‫زسارقآنرکمیںیموموجدںیہن‪،‬‬

‫ِ‬ ‫امہرےاعمرشےںیمرشابونیشاوراسیکرشیعزساےکوحاےلےستنےئناہبشتدیپاےئکاجےترےتہںیہہکہی‬
‫یھبکاسزسایکرشیعدحوہےناوراسںیموکڑوںیکدعتادرپارتعاضاعدئرکدایاجاتےہ۔ذلیںیماسوحاےلےساکیااہتنیئدیفمثحب‪،‬سجوکاجہعم‬
‫الوہراالالسہیمںیمےھجمًاقبسًاقبسڑپاھےناکومعقالم‪،‬اکاُردورتہمجشیپایکاجراہےہ۔اسقیقحتںیمااحدثیےسرباہِراتسادتساللےکذرےعیڑبےؤمرث‬
‫ادنازںیمرشابونیشیکرُحتماوردرگیایشنمتےکاَاکحمایبنرکدےیےئگںیہ۔ہیثحبرعباملعےکاخصملعوادتساللیکرہظماوراُردوزابنںیماینپ‬
‫ونتیعیکرفنمدقیقحتےہ۔اسثحبوک'حیحصہقفاہنسلوادہتلووتحیضذمابہاالہمئ'ےساذخایکایگےہ۔ہیاتکبیہقفذمابہےکاطمےعلاوراُنےکومفق‬
‫اتکبذموکرںیمیفلساملعًالثمخیش‬
‫وکاجےننےکےیل‪،‬زینراحجومفقےکنیعترپاکیدیفمرتنیفینصتےہ‪،‬وجاحلیہںیماکیرصمیاعملےناتفیلیکےہ۔ ِِِ‬
‫اتفویوادتساللوکیھباجکیرکدایایگےہ‪،‬زینیہقفومافقرپااحدثیےسادتساللرکےتوہےئانیکتحص اورانبنیمیثع ‪،‬خیشانبابزاابلین‬
‫ےکتہبےس ٰ‬
‫وفعضوکیھبواحضایکایگےہ۔حم‬

‫رمخ'اکوہفممودصماق'‬

‫'رشاب'ےکےئلرعیبزابنںیمظفلخمَراامعتسلوہاتےہ‪،‬اسیکعمج'ومخر'آیتےہاوررمخےکوغلیٰینعمےہ‪':‬ڈاھانپن'‬

‫بجہکذمرکاامعتسلیھباجزئ ٰ‬
‫‪.‬هذه مخرة ‪ :‬رمخاکظفلاتثینںیمزایدہلمعتسمووہشمرےہ‪،‬ایسوہجےساسےکآرخںیماتےئاتثینیھبآیتےہےسیج‬
‫ٰ‬
‫‪.‬هذا مخر ‪:‬ےہےسیج‬

‫رمخیکوغلیقیقحت‬

‫‪ :‬ااقلومساطیحمل'ےکفنصمانجبریفوزآابدی(م‪۸۱۷‬ھ)اکانہکےہ'‬

‫رمخ'وہےہوجاوگنروںےک َرسےسدیشکیکاجےئ‪،‬ایہیاعم(وجیسکیھبلھپےسانبیئاجےئ)ےہ‪،‬تقیقحںیماےسومعمرپرانھکیہزایدہراحجےہ‪،‬ویکہکن''‬
‫‪''1‬بجہیرحاموہیئوتدمہنیںیماوگنروںےسرشاباکوصترںیہناھتہکلبوہوتیچکیکپوجھکروںےسیہرشابانبےتےھت۔‬

‫رمخےکوغلیاوررشیعٰینعمںیمانمتبس‬

‫رشابرپظفل'رمخ'اکاالطقاسوہجےسےہہکرشابدیشکرکےنےکےئلربنتےکہنموکاورپےسڈاھاپناجاتےہ‪ٰ،‬یتحہکاسںیماُابلاوروجشیک ‪1.‬‬
‫تیفیکدیپاوہاجےئ۔‬
 ‫لقعرپاھچاجےناوروعشروکڈاھپندےنییکوہجےسہیظفلاسےکےئللمعتسمےہ۔ ‪2.‬‬

‫تقیقحہیےہہکرمخںیمہیدوونںببسوموجدںیہ۔رشابوکوجشامرےناورایتروہےنکتڈاھپنرکراھکاجاتےہ‪،‬رھپاسوکےنیپرپلقعووعشرںیماس‬
‫اکارثاظرہوہاتےہاورہیلقعوکڈاھپندیتیےہ۔ذٰہلارمخوکاندوونںاعمینںیماامعتسلرکےنرپالہتغلےکاہںوکیئامعنںیہن۔‬

‫رمخ'یکرشیعتقیقح'‬

‫‪2‬رمخےکوغلیینعماوررشیعاامعتسلںیمھچکاالتخفیکانبرپاہقفےکدرایمنرمخیکتقیقحںیمدواوقالاپےئاجےتںیہ۔‬

‫رمخ'رصفوہےہوجآگرپاکپےئریغباوگنروںےکرسےسدیشکیکاجےئ‪،‬بجوہیعبطرحارتےساُےنلباوروجشامرےنےگلاوراسےکاورپ' ‪ :‬الہپوقل‬
‫اھجگآاجےئ۔ہیاامماوبہفینح(م‪۱۵۰‬ھ)اورضعباشیعفاہقف� اکومفقےہ۔‬

‫رہہشنآوررشموبوک'رمخ'ےتہکںیہ‪،‬وخاہوہاوگنروںےکرسایکشخاوگنروکاپینںیموگھبرکانبیئاجےئ۔اےسآگرپاکپایاجےئایریغبآگےک ‪ :‬دورساوقل‬
‫اسںیمہشندیپاوہاجےئ۔ہیوہمجراملعاکومفقےہ۔‬

