Professional Documents
Culture Documents
Adoolessa, 2014
Mattuu,Itiyoopiyaa
1
Axereeraa
Og-barruu jechuun hojii kalaqaa ilma namaa ta’ee, aadaa, seenaa, duudhaa, siyaas-diinagdee,
hawaasummaa, amantaa, falaasamaa akkasumas haala jiruufi jireenya hawaasa tokkoo kan ittiin
calaqsifamudha. Kunis, bifa miidhaginaafi ofitti nama harkisuu danda’uun faayamee
barreeffamaan yookaan haasawaan kan dhiyaatudha. Ogbarruun wantoota addunyaa dhugaa
keessatti mul’atan addunyaa arga-yaadaa keessatti akka mul’atanutti faayee akkaataa sammuu
dubbistootaatti toluun bocee barreeffamaan kan dhiyeessu dha.
Asoosamni hojii kalaqaa waa’een namaa, namaaf deebi’ee ittiin agarsiifamudha. Barreessaan
addunyaa asoosamaa uumuudhaan dhimmoota garaagaraa kan akka siyaasaa, diinagdeefi
hawaasummaa irratti xiyyeeffatee waan ofii hubate dubbistoonnis akka hubatan taasisa.
Addunyaan asoosamaa kunis kan uumamu caacculee asoosamaa irraati. Kaayyoon asoosama
tokkoo barreeffameef galma gahuu kan danda’u, ijaarsiifi qindoominni caacculee asoosama
sanaa gidduu jiru, akkasumas filannoon jechootaafi ijaarsi himootaa xiyyeeffannoo argatanii of
eeggannoon kan raawwataman yoo ta’eedha. Asoosamoonni Afaan Oromootiin barreeffamanis
gama kanaan ga’umsa yoo qabaatan, ogbarruun barreeffamaa afaanichaa sadarkaa isaa kan
eeggate ta’a; guddina afaanichaafis gumaacha guddaa qabaata. Qorannoon kunis yaada kanarraa
ka’uudhaan kan geggeeffame yoo ta’u, asoosama ‘Gurraacha Abayyaa’ yaadiddama
Maarkisiizimiitiin qaaccessuu irratti kan xiyyeeffateedha. Kaayyoo gooroon qorannichaa
asoosama kana ija yaadiddama Maarkisiizimiitiin xiinxaluu yoo ta’u, kaayyolee gooreen immoo
asoosama ‘Gurraacha Abayyaa’ keessatti akkaataa dhimmi Siyaas-diinagdee itti mul’atu adda
baasuu, asoosamni kun haala qabatamaa uummataa Gumuz akkamiin akka dhiyeesse addeessuufi
asoosamni ‘Gurraacha Abayyaa’ yaadiddama Maarkisiizimiitiin yoo madaalamu maal akka
fakkaatu ibsuudha. qorannoo kanas mala qorannoo akkamtaan fayyadamuun akkasumas madda
raga qorannichaa irraa odeeffannoo funaanuudhaaf meeshaalee funaansa ragaa sakatta’a
galmeewwanitti fayyadameeti.Qorannoon kun, mala iddatteessuu miti carraa keessaa mala
kayyeeffamaa fayyadamuun iddattoo filadheera. Walumagalaatti qorannon kun boqonnaa duraa
keessatti seenduubee, ka’uumsa, daangaa, hanqinni qorannoo, kaayyoon qoranno of keessatti
qabata. Boqonnaa itti aanu keessatti immoo qoranniichan walqabsiisuun gaalmeewwaan
garaagaraa sakatta’amaniruu.Boqonnaa sadaffaa keessattis malleen qorannoo
ibsameera.Haaluma kanan boqonnaa afur keessatti immoo dhimmootni ibsa haala
dinaagdee,hawaasummaa hariiroo akkamin akka ibsaman asoosamicha keessatti ka’an
qaacceffamerra.boqonnaa dhuma keessaatti goolabnii, argannoofi yaboon kaa’amaniiru.
I
Galata
Duraandursee milkaa’ina hojii koo kanaaf jalqabaa hanga xumuraatti kan gargaarsa naafgodhe
waaqa uumako galatteffachaa, deggersa oogummaa naaf kennuudhaan kan na gargaran gorsaa
koo barsiisaa Waggaarii Dhaabaatiif galata onneerraa madden dhiyeessa. Itti aansuun, namoota
milkaa’ina qorannoo kanaaf yaada isaanis ta’e muxxannoo jireenya isaanin kan na deggeraaniif
galanniko galaana Abayyaati.kanneen ergisa kitaaba qorannoo kanaaf barbaachisu naa
ergisuudhaan deggarsa naa godhan hunda guddaan galateeffadha.
Xumura irratti haamilee koo jajjabeessuufi deggersa qarshii naa gochuun kan na deggeraa turan
maatiikoo hundaaf galatni koo kumaa kitila.
