrará anéc-
dotas da infancia no Porriño,
entre outras cousas.

O CRC presentou a súa

A escritora porriñesa Marga do Val leu un
poema durante o acto. Foto Hernández.
programación do mes de
abril
O Círculo Recreativo
Cultural comezou o mes de
abril con Teatro Atlántida de
Matamá e un espectáculo de
Hip Hop de Gondomar. O sá-
bado 22 de abril o arqueólogo
Pablo Novoa Álvarez impar-
tirá unha conferencia titulada
“Aboríxenes precolombinos
nas Illas Canarias”. O 26,
concerto a cargo dun cuarteto
da Escola de Música e o día
30, teatro co grupo Pedra Ro-
A familia de Alfredo Bautista “Rei”, un dos aillados en San Simón, no Paseo dos Mirtos da illa. Charo, a viuva sada, dos Penediños de Atios,
de Rei, moi emocionada durante todo o acto, non visitara San Simón dende que o seu home estivera preso. coa obra “Sogras Bárbaras”.
14 OP ORRIÑO
ABRIL DE 2006
da
Louriña

O concelleiro Pedro Pereira respostou ás preguntas de A PENEIRA DA LOURIÑA no seu despacho.

Pedro Pereira, concelleiro de Vías e Obras do Concello do Porriño

“Un dos eixos do meu departamento é o de

gañar espazos no centro urbano para os peóns”
Un despacho ateigado de documentos amosa traballo, moito traballo. mentos dos camiños veciñais mén é de titulariedade provin- rede xa activa de fibrocemento,
O concelleiro de Vías e Obras do Porriño recíbenos disposto a quedaron nun segundo plano cial, que é o Casal-Budiño. Es- que xa existe na boa parte do
responder ás máis variadas preguntas. Nótase algo de desconfianza debido á urxencia de creación e tamos colaborando coa Deputa- concello.Tamén presentamos o
para cos medios de comunicación, se cadra froito dalgunha mala mellora que os servizos básicos ción no que é a xestión cos veci- novo Plan de Acción Municipal
experiencia. O seu departamento é un dos que máis presenza ten de abastecemento e saneamento ños e veciñas para chegar a que é xa unha humanización cun
entre os veciños. Ao longo da conversa fainos un balance dos demandaban. Para nós iso era o acordos na cesión de terreos e tratamento bastante máis duro
proxectos realizados e comenta outros aínda por realizar. principal. De todas maneiras tamén na aportación de mate- aínda que non chegando á peato
podemos dicir que neste ano riais. nalización total. Eliminaremos
ANTÓN FERNÁNDEZ ESCUREDO ano 2006, aproveitaremos estes que comezou xa actuaremos so- E o outro dos eixos que nos o tratamento de asfalto da rúa
-Fáganos un pequeno ba- plans para solicitar colectores bre os camiños veciñais, sobre plantexamos era o de gañar es- Ramón González, dende a Praza
lance do traballo desenvolvi- novos de saneamento para as todo nos que se atopan en peores pazos no centro urbano para os da Central ata o Concello tamén
do polo seu departamento nes- parroquias con máis necesida- peóns. Pensando enlazando coa Praza do Cristo,
tes tres anos e medio de, que son Budiño e Atios, sen neles, cambiá- para substituílo por pedra. É di-
Dende que chegamos, o de-
partamento de Vías e Obras
marcouse dous eixos elemen-
por suposto deixar á marxe ó
resto, de feito xa algo fixemos
en Pontellas. Esa é a nosa cons-
“P odemos dicir que neste ano que
moslle o aspecto
comezou xa actuaremos sobre os á Rúa Peña ou,
camiños veciñais, sobre todo nos que se por exemplo, á
cir, imos buscar a humanización
total deste tramo. A segunda fa-
se de actuación a presentaremos
tais: un deles era dotar ás parro- tante. Podo dicir que, Vías e atopan en peores condicións. Pero para Praza da Central. xa no Plan de Acción Municipal
quias de servizos básicos, tiñan Obras, tamén para o ano 2007 Fomos paulatina- deste mesmo ano e estará carac-
unha carencia total; había tan só ten previsto continuar solicitan- nós era principal mellorar o saneamento mente recuperan- terizada pola humanización do
dúas parroquias con estructura do as axudas pertinentes para e o abastecemento de auga” do espazos para segundo tramo, é dicir, dende o
de saneamento e ademais con continuar con este sistema xeral os peóns en certo Concello ata a entrada da rúa do
moi pouca rede, Torneiros, o ba- de servizos básicos. Isto ás ve- detrimento do espazo para os Mercado. Supoñemos que esta
rrio de Ribeira e parte da Relva, ces conleva a renunciar a poder condicións. Quero destacar ta- vehículos. Esta primeira fase actuación comezará a finais
e despois no resto había xa unha facerlle fronte á nutrir de mello- mén tres obras importantes que está practicamente rematada, deste ano.
carencia absoluta. Dende o meu res condicións á rede viaria. O se están a levar a cabo. Unha é o tan só falla unha beira de cen -O seu departamento e a
departamento, tódolos plans da Porriño ten unha rede viaria am- enlace a Chenlo, que está practi- metros na rúa Ramiráns que se Consellería de Medio Rural
Deputación de Pontevedra, os pla e, sacando os labores de lim- camente rematada. Tamén é retrasou no proxecto inicial non chegaron a un acordo para
plans operativos locais, de coo- peza e desbroce, para iso merca- destacable o vial Torneiros-Mo- contemplábamos o cambio de acondicionar as Insuas ¿Ex-
peración... foron destiñados a mos un tractor a principios des- sende, que xa estaba iniciado na tuberías de auga. Recentemente tenderán este acordo para ac-
saneamento e abastecemento de ta lexislatura, entendemos que a anterior lexislatura, e outro que xa se rematou a instalación do tuar noutras zonas ailladas do
auga. Da mesma maneira, este nova ampliación e novos pavi- comezou fai case un ano, que ta- arreglo xeral de auga, cambiar a Porriño?
ABRIL DE 2006
da
Louriña OP ORRIÑO
15
Este acordo foi pensado den- Teño que recoñecer que as practicamente cheo. Temos que
de o departamento de Vías e obras sofriron un certo retraso, ter en conta que un aparcadoiro
Obras a raiz de que non só debí- así todo puxemos tódolos me- desta envergadura, cun número
amos levar aos núcleos máis dios para que os veciños e veci- de prazas tan importante, é com-
masificados servizos como o sa- ñas e comerciantes non deixa- plicado enchelo así de repente.
neamento. ran de disfru- Igual que pasa noutros lugares,
Queríamos
se tópico que sempre tar dos servi- haberá que poñer tarifas flexi-
que a xente se
decatara que “E
existen no Po- dicía "que aquí non hai onde
zos. Puide-
houbo no Porriño que mos levar a
cabo máis
bles e asequibles durante o ini-
cio do funcionamento para que a
xente se vaia habituando. É
rriño núcleos obra da que complicado que a xente cambie
aillados de
aparcar" agora, permitía o or- de hábitos tan rapidamente, es-
p o b o a c i ó n evidentemente, xa zamento ini- tamos acostumados a tentar dei-
que teñen de- desapareceu” cial pero ato- xar sempre o coche preto do lu-
reito tamén a pámonos cun gar no que facemos unha xes-
ter eses servi- problema de tión durante 15 o 20 minutos.
zos básicos. Para comezar a ac- persoal. Non tivemos persoal Creo que pouco a pouco isto irá
tuar pensamos en tres núcleos suficiente para rematar a obra mudando. Ese tópico que sem-
que están bastante aillados: en en curto prazo. A isto engadíu- pre houbo no Porriño que di-
Atios as Insuas, en Mosende o selle un problema de cambio de cía"que aquí non hai onde apar-
Xaramadal e en Chenlo os Ca- tuberías de abastecemento de car" agora, evidentemente, xa
breiros. Falamos de núcleos de auga, houbo que incluir válvu- desapareceu.
poboación de moi poucas vi- las de corte de auga xa que care- -Que outras actuacións sa-
vendas, destes tres o que máis cía delas. Tamén se complicou o lientables ten pensado levar a
poboación ten é as Insuas. Con cambio dun ramal de tubería cabo o seu departamento a
todo, a nosa decisión foi a de máis ó norte, ao carón do tanato- curto prazo?
propoñerelle rio, que estaba As nosas actuacións irán en-
á consellería administración local a provocar camiñadas, como destacaba ao
de Medio Ru-
ral estas pro- “A non se esquece dos
postas. Como veciños e veciñas das Insuas
desbordamen-
tos de colector
a esa altura.
principio, a ampliar redes de
abastecemento de augas, am-
pliar redes de saneamento e ir
dicía antes,
ou os Cabreiros porque estean Estas actua- gañando espazo urbano para os
estas axudas cións retrasa- veciños e veciñas a través dos
p o d e r í a m o s aillados xeograficamente” ron o remate procesos de humanización. Ví-
destiñalas a da obra de hu- as e obras é un departamento
outras obras no rural pero hai manización. Xa están solucio- cuias actuacións son moi de-
que pensar nas condicións de nados estes temas, e entendo mandadas sobre todo polos ve-
precariedade nas que vivían es- que nun prazo de mes e medio as ciños e veciñas do rural e, o no-
tes veciños e veciñas. A admi- obras estarán rematadas. so propósito, é o de ir resolven-
nistración local non se esquece -Está funcionando coma se do tódolos súas peticións, den-
deles porque estean aillados xe- esperaba o aparcadoiro da “Estamos acostumados a tentar deixar sempre o coche preto do lugar no que tro das posibilidades que dá tra-
ograficamente. Avenida de Galicia? facemos unha xestión durante 15 ou 20 minutos. Isto irá mudando” ballar cun orzamento prorroga-
-Volvendo ao centro urba- Non teño datos do que é a do, que como é normal condi-
no ¿como van as obras da rúa ocupación das prazas do aparca- din os responsables, que os sá- mellor funciona, tamén durante ciona de maneira considerable
Ramiráns? doiro. Sabemos, segundo nos bados e os días de feira é cando as festas do entroido estivo o noso traballo.