‫درتقیقحرمخیکرعتفیواالطقںیماہقفےکامنیباساالتخفوکروسلارکمﷺ ےناجعمرعتفیرکےکںیمہفلکتاورالاحلصاالتخفےسےباینز‬
‫روسلارکمﷺ ےنرفامای‬
‫‪ :‬رکدایےہ۔دیساندبعاہّٰللنبرمعؓےسرواتیےہہک ِ‬

‫كر مخرو لك مسكر حرام«‬ ‫ُ‬

‫‪»3‬لك مس ِ‬

‫''رہہشنآورزیچ'رمخ'ےہاوررہہشنآورزیچرحامےہ۔''‬

‫‪ :‬دیساناوبومٰیسارعشیؓرفامےتںیہ‬

‫تْ‬
‫دورطحےکرشموبوجمہنمیںیماامعتسلرکےتےھت‪:‬اکیابلِـ عجودہشےساتنبےہٰیتحہکاسںیموجشدیپاوہاجاتےہاوردورساالم ِ ْرروجیئکماوروَجوک''‬
‫اپینںیموگھبرکایتروہاتاھتٰیتحہکاسںیمہشندیپاوہاجات‪،‬اِنےکقلعتمںیمےنروسلارکمﷺ ےسااسفتسرایکوت(وجاعماملکلےسفصتم)ربمغیپﷺ‬
 ‫''رہہشنآورزیچرحامےہ۔ ''‪» 4‬لك ُمسكر حرام« ‪:‬ےناراشدرفامای‬

‫اصفتحوالبتغےسفصتمروسلےناسرعتفیےکذرےعیرہہشنآورزیچوک'رمخ'اکانمدایےہ۔ذٰہلارکسماتیکضعباوناعوکرمخاکانمدےرک‬
‫درگی(اوناع)وکاسےساخرجرکدانیطلغیمہفاوراکیاعمظفلوکالبدلیلاخصرکدانیےہ۔زمدیربآںاسہلئسمںیمواردااحدثییھباسومفقوکابلط‬
‫‪:‬رکدیتیںیہہکرمخرصفاوگنروںےسانبیئوہیئرشابےکاسھتاخصےہ۔انااحدثیںیمےسدنچاکیالمہظحوہں‬

‫رضحتاسنایبنرفامےتںیہہک ‪1.‬‬

‫‪ْ َ ْ َ ِّ ُ َ ْ َ ْ َّ 5‬‬
‫اْل َ ْم ُر يَ ْو َمئِذ الْبُ ْ ُ‬
‫اتل ْمر‬
‫س َو َّ‬ ‫ِإن اْلمر حرمت‪ ،‬و‬

‫''رشابرحاموہیئوتاندونںیچکیکپوجھکروںےسیہرشابانبیئاجیتیھت۔''‬

‫رضحتاسنؓےسیہرواتیےہہک ‪2.‬‬

‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْش ُب إِل ِم ْن ت ْمر‬
‫َ ْ‬
‫اْل َ ْم َر َو َما بال ْ َم ِدينَ ِة َ َ‬
‫َشاب ي ُ ْ َ‬ ‫ا‬ ‫يه‬‫ف‬ ‫اهلل‬ ‫‪6‬لَ َق ْد أَن ْ َز َل اهلل اآليَ َة الَّت َح َّر َ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫''بجاہّٰللاعتٰیلےنرحتمیرمخیکآتیانزلرفامیئوتاسوتقدمہنیںیموجھکروںیکرشابیہونشیکاجیتیھت۔ ''‬

‫‪:‬اکیرواتیےکاافلظںیہ‬

‫يال‪َ ،‬و ََع َّم ُة َمخْرنَا الْبُ ْ ُ‬

‫َّ َ ً‬ ‫ََْ َ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫‪َْ ُ َ ََ7‬‬
‫اتل ْمر‬
‫س َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫إ‬
‫َند ‪ -‬يع ِن ِبالم ِدين ِة ‪ -‬مخر األعن ِ ِ‬
‫اب‬ ‫وما ِ‬

‫''امہرےاپسدمےنیںیماوگنروںیکرشابتہبمکیھت‪،‬ہکلباعموطررپامہرےاہںیچکیکپوجھکروںےسیہرشابیتنبیھت۔''‬

‫رضحتدبعاہّٰللنبرمعؓاکایبنےہہک ‪3.‬‬

‫ََ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َْ َ َْ َ‬ ‫‪َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ 8‬‬

‫ب‬
‫َشبة‪ ،‬ما ِفيها َشاب ال ِعن ِ‬
‫نزل َت ِريم اْلم ِر و ِإن ِف الم ِدين ِة يومئِذ ْلمسة أ ِ‬
 ‫''بجرشابرحاموہیئوتاسوتقدمہنیںیماپچنمسقیکرشابایتروہیتیھت‪،‬اوراُنںیماوگنروںیکرشابںیہنیھت۔''‬

‫دنگم‪،‬وَج‪،‬کشخاوگنر‪،‬وجھکراوردہش‪،‬انںیمےسرہاکیےسرشابیتنب'' ‪:‬رضحتامعنننبریشبرواتیرکےتںیہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای ‪4.‬‬

‫‪''9‬ےہ۔‬

‫‪:‬دبعاہّٰللنبرمعؓایبنرفامےتںیہہک''رضحترمعےنربنمرپڑھکےوہرکرفامای ‪5.‬‬

‫َ َْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ‬ ‫‪َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ 10‬‬
‫ام َر ال َعقل‬ ‫ري‪ ،‬واْلمر ما خ‬
‫اْلنط ِة و ِ ِ‬
‫ع‬‫الش‬ ‫ب واتلم ِر والعس ِل و ِ‬
‫أما بعد نزل َت ِريم اْلم ِر وه ِمن مخسة‪ :‬ال ِعن ِ‬