II
BAAFATA
QABIYYEE FUULA
Axareeraa.....................................................................................................................................................I
Galata..........................................................................................................................................................II
BOQONNAA TOKKO: SEENSA.......................................................................................................................1
1.1 Seenduubee Qorannichaa.....................................................................................................................1
1.2 Ka’umsa Qorannichaa............................................................................................................................2
1.3 Kaayyoo Qorannichaa............................................................................................................................4
1.3.1 Kaayyoo Gooroo.................................................................................................................................4
1.3.2 Kaayyoo Gooree.................................................................................................................................4
1.4 Barbaachisummaa Qorannichaa............................................................................................................4
1.5 Daangaa Qorannichaa...........................................................................................................................5
1.6 Hanqina Qorannichaa............................................................................................................................5
BOQONNAA LAMA: SAKATTA’A BARRUUWWAN WALFAKKAATANII...........................................................6
2.1 Maalummaa Ogbarruu..........................................................................................................................6
2.2 Gosoota Ogbarruu.................................................................................................................................7
2.3 Maalummaa Asoosamaa.......................................................................................................................7
2.3.1 Gosoota Asoosamaa...........................................................................................................................7
2.3.2 Asoosama Dheeraa.............................................................................................................................7
2.4 Asoosamaafi Hawaasummaa.................................................................................................................8
2.5 Asoosamaafi Siyaasa..............................................................................................................................8
2.6 Asoosamaafi Diinagdee.........................................................................................................................9
2.7 Yaaxxina Maarkisiizimii........................................................................................................................10
BOQONNAA SADII: MALA QORANNICHAA................................................................................................12
3.1 Saxaxa Qorannichaa............................................................................................................................12
3.2 Madda Ragaa.......................................................................................................................................12
3.3 Iddattoofi Mala Iddatteessuu Qorannichaa.........................................................................................12
3.4 Mala Qindeessuufi qoqqooddii Ragaalee............................................................................................13
3.5 Mala Xiinxala Ragaalee........................................................................................................................13
BOQONNAA AFUR: RAGAA HIIKUUFI QAACCESSUU..................................................................................14
4.1 Yaada Waliigalaa Asoosama ‘Gurraacha Abayyaa’..............................................................................14
4.2 Xiinxala Haala Diinagdee......................................................................................................................15
III
4.3 XiinxalaAsoosamni‘GurraachaAbayyaa’Haala Qabatamaa Uummataatiin..........................................17
4.4 Qindoomina Caacculee Asoosamichaa................................................................................................21
BOQONNAA SHAN: GOOLABAAFI YABOO.................................................................................................21
5.1 Goolaba...............................................................................................................................................22
5.2. Argannoo............................................................................................................................................22
5.3 Yaboo...................................................................................................................................................24
Wabiilee....................................................................................................................................................25
Dabalee A..................................................................................................................................................26
IV
BOQONNAA TOKKO: SEENSA
1
jaarraa 18ffaa kan mul’ate gosa hololoo seeneffamaa ilaallatu; iddoowwan seenawaa bocaman,
namfakkii jireenya dhugaa kan bakka bu’an, yaadaafi gocha sirriitti kan mul’isu, walitti fufinsa
kan qabuufi seeneffama diriiraadha”, jedha. Yaada hayyootaa kanarraa akkuma hubachuun
danda’amuutti asoosamni calaqqee addunyaa kanaa ta’ee karaa hawaasichi jiruufi jireenya isaa
akka daawitiitti keessatti of ilaaludha. Asoosamni kunis namfakkootaan faayamee (bocamee)
waa’ee jireenya hawaasichaa seenaa, aadaa, duudhaa, afaaniifi eenyummaa isaa gadi fageenyaan
kan ibsudha.
Xiyyeeffannoon qorannoo kanaa qaaccessa asoosamaa irratti fuuleffata.Haaluma kanaan hojii
qorannoo kana keessatti, yaadiddamoota jiran keessaa yaadiddama Maarkisiizimiitti dhimma
ba'uun Asoosama dheeraa” Gurracha Abayyaa” kan qaacceffame ta’a. Yaadiddamni kun jiruu
hawaasummaa keessatti sirni ittiin bulmaataa qabsoo gitaafi jijjiirama isaanii akkamitti akka ibsu
irratti kan xiyyeeffatu dha. Yaaxxina kanatti dhimma bahuun ogbarruu Oromoo irratti qeeqni
geggeeffame amma ani beekutti ballinaan hin mullatu. Yaaxxinni kun immoo, ogbarruu tokko
keessatti dhimmoota hedduu ilaala. Haaluma kanaan, qorannoon kun qabxiilee yaaxxina kanaa
bu’ura godhachuun xiinxalameera.
Asoosamni qaacceffame kunis, asoosama dheeraa Dhaabaa Wayyeessaa bara 1996ALAtti
mataduree “Gurraacha Abayyaa” jedhee barreessee mana maxxansaa USAtti maxxanfame yoo
ta’u, asoosamichis fuula 319 qaba. Haaluma kanaan qorannoon kun asoosama “Gurraacha
Abbayyaa” maxxansa arfaffaa bara 2021 Itoophiyaatti irra deebiin maxxanfame yaadiddama
Maarkisiizimii irratti hundaa’uun qaacceffameera.
2
namoota muraasaa haa ilaallu:Fayyeeraa (2011) Xiinxala Faayidaa Ogafaanota asoosama
Qoraattii sammuu irratti qorannoo geggeesse. Xiyyeeffannoon qorannoosaa ogafaanonni
Oromoo ogbarruu barreeffamaa keessatti hammam haammatamanii barreeffamuudhaan
daddarbaa jiru isa jedhu xiinxale.
Itti dabalees, Murteessaa (2011) Xiinxala asoosama Yaadaa yaaxxina Safuu Hawaasaatiin, mata-
duree jedhu yoo ta’u, xiyyeeffannonsaa asoosama Yaadaa keessatti safuun hawaasa Oromoo
akkamitti akka calaqqisaman xiinxaluu dha. Qorannoo Fayyeeraafi Murteessaa qorannoo koo
waliin wanti walfakkeessu, hojii kalaqaa asoosamoota Afaan Oromoo qeequu yoo ta’u,
asoosamoota garaa garaa yaaxxina adda addaatiin qeequun immoo garaagarummaa keenya.
Akkasumas, Lamlam (2013) Xiinxala Caaseffama Aangoo Koorniyaa Asoosamoota Suuraa
Abdii, Hawwii fi Illaa, ija yaaxxina Maarkistoota Dubartummaatiin, mata-duree jedhu irratti
qorannoo geggeessiteetti. Gumaachi isheen goote gaarii ta’ullee, dubartoota qofa irratti kan
xiyyeeffate dha. Isumaayyuu, asoosamoota isheen filatte irra jireessi isaa siyaasa, diinagdee,
seenaafi hawaasummaa isaan bakka bu’an kan waggaa dheeraa kan turani dha. Siyaas-
diinagdeen yeroo sanaafi ammaa immoo amma tokko wal buusa. Qorannoo koofi kan Mikaa’el
akkasumas, kan Lamlam wanti walfakkeessu qeeqni geggeeffame yaaxxina Maarkistootaan ta’uu
isaati, garaagarummaan jiru immoo, kan Mikaa’el sooshaalizimii bara Dargii ture irratti kan
xiyyeeffateefi asoosamoonni inni fayyadame Afaan Amaaraatiin kan barreefaman yemmuu ta’u,
qorannoon inni geggeesse immoo Afaan Ingiliziitiini. Kan koo garuu, asoosamni filatames
qorannoon geggeeffames afaan Oromootiini. Kan Lamlam immoo, dhimma dubartummaa qofa
irratti kan xiyyeeffatedha.