“Na ampliación do Parque do Cristo haberá un

pequeno espazo para celebrar espectáculos”
-No proxecto de amplia-
ción do Parque do Cristo
¿que características princi-
pais se poden salientar desta
actuación?
A ampliación do Parque do
Cristo contemplámola a raiz da
adxudicación do aparcadoiro
soterrado da Avenida de Gali-
cia. Unha vez rematada esta
obra xa se prevía á desaparición
do aparcadoiro anexo ao parque
e a integración do mesmo no
propio espazo dándolle priori-
dade aos peóns sobre os vehícu-
los. As características básicas
deste proxecto van ser, primei-
ro, comunicar a ampla zona que
quedou como producto da hu-
manización da Avenida de Ga-
licia co Parque do Cristo. Imos
facilitar a zona de acceso ao
parque eliminando as barreiras
e construíndo escaleiras e ram-
pas anchas como é debido. Se-
gundo, dotaremos o espazo
dunha zona verde cunha peque-
na zona de equipamento para
xogo infantil e ampliaremos a
zona de árbores. Tendo en conta
que no Plan Xeral contémplase
un edificio a carón desta am-
pliación o proxecto obríganos a
deixar tamén unha vía de servi-
zos para o futuro inmoble. E,
por último, construiremos ta-
mén un espazo para celebrar al-
gún tipo de concerto ou outros
espectáculos. Estas son, en de-
finitiva, as características bási-
cas desta ampliación. Coido ta-
mén, ao meu modo de ver, que
co tempo e cunha partida orza-
mentaria máis ampla, habería
que dotar ao Parque cunha di-
mensionalidade de conxunto
máis ambiciosa, sempre pen-
sando no ben dos veciños e ve-
ciñas.
-Para cando estima o Con-
cello que estarán rematadas
estas obras?
O de fixar prazos sempre é
complicado. En toda obra hai
que poñer prazos, efectivamen-
te, pero sempre con certa caute-
la. Eu agardo que as obras das
escaleiras, dos muros, etc. po-
derán estar rematadas aproxi-
madamente cara a finais do mes
maio.
-Hai xente que se pregunta
se foi boa idea eliminar apar- Un aparcadoiro como o do Par- activo un aparcadoiro deste tipo
cadoiro do centro da vila que do Cristo, non só impedía tendo funcionando xa o aparca-
Entendemos que poida ha- que os veciños poideran disfru- doiro da Avenida de Galicia
ber algún tipo de rexeitamento tar da zona como parque públi- moi preto do centro urbano. As
a esta decisión de eliminar co, senón que tamén provocaba nosas prioridades neste senso
aparcamento da superficie. De que a circulación de vehículos son outras, como, por exemplo,
todas maneiras nos temos un se dirixira sempre a ese punto, facer zonas de carga e descarga
concepto ben claro: cando un un espazo problemático polos para garantir non estrangular o
centro urbano está masificado seus accesos. Cos proxectos de comercio do centro. Así todo,
en canto a edificacións que lle humanización que, como antes paulatinamente eliminaremos
van comendo espazo aos peóns, explicaba, temos previstos para aparcadoiro de superficie, non
como é o caso do Porriño, hai a zona da Fonte do Cristo ata o na súa totalidade, pero si de ma-
que facer actuacións deste tipo. Concello, non podemos deixar neira considerable.
16 P
UBLICIDADE
ABRIL DE 2006
da
Louriña
ABRIL DE 2006
da
Louriña L OURIÑA
17

O colector é unha actuación levada a cabo pola Confederación Hidrográfica do Norte

O Porriño, Tui, Salceda e Mos inician a creación

dun consorcio que xestione o Colector do Louro
REDACCIÓN
O alcalde do Porriño, Raúl
Francés, reuniuse na Casa do
Concello cos alcalde de Tui, An-
tonio Fernández Rocha; alcalde-
sa de Mos, María Jesús Escudero;
e alcalde de Salceda, José Manuel
Fernández, para iniciar o proce-
demento e toma de acordos para a
xestión do Colector Xeral de Sa-
neamento do río Louro e todo o
seu sistema de depuración de au-
gas, mediante un consorcio no
que se integren os catro concellos
afectados.

E stá prevista para

este mesmo ano a
entrada en
funcionamento da
depuradora, situada en
Guillarei

O colector do río Louro é un-

ha actuación levada a cabo pola
Confederación Hidrográfica do
Norte, co obxectivo de dotar dun-
ha rede de saneamento aos muni-
cipios polos que transcurre este
río, que beneficie á súa poboación
e evite os verquidos ao río. As
obras están moi avanzadas e xa
próximas á súa finalización. Está
prevista para este mesmo ano a
entrada en funcionamento da de-
puradora, situada en Guillarei.
Raúl Francés sinalou ao re-
mate da xuntanza que “todos os
alcaldes e a alcaldesa valoramos
Os alcaldes solicitarán unha entrevista co conselleiro de Medio Ambiente coa fin de abrir unha mesa de traballo sobre este tema.
como positiva a actuación que fi-
xo a Confederación Hidrográfica,
aínda que consideramos que é
susceptible de ter melloras que
permitan que unha maior parte da
poboación dos nosos municipios
se poida beneficiar dos servizos
de saneamento que se van poñer
en marcha”.
O alcalde explicou que “a en-
trada en funcionamento deste sis-
tema implicará uns custes de
mantemento importantes que ne-
cesariamente haberá que repercu-
tir aos usuarios”. Para xestionar
este sistema, os alcaldes e alcal-
desa optan por establecer un con-
sorcio de concellos, no que consi-
deran que debe estar tamén inclu-
ída a Consellería de Medio Am-
biente da Xunta de Galicia.
Como primeira medida logo
desta reunión, os alcaldes e alcal-
desa solicitarán unha entrevista
co conselleiro de Medio Ambien-
te e Desenvolvemento Sostible,
Manuel Vázquez, co fin de abrir
unha mesa de traballo sobre este
tema.
Chegar a todo o municipio
“A posta en marcha deste sis-
tema permitirá mellorar o río
Louro para que deixe de ser un
punto significativo de degrada-
ción medioambiental e pase a ser
un espazo recuperado para a natu-
reza e a cidadanía, tanto dende un
punto de vista sanitario, como
ecolóxico e social”,destacou o al-
calde do Porriño.
Nos últimos tres anos, o Con-
cello do Porriño investiu impor-
tantes recursos na ampliación da
rede de saneamento, para facela
chegar ao maior número de nú-
cleos do rural posible. Con este
obxectivo desenvolvéronse, es-
tanse a executar ou están previs-
tas actuacións nas parroquias de
Cans, Atios, Budiño, Pontellas,
Mosende e Torneiros.
18 M OS
Mos participa
nas Xornadas de
Programas
Experimentais
de Inserción
Laboral
REDACCIÓN
O Concello de Mos, a
través da Concellaría de
Educación, Formación e
Emprego, que dirixe Gerar-
do Alonso Porto, vén de par-
ticipar nunha mesa redonda
nas Xornadas Técnicas so-
bre Programas Experimen-
tais de Inserción Laboral de
Santiago de Compostela.
Estas Xornadas están
destinadas a orientadores,
técnicos locais de emprego,
axentes de desenvolvemen-
to, tutores de inserción, per-
soal de programas de em-
prego (Obradoiros de Em-
prego, Escolas Obradoiros,
Casas de Oficios, Cursos de
Formación Ocupacional,
Bolsas de Emprego,...) e es-
tudantes de áreas profesio-
nais relacionadas.
O evento foi organizado
pola Concellaría de Promo-
ción Económica e Emprego
do Concello de Santiago de
Compostela
Medio Rural resforestará as
zonas incendiadas o pasado
verán no municipio
REDACCIÓN
A Consellaría do Medio Ru-
ral principiou os traballos de re-
xeneración forestal e de restau-
ración da cuberta vexetal das
zonas máis afectadas polos in-
cendios o ano pasado, cun in-
vestimento de 950.000 euros
destinado aos concellos de Pon-
teareas, Mos e Pazos de Borbén
e de 560.000 para Laza; aos que
se lles engadirán Vilardevós,
Unanimidade dos grupos políticos a excepción de Imos que optou pola abstención
O Pleno aproba unha declaración contra
a especulación urbanística en Mos
REDACCIÓN
Unha moción presentada por
Avelino Jorge no Pleno Munici-
pal do pasado día 30 de marzo
provocou unha declaracón insti-
tucional sobre a especulación ur-
banística en Mos. Varios proxec-
tos, entre eles un dun grupo de
veciños de Pardellas, abriron o
debate. O acordo asinado polos
diferentes grupos políticos, a ex-
cepción dos Independentes de
Mos que se abstiveron, indica
que o futuro Plan Xeral de Orde-
nación Municipal (PXOM) é o
único instrumento para artellar
de xeito ordenado o territorio.
Falando do PXOM deixase claro
que “a elaboración e aprobación
do planeamento xeral municipal
é competencia irrenunciable do
propio Concello”.
Contra a dispersión
En referencia a novos proxec-
tos particulares o documento in-
siste en que “precisamente no no-
so concello a dispersión e prolife-
ración desordenada de multitude
Verín, Manzaneda e Carnota en
canto o Consello de Ministros
aprobe a partida prevista de 2,2
millóns de euros.
Coa proposta de execución
dos traballos valorados en 8,4
millóns de euros márcase co-
mo obxectivo principal em-
prender labores de recupera-
ción de cuberta vexetal me-
diante a repoboación forestal
e, deste xeito, asegurar a súa
A Corporación querre promover o desenvolvemento urbanístoc
de núcleos de poboación contitúe
un dos seus rasgos característicos
e máis censurables. É por elo po
lo que na vontade da Corporación
se atopa a idea de promover o
pronta rexeneración para evi-
tar perdas de solo que poden
provocar posibles episodios de
erosión. Os outros obxectivos
fundamentais consisten en
usar, sempre que sexa posible,
desenvolvemento urbanístico
dos núcleos xa existentes”.
No tocante a proxectos que se
están a desenvolver na actualida-
de o acordo sinala que “o Conce-
plantas de especies autóctonas
que polas súas condicións e re-
quirimentos aseguren o éxito
da repoboación e instaurar nas
mellores zonas, máis drenadas
e de maior profundidade, espe-
ABRIL DE 2006
da
Louriña
llo de Mos non pode senón mani-
festar o seu desacordo con este
proceder en canto que obvia todo
o exposto e se fai sen o máis míni-
mo contacto a nivel institucional,
deixando na máis pura incertidu-
me o bó fin das iniciativas que se
pretenden”.
Estratexia municipal
O acordo presentado a Pleno
manifesta que “a estratexia mu-
nicipal aposta pola concentra-
ción e desenvolvemento periféri-
co dos núcleos xa existentes,
consolidando as zonas que ben
poden calificarse como urbanas
ou urbanizables na actualidade”.
Unha das razón desta idea tamén
se tratou no Pleno: a imposibili-
dade de levar todos os servizos
esenciais que levarían consigo
novos núcleos dispersos. De to-
dos os xeitos, e para solucionar o
problema, representantes dos di-
ferentes partidos políticos man-
terán reunións cos veciños que
están a promover as novas inicia-
tivas urbanísticas.
cies frondosas caducifolias
que aporten unha maior biodi-
versidade á obra e creen barrei-
ras vexetais útiles como medi-
das preventivas na loita contra
incendios.
ABRIL DE 2006
da
Louriña M OS
19
O Concello terá que aportar o 25% do custo da obra breves
A Consellería de Medio
Asinado o convenio para dotar de Ambiente aporta a Mos
600.000 euros para

herba artificial o campo de Coto Torrón saneamento

REDACCIÓN
O presidente da Deputación
Provincial de Pontevedra, Rafael
Louzán, e maila alcaldesa de
Mos, María Xesús Escudeiro,
asinaron o pasado día 10 un con-
venio para a dotación de céspede
artificial de última xeración ao
campo de fútbol do Louro-Ta-
meiga. As obras requirirán un in-
vestimento de 368.000 euros, un
75% aportado pola Deputación e
un 25% (92.000 euros) que serán
achegados polo Concello.
O proxecto contemplará,
ademais do novo céspede, a ins-
talación dun xogo de porterías de
fútbol once, dous xogos de por-
terías de fútbol sete abatibles, un
xogo de bandeirolas de córner,
bancadas para suplentes, un mar-
cador e 200 asentos.
Tal e como recolle o conve-
nio, a Deputación comprométese
O presidente da Deputación, Rafael Louzán e a alcaldesa, Mª Jesús Escudero, visitaron o campo.
aportar 92.000 euros, que serán
abonados o presente exercicio
2006. Unha vez remata-
das as obras, o campo pa-
Segundo aseguraron técnicos
as obras poderán estar rematadas
en xullo xa que xa comezaron a
traballar as maquinas da Deputa-
tiva, o que suporá un investimen-
to a maiores duns 25.000 euros.
A alcaldesa mosense decla-
rou ao respecto que esta obra su-
A Concellaría de Servi-
zos de Mos, que dirixe a so-
cialista Concepción Martí-
nez, recibiu a notificación
por parte da Consellería de
Medio Ambiente para a ins-
talación da rede de colecto-
res de saneamiento por un
importe de 600.000 euros.
As obras realizaranse nas
parroquias de Louredo, Ei-
ragrande e Portela, Tameiga,
Petelos e Sanguiñeda coin-
cidindo co trazado da auto-
vía Vigo-Porriño. Este sumi-
nistro entrará en funciona-
mento a través da depurado-
ra de Guillarei e, con isto,
unhas 200 vivendas de veci-
ños mosenses poderán bene-
ficiarse deste servizo.
Viaxe ás Cies para a
Terceira Idade
Os concellos de Mos, O
Porriño e Salceda organizan