‫''رشابرحاموہیکچاوروہاپچناایشےسایتروہیتےہ‪:‬اوگنر‪،‬وجھکر‪،‬دہش‪،‬دنگماوروَج۔ذٰہلارہوہزیچرمخےہوجلقعرپرپدہڈالدے۔ ''‬

‫دنمرہجابالااحدثیاسابتیکدلیلںیہہکاوگنروںےکالعوہدرگیاایشرپیھب'رمخ'اکاالطقابابتعرِتغلحیحصےہ۔رقآنںیم'رمخ'یکرحتمیےساحصہبرکام‬
‫ايفلتخم‬
‫ےنیہیاھجمسےہ‪،‬اسےئلاوگنروںےکالعوہدرگیاایشےسایتررکدہرشابوک'رمخ'ےکمکحںیمایقًاسدالخرکانضحمفلکتےہ‪،‬بجہکایقسوخد ك‬
‫اراکنایقسںیمےسرفع‬
‫ایقسیلجےہوجایقسیکاٰیلعوارعفمسقےہینعیاہیں ِ‬
‫ہیفارمےہ‪،‬اہتبلایقسوکااضیفدلیلےکوطررپاہیںایلاجاتکسےہ۔رھپہیوت ِ‬
‫امتماواصفںیمالصےکاسمویےہ۔‬

‫اورانےکااحصباعموطررپایقسوکےنیلاوراابخرِآاحدرپرتحیجدےنیںیمااہتنیئدحکتےلچاجےتںیہ‪،‬بجہک اہیںہیارمابثعِبجعتےہہکاامماوبہفینح‬
‫ایقسیلجوکےنیلےسارتحازربےتترظنآےتںیہسجیکاتدیئاتکبوتنسیکوصنصےسوہریہےہ۔‬
‫‪11‬اہیںوہ ِ‬

‫رشابونیشرحامےہ‪،‬اچےہمکوہایزایدہ‬

‫اشرعےناکیرطقہرشابیھبرحامرقاردایےہ‪،‬ارگہچاسےسوکیئزایدہاسفداظرہںیہنوہات‪،‬نکیلہیزایدہےنیپاکذرہعینبیتکسےہ‪،‬ذٰہلاہیدسذرہعیےک‬
‫‪12‬وطررپرحامےہ۔‬

‫روسلارکمﷺ ےنرفامای‬
‫‪:‬رضحتدبعاہّٰللنبرمعؓےسرواتیےہہک ِ‬

‫‪»13‬لك ُمسكر حرام‪ ،‬وما أسكر كثريه فقليله حرام«‬

 ‫''رہہشنآورزیچرحامےہاوروجزیچزایدہدقمارںیمہشندیپارکے‪،‬اسیکوھتڑیدقماریھبرحامےہ۔''‬

‫‪ :‬رضحتاعہشئؓےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای‬

‫ل‬
‫‪»14‬لك ُمسكر حرام‪ ،‬وما أسكر الفرق منه فملء الكف منه حرام«‬

‫''ہشندیپارکے‪،‬اساک ُُ ّ‬
‫چرھبیھبرحامےہ۔ ' ‪15‬رہہشنآورزیچرحامےہاورسجزیچاکاکی'رفق''‬

‫‪:‬رچس‪،‬اویفناوردرگیایشنمترحامںیہ‪،‬رشابیکرطحانںیمیھبّدحےگلیگ‬

‫‪:‬رضحتانبرمعےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای‬

‫‪»16‬لك مسكر مخر ولک مسكر حرام«‬

‫''رہہشنآورزیچرمخےہاوررہہشنآورزیچرحامےہ۔''‬

‫ہیتیثیحرہہشنآورزیچوکاشلمےہ‪،‬اچےہوہہشنآوراھکےنیکزیچوہایےنیپیک‪،‬اجدموہایامعئ‪،‬ارگوہرشابیکاتریثریتھکےہوترحامےہ‪،‬ارگوکیئشیشح‬
‫‪،‬رچسوریغہوکامعئلکشںیمڈاھلرکیپےلوتوہیھبرحاموہاگ۔یبنارکمﷺ وجاعماملکلےسفصتمےھت۔آپااسیاجعمظفلوبےتلوجاامعتسلےک‬
‫‪17‬اابتعرےساعماوراےنپوہفممںیماشلمامتماایشرپلمتشموہات‪،‬اچےہوہآپےکزامہنںیموموجدوہںایہنوہں۔‬

‫‪ :‬احصہبرکام(وجہکآپﷺ یکتبحصںیمبسکِملعوضیفرکےترےہاورآپﷺ یکدحثیوکاُنےسرتہبوکیئںیہنھجمساتکس)اُناکیھبیہیانہکےہ‬

‫''ینعی رشابوہےہوجلقعوکڈاھپندے۔‪» 18‬اْلمر ما خامر العقل«‬

‫ایقسحیحصو‬
‫رفضاحُملآپﷺ ےکاافلظرہہشنآورزیچوکرمخاکانمدےنیںیماشلمہنیھبوہں‪،‬اتمہ ِ‬ ‫زمدیربآںلقعحیحصاسابتاکاقتاضرکیتےہہک ِ‬
‫رصحیسجںیمالصورفعرہاابتعرےسرباربوہں‪،‬وتاساکہلصیفیہیدرتسےہہکمُسکریکامتماوناعوااسقماکییہمکحںیمدالخںیہ۔ذٰہلااناوناع‬
‫ل‬
‫ك‬ ‫َ‬
‫‪19‬ںیمرفقرکانامتمثےکدرایمنرفقرکےنےکلیبقےسوہاگاورہیلقعوایقسحیحصےکالخفےہ۔‬
 ‫اسانبرپایشنمتیکامتمااسقم(رچس‪،‬اویفن‪،‬ریہونئوریغہ)رحامںیہاورانرپرمخ(رشاب)اکانماصدقآاتےہویکہکنہیہشنآورںیہاورلقعامؤف‬
‫رکدیتیںیہ۔افقسوافرجولگرسورویتسمیکتیفیکاطریرکےنےئلیکاُںیہنےتیلںیہاوریہیاواصفرشابںیماپےئاجےتںیہ۔‬