Kanaaf, qorannoo kana wanti adda godhu, dhimmoota yaaxxinichi irratti xiyyeeffatu kan akka:
diinagdeen, siyaasni, ilaalchi, hawaasummaan, dhaabbileenfi kan kana fakkaatan jiruufi jireenya
hawaasa Gumuz akkamiin akka bakka bu’aman qaaccessuu irratti fuulleffate. Kanaaf, qorannoon
kun qaawwa gama kanaan jiru guutuuf kan geggeeffame dha.
Walumaa galatti, qorannoon kun kallattii qorannooleen biroo hin ilaalleen qaawwa mullatan
guutuuf kan geggeeffame yoo ta’u, tokkoffaa asoosamoonni hedduun maxxanfamaa kan jiran
ta’ullee, qeeqni godhamu garuu hagas mara waan hin taaneef qorannoo koo qeeqa asoosamaa
irratti akkan geggeessu nakakaase. Sababni isaas, asoosamoonni maxxanfamaakan jiran ta’us
baay’achuun qofti guddina ogbarruu hin mirkaneessu yoo yeroo yeroodhaan qorannoolee fi
qeeqni bilchaataan kennamaa deeme malee.
3
Lammaffaa ija yaaxxina Maarkisiizimiin qeeqni geggeeffame hamma ani beekutti bay’ee
muraasa ta’uufi yaaxxina kana bu’ura godhachuun asoosama yeroon isaa as dhiyoo ta’e
akkasumas, kan kanaan dura qorannoon irratti hamman beekutti hin geggeeffamne asoosama
Gurraacha Abayyaa fayyadamuun achi keessatti haalli qabatamaa jiruufi jireenyi hawaasa
Gumuz akkamiin akka calaqqise qorannoo kanaan ifa godhameera.
Haaluma kanaan, gaaffileen bu’uuraa qorannoo kanaan deebii argatan haala armaan gadii
kanaan dhiyaataniiru:
Asoosama “Gurraacha Abayyaa” keessatti dhimmi diinagdee akkamitti dhiyaate?
Asoosamichi haala qabatamaa uummataa akkamiin dhiheesse?
Asoosamni ‘‘Gurraacha Abayyaa’’ yaadiddama Maarkisiizimiitiin yoo madaalamu maal
akka fakkaatu?
4
fayyadamuu jedheen yaada.Qaamolee fayyadamoo ta’aniifi faayidaa isaan argatan akka armaan
gadiitti ibsameera.
Asoosama qorannichi irratti gaggeeffame dubbistoonni caalaatti akka hubataniif
gargaara.
Namoota kitaaba og-barruu yookiin asoosama barreessuu barbaadaniif akka madda
odeeffannootti gargaaruu danda’a.
Namoota qorannoofi qo’annoo kana fakkaatu yaaxina maarkiisiizimii irratti hundaa’uun
asoosamarratti hojjachuuf karoorfataniif ka’umsa ta’a.
Barsiisotaafi barattoota og-barruutiif gumaacha godha.
5
BOQONNAA LAMA: SAKATTA’A BARRUUWWAN WALFAKKAATANII
6
2.2 Gosoota Ogbarruu
Ogbarruun hojii kalaqaa ilma namaa kan barreessaan ogbarruu wantoota addunyaa dhugaa
keessatti mul’atan addunyaa arga-yaadaa keessatti akka mul’atanutti faayee akkaataa sammuu
dubbistootaatti toluun bocee barreeffamaan kan dhiyeessu dha. Ogbarruun kun hojiiwwan
kalaqaa kan akka: asoosama, walaloofi diraamaa of jalatti haammata. Gooroowwan ogbarruu
kanneen keessaa qorannoon kun asoosama irratti kan fuulleffate dha.
8
2.5 Asoosamaafi Siyaasa
Asoosamni siyaasa qabatamaan hawaasa keessa jiru mul’isuuf humna guddaa qaba.Haaluma
kanaan sabni Oromoos ta’e haawasni biroon sirnoota garaa garaa keessatti rakkinaafi bal’ina
dabarse ifa baasee addunyaatti mul’isuu keessatti gaheen asoosamni taphatu hammana hin
jedhamu. Kanaaf immoo, kan ragaa tahu asoosamoota bara 1983 ALH jalqabee Afaan
Oromootiin barreeffamaa jiranudha.
9
diinagdeedhaan walqabatan kallattii adda addaatiin dhiyeessuun rakkoo hawaasa keessa jiru ifatti
baasa.Asoosama kana keessatti haala kaappitaalistoonni saamicha hamaa diinagdee Gumuz
irratti geggeessan haala itti ibsametu jira.
Malli qeeqa ogbarruu Maarkistootaa, gosa mala qeeqa ogbarruu keessaa tokko ta’ee bu’aan hojii
ogbarruu kan mul’atu haala jiruufi jireenya yeroorratti hundaa’uun garee namootaafi ilaalcha
isaan qaban maal akka ta’e hubachuu irratti dha. Haalli xiyyeeffannaa hiika isaanii walitti
dhufeenya ogbarruufi diinagdeen qaban garee namootaa irratti dhiibbaa qabu hubachuurratti dha
(Guerin,1992, Murfin and Ray,2003).
10
diinagdee ta’uu isaati. Gama biraatiin, jiruufi jireenyi hawaasaa kan irratti hundaa’u
qabeenyarrattidha yaada jedhu of keessatti qabata.
Itti dabalees, hayyuun Biztray (1978) waa’ee bu’ura caaseffamaa yeroo ibsu akkas jedha: “…the
active production man gradually creates an increasingly sophisticated relation to his material
world and to his fellow men.