A obra suporá un importante

sacrificio para as arcas
municipais, xa que o seu custo
acada o 1,32% do presuposto.
a asumir a dirección das obras, e mesma porcentaxe que a cons-
o Concello comprométese a trución.
sará a depender do Con-
cello, malia que o mante-
mento e conservación do
céspede levarase a cabo
conxuntamente entre De-
putación e Concello, na
ción para ampliar o terreo de xo-
go, que quedará finalmente en
98x60 metros.
Ademais das cifras baralla-
das, o Concello de Mos deberá
realizar unha mellora do alumea-
do do campo e no adecentamento
dos muros da instalación depor-
porá un importante sacrificio pa-
ra as arcas municipais, xa que o
seu custo acada o 1,32% do pre-
suposto municipal. Pola contra,
sinalou, o esforzo para a Deputa-
ción é moito menor xa que non
superará o 0,2% dos seus orza-
mentos.
unha viaxe ás Cies o día 22
de abril. O prezo é de 30 eu-
ros que inclúe autobús, bar-
co e xantar. Polo de agora
hai 95 inscritos en Mos, 30
en Salceda e 20 no Porriño-
Os interesados deben cha-
mar ao tel. 986 332 737.

O concello leva a cabo unha limpeza a imaxe

integral de tódolos viais

REDACCIÓN

Enrique Pousada Vila, con-

celleiro delegado de alumado e
limpeza viaria do Concello de
Mos, acaba de poñer en marcha a
limpeza integral de todos os
viais do concello cun tractor de
propiedade do municipio e con-
tando, tamén, co reforzo doutro
tractor contratado a unha empre-
sa externa.

S egundo informa o
Concello, o tractor
municipal limpa de
forma ininterrumpida
durante todo o ano
Como vén sendo habitual
nestes últimos anos, co crece-
mento que se produce da vexeta-
ción nesta época do ano causan-
do innumerables molestias e pe-
rigos aos veciños pola invasión
da maleza na calzada nuns casos
e a falta de visibilidade noutros,
é polo que se pon en funciona-
mento este operativo para evitar
posibles accidentes e que todas
as marxes dos viais municipais
Enrique Pousada Vila.
mantéñanse en perfecto estado
de limpeza.
Segundo informan o tractor
municipal limpa de forma inin-
terrumpida durante todo o ano e
o de contratación externa faino
en dúas épocas concretas do ano.
A Concellaría de Cultura está a recuperar o Muiño do Cepo,
na parroquia de Mos, xusto no Camiño de Santiago (Prg-67). A
estrutura recuperada está situada perto do Colexio “Castro
Mos” e na actualidade o Concello ten a cesión de uso por parte
dos seus dous propietarios. A intención da concellaría é empre-
gar este espazo para realizar exposicións e visitas. Neste
momento o departamento que dirixe Tareixa Mariña Lourido
Giráldez continúa co proxecto de restaurar, co tempo, un muíño
por parroquia para desenvolver neles varias actividades.
20 M OS
Medio Ambiente
denuncia 14
puntos de
residuos á Xunta
REDACCIÓN
O Concello de Mos, a tra-
ves da Concellería de Medio
Ambiente, súmase a un pro-
xecto da Consellería de Me-
dio Ambiente, co que se pre-
tende eliminar os vertedoi-
ros incontrolados que se ato-
pan no municipio.
A concellaría de Medio
Ambiente realizou un se-
guemento pormenorizado
chegando a localizar ata 14
puntos de residuos con di-
versos escombros, tanto
inertes como doutro grao de
contaminación. O Concello
agarda que a consellería sa-
tisfaga o importe total da
limpieza destas escombrei-
ras, sendo a mesma conselle-
ría a que a realice a valora-
ción do importe dos traba-
llos. Medio Ambiente solici-
ta aos veciños e veciñas que
colaboren na protección do
medionatural e na denuncia
de calquera tipo de agresión
contra este medio.
Os 14 vertedoiros denun-
ciados son en Tameiga (Te-
rroadas, estada Rebullón-
Cuvi, Doral Residencias,
Costollas-Lagare e Genero-
so Domínguez), Cela (Erbi-
lle), Sanguiñeda (Veigada-
ña), Pereiras-Mos (Santa
Marta-subida Trabazos, San-
ta Mariña-Ansar e Roblín),
Dornelas (Cruzcampo), Gui-
zán-camiño dos Portos e
Louredo (Louredo e Parque
Penacoba).
ABRIL DE 2006
da
Louriña
A Audiencia Provincial estima o recurso
dos veciños contra a empresa FORBO
A comunidade de augas de Dornelas denunciara a contaminación de manantiais
de auga de uso doméstico desta parroquia de Mos
REDACCIÓN
O xulgado número 1 de Po-
rriño decidira no seu día desesti-
mar o recurso presentado pola
comunidade de augas, sen facer
caso das probas documentais da
garda civil de SEPRONA, nin
dos informes dos técnicos muni-
cipais e da Policía Local do Con-
cello que inculpaban directa-
mente á empresa de verter resi-
duos contaminantes ao monte e
aos manantiais cercanos. O xul-
gado de Porriño nin siquera
atendera á multitude de probas
aportadas polos demandantes. O
mesmo concello de Mos decidi-
ra persoarse como acusación pú-
blica na defensa dos veciños.
Instalacións de FORBO.
A empresa foi
sorprendida polos
membros da Garda
rá comezar de novo o proceso de
Dilixencias Previas 699/04 e
emprender todas as accións po-
aos veciños e o proceso deberá
continuar. O avogado dos veci-
ños pedirá ao Concello o peche
citada empresa.
A audiencia provincial pide
ao xulgado de Porriño que se
sibles contra esta empresa que cautelar da actividade indus- pronuncie sobre si esta empresa
Civil de Seprona e do actuou completamente á marxe trial, dado que non se pode ter cumple a normativa correspon-
mesmo Concello da disciplina e legalidade me- unha empresa en Mos que verte dente á actividade que realiza,
vertendo directamente dioambiental. residuos tóxicos incontrolada- polo que os veciños pedirán ao
Curiosamente, a empresa foi mente contaminando os manan- concello que se siga de cerca de
ao Monte Comunal sorprendida polos membros da tiais dunha traída de augas que actividade e as medidas correc-
Garda Civil de Seprona e do sirve a casi un centenar de fami- toras que esta empresa posee.
Os veciños decidiron apelar, mesmo Concello vertendo di- lias, que non teñen outro medio O colectivo dos veciños la-
entón, á Audiencia Provincial, rectamente ao Monte Comunal de suministro de auga para as sú- menta que despois de dous anos
que agora estimou o recurso da sustancias contaminantes em- as vivendas. os manantiais sigan ofrecendo
comunidade de augas e solicita pregadas na fabricación de colas O avogado da comunidade un grande olor a colas e residuos
ao Xulgado de Instrucción nú- e barnices da mesma actividade de augas solicitará formalmente tóxicos, e que os manantiais si-
mero 1 de Porriño, que comece o industrial, nun acto de total ile- a ante o concello o peche provi- gan estando sin aproveitar para
expediente, lea as probas e aten- galidade medioambiental. sional da empresa mentras non uso doméstico, tendo que pagar
da as demandas dos veciños en se garanta totalmente a existen- grandes facturas de suministro
contra da empresa. Petición de peche cautelar cia de posibles de risgos de ver- de auga debido a esta contami-
O Xulgado do Porriño debe- Agora a audiencia da a razón quidos ao exterior por parte da nación.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
Mantivéronse contactos coa Comunidade de Montes en Man Común de Guizán, co fin de ampliar a zona de influencia da rotonda a edificar.
As obras poderían comezar nun breve espazo de tempo
O concello fará unha nova rotonda no
enlace de Santiaguiño en Guizán
REDACCIÓN
No Concello de Mos vai a re-
alizarse unha nova infraestruc-
tura para regularizar o tráfico no
entorno da Capela de Santiagui-
ño, na parroquia de Guizán, e no
límite co Concello de Redonde-
la.
A densidade de tráfico deste
vial cuio mantenemento está
confiado á Deputación Provin-
cial está provocando numerosas
dificultades polo grande número
de enlaces que posee. Deste xei-
to, o Concello de Mos trasladou
fai tempo á Deputación Provin-
cial a necesidade de acometer es-
ta importante obra para regular o
tráfico dun punto viario moi con-
flictivo.
Asimesmo, coa finalidade de
que esta actuación quede amplia
e segura, o Tenente de Alcalde e
o concelleiro delegado de Vías e
Obras, Xosé Carlos Cabaleiro,
mantiveron contactos coa Co-
munidade de Montes en Man
Común de Guizán, co fin de am-
pliar a zona de influencia da ro-
tonda a edificar, facendo que fa-
voreza mellor os enlaces, así co-
mo que consiga unha maior se-
guridade viaria. O presidente
dos comuneiros adquiríu o com-
promiso de axudar no posible a
que esta infraestructura, que ta-
mén beneficia á súa parroquia,
conte coa amplitude necesaria,
estando disposto a colaborar en
orden a que unha mínima parte
do terreno comunal poida verse
afectada para favorecer o intere-
se colectivo.
O Concello fixo así as xes-
tións necesarias para facilitar as
obras que por parte da empresa
adxudicataria da Deputación
Provincial comenzarán en bre-
ve.
M OS
21
breves
COGAMI inicia os cursos
FIP de empregado de
oficina para persoas con
diversidade funcional
O 6 de abril COGAMI
puxo en marcha un novo cur-
so de empregado de oficina
para persoas con diversidade
funcional de Vigo e arredo-
res. Esta iniciativa enmárca-
se dentro do Plan FIP que or-
ganiza a Consellería de Tra-
ballo da Xunta de Galicia
xunto co Fondo Social Euro-
peo. O obxectivo que se per-
segue con esta iniciativa é fa-
cilitar a inserción laboral.
Así, nos últimos tres anos, 30
persoas con diversidade fun-
cional da cidade Olívica ato-
paron un posto de traballo
unha vez rematada esta etapa
de formación (un 63% dos
alumnos matriculados).
As liñas de subvencións
vixentes para actuacións
enerxéticas a debate en
Mos
O día 10 de abril de no
Centro de Deselvolvemento
Local o Concello de Mos e
Fundación Axencia Intermu-
nicipal da Enerxía de Vigo
(FAIMEVI) levaron a cabo
unha conferencia sobre as
subvencións para actuacións
enerxéticas no país dirixido a
empresas, asociacións e pú-
blico en xeral. Uns dos ob-
xectivos da política enerxéti-
ca na actualidade é o fomento
do uso racional da enerxía e
da implantación de sistemas
de aproveitamento de fontes
de enerxía renovables.
22 M OS
ABRIL DE 2006
da
Louriña

breves A visita tiña como motivo un Postgrado en Turismo e Desenvolvemento Rexional