‫نکیلانےکایخلںیماسےکلیلقاامعتسل(سجںیمہشنہنوہ)ںیم‪20‬ذمابہارہعباوردرگیاہقفےنابالافتقانےکرحاموہےنیکرصاتحیکےہ۔‬
‫وصنصاتکبو‬
‫ِ‬ ‫رحتمںیہنہکلبہشنآوردقماراکاامعتسلرحامےہ۔احالہکنقیقحتاسابتیکاقتمیضےہہکانایشنمتےکرحاموہےنرپاافتقےکدعب‪،‬‬
‫تنسےکتحتاُنرپ'رمخ'اکاالطقوہاتےہ۔اِنوکرمخےساگلمکحدےنییکوکیئوہجںیہن۔اِنںیمرشابےکافمدساسیجہکلقعںیماسفد‪،‬ےبوہدیگاور‬
‫رسورودبیتسمےکالعوہدنی‪،‬لقع‪،‬االخقاورزماجںیمرضَرواحضرظنآاتےہ‪،‬ہکلبہیااسننیکتعیبطوزماجوکاپلگنپیکدحکتاتمرثرکےتںیہاوران‬
‫وکاامعتسلرکےنواالرگاوٹویتسپاورذتّلںیمرشابونیشرکےنواےلےسیھبےچیناجرگاتےہ‪،‬وچہکنانےکافمدسواَرضاررشابےسڑبھرکںیہ‬
‫‪،‬ذٰہلاہیابالوٰیلرحامںیہاورانوک'رمخ'اکانمدانیابلکلحیحصےہ‪،‬اورانیکلیلقدقماریھبریثکیکرطحرحامیہےہاورانےکاامعتسلرکےنواےلوکدحرمخ‬
‫ےگلیگ۔‬

‫‪ :‬خیشاالالسمانبہیمیت� (م‪۷۲۸‬ھ)اکانہکےہ‬

‫رشتعیاکاقدعہےہہکوہرحاماایشنجںیمااسنینوفنسرتبغرےتھکںیہ‪،‬انےکاراکتبرپدحالزمےہاسیجہکرشاباورزاناورسجںیمرتبغںیہن''‬
‫اسیجہکرمداراکاامعتسلاھت‪،‬اسںیمزعتریےہ۔رچساوراویفناناایشےسقلعتریتھکںیہنجںیمانےکاامعتسلرکےنواےلرتبغاوروخاشہرےتھکںیہ‬
‫اوراےسوھچڑںیہنےتکسوتاسےکاامعتسلرپیھبدحےگلیگ۔ربالخفگنھبوریغہےکوجہکریغبہشنےکلقعوکافدسرکےتںیہاورولوگںوکاسںیموخاشہ‬
‫‪''21‬اوررتبغںیہنوہیتوتاسےکاامعتسلرپزعتریےہ۔‬

‫رشابونیشیکزسا‬

‫رشبرمخرپدحیکوصرتںیمنیعمزساوموجدےہ۔‬
‫رشابونیشےک‪22‬ارثکالہملعاکہیومفقےہہکلباسرپیئکاملعےناامجعلقنایکےہہکرشتعیںیم ِِِ‬
‫‪:23‬ابرےںیمتہبیسااحدثیاوراحصہبرکاماکاامجعوموجدےہہکاسرپوکڑوںیکزساوہیگ۔اہتبلوکڑوںیکدقمارںیمدواوقالوموجدںیہ‬

‫الہپوقل‬

‫دحیکدقمار‪40‬وکڑےںیہ۔ہیاامماشیعف(م‪۲۰۴‬ھ)‪،‬ااممادمح(م‪۲۴۱‬ھ)� ےساکیرواتی‪،‬داؤد(م‪۲۷۰‬ھ)‪،‬انبزحم(م‪۴۵۶‬ھ)اکومفق‬
‫ےہ۔احصہبرکامیکاکیامجتعاکیھبیہیومفقراہےہ۔‬
 ‫‪:‬اسومفقےکداللئدرجذلیںیہ‬

‫اْلَريد أَ ْر َبع َ‬
‫ْ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪24‬عن أنَس أ َّن انلَّ َّ‬
‫ب ﷺ ََك َن يَ ْ ُ‬
‫ي‬ ‫ال َو ِ ِ ِ‬ ‫ْضب ِف اْلم ِر بِانلع ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫رضحتاسنےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ رشابےنیپرپوجوتںاورڑھچویںیکاچسیلرضںیبوگلاایرکےتےھت۔ ‪1.‬‬

‫رضحتامثعنےنودیلنبہبقعرپرشابونیشےکدقمہمںیمرضحتیلعؓوکوکڑوںےکاسھتزسایکذیفنتاکمکحدای۔رضحتیلعےنرفعجےسوکڑے ‪2.‬‬
‫امرےنوکاہک‪،‬بجاچسیلوکڑےوہےئوترےنکاکاہکاورےنہکےگلہکروسلارکمﷺ اوررضحتاوبرکبدصقیےناچسیلوکڑےوگلاےئ‪،‬رضحترمعےن‬
‫‪25‬اَیّس(‪)80‬وکڑےوگلاےئ۔ہیبستنسےہنکیلاچسیلاکومفقےھجمدنسپےہ۔‬