The sum total of production fuctors is called the “economic base” of human existence, from
which rises the legal and political superstructure and to which corresponds definite forms of
social consciousness.…with the change of the economic foundation the entire immense
superstructure is more or less transformed. In short there is notiong in human consciousness or in
its products (to which literature and art also be longs) that does not originate in the economic
conditions of a given age.
Akka yaada hayyuu kanaatti, walitti hidhatiinsi namootaafi meeshaalee itti fayyadamaniif bu’urri
haala diinagdeeti.Gabaabumatti, dammaqina uummataatiif yookiin bu’aa hawaasaa ogbarruufi
aartii qabuuf bu’urri diinagdee yookiin qabeenya waan ta’eef namoonni umrii kamiyyuu gidduu
jiranu qabeenya malee dammaqina qabaachuu hin danda’anu yaada jedhu of keessaa
qaba.Hayyuun Eagelton kanuma yaada kana deeggaru kaasa , xiyyeeffannoon Maarkistootaa
bu’urriifi caaseffamni isaa kallattiidhaanis ta’ee al-kallattiidhaan diinagdeerratti ta’uu isaati.
Ilaalchi hawaasummaa kallattiidhaan bu’aa hojii ogbarruu keessatti karaa qabiyyeefi uunka
ogbarruutiin kan tumsamudha. Bu’urri caasichaas, diinagdee yoo ta’u, caasaaleen kaan kanneen
akka siyaasaa, aartii, amantii, seeraa sadarkaa lammaffaarratti kan dhufaniif kan diinagdeedhaan
uunka isaanii jijjiiruu danda’anidha.
11
BOQONNAA SADII: MALA QORANNICHAA
12
3.4 Mala Qindeessuufi qoqqooddii Ragaalee
Kaayyoon qorannoo kanaa inni guddaan asoosama dheeraa “Gurraacha Abayyaa” sakatta’uun
yaadiddama Maarkisiizimiitiin qaaccessuudha.Qorannoo kanaas galmaan ga’uuf
odeeffannoowwan barbaachisoo ta’an asoosama kana keessaa sassaabbadheera.
13
BOQONNAA AFUR: RAGAA HIIKUUFI QAACCESSUU
Qorannoon kun asoosama dheeraa ‘Gurraacha Abayyaa’ yaadiddama Maarkisiizimiitiin
qaaccessuu irratti xiyyeeffatee gaggeeffame yoo ta’u, yaadiddama Maarkisiizimii ilaalchisee
yaadni adda addaa yeroo garagaraatti hayyuuwwan garagaraatiin kaafamaa tureera. Qorannoo
kana keessattis yaada hayyoota kanaa ilaalcha keessa galchuun qorannoon kun gaggeeffameera.
14
haammataman yoo ta’u, dhimma ibsuuf yaadame sirriitti agarsiisuu kan dand’eefi eenyummaa
namfakkiiwwan seenaa asoosamichaa keessatti argaman wajjin kan walsimanidha. Ijaarsa
himootaa keessatti irra deddeebiin qaamolee afaanii adda addaa irratti kaayyoodhaan taasifame,
yaada ibsamu sanaaf xiyyeeffannoon kennamuu isaa agarsiisuuf, asoosama kana keessati
bal’inaan mul’ata.Kunis barruu asoosamaa kanaaf miidhagina ta’eera. Gama duraaduuba
jechootaatiin wayita ilaalamu, seera afaanichaa hordofanii kan naqaman ta’anii mul’atu.
Akkasumas himegeree, addeessuu, waliin dubbiifi, duubdeebiin malawwan barruu/ wal
simsiistota/ asoosama kana keessatti dhimma itti bahame yoo ta’u, qindoomina caacculee
asoosamichaaf gumaachi isaanii guddaadha.
15
gabaabsan……………….Takkaatti qaamni isaa waxalamee,akkuma lafatti
gombifametti ilkaan isaa biyyoo qorquu jalqabe.” (fuul.5fi6 )
“Isheen bakka jilbeenfattee boqqolloo daakaa turteetti harkishee majii irratti
gogee,mormaa yaastee isa ilaalti”(fuul.10)
Waraabbii armaan olii irraa hubachuu akka danda’amutti, rakkoon diinagdee akka abbaan
barbaadutti kan nama hinjiraachifneefi fedhii abbaa malee waan hinbarbaadne kan nama
unachiiftuufii kan waan barbaadan nama hin nyaachisne ta’uu nama hubachiisa.
“Amma yeroo oduun gurra isaa cabsu kun itti dhufu immoo Bacangireenis tahe
abbaa niitii sanaa,Badijaa ajjeesse faachaan maqaa isaa qulqulleessuuf
kakate.Dhaadannaan isaa kunis otuu torbaan tokko hin fixiin garagalee adaree
mattin dhufee Bacangireetti himame.Gamaa fi gamanaa dhaadannoo ta’e-
Bacangiree Bakaaloo ,goota Gumuzii fi Gabruu Tafarraa,Nafxanyicha of tuulaa
abbaa isaatii jalqabee Gumuuz fi Oromoo bitaa ture gidduutti.Anatu dursa anatu
dursaa waldorgommii jagnummaatu belbele.’’(fuul.15)
“Nama waa’ee naannoo sana itti odeessu haa hafuu nama afaan isaan beekan
dubbatu illee argachuu hin dandeenye.Afaan Gumuuziinis Afaan oromootiinis itti
dubbachuu yaalee ture’’-Teetoon.(fuul 96fi97)
Akka waraabbii kana irraa hubachuun danda’amutti namootni abbootii taayitaa dayeeffachuun
sanyii isaaniitti maxxananii lammiilee biroon hayyama isaanii malee nyaatanii buluun haa hafu
lubbuun jiraachuuf akka isaan gaafatan dirqama seerri kenneef itti fakkaata.Hidda sanyii isaanii
lakkaa’achuun haala mijeeffachuuf akkasumas garaa isaanii guuttatanii buluuf jecha uummata
irratti saamicha gaggeessan kan jiran ta’uu isaa hubachiisa. Namootni akkasii yeroo baayyee
bakka wayi itti argamtu adamsu waan ta’eef bakka sana hinhanqatanu. Erga achirra gahaanis
booda fedhii mataa isaanii guuttachuuf jecha hawaasa qixxeetti walqixxummaa mirgaa
qooddachuu qaban tufatanii madda dinaagdee isaanii kan ta’e lafa isaanirraa ari’aanii jiraachutu
daangaa darbaani akka isaan deeman itti mul’isa.Namoonni nama akka ta’aan gonkumaa itti hin
mul’atu waan ta’eef akka isaan tajaajilaniif ramadatanii dinaagdee haawasa isaanii fooyyeffatanii
buluutu mul’ata.