Mos convoca o III Certame
de Relato Curto ‘Abrente’
con motivo da Festa da
Rosa 2006
Poderán participar mozas
e mozos de idade entre os 18 e
30 anos. Os traballos serán
orixinais e inéditos, e de te-
mática libre. As obras han es-
tar escrito exclusivamente en
galego, segundo as normas da
Real Academia Galega, sen
prexuízo do emprego de cal-
quera das variedades dialec-
tais existentes no noso país.
Só se admitirá un traballo por
participante. Os traballos te-
rán unha extensión mínima
de 2 folios e máxima de 6.
Presentaranse no Rexistro do
Concello de Mos.
Mocidade informa da
Campaña de Verán 2006
da Xunta
A Concellaría de Mocida-
de dirixida por Mariña Louri-
do, a través da OMIX, infor-
ma de que os mozos e mozas
mosenses interesados poden
participar no Programa Cam-
paña de Verán 2006 da Vice-
presidencia de Igualdade e
Benestar, a través da Direc-
ción Xeral de Xuventude e
Solidariedade. O Prazo de
presentación de solicitudes
remata o 21 de abril. Máis in-
formación no 986337278.
Os alumnos do Instituto Politécnico do
Cávado e do Ave visitaron Mos
REDACCIÓN
O pasado sábado, 1 de abril
de 2006, o Centro de Desenvol-
vemento Local de Mos recibiu a
visita dun grupo de 24 alumnos
do Postgrado en Turismo e Des-
envolvemento Rexional do Insti-
tuto Politécnico do Cávado e do
Ave organizada polo Doutor Lu-
ís Durãé Ferreira. Este postgrado
pretende profundizar nos coñe-
cementos especializados na aná-
lise das potencialidades dos re-
cursos endóxenos da rexión.
I nteresáronse pola
planificación
estratéxica que o
Concello está a
desenvolver en política
O grupo de estudantes estaba formado por un total de 24 alumnos e alumnas.
económica e de
emprego emprego e a súa evolución desde están desenvolvendo desde o mo é o Concello e unha entidade
anos anteriores. A Técnico Local Área de Educación, Formación e privada, como é a Asociación de
Emprego, á que se lle solicitou Emprego. Empresarios de Mos, e nas fór-
O seu interese baseábase, so- esta charla realizou tamén unha Este grupo interesouse, so- mulas que tería o Concello para
bre todo, na planificación estra- presentación do Plan Global de bre todo, na forma integrada dos desenvolver no futuro os dife-
téxica que o Concello de Mos es- Emprego como parte integrante diferentes programas que se rentes programas sen o finan-
tá aplicando de forma xeral des- desa planificación estratéxica, desenvolvían no Área na forta- ciamento proveniente de orga-
de as súas políticas de desenvol- sobre todo ao que se refire ás po- leza que supón a colaboración nismos exteriores (Xunta,
vemento económico, local e de líticas activas de emprego que se entre unha entidade pública co- Unión Europea).

Os alumnos do IES asistiron ao ‘Programa

Creative’ para a prevención da drogadicción
REDACCIÓN
Por medio do programa de
colaboración do Instituto de
Educación Secundaria de Mos
coa Consellería de Educación e
Ordenación Universitaria esta
semana púxose en marcha o
?Programa Creative? que está
orientado á prevención da dro-
gadicción nas mozas.
Este programa está dirixido
aos diferentes cuartos da ISO do
I.E.S. de Mos e celebrou a pri-
meira sesión o día 5 de abril,
aínda que continuará ao longo
do mes de abril e maio. Os en-
cargados de levar este obradoiro
son Anxos Montero e Alberto
González, da Asociación Albo-
rada.
Os temas que se tocaron fo-
ron desde os diferentes tipos de
drogas, os seus efectos e as con-
secuencias do seu consumo co
claro obxectivo da prevención
de riscos derivados do seu con-
sumo.
Grazas a este tipo de charlas
moitas veces conséguese cam-
biar a visión que teñen as mozas
achega das drogas.
Ademais os alumnos de 4º da
ISO e de 2º de Bacherelato visi-
taron os centros de Formación
Profesional de Teis e de Ribeira
do Louro de orientar a súa for-
mación no futuro. Un momento da charla no IES de Mos.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
A campaña está ideada para para normalizar o uso do galego na sanidade
Mos e O Porriño poñen en marcha a
campaña ‘Coida a túa lingua’
REDACCIÓN
No Centro de saúde de Mos
tivo lugar a presentación “Cam-
paña de sensibilización ao gale-
go na sanidade: Coida a túa Lin-
gua” que unha vez máis xorde da
colaboración entre os Servizos
de Normalización Lingüística
dos concellos de Mos (Concella-
ría de Cultura) e o do Porriño.
Neste labor contaron coa inesti-
mábel cooperación dos centros
de saúde dos dous municipios, os
cales dende o inicio prestaron a
súa total dispoñibilidade e apoio
ante o proxecto.
Os obxectivos son os de nor-
malizar o uso do noso idioma no
eido da sanidade, familiarizar
aos utentes do centro de saúde co
vocabulario máis habitual no
ambiente sanitario. Rachar cos
prexuízos lingüísticos herdados
xeración tras xeración e motiva-
dos por diversos feitos políticos-
sociais que sufriu o noso país e
que tinguiron negativamente á
nosa lingua; prexuízos seria-
mente fixados no que respecta ao
terreo da sanidade.
O I.E.S. de Mos acolleu un obradoiro de
educación sexual e un taller de prevención
de conductas violentas
REDACCIÓN
O primeiro dos cursos foi o
de Educación Sexual e estivo di-
rixido aos diferentes terceiros do
I.E.S. de Mos. A ponente encar-
gada de orientar aos alumnos foi
Marisen Fraga, psicóloga clínica
do Centro de Orientación Fami-
liar do SERGAS en Vigo. O prin-
cipal tema da charla foi a diferen-
za entre as relacións sexuais e as
afectivas. Con todo, de forma
máis específica tamén se trataron
temas como: as relacións sexuais
Para lograr erradicar exem-
plos coma os daquelas persoas
galego-falantes que ao chegaren
onda o médico ou médica mudan
a súa lingua pola castelá, son tra-
bas lingüísticas que deberían es-
tar superadas, máis continúan
presentes na actualidade, é hora
de quitarmos a venda do ollos,
no contexto da súa idade, os ris-
cos, a importancia da intimidade,
a confidencialidad, aprender a
aceptar e a ejercitar o "non", a
existencia de diferentes métodos
anticonceptivos, etc. A intere-
sante forma de abordar o tema
por parte da ponente, tratando de
ubicarlo dentro do contexto fa-
miliar e das vivencias propias da
súa idade, foi un gran acerto á
hora de conseguir captar a aten-
ción dos alumnos.
O Taller de Prevención de
A concelleira Mariña Lourido falando durante a presentación da campaña.
ser conscientes dos nosos derei-
tos e coma consecuencia dos de-
beres dos que nos tratan.
Ao acto de presentación da
campaña asistiron, polo Conce-
llo de Mos, Tareixa Mariña Lou-
rido Giráldez (Concelleira Dele-
gada de Cultura), Gemma Álva-
rez Maneiro (Técnica responsá-
Condutas Violentas: "sen violen-
cia, convivencia", dirixida a
alumnos de 2º da ISO correu a
cargo da Cruz Vermella. Os en-
cargados de orientar aos alum-
nos foron: Teresa González, Fer-
nando Vigo, Mª Fernández-He-
rrerín e Laura Igrexas. Entre os
temas tratados destinados a re-
solver conflitos estaban o dos de-
reitos humanos, a autoestima, a
comunicación e as habilidades
sociais. Ademais tamén se tocou
o tema da violencia en xeral e, de
bel do Servizo de Normalización
Lingüística) e Justo José Gonzá-
lez Ballesta (Coordenador do
Centro de saúde de Mos). Polo
Porriño,Raúl Francés Rodríguez
(Alcalde do Concello) e José Be-
nítez Rodríguez Fernández.
(Doutor, representante do Cen-
tro de Saúde do Porriño).
Un momento do taller de prevencion de conductas violentas.
forma específica, a de xénero. As
dinámicas de grupo resultou ser
un paso importante para a axuda
da comprensión e a aprendizaxe
M OS
23
Normalización
Lingüística activa
os Obradoiros de
potenciación do
galego
REDACCIÓN
Os Servizos de Norma-
lización Lingüística dos
Concello de Mos máis O
Porriño, poñen en marcha
Obradoiros de potencia-
ción do galego, que veñen
a ser unha continuación do
Obradoiros de Animación á
Lectura desenvolvidos,
dende outubro do ano 2005
até marzo do 2006, nos
dous municipios. A base
desta nova andaina é a mes-
ma ca anterior; traballar
con cativas e cativos de
Mos máis do Porriño no fo-
mento do galego a través
dun espazo didáctico e de
lecer; nesta nova oferta os
obradoiros complétanse e
van máis alá das activida-
des de lectura; así pois, pre-
sentan traballos de manua-
lidades, de oralidade, etc.
A primeira sesión dos
obradoiros será o mércores,
12 de abril, na Sociedade
Recreativa e Cultural de
Guizán, 16:30 horas. (Gui-
zán-Mos).
do alumno como foi o exemplo
dos diferentes debates, o teatro,
carteis que resaltaban as virtudes
e defectos de cada un.
24 S ALCEDA
ABRIL DE 2006
da
Louriña

breves
Salceda solicitou
finanzamento para obras
á Deputación por máis de
600.000 euros
O Concello de Salceda
solicitou á Deputación de
Pontevedra todo un progra-
ma de obras por un importe
de mais de 600.000 euros
con cargo ao Plan de Acción
Municipal, PAM. Entre elas
destacan o aglomerado da
estrada Sestelo-Noveleira,
Outeiro-Laxe, e os camiños
de Donelle, Pantel-Toural e
Volta da Mina-Barral; xunto
co asfaltado de Pedradauga e
Torreiro Igrexa-Entenza así
como o muro de peche do ce-
miterio de San Xurxo, o en-
sanche e muros da pista Fra- O Centro de Formación e Experimentación Agraria “Baixo Miño” está ubicado en Entenza.
ga e da pista Arrotea, ade-
mais do asfaltado das rúas
Pontevedra, Arxentina e Este organismo propón a recuperación da feira “Hortiflora”
Brasil.