‫رضحتاسبئنبزیدیایبنرکےتںیہہکروسلارکمﷺ‪،‬رضحتاوبرکباوررضحترمعےکادتبایئدورںیمارگامہرےاپسرشابونشوکالایاجاتوت ‪3.‬‬
‫ے‬
‫رکدی۔ٰیتحہکولگ‬ ‫مہاےساےنپاہوھتں‪،‬وجوتںاوراچدروںوریغہےسےتٹیپ۔اہیںکتہکرضحترمعؓاکدورآایوتاُوہنںےناچسیلوکڑےاگلےنرشوع ك‬
‫ے‬
‫‪26‬قسفووجفراوررشابونیشاراکتبزایدہرکےنےگلوترضحترمعےناَیّس(‪)80‬وکڑےرقمر ك‬
‫رکدی۔‬

‫روسلارکمﷺ اوررضحتاوبرکباوررضحترمعےکادتبایئادوارںیماچسیلاکدعدیہرقمراھتاوربجولگ‬
‫انرواایتےسہیادتساللواحضےہہک ِ‬
‫رشابےکاعدیوہےنےگلوترضحترمعےناچسیلوکڑوںاکزعتری ًاااضہفرکدای۔‬

‫ایسےئلرضحتیلعاکوقلےہہک''ارگریمےدحاقمئرکےنےسوکیئوفتوہاجےئوتےھجموکیئرپواںیہنوساےئرشایبےک‪،‬ہکارگوہدحےکافنذےسالہک‬
‫‪''27‬وہاجےئوتںیماسیکدتیادارکوںاگویکہکنروسلارکمﷺ ےناسیکاسرطحدحرقمرںیہنرفامیئ۔‬

‫رضحتیلعاکدصقمہیاھتہکآپﷺ ےناےنپرفامنےسرشابونشےکےئلوکیئزسارقمرںیہنیکہکسجرپااضہفہنایکاجےکس‪،‬ایسےئلرضحترمع‬
‫ےندرگیاحصہبرکامیکاشمورتےسااضہفرکدایاورہیااضیفوقعتبوطبرِزعترییھت‪،‬ایسےئلرضحتیلعےناینپالختفںیماچسیلوکڑےیہاگلےئاوراہک‬
‫ہکہیومفقےھجمدنسپےہ۔‬

‫دورساوقل‬

‫دحِرشاباَیّس(‪)80‬وکڑےںیہ۔ہیوہمجراکومفقےہ‪،‬اہمئالثہث(اوبہفینح‪،‬امکل‪،‬ادمح�) ایسےکاقلئںیہ۔اشہیعفےکاہںیھبیہیومفقاپایاجات‬
‫ےہ۔‬
 ‫‪:‬اسےکداللئبسحذلیںیہ‬

‫‪28‬اکیرواتیںیمروسلارکمﷺ یکرطفےسدحرمخںیماَیّسوکڑوںاکذرکاتلمےہ۔ ‪1.‬‬

‫رضحتاسنےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےکاپساکیآدیموکالایایگسجےنرشابیپیھت‪،‬آپےناےسوجھکریکدووینہٹںےکاسھت ‪2.‬‬

‫اچسیلوکڑےوگلاےئ۔رضحتاوبرکبےنیھبااسییہایک‪،‬رضحترمعاکزامہنآایوتاُوہنںےناحصہبرکامےسوشمرہایک۔رضحتدبعارلنٰمحنبوعفےناہک‬
‫‪29‬ہکمکازمکدح‪80‬وکڑے(دحذقف)ےہ۔رضحترمعےنایساکمکحدےدای۔‬

‫اسومفقےکاحنیلماکانہکےہہکاحصہبرکاماسرپقفتموہےئگاورہیاامجعےہ۔‬

‫رضحتیلعےسرمویےہہکاُوہنںےناہکہکبجوکیئہشنرکاتےہوتوضفلاتکبےہاوروضفلوکباسںیمولوگںرپازلاماگلاتےہاورازلاماگلےنواےل ‪3.‬‬
‫‪30‬یکزسااَیّس(‪)80‬وکڑےےہ۔‬

‫نکیلہیرضحتیلعےسحیحصاثتبںیہنہکلبےلہپہیابتاثتبوہیکچہکرضحتیلعاکومفقاچسیلاکاھت۔‬

‫راحجومفق‬

‫داللئوکدےتھکیوہےئوطبرِدحاچسیلوکڑوںاکوقلراحجولعمموہاتےہویکہکنروسلارکمﷺ‪،‬رضحتاوبرکباورالختفےکادتبایئزامےنںیمرضحت‬
‫رمعاکیہیلعفراہ۔رضحترمعےناحصہبرکامےکوشمرےےسوجااضہفایک‪،‬وہدحےسزادئدقمارزعتریےکوطررپیھتویکہکنولوگںںیمرشابونیشیک‬
‫اعدتڑبیتھاجریہیھت۔‬

‫‪:‬اسومفقیکاتدیئدورطحےسوہیتےہ‬

‫رضحترمعےنوکڑوںیکزساںیمدتبرجیاچسیلےساسھٹاوراسھٹےساَیّساکااضہفایک۔رضحترمعےکلعفےسقلعتمہیرواتیوموجدےہہکےلہپ ‪1.‬‬
‫اُوہنںےناچسیلوکڑوںیکزسادی‪،‬رھپبجولوگںوکداھکیہکابزںیہنآرےہوتاُےساسھٹرکدای۔رھپیھبولوگںےکومعملںیمیمکہنآیئوتاےسڑباھرک‬
‫‪31‬اَیّس(‪)80‬رکدایاوراہکہکہیمکازمکدح(دحذقف)ےہ۔‬
 ‫رضحترمعاکییہوتقںیمتحلصمےکتحتفلتخمدقمارںیم(رشابےنیپیک)زسا(اچسیل‪،‬اسھٹایاَیّس)دایرکےتےھت۔اکیدہعفانےکاپس ‪2.‬‬
‫اکیرشایبوکالایایگ‪،‬آپےنرضحتعیطمنباوسدوکمکحدایہکحبصاسرپدحانذفرکان‪،‬رضحترمعدعبںیمآےئاورداھکیہکوہتہبزورےسوکڑےامررےہ‬
‫‪ :‬ےھت۔آپےنوپاھچ‬