Ija Maarkistootaan qabeenya kuusachuuf olii gadi fiiguun haamilee namummaa nama keessatti
ajjeesa. Namni akkasiis gamoo ijaaruu ,lafa saamuu malee kan irraa saamuufi kan irratti ijaaru
akka hin argineef ija isaatu jaama. Kun adeemsa kaappitaalistootaa yeroo ta’u amalichi isaan
agarsiisan ammoo kallattii garagaraan bakka garaa garaatti ni mul’ata.
“Bakka mija’aa ijaan barbaadachaa muka guddaa tokko jala deeme.’Har’aaf as
bulla.kan egeree Rabbi tu beeka’jedhe obboleetti isaatiin’’(fuul.99)
16
‘’yeroon minyooftuun gabaabbatte hafte sun akka minyoofteetti onnee isaa keessaa
dhikkifatti.garuu yaadannoodha….Eelaa yaadannooti…Har’a….Har’a,kun hundi
waan darbe ta’e jira-Kun hundi awwaalamee jira.otuu kana hunda akka taheetti
irraanfachuu danda’ee iyyuu,waan hojjetanii qehee kana jiraatan itti hin
mul’atu…Abbayyaa hin jiru-Jirbiin hin jiru-Boqqolloon hinjiru-Adamoon hin
jiru…(fuul.100)
Dhimmi diinagdee waraabbii kanarraa hubatamu, cunqursitoonniifi saamtonni biyyaa hammam
akka miidhaan, Namoota qe’ee abbaa isaanirraa ari’atanii saba waan ittiin jiraatu qabu beela fi
gadadoo hamma lubbuu isaaniif sodaachisuu keessatti akka kufisan lammiileen sun oyruu utuu
qabani dachee irra ijaajan illee akka dhorkaman,warra dhugaan mucaa nama harkaatti
hudhamtee,ofi coomee bonaafi ganna hin beekne yoo jedhu, haxxoonni kun uummatuma saaman
kanarratti deebi’anii kan boonuf Addunyaa jireenya dukkanneessuu isaanii mul’isa. Kunimmoo,
tuffii uummatichaaf qabanu agarsiisuun ol’aantummaa isaanii ofuma isaaniitiif mirkaneessu.
Karaa nagaa duraan uummanni irra yaa’u diiguun karaa cirrachaa kan hawaasni bal’aan irra
deemuuf hin mijanneef baasan. Kana kan godhanis ittuma yaadanii akka uummaticha keessa
bakka garaa isaanii deemanii saamuuf mijatuuf jedhaniitu.Tooftaa saamichaati jechuudha.
Kanammoo kan godhanu fedhiifi faayidaa namoota muraasaa yookiin gartuu isaanii giddu-
galeessa godhachuudhaani. Isaan garuu, waan jabduu hojjetan godhanii of dhaadhessu.
Kunimmoo, ofittoofi albaadhessummaa isaanii mullisa. “waan isaan godhan irraanfachuu hin
danda’u yeroo jedhu humna ooyruu isaanirratti kaleessa qaban seenaa yaadate mankarara.godoo
keessa jiraatu keessa baafame muka gaaddisaa biyya ormaa kajeela.
17
keessa jiruun adda kan hintaaneefi waanuma hawaasicha keessa jiru deebisee hawaasichatti fi
saba birootti keessuma oromootti kan agarsiise akka ta’e hubachuun danda’ameera.
Asoosama kana keessatti namfakkiiwwan hedduun kan jiran yoo ta’u, haalli biffeessuu
barreessaan asoosamichaa namfakkiiwwan asoosamichaa itti bifeesse akka itti aanutti
qaacceffamuun dhihaateera. Namfakkiiwwan asoosamicha keessatti namfakkoota kanneen
akka;Teetoo,Bacangiree,Badijaa,GabruuTafarraa,Yaalungee,Dooccaa,Eedaansii,Eelaawee,
Mulaatuu,Mashashaa,Doossoo,BaanziiDaanyoo,Daanbee,Yeenchee,Eemboo,Daassanaa,Giiloo,Y
ecaaguulaa,Bagundoo,Sassoo Bagidii,Gaanstee,Batoo,Doolloo,Gonfaa Gannaa,Ayyaalnash ni
caqasamu. Haala namfakkii olaanaa asoosama Gurraacha Abayyaa Teetoon asoosamicha
keessatti jalqaba hamma dhumaatti kan argamu namfakkii olaanaa asoosamichaati.innis ilma
Bacangiree obbolleessa Dooccaati.abbaa isaa wajjiin adaree mattiin ture. Waa’ee Teetoo
asoosama kana keessatti yoo ibsu,
“Yeroo reeffi Badijaa wasaasaa baatamee ganda isaanii dhaqqabu,Teetoo fi
abbaan isaa,Bacangiree Bakaaloo ,mana ta’aanii,farsoo baadheedhaan wal
harkaa fuudhanii dhugaa turan.Teetoodha ka dura sagalee dhaga’ee gad
ba’e.Ijawwan isaa amanuu hin dandeenye…………itti fiige bira ga’ee yeroo
Badijaa ta’uuhubatu ‘Baabuu!...Baabuu!...jedhaa gara manaatti kaate.”(fuul, 7)
Barreeffama kana irraa kan hubachuun danda’amu, Teetoon ilma abba jalatti guddate nama miira
gumaa baafattummaa of keessaa qabuufi nama namaa gadi ta’ee mul’achuu hinbarbaanne ta’uu
isaati. Kanarraa ka’uunis murtii ofirratti dabarseen harkaa gadheetti du’uurra xinnoo
quxisuusaati fudhatee ilmaa garbummaa baqatudha.
