VIETNAM FIRM OF THE YEAR

Asia Pacific Awards

Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
of the Year
2019 and 2021

11 times
National Firm

GIAO DỊCH MUA BÁN VÀ SÁP NHẬP

of the Year

Most
TẠI VIỆT NAM
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

Trương Nhật Quang

Ngày 14 tháng 3 năm 2022
 CÁC VẤN ĐỀ SẼ TRÌNH BÀY

1. Nhận xét chung về thị trường.

2. Các xu hướng và vấn đề pháp lý quan trọng.
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020
3. Kết luận.
National Firm
of the Year
2019 and 2021

11 times
National Firm
of the Year

Most
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

2
 NHẬN XÉT CHUNG VỀ THỊ TRƯỜNG

• Nền kinh tế Việt Nam vẫn tiếp tục tăng trưởng so với các nước trong khu vực. GDP tăng
trưởng ở mức trung bình 6.22% trong giai đoạn 2009 – 2019. GDP trong 2 năm 2020 và 2021
vẫn cao so với các nước trong khu vực
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

GDP Việt Nam Giai Đoạn 2019 – 2022 (%) GDP ASEAN-5
National Firm
of the Year Indonesia Malaysia Philippines Thái Lan Việt Nam
2019 and 2021 8
7,15
7 6,628
6,628
6
5,94
11 times
National Firm 5 6
of the Year
6,302 3,78
3,78 4,463
4
2,948 3,199 3,5 2,948
3,223
3 0,96
Most -2,07
Responsive 2 -5,647
Firm of the
Year 2019 and
-9,573 -6,099
2021 1

0
2019 2020 2021 2022
2020 2021 2022

3
 NHẬN XÉT CHUNG VỀ THỊ TRƯỜNG

• Lĩnh vực mua bán và sáp nhập cũng tăng trưởng mạnh và tập trung vào một số lĩnh vực.

VIETNAM FIRM OF THE YEAR

Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
of the Year
2019 and 2021

11 times
National Firm
of the Year

Most
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

4
 NHẬN XÉT CHUNG VỀ THỊ TRƯỜNG

• Các quỹ đầu tư tư nhân quốc tế và các tập đoàn tư nhân của Việt Nam là động lực ngày càng
quan trọng.
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
• KKR, Warburg Pincus, TPG, Carlyle, CVC, v.v., đã mua các doanh nghiệp lớn tại Việt
Winner 2012, 2017, 2020
Nam trong lĩnh vực bất động sản, hàng tiêu dùng, ngân hàng, giáo dục, v.v.
National Firm
of the Year
2019 and 2021
• Vingroup, Masan và nhiều tập đoàn tư nhân khác tham gia không chỉ với tư cách là bên
bán mà còn với tư cách là bên mua.
11 times
National Firm
of the Year

Most
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

5
 CÁC XU HƯỚNG VÀ VẤN ĐỀ PHÁP LÝ QUAN TRỌNG

Cơ cấu và điều khoản giao dịch

• Phần lớn các giao dịch mua bán và sáp nhập là giao dịch vốn và ít có giao dịch tài sản hơn.
• Các điều khoản của giao dịch trong bối cảnh Covid:
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
of the Year
2019 and 2021
• Các cơ chế điều chỉnh giá được thảo luận nhiều hơn, đặc biệt là dùng closing accounts và
locked box.
11 times
National Firm
• Điều khoản MAC và thay đổi hoàn cảnh cơ bản.
of the Year

• ESG là một điều kiện quan trọng của giao dịch.

Most
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

6
 CÁC XU HƯỚNG VÀ VẤN ĐỀ PHÁP LÝ QUAN TRỌNG

Luật áp dụng
• Pháp luật về hợp đồng chủ yếu theo truyền thống pháp luật dân sự.
• Nguyên tắc tự do thỏa thuận được tôn trọng.
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
of the Year
• Án lệ và lẽ công bằng ngày càng đóng vai trò là nguồn quan trọng của pháp luật về hợp
2019 and 2021
đồng.
• Phần lớn các hợp đồng mua bán và sáp nhập phức tạp có yếu tố nước ngoài được soạn thảo
11 times
National Firm
of the Year
theo hệ thống pháp luật Anh-Mỹ. Nhiều vấn đề phát sinh do sự khác biệt của các hệ thống
pháp luật.
Most
Responsive
Firm of the
• Bồi thường thiệt hại ước tính.
Year 2019 and
2021

• Quy định của hợp đồng không nhất thiết liên quan đến nghĩa vụ (cam đoan và bảo đảm).
• Vi phạm không liên quan đến vi phạm nghĩa vụ của một bên (phá sản và vi phạm chéo).