‫‪32‬ےنتکوکڑےامراجےکچںیہ؟عیطمےناہک‪:‬اسھٹ۔رضحترمعےناہکہکاسےسسیبوکڑےمکرکدو۔ ‪3.‬‬

‫‪''33‬م‪۲۲۴‬ھ)رفامےتںیہ‪'':‬رضحترمعاکدصقماھتہکدشدیرضبوکانسیبےکاقمئاقمموھجمسہکوجاسیکزساےسابیقںیہ۔(اامماوبدیبع‬

‫ااممیقہیب�(م‪۴۵۸‬ھ)اکانہکےہہک''اسےسہیولعمموہاتےہہکاچسیلےسزایدہدحںیہن‪،‬اسےئلہکارگوہدحوہیتوت ِ‬
‫دشترضبیکوہجےساس‬
‫''ںیمیمکہنیکاجیتویکہکنرضبںیمدشتیکوہجےسدعدںیمیمکاکوکیئاقلئںیہنےہ۔‬

‫دوعیایکےہ‪،‬اسرپہیارتعاضآاتےہہک‬
‫اامجعاحصہباک ٰ‬
‫اَیّس(‪)80‬وکڑےدحوہےنےکاقنیلئےنرضحترمعؓیکاحصہبرکامےساشمورتےکدعبوج ِ‬
‫دوعیاسیک‪...‬؟‬
‫رضحتامثعنؓاوررضحتیلعؓاچسیلےکاقلئےھت‪،‬رھپاامجعاک ٰ‬

‫احلصالکمیہیےہہکدحاچسیلیہےہ‪،‬اتمہاقیضتحلصماورولوگںےکاوحالوکدےتھکیوہےئوطبرِزعتریاسںیمااضہفرکاتکسےہ۔‬

‫دحرمخانذفرکےناکرطہقی‬

‫رشابونیشےکاحالتاورتحلصموکدےتھکیوہےئرشابونشوکوجھکریکینہٹ‪،‬اہوھتں‪،‬وجوتں‪،‬ڑپکوںاوروکڑوںےسدحاگلیئاجیتکسےہ۔اسرپاسبئ‬
‫‪:‬نبزیدیےکاافلظدلیلںیہ‬

‫‪''34‬مہرشابےنیپواےلوکاےنپاہوھتں‪،‬وجوتںاوراچدروںےسامرےت۔ ''‬

‫‪35‬رضحتاسنےسرواتیےہہکیبنارکمﷺ ےنرشابےنیپںیموجھکروںیکوینہٹںاوروجوتںےسرضباگلیئ۔‬

‫ہیاامماشیعف�اورخیشاالالسمانبہیمیت� اکومفقےہ۔ہکبجوہمجراکومفقےہہکابیقدحودیکرطحرشابیکدحیھبوکڑوںےساگلیئاجےئ‬
‫‪:‬۔ویکہکناکیدحثیںیمےہ‪36‬یگ‬
 ‫''ارگوکیئرشابےئیپوتاےسوکڑےاگلؤ۔'' ‪»37‬إذا َشب اْلمر فاجدلوه«‬

‫وہمجراکانہکےہہکآپﷺ ےنرشابونشوکوکڑےامرےناکمکحدای‪،‬اسیجہکاہّٰللاعتٰیلےنزاینوکدحاگلےناکمکحدایےہوتدحِزانیکرطحہیزساوکڑوں‬
‫ےسیہوہیگاوراسرپہییھبدلیلےہہکافلخےرادشنیاوراُنےکدعبآےنواولںےنیھبوکڑوںےسیہدحاگلیئےہ۔نجااحدثیںیماہوھتںاور‬
‫وجوتںوریغہےسامرےناکذرکےہ‪،‬وہرشوعاالسمیکابتےہ‪،‬دعبںیموکڑوںےسزسادےنیرپرشعاثتبوہیئگ۔یہیومفقرقنیایقسولعمموہاتےہ۔‬
‫واہّٰللاعتٰیلاملع‬

‫دحاگلےتوتقرشایبرپنعلنعطرکاناجزئںیہن‬

‫آپوکابںیتانسرکاسنہایرکاتاھت۔‬
‫روسلارکمﷺ ےکدورںیمدبعاہّٰللانیماکیصخشسجاکبقل'امحر'اھت‪،‬وہ ؐ‬
‫رضحترمعنباطخبےسرواتیےہہک ِ‬
‫رشابونیشیکوہجےسآپﷺ ےناےسوکڑےاگلےئ‪،‬اےسدوابرہالایایگرھپآپﷺ ےنزسادی‪،‬اکیآدیمےنہکاگل‪:‬اہّٰللاسرپتنعلرکے‪،‬اےس‬
‫سکدقرابرابرالایایگےہ۔یبنارکمﷺ ےنرفامای‪:‬اسرپتنعلہنرکو‪،‬اہّٰللیکمسقںیموترصفاانتاجاتنوہںہکوہاہّٰللاوراسےکروسلﷺ ےستبحم‬
‫‪38‬رکاتےہ۔‬

‫رضحتاوبرہریہےسرواتیےہہکےشنںیمالتبماکیصخشوکروسلارکمﷺ ےکاپسالایایگوتآپےناےسزسادےنیاکمکحدای۔مہںیمےسوکیئاےنپ‬
‫اہوھتںےس‪،‬وکیئاےنپوجوتںےساوروکیئاےنپڑپکےےساےسامرےناگل۔اکیآدیمےناہک‪:‬ایکےہاےس؟اہّٰللاےسروسارکے‪،‬روسلارکمﷺ ےن‬
‫‪''39‬رفامای‪'':‬اےنپاھبیئےکالخفاطیشنےکدمداگرہنونب۔‬