“ Teetoon Ilkaan isaan hidhii isa gadjallaa ciniinee,keessa keessaa isaatti
dubbatee’Yaa onneeko jabaadhu !...Jabaadhuu, siidaa Abayyaa ta’i!...laaftee
imimmaan hin cobsiin!...Boossee nahin ollachiisiin!...Yaa dhiigakoo
hadhaa’ii,summii tahi!...summii bofa gurraachaa!...jedhe”(fuul.189)
Teetoon yaadaan of duuba deebi’ee guyyoota darbaan lakkaa’a-Guyyoota
qophaa’ee wareegama itti eeggataa ture,Halkan dhedheeroon lama,guyyaan
dheeraan tokkoof walakkaan calisaanii darban.Calleensaan akka rirmaa onnee
isaa nyaataa har’aan isa ga’an.Inni immoo guyyaa har’aa arguu hin feene…
summii har’aa kana liqimsuu- ibidda har’aa kanaan affeelamuu hin feene.Feedhu
baatees ,kunoo hin oolleef.Hanga abidda aduu saafaa irraanfatuutti ibidda
har’aatiin waadamaa jira…..(fuul.207)
18
Dubbisa armaan olii irraa hubachuun akka danda’amutti, Teetoon nama ga’eessa dhugaa maatii
isaaf dhukkubsatu yoo ta’u, itti gaafatamummaa saba adaree mattiin mataa isaatti fudhachuutiin
guyyoota dhiyaanii bari’an abdii kuttachaa gootummaa sabasaa yaadacha hiree barri kenneef
harkisee deema.bara jireenyi akka ibidda saafaa itti ta’uus deemsa dhaabee hin beeku.
Teetoo jedhama.’Animmoo Gurraachon jedhe’
Eessaa argatte?
“Abbaya irraa waliin dhufne.”
“Gurraacha Abayyaa hin jettuuree!”
“MaalanGurraacha Abbayyaa jedha?Adaree Abbayaa tuffatee,kunoo magaalaa
taa’uu dhufeehoo.”
“O’oo’tee!...tahuyyuu namni bakkasaa hin gadhiisu”(fuul.249)
Yeroo inni balbalarra ga’u argitee tu,
“Ol seeni, Gurraacha Abayyaa –Eessatti baddee?”jette.
“Akkam oolte jedhee,ol seene.
“Maalif badde?”ittiin jette.
“Re’ootan Abbayyaa fideen tiksaa ture.”
“Ere gud new’tee!Re’ee asi Abbayaatti oofu malee
Abbayyaa as oofuu?”(fuul.254)
‘Gurraacha Abbayaa.’
‘Eenyu Gurraachi Abbayyaa?’
‘ ‘Sanqallaa’ Oborraatti gale hin beektuu?
Maqaa kana immoo ishuma tu moggaaseef’
‘Ee!...Kun dhuguma raajiidha!’(fuul.271)
Namfakkii Teetoo jedhamuun bakka buufamee barreeffame nama abdii kutachuu dhiisuufi
kutannoo qabaachuun bakka yaadan ga’uun kan danda’amu ta’uu kan nama barsiisu ta’us,
Ariyaatamni olaantummaa siyaasa murna xiqqaa mogolee isaa buusuf gara inni baqatu kamitti
isa faana bu’ee ari’a.gama birootiin immoo osoo biyya qabu beela’e hojjetaa oyruu ormaa ta’uun
isaa fi dogoggora inni waadaa baatee deemuf daggannaa godhu rakkinaan macha’eeti.aadaa
dubatti hafaa fi walaallumni isaa obboletti isa dhabsiisera ,diinasa fuudhee wajjiin bultii horuuf
itti maxxannuun isaa maqaa ceephoo ‘sanqallaa’ jedhu kennuufinsaa iddoo mucuuccaachuuf hin
malleetti kufuu isaati.
19
Namfakkiin asoosama Gurraacha Abayyaa inni kan birohundeen asoosamichaa irra dhaabbatu
Bacangiree Bakaaloo yeroo ta’u, Bacangireen obbolessa Badijaa ,Ajjeessaafi goota beekamaa
namoota gumuuz adaree maraan kabajamaa fi jaalatamaa ajjeessaa nafxanyicha Gabruu
Tafarraati.(fuul.15)
Akka dubbisa armaan oliirraa hubachuun danda’amutti namfakkiin Bacangiree Bakaaloo bakka
buufame bifa gootummaa kan dhuunfatee ta’ee akka bifeessama Bacangireen itti bifeessame yoo
ilaallamus nama waa’ee saba isa biratti waan kamuu dhufe lubbuusaa kennee falmatuutti
fakkeeffamuu fi biyyi jaalatudha. kan inni hin barbaadneefis, jibbiinsa addaa qabaatee osoo
hintaane, isaaf biyyi bakka bu’aa kan hin qabnee fi ajjeesun kammiyyuu waan dibachiisu itti
fakkaata.
Namfakkii maqaan isaanii tarreeffame hundi gareen tokko miidhamaa bakka bu’aani garee
biroon immoo abbaa bara fakkaatanii Teetoo fi Bacangireen ga’ee isaanii ilma abba dhaale
ta’aanii hiriiranii jiru.isaan kun hundinuus haala aadaa fi cunqursaa siyaasa Gumuuz akkan kan
ibsaanidha. haalli namfakkiin kun itti bifeeffames haariiroo duraa duuba seerdubbii afaan
oromoo sirritti kan hordoffaniidha. Amalli taatota kunis amala namoota fedhii dhuunfaa isaanii
guuttachuuf jecha naamusa namummaa isaanii dagachuun gocha isaan irraa hinbarbaachisne
raawwataniin kan bifeeffamedha.