Taller de baile deportivo

para xubilados e
pensionistas
O Concello de Salceda
está a organizar todos os xo-
ves, entre as 16:30 e as 17:30
horas, e dende o pasado día
30, un “Taller de baile depor-
tivo” destinado a xubilados e
pensionistas, co que se pre-
tente “a parte de que se divir-
tan, que sexa unha terapia de
movilización para o corpo”,
mediante a conversión do
baile en ximnasia.
Os interesados aínda se
poden apuntar na OMIX do
concello ou nas oficinas da
Asociación de Xubilados.
O Centro de Formación e Experimentación
Agraria de Entenza comezou os seus cursiños
REDACCIÓN
tre os que destacan cursos de gación e experimentación, fa- quixo sumarse á proposta feita
O Centro de Formación e Ex- enoloxía, arte floral, agricultura ranse diversos traballos de ca- polo director do centro, José Ma-
perimentación Agraria “Baixo ecolóxica, comercialización e racterización,s elección e mello- nuel Rodríguez Rodríguez, para
Miño”, situado en Entenza (Sal- valoración da flor, lexislación de ra de pementos autóctonos, de promover a recuperación da fei-
ceda de Caselas), deu comezo o montes en man común, poda de cebolas galegas, sobre sistemas ria “Hortiflora”, que podería in-
pasado mes de marzo ao seu pro- froiteiras, e un longo etcétera. óptimos para a conducción do tegrarse dentro do programa de
grama de actividades formativas Estes cursiños teñen distinta Albariño, etcétera. actividades da Feira Agrícola e
coa celebración de senllos cur- duración, que van dende as 25 Industrial de Tui (FAIM).
sos de Viticultura, productos fi- ata as 250 horas, tendo todos eles Recuperación de “Hortiflora” Ao respecto do centro salce-
tosanitarios e hortofloricultura. o número de prazas limitado, po- Por outra banda, o centro re- dense, Flores Calvete sinalou
Son os primeiros dunha serie lo que as persoas interesadas de- cibíu recentemente a visita de que a inversión coa que contará
de 23 cursiños que se prevé des- ben dirixirse ao xentro para obter Gonzalo Flores Calvete, director este ano acadará os 240.000 eu-
envolver ao longo dos vindeiros máis información. xeral de Investigación, Tecnolo- ros, dos que 140.000 serán desti-
meses como parte da programa- Ademais, ao longo deste mes xía e Formación Agroforestal da nados a I+D+i e 100.000 a in-
ción formativa deste centro, en- e dentro do programa de investi- Consellería de Medio Rural, que fraestructuras.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
A visita está englobada dentro da unidade didáctica do Colexio
Sesenta alumnos do CEP Altamira
visitaron as instalacións do Concello
REDACCIÓN
Sesenta rapaces do curso de 3º
de primaria do CEP Altamira de
Salceda de Caselas realizaron ho-
xe pola mañá unha visita as dis-
tintas dependencias do Concello
de Salceda de Caselas. O igual
que en anos anteriores esta activi-
dade está englobada dentro da
unidade didáctica do Colexio na
que dan a coñecer as institucións
máis pretas o cidadán, neste caso
a institución municipal.
M antiveron unha
conversa co
Alcalde José Manuel
Fernández no salón de
plenos
Os rapaces tiveron ocasión de
visitar as distintas dependencias
do Concello (Tesourería, Secreta-
ría, Intervención, Oficinas Xe-
rais, Alcaldía, Oficina de Turis-
mo e Oficina Municipal de Infor-
mación Xuvenil (OMIX) onde se
lles explicou as distintas activida-
des para eles nas que se poden
anotar e que os campamentos de
verán saen o vindeiro martes.
Ademais tiveron ocasión de dia-
logar co Alcalde Don José Ma-
nuel Fernández Rodríguez no sa-
lón de plenos onde lle pregunta-
ron como funcionaba un pleno,
cantos anos levaba de Alcalde ou
lle explicaron os problemas que
Dúas imaxes da visita ao Concello.
teñen no Colexio. Por último a ac-
tividade concluíu cunha visita a
nova casa do Concello, onde ó Al-
calde afirmou que se trasladarán
desde o vello o vindeiro mes de
maio, polo que foron os primeiros
cidadáns de Salceda en visitar o
novo edificio que está a piques de
ser inaugurado. Para rematar o
Concello os obsequiou cun
CD/DVD dos "Meniños Canto-
res", editado con motivo da pasa-
da candidatura ó patrimonio in-
material da UNESCO a tradición
oral galego portuguesa desta par-
te da fronteira e un bolígrafo.
S ALCEDA
25
breves
O BNG tilda de "abuso de
poder" as actuacións do
Concello na Bouzavedra
Segundo informa o BNG
local "os veciños de Bouza-
vedra, na parroquia de San
Xurxo, veñen protestando
para evitar a ocupación dun-
ha das súas fincas e así de-
fender os seus dereitos de
propiedade, sobre uns terre-
os nos que irrumpiu unha
máquina excavadora contra-
tada polo Concello”. Para o
BNG "todo isto non é máis
que un mostra das variadas
actuacións que, no estilo do
caciquismo máis rancio,
promove o Alcade co fin de
beneficiar a aos seus, como
él mesmo ten recoñecido sen
pudor".
Salceda beneficiarase do
plan de Medio Ambiente
para o abastecemento
Salceda de Caselas é un
dos cinco concellos benefi-
ciados polo plan da Conse-
llería de Medio Ambiente
aprobado o día 30 polo Con-
sello da Xunta, que prevé o
investimento de 3,6 millóns
de euros na construcción e
mellora de infraestructuras
hidráulicas. Os outros con-
cellos beneficiados son Mal-
pica, Rianxo, Betanzos, e
Monforte de Lemos.
As obras executaranse
cáseque todas neste ano,
sendo as de Malpica as de
máis envergadura, pois su-
peran os 1,6 millóns de eu-
ros, mentras que ningunha
das outras chega ao millón.
26 S ALCEDA
breves
O concello recolle as
solicitudes dos xóvenes
que queiran participar en
Campamentos de verán
Publicouse no DOGA (o
día 4 de abril) a oferta de pra-
zas xuvenís dentro da Cam-
paña de Verán 2006 da Di-
rección Xeral de Xuventude
(Campamentos de Verán pa-
ra rapaces de 9 a 17 anos e
Actividades para maiores de
18 anos), polo que a Oficina
Municipal de Información
Xuvenil do Concello reco-
llerá ata o día 20 de abril as
solicitudes de todos aqueles
rapaces que estean interesa-
dos en participar este ano nos
Campamentos.
A OMIX celebrou o día 22
un roteiro polas
Gándaras de Budiño
Con motivo da celebra-
ción do día do Planeta Terra,
a Oficina Municipal de In-
formación Xuvenil (OMIX)
organizou para os días 21 e
22 de abril un roteiro polas
Gándaras de Budiño. Dentro
deste proxecto, a primeira
xornada, a do venres 21, foi
de caracter teórico cunha
charla sobre “Valores, amea-
zas e figuras de protección”,
a cargo do ambientólogo
Xián Nieto, e “Biodiversida-
de: Pasado e Presente”, a car-
go de Cesar Ayres, do Grupo
de Ecolocía Evolutiva da
Universidade de Vigo. O día
22 tivo lugar a saída propia-
mente dita dende a praza do
Concello.
Fé de erros:
Rectificamos o erro do número
anterior no nome do presidente
da Asociación de Xubilados e
Pensionistas de Salceda que é
Carlos Pérez Ozores en troques
de Gago Cerezo Flores. Por
outro lado o nome do alcalde de
Salceda é José Manuel
Fernández en troques de José
Luís Fernández.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
Tamén lle dirixen varias preguntas ao alcalde relacionadas co tema
O BNG pide a comparecencia do concelleiro de
Medio Ambiente pola súa actuación na Bouzavedra
REDACCIÓN der os seus dereitos de propieda- mesmo alcalde non dubida en
O Grupo Municipal do BNG de, sobre uns terreos nos que poñer todo o aparato municipal
de Salceda de Caselas, vén de so- irrumpiu unha máquina excava- ao servizo e beneficio do seu
licitar a comparecencia en sesión dora contratada polo Concello”. grande valedor na parroquia de
plenaria do concelleiro Manuel Ao parecer, e segundo a ver- San Xurxo”, e lembran que “en
Martínez Nuñez para “dar conta sión facilitada polo BNG, o moti- datas anteriores, xa houbo unha
da súa actuación, o pasado 16 de vo era “explanar unha parcela, actuación na que operarios mu-
marzo, día no que tivo unha in- que o alcalde díce ser municipal, nicipais acompañados pola Poli-
tervención pública na Bouzave- e que sorprendentemente, ao cia Local e o "Pedaneo" procede-
dra-Alto da Forca, nº 5, en repre- mesmo tempo, anima aos que ron a colocar uns postes a modo
sentación da Alcaldía, durante o son propietarios para que acep- de marcos cos que delimitar o te-
intento de ocupación e explana- ten a venda dese terreo a un par- rreo”.
ción cunha má- ticular colindan-
quina retroesca- te”. Pola súa par- Preguntas ao alcalde
vadora dunha
parcela de te- O s nacionalistas non
entenden que
rreo, nese lugar Concello asegure que a
o
te o concelleiro
Martínez Nú-
Por todo isto, os nacionalis-
tas non se conforman coa peti-
ñez, “no día que ción de comparecencia do con-
da parroquia de parcela é municipal e ao estivo no sitio, celleiro, senón que tamén lle di-
San Xorxe”, se- tamén animou rixen ao alcalde unha batería de
gundo se expli- tempo anime aos aos propietarios preguntas sobre o particular, en-
ca na petición propietarios á súa venda a vender xa que, tre elas se existe algún expedien-
realizada polos segundo él sa- te aberto a respecto da parcela, se
nacionalistas. bía, o interesado en comprar pa- antes dos acontecementos des-
Segundo o BNG, os medios garíalles ben”. critos se mantivo algunha reu-
de comunicación informaron nas Tamén sinalan os nacionalis- Marcos Besada Pérez. nión cos veciños, se existe al-
últimas semanas “da mobiliza- tas que hai un veciño moi intere- gunha licencia municipal de
ción que tiveron que facer” uns sado en abrir camiño para uns te- cesos electorais e pode catalo- obras concedida para construc-
veciños de Bouzavedra, barrio rreos colindantes da parcela en garse sen ninhguna dúbida como ción dunha vivenda nunha das
da parroquia de San Xorxe de cuestión. “Dase o caso que este activista acérrimo de Chicho, o parcelas colindantes, ou se un
Salceda, para “evitar a ocupa- veciño foi concelleiro de AP, é alcalde, en todos os foros e even- existe atestado das actuacións
ción dunha finca súa e así defen- apoderado do PP en todos os pro- tos que se produzan; polo que o realizadas pola Policia Local.
A OMIX organiza actividades para os nenos e nenas
de Salceda durante as vacacións de Semana Santa
REDACCIÓN xogos.
A oficina municipal da xu- Xa o martes 11, a actividade
ventude, Omix, organiza diver- foi dirixida a nenos e nenas de
sas actividades para a Semana idades comprendidas entre 9 e 12
Santa. Trátase de diversos obra- anos, os obradoiros que se leva-
doiros para nenos/as neste perío- ron a cabo foron os siguintes:
do de vacacións. A programación obradoiro de creación de velas e
de dita actividade foi a seguinte: outro de obradoiro de creación
o luns día 10, a actividade foi di- de carteiras de tiras gráficas (co-
rixida a cativos de idades com- mics). Para o mércores 12, a ac-
prendidas entre 5 e 8 anos, este tividade está dirixida a nenos con