‫نیتایاسےسزایدہدہعفدحےنگلےکدعبرشایباکمکح‬

‫ےسجرشابونیشیکوہجےسنیتدہعفدحےگل‪،‬رھپوچیھترمہبترشابونیشیکوہجےساسےکاسھتایکولسکایکاجےئ؟ضعبااحدثیںیماےسلتق‬
‫‪:‬رکےناکذترکہاتلمےہ‬

‫‪:‬رضحتاوبرہریہےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای‬

‫‪''''40‬وجرشابےئیپاےسوکڑےاگلؤ‪،‬دوابرہےئیپرھپاےسوکڑےامرو‪،‬رسیتیدہعفےنیپرپیھباےسوکڑےامرورھپارگوچیھترمہبتےئیپوتاےسلتقرکدو۔‬
 ‫اسمسقیکرواایترضحتانبرمع‪،‬رضحتاعموہیاوردرگیاحصہبرکامےسیھبرمویںیہ۔انااحدثیوکاسےنمرےتھکوہےئاملعےرکامےندومسقےک‬
‫ومفقاانپےئںیہنجےسنیتاوقاللیکشتاپےتںیہ۔‬

‫یلہپراےئ‬

‫رشایبوکوچیھتدہعف(رشابےنیپرپ)لتقرکےنیکااحدثیوسنمخںیہاورانےکالخفاامجعدقعنموہاکچےہ۔ہیاہمئارہعبیکراےئےہ۔اامم‬
‫‪:‬رتذمی�(م‪۲۷۹‬ھ)اتکباللعلںیمرفامےتںیہ‬

‫اساتکبیکامتمااحدثیولعملںیہنکیلضعباملعےناُںیہنوبقلایکےہ‪،‬وساےئدوااحدثیےک‪،‬انںیمےساکیرشایبوکلتقرکےنیکدحثی ''‬
‫‪''41‬ےہ۔‬

‫‪:‬وہمجرےکاہںانااحدثیےکخسنےکداللئدرجذلیںیہ‬

‫‪:‬رضحتاجربےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای ‪1.‬‬

‫''وجرشابےئیپاےسوکڑےامرو‪،‬رھپدوابرہےئیپوتاےسوکڑےامرو‪،‬اسےکدعبرھپےئیپوتاےسوکڑےامرو‪،‬اسےکدعبارگےئیپوتاےسوکڑےامرو۔''‬

‫اناافلظےسولعمموہاہکوکڑےیہزساےہ‪،‬لتقںیہنےہ۔‬

‫‪ :‬اکیرواتیںیمےہ‬

‫‪''42‬املسمونںےناسےساجنایلہکوکڑوںےسدحاثتبےہاورلتقرکانمتخرکدایایگےہ۔''‬

‫‪:‬رضحتہصیبقنبذوبیےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامای ‪2.‬‬

‫وجوکیئرشابےئیپوتاےسوکڑےامرو‪،‬اہیںکتہکآپےنرفامای‪،‬رھپارگوچیھترمہبتےئیپوتاےسلتقرکو۔رضحتہصیبقاکانہکےہہکآپےکاپساکی''‬
‫آدیموکالایایگسجےنرشابیپیھتوتآپےناےسوکڑےامرے‪،‬رھپالایایگرھپآپےناےسوکڑےامرے‪،‬رھپالایایگرھپاےسوکڑےامرے‪،‬رھپاےس‬
‫‪''43‬وچیھترمہبتالایایگوتیھبآپےناےسوکڑےیہامرے۔اسرطحولوگںےسلتقیکزسامتخرکدییئگاورہیرتصخیھت۔‬
 ‫رضحترمعیکرواتیاسآدیموکوکڑےامرےنےکواہعقںیمسجےنرشابیپیھت۔اساکبقل'امحر'اھت۔اسدحثیےکآرخںیمےہہکاکیآدیم ‪3.‬‬
‫ےناہک‪:‬اہّٰللاعتٰیلاسرپتنعلرکے‪،‬اےسینتکرمہبتالایایگےہ۔روسلارکمﷺ ےنرفامای‪:‬اسرپتنعلتمرکو‪،‬واہّٰلل!ےھجموتہیرصفہیہتپےہہکوہ‬
‫روسلےستبحمرکاتےہ۔‬
‫‪44‬اہّٰللاوراسےک ؐ‬

‫احظفانبرجح�(م‪۸۵۲‬ھ)اکانہکےہہک''اسدحثیںیمرشایبوکلتقرکےنوایلدحثیےکخسنرپدلیلوموجدےہہکارگوچیھتایاپوچنںیرمہبتیھب‬
‫‪''45‬ےئیپوتیھباےسلتقںیہنایکاجےئاگ۔ویکہکنانبدبعاربل(م‪۴۶۳‬ھ)اکانہکےہہکاےساچپسرمہبتےسزایدہآپےکاپسالایایگ۔‬

‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ِّ َ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َ َُ ُ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫هلل ِإل بِ ِإحدى ‪4.‬‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫َيل دم رجل مس ِلم يشهد أن ل ِإل إِل اهلل وأّن رس‬ ‫عن عب ِد اهلل قال قال رسول اهلل ﷺ‪ « :‬ل ِ‬
‫اتلار ُك ِلينه الْ ُ‬
‫ـم َفار ُق للْ َج َم َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َّ ِّ ُ َّ‬ ‫َ َ‬
‫اع ِة‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ ».46‬ثالث اثليب الز ِاّن َوانلَّفس بِانلَّف ِس َو َّ ِ ِ ِ ِ ِ‬

‫رضحتدبعاہّٰللنبوعسمدےسرواتیےہہکروسلارکمﷺ ےنرفامایہکوجاملسمناسابتیکوگایہداتیےہہکاہّٰللےکوساوکیئوبعمدںیہناورںیم''‬
‫اہّٰللاکروسلوہں‪،‬اساکوخنالحلںیہنےہ‪،‬وساےئاسےکہکنیتابوتںںیمےسیسکاکیاکرمبکتوہ‪:‬اشدیدشہوہرکزانرکے‪،‬اجنےکدبےلاجن‬
‫''اوروجدنی(االسم)وھچڑدےاورامجتع(تلماالسم)ےساگلوہاجےئ۔‬