20
4.4 Qindoomina Caacculee Asoosamichaa
Asoosamni dheeraan mata duree “Gurraacha Abayyaa” jechuun barraa’e kun wantoota asoosama
tokko asoosama taasisan of keessaa kan qabuufi akkaataan ijaarsa isaaniis ulaagaalee beektotaan
ibsaman kan guutu ta’ee mul’ata. Qindoomina caacculee gidduutti jiraachuu qabuun asoosamni
kun haala gaariin qindaa’ee kan mul’atu yoo ta’u, dabalataanis asoosamichi namfakkiifi
waldiddaa gidduu qindoominni gaariin kan keessatti mul’atuudha.
Dubbiiwwan qolaa, jechamootaafi mammaaksonni filannaa jechootaa barruu asoosamichaa
keessatti kan haammataman yoo ta’u, dhimma ibsuuf yaadame sirriitti agarsiisuu kan dand’eefi
eenyummaa namfakkiiwwan seenaa asoosamichaa keessatti argaman wajjin kan walsimanidha.
Ijaarsa himootaa keessatti irra deddeebiin qaamolee afaanii adda addaa irratti kaayyoodhaan
taasifame, yaada ibsamu sanaaf xiyyeeffannoon kennamuu isaa agarsiisuuf, asoosama kana
keessatti bal’inaan mul’ata.Kunis barruu asoosamaa kanaaf miidhagina ta’eera. Gama
duraaduuba jechootaatiin wayita ilaalamu, seera afaanichaa hordofanii kan naqaman ta’anii
mul’atu.
21
BOQONNAA SHAN: GOOLABAAFI YABOO
5.1 Goolaba
Qorannoon kun asoosama dheeraa ‘Gurraacha Abayyaa’ yaadiddama Maarkisiizimiitiin
qaaccessuu irratti xiyyeeffatee gaggeeffame yoo ta’u, yaadiddama Maarkisiizimii ilaalchisee
yaadni adda addaa yeroo garagaraatti hayyuuwwan garagaraatiin kaafamaa tureera. Qorannoo
kana keessattis yaada hayyoota kanaa ilaalcha keessa galchuun qorannoon kun gaggeeffameera.
Kaayyoon hojii qorannoo kanaa, asoosama “Gurraacha Abayyaa” keessatti dhimmi diinagdee
akkamiin akka mul’ate, asoosamichihaala qabatamaa uummata Gumuuz akkamiin agarsiisa?
Qorannoo kana galmaan ga’uuf gosti qorannoo hojiirra oole akkamtaadha.Ragaaleen kitaaba
qorannoon irratti geggeeffamerraa argames jechaan hiikni itti kennameera.Akaakuun
iddattoohojii qorannoo kana keessatti hojiirra oole kitaabuma kanatu akka iddattoo
qorannichaattitajaajile. Malli ittiin iddattoon kun filatame mala kaayyeffataatiini. Hojii qorannoo
kana keessattiodeeffannoo guurrachuuf qabxiilee mirkaneeffannoo fayyadameen jira. Ragaaleen
funaanames akkaataa walfakkeenya isaaniitiin hiikni itti kennameera. Hiikni ragaaleef kenname
ammoo haalaqabatamaa hawaasa asoosamichi keessatti barreeffameen walbira qabuun kan
raawwatedha.
5.2. Argannoo
Akka Maarkistootaatti wantoonni hawaasa keessatti uumaman marti diinagdee irratti
hundeeffamu. Diinagdeen jiruufi jirenya dhala namaa waliin walitti hidhatiinsa cimaa kan
qabuufi dhimma bu’ura ta'edha. Kanaaf, namootni umurii kamiyyuu gidduu jiranu qabeenya
yookiin diinagdee malee dammaqina qabaachuu hin danda’anu jechuudha.Hawaasni diinagdee
gaarii qabu siyaasa tasgabbaa’aafi jireenya mijataa uumuu danda’a.Hawaasni diinagdeen
miidhamaa ta’e immoo, faallaa kanaati.Isuma qabutu gara barbaadetti isa oofa.Hawaasni
diinagdeen hin cimne taanaan, sirna siyaasaa addunyaa kanaa yoo fidanii itti haasa’an homaa hin
fayyadu. Kanaaf, diinagdeen madda bilisummaati jechuun ni danda’ama. Benishaangul gumuuz
dachee saba gumuz ga’uu danda’uufi qabeenya uumamaatiin kan badhaate dha. Qabeenyi ishee
kun saba Gumuuz mitii Ithiyoopiyaafuu kan gahu ture. Haata’u malee, qabeenya Benishaangul
qabdu kanarraa sabni gumuuz faayidaa argachuu qabu argachuu hin dandeenye. Kun immoo,
saamichadiinaan taasifamaa tureefi jiru irraan kan ka’edha.
22
Asoosamni hojii qorannoo kanaatiin qeeqamee dhiyaatus haala siyaasa yeroo ammaa keessatti
qabsoon uummata gumuuz maal akka fakkaatuufi dhiibbaa saba kanarra gahaa jiru ilaalchisee
asoosama “Gurraacha Abayyaa” keessatti akkamiin calaqqisame? dhimma jedhu kan qeequ ta’a.
asoosama Gurraacha Abayyaa keessatti bifeessaman haala qabatamaa hawaasa gumuuz keessa
jiraachuu danda’anidha. Kanarraa ka’uun akkaataan bifeessuu asoosama dheeraa Gurraacha
Abayyaa barreessaan asoosamichaa Dhaabaan itti fayyadame baayyee gaariidha jechuun ni
danda’ama. Sababni isaas, namfakkiiwwan kunniin addunyaa dhugaa irraa kan fagaatan waan
hintaaneef dubbisaan asoosamichaa waan ta’uu hindandeenyedha jedhee akka mufii keessa galee
dubbisa asoosamichaa addaan hinkutneef amma xumuraatti akka dubbisaa adeemu kan isa
taasisu waan ta’eefidha.