día as actividades a realizar foron idades comprendidas entre 5 e 12
as siguintes:obradoiro de abalo- anos. A actividade consta dun
rios e obradoiro de material reci- gran xogo de pistas onde os ne-
clado.Ademais destes obradoi- nos terán que atopar o "gran te-
ros tamén se realizarán diversos As actividades estaban pensados para nenos entre 5 e 12 anos. souro".
ABRIL DE 2006
da
Louriña
A compañía amplía en 3.000 m2 a superficie das súas naves no Porriño
VGC inviste 3,5 millóns de euros en
novas infraestructuras loxísticas
REDACCIÓN
A empresa Vasco Gallega de
Consignaciones está executan-
do un plan de ampliación das sú-
as infraestructuras loxísticas
que, nos primeiros seis meses de
2006, supón afrontar un investi-
mento de máis de 3,5 millóns de
euros.
A nave dispón de
dous peiraos
hidráulicos e outros
accesos que permiten a
manipulación de
mercancías
Este plan materialízase na
ampliación das naves de mani-
pulación e almacenaxe do Polí-
gono Industrial da Granxa (Ou
Porriño) e na entrada en funcio-
namento dunha nova nave no
Parque Tecnolóxico e Loxístico
de Valadares (Vigo).
Ambos proxectos foron ex-
postos a un grupo de 50 empre-
sarios pertencentes a sectores
como o granito, a industria de
compoñentes do automóbil ou a
siderurxia no Porriño. O acto
contou coa presenza do Presi-
dente da Autoridade Portuaria
de Vigo, Abel Caballero. Juan
Martínez -director da compañía-
explicou que "VGC aposta por
Valeo ten previsto pechar a súa
fábrica do Porriño en setembro
REDACCIÓN
A multinacional do cable, Va-
leo, que mantiña ata o de agora a
súa única planta activa en territo-
rio español no polígono de As
Gándaras, do Porriño, pechará
definitivamente estas instala-
cións no vindeiro mes de setem-
bro. Valeo conclúe deste xeito un
longo proceso de desmantela-
mento das súas empresas en te-
rritorio español.
Dende que esta empresa ini-
ciara este proceso de deslocali-
zación no ano 2002, e logo do pe-
che da factoría ourensá, a porri-
ñesa era a única fábrica que se
mantiña aberta en territorio espa-
ñol. Este proceso supuxo xa e ata
od e agora, a perda dun total de
seguir consolidando os seus ser-
vizos de loxística integral. Isto
implica a obrigación de seguir
sendo competitivos no transpor-
te marítimo, e de buscar solu-
cións no transporte intermodal,
a manipulación e o almacenaxe
de mercancías. Neste último
punto, as novas naves de Porriño
e Valadares ofrecen solucións de
espazo e tempo ás empresas que
operan no sur de Galicia".
Ampliación no Porriño
As instalacións de VGC en
1.500 postos de traballo, aos que
haberá que engadir as arredor de
200 persoas que arestora traba-
llan no Porriño. Valeo xa ten de-
cidido o traslado da súa produc-
ción a Polonia, Marrocos e Tú-
nez como medida para abaratar
costes en persoal.
Segundo os sindicatos, nes-
tes intres só está garantida a car-
ga de traballo ata o mes de xuño,
momento a partir do cal a carga
de traballo se irá reducindo ata o
remate do verán para o peche de-
finitivo en setembro.
Dende a dirección da planta,
xustifícase esta decisión na per-
da do contrato con PSA para o
cableado dos modelos Xsara Pi-
casso de Citröen, que pasarán a
Instalacións da empresa Vasco Gallega de Consignaciones.
Porriño amplíanse coa constru-
ción dunha segunda nave de pre-
to de 3.000 m2 e o acondiciona-
miento de máis de 1.000 m2 de
superficie ao descuberto.
A nave dispón de dous pei-
raos hidráulicos e outros acce-
sos que permiten o almacenaxe e
a manipulación máis adecuada
para todo tipo de mercancías, e
ten unha capacidade de almace-
naje de 6.200m2. O investimen-
to realizado ascende a 1 millón
de euros.
Con esta ampliación, a su-
ser xestionados pola xaponesa
Yazaki Corporation, que ten pre-
visto instalarse no polígono de
Balaídos.
200 postos de traballo
O peche de Valeo deixaría na
rúa a uns 200 traballadores (só en
postos de traballo directos), que
rondan, na súa maioría os 40
anos. O comité de empresa aínda
mantén a esperanza de que a fir-
ma se comprometa a recolocar á
meirande parte do persoal. As úl-
timas informacións sinalan que
unha parte deles podería ser ab-
sorbida por Yazaki.
Por outra banda, ata seis fa-
bricantes de compoñentes de au-
tomoción están interesados na
perficie total dispoñible para de-
pósito e almacén de mercancía
xeral no Porriño ascende a
30.412 m2, da que 23.448 m2
está cualificada como depósito
aduanero.
Pola súa ubicación e as cone-
xións por estrada e ferrocarril, as
instalacións de VGC no Porriño
-operativas desde 1997- consti-
túen un vector de expansión das
empresas que operan no sur de
Galicia, garantindo aprovisio-
namento, e reducindo os prazos
e os custes do transporte.
Traballadores da planta ourensá de Valeo manifestándose contra o seu peche
compra da planta de Valeo debi-
do á falla de solo industrial na zo-
na. Dentro do ruxe-ruxe que a
cotío acompaña a este tipo de ac-
E MPRESA
27
O polígono de
As Gándaras
vai ser ampliado
en 6.000 m2
REDACCIÓN
O pleno da corporación
porriñesa aprobou recente-
mente unha modificación do
plan parcial do polígono de
As Gándaras consistente na
recalificación de tres parce-
las (unha de uso comercial
de 21.000 m2, outra de uso
social de 14.400 m2 e unha
terceira de uso deportivo de
35.000 m2) nunha única par-
cela de uso industrial de
27.000 m2, (o que implica o
incremento en 6.000 m2 do
solo industrial), destinándo-
se o resto a uso dotacional.
O Concello pretende,
deste xeito, dispór de terreo
industrial para unha futura
permuta por outra finca máis
preto do casco urbán, que se-
ría destinada a zona verde.
No pleno, a proposta foi
aprobada por todos os gru-
pos presentes a excepción
do PSdeG-PSOE, socio de
goberno. O seu voceiro,
Iván Vaqueiro xustificou o
voto do seu grupo en que
“non se seguíu o procede-
mento correcto” afirmando
que a modificación debería
facerse no plan xeral, e que,
a maiores, o expediente ca-
rece do informe do arquitec-
to municipal. Esta discre-
pancia provocou un duro en-
contronazo entre os socios
de goberno, que amosaron
as súas diferencias en mate-
ria urbanística.
en Compostela, en decembro de 2004.
cións, un dos máis extendidos fa-
la de que o novo comprador de-
berá asumir un compromiso de
recuperación dos traballadores.
 da
Louriña
O Porriño
presentou a súa
programación
cultural para
abril e maio
REDACCIÓN
A concellaría de Cultura
do Concello do Porriño pre-
sentou a súa nova programa-
ción cultural para os meses
de abril e maio. A compañía
de teatro Xerpo, coa súa
obra “Facendo a rúa”, fixo
un percorrido polos centros
culturais das parroquias
dende o pasado día 6 ata o
domingo 9 de abril. O xoves
20 de abril inaugúrase a ex-
posición do concurso de fo-
tografía “O pracer de ler”,
convocado pola Biblioteca
Municipal.
Abren o mes de maio os
Penediños de Atios no Cen-
tro Cultural o día un; cinco
días máis tarde, no Centro
Cultural de A Forna de Budi-
ño actuarán o Grupo folcló-
rico Agarimo de Torneiros.
Ese mesmo sábado, ás 10 da
noite, levarase a cabo un se-
rán na Praza de San Benito
organizado polo grupo de
gaitas Os Zoqueiros e Can-
tareiras de Fonteliño. Ao
mesmo tempo o grupo fol-
clórico de San Xurxo de Mo-
sende actuará no Centro
Cultural Penediños de Atios.
O venres 12 o teatro vol-
ve a Mosende coa obra “A
tía lambida” e o sábado se-
guinte haberá un concerto de
Os Zoqueiros do Porriño.
O 17 de maio, día das le-
tras galegas, celebrarase a
Festa da Lingua a partires
das cinco da tarde polo Pa-
seo do Louro, o que resulta
ser un esceario orixinal e no-
vidoso dentro dos habituais
propostos polo Concello.
Títeres
O mes de maio pecharase
coa Semana Internacional
de Títeres que se prolongará
ata o 4 de xuño. O luns 29,
dende Holanda, chega ao
Porriño o espectáculo Han-
diwork. O martes 30, dende
Andalucía, “Todo a babor”.
O 31 “Bonecrónicas” de
Brasil. Pechan a semana
“Barrigaverde” de Viravolta
(Galicia) e “Titiricircus” de
Tanxarina
O Festival de Cans ampliará este ano o
número de salas para duplicar o público
Durará tres días, un máis que na anterior edición, do xoves 25 ao sábado 27 de maio
REDACCIÓN
O Festival de Cans de curta-
metraxes, que se celebra do 25
ao 27 de maio na parroquia po-
rriñesa de Cans, contará na súa
terceira edición con varias no-
vidades importantes, que con-
tribuirán a ampliar a dimensión
do evento. O obxectivo da orga-
nización é que este sexa o ano
da súa consolidación para o que
traballa en elaborar unha pro-
gramación de calidade na que a
mostra da produción de curtas
galegas se combine con actua-
cións musicais e outras propos-
tas atractivas.
O festival crece e en 2006
durará un día máis. As activida-
des comezarán o xoves 25 e
continuarán o venres 26 e sába- Unha das salas habituais do Festival de Cans, o cuberto de Bugarín.
do 27 de maio. No que respecta
a este último día, que seguirá escenarios nos que se proxectan 480 nesta edición. po.
sendo a xornada forte do festi- as curtas pasarán de cinco a se- Sobre as novas salas que se Con esta medida, o Festival
val, este ano a or- te. As novas salas van a acondicionar este ano, a quere responder ás espectativas
ganización cen- teñen unha capa- organización destaca que se de público que se xeraron nas
trou parte dos
seus esforzos en O s escenarios
aumentar o nú- as curtas pasarán de
nos
que se proxectan
cidade importan-
te, que permitirá
á organización
adecuan perfectamente ao que
no Festival de Cans se pode
considerar un excelente audito-
dúas edicións anteriores.O ano
pasado, as entradas agotáronse
só 15 minutos despois de que a
mero de persoas duplicar o núme- rio, capaz de facer compatible organizazión as puxera á ven-
que poden acce-
cinco a sete e terán ro de entradas á as proxeccións cinematográfi- da. Ao mesmo tempo, o aumen-
der ás proxec- máis capacidade venda para asistir cas coa súa función habitual co- to de espectadores faise de for-
cións. Con este aos pases da tar- mo adega, cobertizo, corte para ma controlada na procura de
obxectivo, o festival gaña este de do sábado. Estas entradas pa- os animais domésticos ou lugar manter intacta a esencia do fes-
ano dúas salas máis, polo que os sarán das 240 do anos pasado a onde gardar os apeiros docam- tival.
a imaxe
Os Seráns están de moda. Na
parroquia de Angudes, en
Crecente, creouse unha nova
asociación cultural que tivo a
boa idea de inaugurarse,
precisamente, cun Serán. O
viño e o roscón, o baile e a
pandeireta nun fermosísimo
lugar, perto da igrexa
parroquial, conseguiu reunir a
numeroso público. Entre os
grupos que participaron
atopamos a varias das
compoñentes das Zaragateiras
de Mos. Segundo soubemos
van repetir experiencia.
Adiante coa tradición!
ABRIL DE 2006
da
Louriña C ULTURA
29