7
 CÁC XU HƯỚNG VÀ VẤN ĐỀ PHÁP LÝ QUAN TRỌNG

Giải quyết tranh chấp

• Các tranh chấp thương mại phức tạp có yếu tố nước ngoài ít được giải quyết tại tòa án và
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
thường được thỏa thuận giải quyết tại trọng tài trong nước và trọng tài nước ngoài.
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
• Thẩm quyền riêng biệt của tòa án Việt Nam.
of the Year
2019 and 2021
§ Quan hệ với thẩm quyền của trọng tài Việt Nam.
§ Quan hệ với thẩm quyền của tòa án và trọng tài nước ngoài.
11 times
National Firm
of the Year
§ Tranh chấp “có liên quan đến quyền đối với tài sản là bất động sản có trên lãnh thổ Việt
Nam” được giải thích quá rộng.
Most
Responsive
Firm of the
• Tòa án trong một vài trường hợp đã nhìn vào bản chất của sự thỏa thuận thay vì hình thức của
sự thỏa thuận.
Year 2019 and
2021

8
 KẾT LUẬN

- Cùng với sự phát triển của nền kinh tế Việt Nam, thị trường mua bán sáp nhập tại Việt Nam sẽ
tiếp tục phát triển và còn rất nhiều tiềm năng.
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
- Các cơ cấu và điều khoản giao dịch ngày càng phức tạp, đặc biệt là trong bối cảnh Covid.
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
- Pháp luật về hợp đồng đã phát triển và nguồn của pháp luật về hợp đồng ngày càng đa dạng.
of the Year
2019 and 2021
Tuy nhiên, việc áp dụng các khái niệm pháp luật Anh – Mỹ vào hợp đồng được điều chỉnh theo
pháp luật Việt Nam đặt ra các vấn đề pháp lý phức tạp.
11 times
National Firm
of the Year
- Tòa án Việt Nam ngày càng áp dụng quyền tài phán rộng hơn trên cơ sở thẩm quyền riêng biệt.
Tòa án đã có xu hướng nhìn vào bản chất của sự thỏa thuận thay vì hình thức của sự thỏa
Most
thuận.
Responsive
Firm of the

- Các giao dịch mua bán sáp nhập phức tạp trên thị trường phát triển đi trước hệ thống pháp luật
Year 2019 and
2021

và khả năng của hệ thống tòa án. Luật sư có vai trò trong việc thúc đẩy sự phát triển của thị
trường và pháp luật về hợp đồng.

9
 THÔNG TIN

Trương Nhật Quang Lĩnh Vực Tư Vấn Tài chính ngân hàng
Thị trường vốn
Doanh nghiệp và mua bán và sáp nhập
Luật Sư Điều Hành t. (84-28) 3822 3155 Năng lượng và cơ sở hạ tầng
VIETNAM FIRM OF THE YEAR Văn Phòng TP. Hồ Chí Minh quang.truong@ykvn-law.com Quỹ đầu tư tư nhân
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

National Firm
• Luật sư điều hành của Công ty Luật TNHH YKVN (www.ykvn-law.com).
of the Year
2019 and 2021
• Phụ trách bộ phận tư vấn luật tài chính ngân hàng của YKVN.

• Thường xuyên tư vấn cho các ngân hàng đầu tư, ngân hàng thương mại, quỹ đầu tư tư nhân và
doanh nghiệp hàng đầu hoạt động tại Việt Nam.
11 times
National Firm
of the Year
• Đã tư vấn trong nhiều dự án cơ sở hạ tầng tại Việt Nam, đặc biệt với tư cách là luật sư của bên tài
trợ.

• Là tác giả của nhiều ấn phẩm về môi trường pháp lý của Việt Nam, đặc biệt là 3 cuốn sách Kỹ
Most
Responsive
Firm of the
năng hành nghề luật sư tư vấn, Nhà xuất bản Lao động, 2017, Pháp luật về doanh nghiệp – các
Year 2019 and
2021
vấn đề pháp lý cơ bản, Nhà xuất bản Dân trí, 2016 và Pháp luật về hợp đồng – các vấn đề pháp
lý cơ bản, Nhà xuất bản Dân trí, 2020.

Tiểu sử của luật sư Trương Nhật Quang được đăng tại:

https://www.ykvn-law.com/lawyers/truong-nhat-quang/

10
VIETNAM FIRM OF THE YEAR
Asia Pacific Awards
Winner 2012, 2017, 2020

Thank you
National Firm
of the Year
2019 and 2021

Xin cảm ơn
11 times
National Firm
of the Year

www.ykvn-law.com
Most
Responsive
Firm of the
Year 2019 and
2021

11