23
5.3 Yaboo
Xinxaala asoosamoota afaan oromoo keessatti namoota adda addaatiin barreeffamaan hedduun isaanii
guddisuu afaaniif aadaa saba kanaf gatiin isaan baasan dorgoomaa hin qabu.haaluma kanaan asoosamni
ani qoraadhe kun tartiiba fi duura duubaa ani boqonnaa afur keessatti ulaagaalee ka’aamaniin Yaboon
qorannichaa argannoo bu’uuraa irratti hundaa’uun akka armaan gadiitti ibsamanii jiru.
Namni afaan kana dubbisuu danda’uu utuu itti hojjetee kanan jedhu:
Mucaan nama nama ta’uusaa duwwaaf kabajamuu akka qabu fi maalumma cunqursaa
saba keenyaas ta’e,saba biro qaama danda’uu waliin utuu gama artiisaatiin finiinsee?
Barnoonni bu’uura dinaagdee waan ta’eef ,lammiileen keenya yeroosaanitti sirnaan
fayyadamuun baratanii waanjoo isaanii hin mallee jalaa akka ba’aaniif jajjabeeffamuu
akka qaban angaafni ijisaa arge irratti hojjeechuu qaba.
Oromoon afoola hedduu akka qabu fi abbaa uummata gadadoon jireenyaa miitee ta’uusaa
asoosamni qoratamee kun ibsituu gaariidha,ta’uus sabni oollaa oromoo jiraatu hammata
ta’uu saba keenyaa beekurratti dhugoomfateera? barsiisaa seenaa barbaada waan ta’eef
quuqamaan saba keenyaa afaan barbaachisuun seenaa saba guddaa kanarratti utuu
xiyyeeffate?
Jaatanii jiruu keessatti afoolli iddoo guddaa akka qabu,dubbiin qolaa asoosa gurracha
abbayyaan barreeffame hedduun utuu daddabalamee guddaachuu aartii fi afaan oromoof
gumaatni xinnoo hin qabdu.
Kutaan itti aanu asoosamaa kana waan ture natti fakkaata.sababni isaa asoosamichi karaa
deemadha.
24
Wabiilee
Asafaa Tafarraa. (2009). Eela: Seenaa Ogbarruu Oromoo. Finfinnee: Far East Printing PLC.
Biztray (1978).Art and ideology in the African Novel: A study of the Influence of Marxism on
African Writing. London: Heinemann Education Books Ltd.
Cuddon, J.A. (1999). The Pengiun Dictionary of Literary terms and Literary terms and Literary
theory. (3rded). London: Macmillan Publishers.
Eagleton, T (1976). Marxism and Literary criticism.California: University of California press.
Fedhasaa Taaddasaafi Hundumaa Dabalii. (2011).Shaakala Qeeqa Ogbarruu (Practical
Criticism).Moojula Barnoota Fagoo. Yuunversitii Wallaggaa: (Kan hinmaxxanfame.)
Fiqaaduu Qana’aa, (2012). Qaaccessa waldiddaafi fakkoommii asoosamoota Dhaabaa
Wayyeessaa”. Addis Ababa University: (Unpublished MA.Thesis)
Guerin, W, E. Labor, L. Morgan, J. Reesman, and J. Willingham.(1999) (1 st eds.1992).A
Handbook of Critical Approaches to Literature.New York and Oxford University Press.
Jennifer McClinton-Temple (2011). Encyclopedia of Themes in Literature. New York NY:
Library of Congress Cataloging-in-Publication
Marx, K. and Engels, F. (1984). Manifesto of the Communist Party in MECW v 6. Moscow:
Progress Publishers. First written in 1847
Mekuria Bulcha (ed). (1994). ''History of Oromoo Literature'' In Journal of OromooStudies.
Vol.1,No.2, Middel Tennese.
Meyer M. (2005). The Bedford Introduction to Literature.University of Connectiut.7th edition.
Boston, Newyork.
Murfin, R. and M. Ray. (2003). The Bedford Glossary of Critical and Literaey Terms. New
York: St. Martin’s.
Showalter (1986)The Theory of Literary Criticism.A logical Analysis. USA: University of
California Press Ltd.
Sarah C. (2018). Political Economy and the Novel: A Literary History of Homo
Seigel, Paul (1970). Leon tlotsky on Literature and Art.New York: Path finder Press.
Teshome Egere. (2013). ''A feminist reading of selected novels in Afan Oromo a study
indeconstruction''.Addis Ababa University.(Unpublished PhD Thesis).
Zarihun Asfawu (1998). Yesinetsihuf Meseretawiyan. Addis Abeba: Nigdi Matemiya Bet.
25
Dabalee A
Kolleejjii Saayinsii Hawaasaafi Namoomaatti
Muummee Afaan Oromoofi Og-Barruu
Qabxiilee mirkaneeffannoo (Cheekliistii) kitaaba asoosamaa Gurraacha Abayyaa keessaa
ragaalee sassaabuuf qophaa’e.
1. Asoosamni kun haala diinagdeefi hawaasummaa jiru deeggara moo jijjiirama labsa?
2. Barreessaan mala maaliitiin hariiroo garee cunqursaafi cunqurfamaa gidduu jiru ifa baase?
3. Asoosamicha keessatti qooddattoonni akkamitti cunqursaa irra aanan?moo ammayyuu
cunqurfamaa jiru?
4. Asoosama “Gurraacha Abayyaa” keessatti dhimmi diinagdee akkamitti dhiyaate?
5. Asoosamichi haala qabatamaa uummataa akkamiin dhiheesse?
6. Barreessaan saamicha diingdeerratti taasifamu ifa baasuuf mala maalii gargaarame?
Fakkeenyaaf, ni seenessee, fakkoommii fayyadamee, qooddattootaanii?
7. Asoosamni ‘Gurraacha Abayyaa’ yaadiddama Maarkisiizimiitiin yoo madaalamu maal
fakkaata?
8. Asoosamicha keessatti sabni Gumuuz bu’aawwan muraasa qabsoo isaatiin argate akkamitti
ilaala?
9. Ogbarruun kun rakkoolee asoosamicha keessatti hawaasa mudataniif akka furmaataatti
mul’ata wayii ni kaa’aa?
10. Ergaan seeneffama asoosamichaa yeroo keessatti seeneffameen walsimaa? Akkamitti?
26