Gemma Álvarez Maneiro, responsable do

Servizo de Normalización Lingüística de Mos

“Mos está dentro do país e

sofre as faltas
sociolingüísticas do resto”
O Servizo de Normalización Lingüística dun concello non
acostuma a sair nos medios de comunicación. O tema é, ás veces,
incómodo en certas alcaldías. Non é o caso de Mos onde atopamos
a Gemma Álvarez Maneiro, responsable de Normalización
Lingüistica, e que despois de varios meses de traballo municipal
nos explica a súa experiencia neste eido da nosa cultura.
do nos que todavía existe un per-
ANTÓN FERNÁNDEZ ESCUREDO
xuizo social.
Explícanos como te atopa- Dende a túa chegada ata
ches o departamento de Nor- hoxe, ¿notaches que o funcio-
malización Lingüística á túa nariado do concello de Mos
chegada? traballa máis en galego?
Non había un precedente de Sen xulgar o traballo dos
traballar polo galego en Mos compañeiros e compañeiras, xa
dende o Concello, non existía es- que non son quen de facelo, exis-
te departamento. Decídese crear ten eivas no galego a nivel perso-
o servizo e contrátanme a min. al de cada traballador ou traba-
Os primeiros meses son de con- lladora. Hai que entender que ca- Gemma Álvarez Maneiro.
tacto con este mundo da admi- da un tivo a súa formación e atá o
nistración pública, xa que eu o de agora desenvolvían o seu tra- ¿E a nivel externo utilizan o to con outros servizos ademais blema en Mos?
descoñecía. O primeiro traballo ballo sempre en castelán. Moitos servizo? Por exemplo, veciños do de O Porriño a nivel galego Mos está dentro do país e so-
foi o de facer unha corrección non teñen conciencia lingüística, e veciñas ou incluso empre- ou provincial? fre as faltas sociolingüísticas do
dos documentos internos que se ao carecer desa conciencia a úni- sas… O Servizo de Normalización resto. Mos ten de positivo que
moven polo Concello xa que ca motivación para que falen ga- Si botan man, si. Co pouco Lingüística de Mos o primeiro traballa moito coas asociacións
moitos nin sequera estaban en lego é a través dunha lei, como a tempo que leva o servizo funcio- que fixo foi unha xuntanza cos e, ademais das veciñas ou cultu-
galego. Despois comezamos o ordenanza do uso do galego que nando eu creo que o paso pri- servizos achegados. Reunímo- rais, tamén están as xuvenís e es-
traballo cara a fóra sobre todo a se aprobou o ano pasado. Pasan a mordial está claro, que era dar- nos co de Vigo, que é un dos pio- tas están bastante concienciadas
través de campañas de dinamiza- falar galego por obriga, é triste nos a coñecer, que a xente sou- neiros, co de Redondela e co do e móvense nun ambiente de po-
ción do galego: fixemos a de sa- pero é así, esa é a realidade. Ta- bera que estamos aquí. Cháman- Porriño. Sempre que facemos tenciación do galego. Nelas xé-
nidade, os obradoiros de anima- mén hai compañeiros e compa- nos por exemplo asociacións unha campaña, todo o material rase moita preocupación pola
ción a lectura en conxunto co ñeiras que teñen conciencia de que abren a súa páxina web para remítese a Compostela ao centro lingua e moita defensa da mes-
servizo do Porriño, a campaña lingua e o usan habitualmente. A que lle votemos un vistazo aos de Densenvolvemento Sociolin- ma; trabállase e créase en galego
dos reis magos, etc. O traballo é administración sempre estivo textos, tamén á redacción das sú- güístico do Galego onde se ar- o que motiva un interese polo
interno é externo; asesoras o so- anclada no castelán e hai moitos as memorias; as empresas e os quiva para que outros servizos idioma Eu noto que hai, entre a
lucionas dúbidas a compañeiros pasos que dar para que falar gale- organismos públicos tamén con- do país teñan acceso. mocidade, un grupo moi con-
de administración e, cara a fóra, go sexa normal. De todas manei- tan con nós. Eu estou moi con- Hai algúns estudos que din cienciado e, sen termo medio,
organizas campañas, como di- ras nótase que en Mos hai inten- tenta porque o servizo funciona que a mocidade estase alon- outro ao que non lle preocupa
xen, de potenciación do idioma ción de traballar comunmente co e deuse a coñecer. xando cada vez máis do uso do nin a lingua, nin a política e que
en diferentes sectores, sobre to- galego. Tedes algún tipo de contac- galego ¿Como ves ti este pro- nin sequera se para a reflexionar.

HISTORIAS DO TRANVÍA

Máis alá das denominacións: o tranvía nominal

M. Soledad Castro

n RNE1 emiten un progra- os nomes e os seus significados. nismo na mención. Stradivarius

E ma de luns a venres en ho- Existen palabras e expresións

rario vespertino que leva que traizoan ou traizoamos
como nome “El Tranvía”, infor- desentendéndonos da súa ori-
é un instrumento musical que
leva o nome do seu creador, co
tempo hase ancorar en moitas
ma sobre temas de actualidade xe, afacéndonos a novos signifi- mentes coma mera tenda de
dun xeito desen- cados máis inme- roupa. Harold Bluetooth era un
fadado, coa pre- n tranvía é un diatos e útiles. rei vikingo do S.X, o seu apelido
senza de recoñe-
cidos tertulianos: U tranvía,
Penso todo meti- tamén un programa
pero
Poñamos por
caso El Gran Her-
mano, claro, un
anda hoxe en boca da tecnolo-
xía inalámbrica, e un bluetho-
oth, permítenos conectar dis-
do no tranvía,nun de radio, unha programa da te- positivos de comunicacións e
traxecto por raís le, mais quen sa- transmitir voz, imaxes, músi-
imaxinarios reco- revista, un libro, be da novela ca…moi lonxe do mundo vikin- só resultan curiosidades lingüís- churrascaría, música de tan-
llendo noticias, unha churrascaría... 1984, de Orwell, go. ticas e o verdadeiramente im- go…cadaquén evocará o conti-
palabras e xentes da que foi tirada Nomes que se vacían,e en- portante é a eficacia comunica- do que máis achegado, emoti-
que se apean na emisora para a denominación? Un Picasso evi- chen de novo para sentirse vi- tiva do seu uso. vo, útil e eficaz lle resulte.
seren protagonistas nas on- dentemente ha ser un cadro do vos dentro da lingua…¿importan Un tranvía é un tranvía, pe- Este tranvía que len, aínda
das...e non cadra na realidade. pintor, mais , de seguro que a as razóns ou causas que deter- ro tamén un programa de radio, sen realidade, no tempo sem-
O feito leva a barallar sobre marca de coche gaña protago- minaron este devir? Ao mellor unha revista, un libro, unha pre vai cheo de cousas e vidas.
 Xacob Agra remata de terceiro na segunda proba puntuable para o Campionato de España celebrada en Toledo
Anulada no medio da polémica a proba de
Arteixo do Campionato Galego de Enduro
REDACCIÓN
O Campionato Galego de En-
duro viuse salpicado días atrás
por unha agria polémica. No re-
greso dunha proba de enduro á
área xeográfica coruñesa, con-
cretamente na vila de Arteixo, o
Xurado viuse na obriga de decre-
tar a suspensión da carreira por
mor das graves irregularidades
detectadas durante el desenvol-
vemento da mesma.
Nesta quinta proba do certa-
me, os incidentes comezaron a
primeira hora da mañá cando,
debido a unha deficiente sinali-
E n Arteixo, no tramo
urbán e
cronometrado, e debido
á estreitez das rúas,
moitos participantes
derrubaban as estacas
de marcaxe sen que
ninguén da
organización se
encargase de repoñelas.
zación do percorrido, tres dos
principais protagonistas do cer-
tamen, Juan Puga, Paulo Díaz e
Xacob Agra, se viron incapacita-
dos para seguir correctamente o
percorrido e saltábanse un con-
trol, o que supuña a súa descalifi-
cación automática dacordo co re-
gulamento.
Malia esta incidencia, os tres
pilotos continuaron a proba deci-
didos a presentar unha reclama-
ción, conseguindo Xacob Agra
impórse nos primeiros pasos po-
la proba especial cronometrada
Xacob Agra marcha en cabeza do Campionato Galego de Enduro.
situada en pleno centro urbán de
Arteixo.
Precisamente nesta proba é
onde volverían xurdir graves
problemas, xa que debido á súa
estreitez, moitos participantes
derrubaban as estacas de marca-
xe sen que ninguén da organiza-
ción se encargase de repoñelas, o
cal provocou que o trazado ao
que debían enfrontarse os pri-
meiros pilotos en entrar na espe-
cial, nada tiña que ver co que se
atopaban os pilotos da metade e o
final do pelotón, producíndose
así cronos totalmente disparata-
dos a favor destes últimos.
No medio dunha gran confu-
sión e incerteza, o organizador
decidiu dar en principio os resul-
tados como bos chegando ata a
realizar a entrega de premios,
malia manexar unhas clasifica-
cións disparatadas.
Finalmente, o Xurado da pro-
ba decidía poñer fin a tanta polé-
mica decretando a anulación
deste inaudito Enduro de Artei-
xo. Como era de esperar, esta de-
cisión dividiu á maioría dos 91
participantes presentes, de acor-
do cos intereses de cada cal. Sen
dúbida, a polémica está servida a
falta de catro probas para finali-
zar o campionato.
Montes de Toledo
Por outra banda, Xacob Agra,
que marcha en cabeza do Cam-
pionato Galego de Enduro, aca-
dou a terceira posición na clase
Enduro 2 da quinta proba do
Campionato de España de Endu-
ro, celebrado recentemente nos
Montes de Toledo, na que o ga-
ñador foi o piloto mundialista
Xavi Galindo (KTM), seguido
polo rondeño Cristóbal Guerrei-
ro (Gas Gas) a doce segundos,
quen á súa vez superou a Xacob
Agra en 32 segundos.
Agra foi o vencedor absoluto
da segunda proba especial do día
e finalizou esta proba na quinta
posición da clasificación scratch
por tras de Cervantes, Vilanova,
Galindo e Guerreiro, superando
ao finlandés Kari Tiainen.
ABRIL DE 2006
da
Louriña
C Ponteareas-Moreira.- Chalet
Clasificados
inmobiliaria
1 Eido Inmobiliaria. 986 644 123
Ponteareas.- 2 plantas habita-
ble, 500m2 parcela e dous
terreos mais. 3 habitacións,
cociña, salón e baño. Baixo
lóbrego. 22.500.000pts.
Eido Inmobiliaria. 986 644 123
Covelo-A Cañiza. Preciosas
casas de pedra para restaurar.
5.000.000 pts. 986 644 123
Salvaterra de Miño - Ed.
Grandal. Piso de 90,56 m2, de
3 dormitorios, 2 baños, salón -
comedor, cocina, lavadero,
terraza, garaje y bodega.
132.000,00 €
C/. Castelao - Edificio Salmón.
Piso de 77 m2. 3 dormitorios, 1
baño, cocina americana, salón
- comedor, terraza 8 m2, garaje
y bodega. Totalmente amuebla-
do. calefacción propano.
110.000€
SALVATERRA DE MIÑO - Piso
ámplio de 3 dormitorios, 2
baños, salón - comedor y coci-
na - lavadero. COMPLETA-
MENTE EXTERIOR. Con gara-
je y bodega. AMUEBLADO. a
extrenar. 141.300,00 €
SALVATERRA DE MIÑO -
Leirado. Casa de 2 plantas
(120 m2 por planta): 3 dormito-
rios, 3 baños, salón - comedor
y 2 cocinas. AMUEBLADA. Con
terreno ajardinado de 1.600
metros cuadrados, con garaje
para 2 coches y con bodega.
294.000,00 €
de pedra a estrear, 3 dormito-
rios, baño, cociña e salón.
Baixo lóbrego para garaxes.
Parcela 300 m2. 34.000.000.
Ponteareas. Precioso ático de
pedra, 2 habitacións, cociña,
salón e baño. 2 terraciñas,
todo exterior. 21.800.000pts.
Eido Inmobiliaria. 986 644 123
Mondariz.- Casa a 1 km do cen-
tro. 5 habitacións, baño, cociña e
salón. Baixo lóbrego 100 m2.
Doa Inmobiliaria.
986 620 017
O Covelo. Casa 2 dormitorios,
2 baños, salón e cociña refor-
mada, e casa en ruinas con
parcela de 700 m2. 141.000€
Doa Inmobiliaria. 986 620 017
O Covelo. Próxima entrega de
apartamento de 2 dormitorios,
baño e cociña-comedor. 52m2
de suparficie útil. 986 620 017
Mondariz. En construcción
edificio no centro. Vivendas de
2, 3 e 4 dormitorios. Garaxe e
trasteiro. DOA. 986 620 017
Salceda. Chalet 110m2, 4
habitaciones, 2 baños, cocina,
lavadero, comedor, terraza,
tarima, jardín, garage, arma-
rios, calefacción, soleado.
Alfa inmobiliaria. 986 33 12 20
Ponteareas. Chalets. 3 plan-
tas, 250m2. 500m2 de parcela
4 habitaciones, alumbrado,
asfaltado, urbanizado, cocina,
comedor, terraza, calefacción.
Alfa inmobiliaria. 986 33 12 20
www.maiscasas.com
Mos-Chalet. vivienda de 3
plantas. 245m2 de superficie
útil. más de 300m2 de parcela
4 habitaciones, 3 baños.
Garaje, jardín individual,
Excelentes calidades, Alfa
inmobiliaria. 986 33 12 20
Arbo. Casa 60 m2, terreno de
1000m2. 3 habitaciones, 1
baño, cocina amueblada,
comedor, teléfono, luz, agua
pozo y traida, fosa séptica y
alcantarillado. Jardín y viñedo.
Ideal fin de semana y vacacio-
nes. 90.000€. 986 33 12 20
O Porriño. Piso 65 m2, 2 habi-
taciones, 2 baños, cocina
amueblada, suelos, garaje,
calefacción gas natural, puerta
blindada, vidrios dobles, gas,
carpinteria exterior. 111.820€
Alfa inmobiliaria. 986 33 12 20
Mondariz-Balneario. 55m2 util.
1 Habitación, 1 baño, 1 Garaje.
154.460,10 €
2
Salceda. 180,55m2 util 552m
Parc. 3 Habitaciones, 2 baños,
1 Garaje. 210.354,20 €
O Porriño. Piso 3 dormitorios,
2baños, uno de ellos con hidro-
masaje, cocina, salón comedor.
Plaza de garaje y bodega.
Carpintería en roble, exterior
en aluminio. Calefacción a gas
con contador individual.
141.238 €
Ponteareas. casa adosada.
200m2 Parc. 4 Habitaciones, 3
baños, 1 Garaje. 210.354,20 €
Salceda. Urbanización de cha-
lets en piedra. 4dormitorios, 3
baños, salón comedor y cocina.
Bonita galería en cristal Fincas
cerradas de 600 m2.
Telf.: 605 819 875 / 605 818 543
VENDAS EN CONSTRUCCION
VIGO.- Apartamentos de 34 m2.-
1H - Garaxe e trasteiro, por
125.420 €
VIGO.- Apartamento- 1 H e
trasteiro por 96.000 €
VIGO.- Apartamento de 2 H
- 2 Baños e Garaxe, por
260.000 €.
O PORRIÑO.- Apartamentos
de 1 H- Garaxes e Trasteiro
90.300 € - 111.667 € -
102.000 : con 3 H - garaxe e
trasteiro.
MONDARIZ- Apartamentos 1
Hab. - Garaxe e Trasteiro
por 107.654 - 96.633 e
95.458. ; De 2 Hab. Con
Garaxe e trasteiro 168.000 €
MONDARIZ- Baixo de
O Porriño. Budiño (a 5 kms
de O Porriño). Próxima cons-
trucción de chalets individua-
les en piedra, 2 plantas (165
m2), excelentes calidades, con
parcelas desde 500 m2.
Tlf.:986 66 42 15
Salvaterra. Últimas viviendas
de 3 y 4 dormitorios, carpinte-
ría en roble, armarios empo-
trados, fachada en piedra,
muy céntrico. desde:102.012€
Fincas Euromiño. 986 664 215
Salvaterra. Ático 3 habitaciones,
2 baños,armarios empotrados,
amplia terraza, preciosas vis-
tas.120.000€ 986 664 215
2
coches
Audi A3.TDI, climatic, 90 cv,
año-98. 9.800€ 605 094 787
Citroen SAXO.- 1.5 diesel,
dirección, CC, año-97. 3000€
. 660 34 73 07
Astra. Turbo diesel, ano-98,
2.800€.  986 21 00 42.
Peugeot 307 SW HDI familiar
2003.full. 16.400€ 986225590
GOLF III TDI, 90 cv., 3 p.,
gancho remolque, 3.000€
. 620 884 320
Passat. 2000 GLS, itv reciente
1.500€  662 492 904.
95,28m2., por 324.371 €.
COVELO.- Apartamento de
2 Hab. - 2 Terrazas, Garaxe
e Trasteiro, por 76.800 €.-
Con 3 Hab. - 1 Terraza,
Garaxe e Trasteiro por
82.800 €. - Con 2 Hab.
Garaxe e Trasteiro por
85.954 e 79.523 €
SALVATERRA DE MIÑO.-
Apartamento de 1 Hab.-
Terraza-Garaxe e Trasteiro
por 67.305 €. De 1 Hab.
Cociña con lavadero, garaxe
e trasteiro por 84.350 €.
Con 3 Hab. 2 Baños-
Terraza - garaxe e trasteiro
por 126.500 €
e de 180 m2.
2 Pl. - 3 dormitorios,
traballo
3 hostelería. Zonas Vigo y
Traballa con nos. envía
curriculum a Sabelaocio
Sanguiñeda, 57, Mos ou
info@sabelaocio.com
Busco soci@ para negocio
funcionando Rama Hostelería.
Preguntar por Mabel
986 66 10 50 / 609 452 424
Importante empresa
promotora-constructora preci-
sa aparellador/a para
Pontevedra cidade.
Interesados/as enviar c.v. a:
Avda. de Madrid, 22 4º
36204 Vigo
Chicas Buzoneo. 18-33 años.
Apartado 5366 Vigo. Volvoreta
2 baños, garaxe e xardín,
por 245.000 €.
A CAÑIZA.-Con 3 hab. - 2
baños e garaxe por 127.000
- 128.000 e 123.600 € (3
unidades).
A GUARDA. Duplex de 3
Hab. Con garaxe e trasteiro,
por 180.000 €.
AGUARDA.- Apartamento
de 1 Habt. Garaxe e
Trasteiro, por 114.000 €.
SANXENXO.- Atico : de 2
Hab.- Terraza e Garaxe, por
180.000 €. - De 1 Hab.,
garaxe e trasteiro, por
108.000 €.
SANXENXO.-Apartamentos
de 1 Hab.-garaxe e trasteiro
por 123.156 e 129.158 €.
SANXENXO.- Atico.-1 Hab. -
terraza, garaxe e trasteiro
por 153.000 €.
NEGREIRA.-Apartamento de
2 Hab., garaxe e
trasteiro,,por 72,000 e apar-
tamento de 1 Hab. Garaxe e
trasteiro, por 70,000 €.
C LASIFICADOS
MONDARIZ
Venta viviendas en construc-
ción 2 y 3 dormitorios
cocina amueblada
solo 6.000 € de entrada
hasta la entrega de las llaves
Hipoteca constituida
PONTEAREAS
Chalets en Fontenla y Bugarín
Individuales o pareados, coci-
Comerciales para el sector
Pontevedra.  627 460 641
Ofrécese conductor con
furgoneta propia para repar-
to ou mensaxería
 680 596 459
Ofrécese señora interna,
cuidar niños, ancianos, tare-
as. 649 308 795
varios
4 BREVES
XARDÍN, proxectos de xar-
díns, mantemento, siste-
mas de rego Pida presupos-
to sen compromiso,
607 343 801 (Fernando)
Véndese canastro antigo de
pedra  678 531 036
Vendo caldera gasoil y radia-
dores aluminio. Todo nuevo
EN VENDA (pisos, garaxes e
locais comerciais)
VIGO.-Estudio de 40m2. -
garaxe e trasteiro elect. , por
106.978 €.- Estudios de
40m2., trasteiro elect. de
98.761 e 99.165 €.
VIGO.- Local de 35 m2. - (pre-
parado para oficina ou
pequeno negocio) 72.000 €.
VIGO.- Prazas de garaxe por
13.250 e 15.000 €.- Praza de
garaxe e trasteiro, por
39.000€ e 2 prazas de garaxe
a 21.000€.
O PORRIÑO.- Varias prazas
de garaxe a 3.000 €.
PONTEAREAS.- Local lóbre-
go de 180 m2, por 210.000 €.
PONTEAREAS.- Piso de
65 m2.2 hab.-2 baños-garaxe
e trasteiro, por 123.205 €.
PONTEAREAS.- Piso de 3
hab. (98 m2.) + 35 m2. de
terraza - seminuevo, por
160.000 €.
PONTEAREAS.- Traspaso
comercio modas- Marcas
31
na con electrodomésticos,
hidromasaje, video portero,
portal automático, parcela
totalmente acondicionada.
Chimenea en el salón.
Barbacoa de obra en parcela.
A 1 kilometro de Ponteareas
PISOS EN ALQUILER Y
VENTA
GESTIÓN DE HIPOTECAS
con garantía.  645 237
525
Estanterías almacén fácil
montaxe.  619 419 390
Casas de Madeira para
xardíns, para nenos e
adultos. Complementos
para o xardín.
 986 641 694
 638 001 169
ANUNCIOS
CLASIFICADOS
0,30€ /palabra1
10€ destacado2
15€ recuadro 3x3 cm
 665 086 055
publicidade@apeneira.com
1
: palabras no monosílabas
2
: negrita sobre gris, máx.20 palabras.
exclusivas - 72m2. Renta de
440 €.- por 54.000 €.
SALCEDA DE CASELAS.-
Piso con salón e tres habit.,
por 81,137 €.; con garaxe e
trasteiro por 130.000 €.
SALVATERRA DE MIÑO. Piso
de 85m2.-4 hab. 2 baños-terra-
za-garaxe e trasteiro, por
138.327€.
SANXENXO.- Apart. De 1
hab. - garaxe, trasteiro e sola-
rium, por 129.000 €.
A CORUÑA.- S+ 3 hab.+gara-
xe + trasteiro + terraza
+Vistas ó mar+
Electrodomésticos, por
252.419 €.
Barco de Valdeorras.-Edificio
con 3 vivendas, local comer-
cial e sótano.
BAIXO COMERCIAIS
En Ponteareas e Salvaterra.
CHALETS con parcelas de
600m2 e piscina.
EN PORTUGAL Vivendas,
pazos, terreos urbanizables,
fincas.
 A Peneira
Este Xornal faise con papel
na Rede
reciclado como contribución Director: Guillermo Rodriguez Fdez. Edita: ALEN MIÑO, S.L. Enderezo: Rúa Sarmiento Rivera nº17 - Tel e Fax: 986 66 09 86 / 36 860 PONTEAREAS
á conservación do Medio Ambiente Colaboradores: Brais González,Suso Mon, Marisa Alonso, Jénnifer Castrovello, Diego Giráldez, Juancho, Soledad Castro David P. “Cato” Fotografía:
Antón - Foto PAKO - Foto Puente. Publicidade: Dpto. propio - Fran Eiró Montaxe e deseño: Diego Giráldez García Impresión: Publicacións Tameiga. Tlf. lourinha@apeneira.com
986-48 74 80. Mos (Galiza). Depósito legal: OR / 57 / 84 www.apeneira.com