‫اسدحثیےکومعمںیمرشایبیھبدالخےہہکااکسوخناہبانیھبالحلںیہنویکہکننجاکوخناہباناجزئےہ‪،‬انںیمےساشربرمخںیہنےہ۔اس‬
‫دوعیحیحصںیہنویکہکنہیاعمےہاوررشایبوکلتقرکےنیکدحثیاخصےہ۔‬
‫ادتساللرپارتعاضہیےہہکاسدحثیےسخسناک ٰ‬

‫لتقےکوسنمخوہےنرپوہمجرےناامجعوکیھبدلیلانبایےہہکلتقےکالخفاامجعوہاکچےہ‪،‬لتقہنرکےنرپدلیلدحثیاجربےکدعباامم ‪5.‬‬
‫اشیعف� ےناہک‪'':‬ریمےملعیکدحکترشایبوکلتقہنرکےنںیماملعےکدرایمنوکیئاالتخفںیہن۔''ااممرتذمی� ےناہکےہہک''اسہلئسمںیم‬
‫''دقمیایاحہیلوکیئاالتخفوموجدںیہنےہ۔‬

‫رشایبےکلتقےسقلعتمدورسیراےئ‬

‫رشایبےکلتقےسقلعتمااحدثیمکحمںیہ‪،‬وسنمخںیہن۔ااممانبزحماورانبمیق� اکیہیرظنہیےہ۔اساُوصلیکدحکتدوونںںیماافتقےہ‪،‬اہتبل‬
‫ہجیتنںیماالتخفرکےتںیہ۔ااممانبزحم� اکومفقےہہکاےسوچیھترمہبتوطبرِدحلتقایکاجےئاگہکبجانبمیق�(م‪۷۵۱‬ھ)یکراےےہہک‬
‫''ارگاےسوچیھترمہبتلتقرکےنںیمتحلصموہوتزعتریاًلتقایکاجاتکسےہ۔ارگوہ(رشابونش)رشابےنیپاکاعدیوہاجےئ‪،‬دحوکاکلہےنھجمسےگلاور‬
‫''دحےساےسوکیئربعتاحلصہنوہوتاقیضاےسدحےکوطررپںیہنہکلبنماببازعتلریلتقرکاتکسےہ۔‬
 ‫دوعیاکانمہشق؍زجتہیدنمرہجذلیرطےقی‬
‫انبزحماورانبمیق� ےنوہمجریکرطفےسوچیھترمہبترشابےنیپرپلتقےکخسناوراسرپاامجعےک ٰ‬
‫‪:‬ےسایکےہ‬

‫ےنانااحدثیوکفیعضرقاردایےہنجںیملتقہنرکےناکذرکےہ۔ ااممانبزحم ‪1.‬‬

‫اسآدیموکابرابروکڑےےنگلیکدحثیسجاکبقلامحراھت‪،‬ارگہچاسوہفممںیماخصےہنکیلاسےسخسناثتبںیہنوہاتویکہکناسدحثیاکلتق ‪2.‬‬
‫وایلدحثیےساتمرخاثتبرکانرضوریےہاورہیاثتبںیہنےہ۔‬

‫دوعیحیحصںیہنویکہکنہیاعمےہاورلتقیکزسارپلمتشم ‪3.‬‬
‫اساعمدحثیسجںیمرصفنیتووجاہتےساملسمنےکلتقاکوجازاتلمےہ‪،‬اسےسخسناک ٰ‬
‫دحثیاخصےہاوراخصوکاعمرپدقممراھکاجاتےہ۔‬

‫دوعیرضحتدبعاہّٰللنبرمعونباعصےکاسوقلےسمتخوہاجاتےہوجاُوہنںےناہکاھتہکاےس(رشایبوک)ریمےاپسوچیھترمہبت ‪4.‬‬
‫اامجعاحصہباک ٰ‬
‫ِ‬
‫‪47‬الؤ‪،‬ںیماےسلتقرکوںاگ۔‬

‫راحجومفق‬

‫وہمجراملعاکومفقراحجولعمموہاتےہہکرشایبوکوچیھترمہبتلتقرکانوسنمخوہاکچےہویکہکناسرپوصنصوموجدںیہاوراامجعیھباثتبےہ۔ضقنِ‬
‫ےہ۔رفبضاحملاےسحیحصامںینوتہہکےتکسںیہہکاُںیہنخسنوایلااحدثیہن‬
‫ِ‬ ‫دوعیںیمرضحتدبعاہّٰللنبرمعواکوقلاثتبںیہنہکلبوہدنس ًافیعض‬
‫اامجعےک ٰ‬
‫‪48‬یچنہپوہںاوراساخمتفلوکذشوذیکتیثیحاحلصوہیگ۔‬

‫نکیلارگولگرشابےکرایسوہاجںیئاوراسحیبقاعدتںیمرغقوہاجںیئ‪ّ،‬دح(اکافنذ)انےکےئلامعناثتبہنوہوتایکاقیضتحلصماورایستسوکدمِرظن‬
‫رےتھکوہےاںیہنلتقیکزسادےاتکسےہایںیہن؟اسیجہکااممانبہیمیتاورانبمیق� ًاتحلصملتق(یکزسا)ےکاقلئںیہ۔درالصہیرظنورکفاورااہتجد‬
‫!اکاقممےہ۔واہّٰللاملع‬

‫‪49‬دحِرمخےکوبثتےکذراعئ‬
 ‫۔ارقار‪1‬‬

‫رشایباکیدہعفیھبرشابےنیپاکارتعافرکےلوتدحرمخاثتبوہاجےئیگ‪،‬اسارتعافےکاسھتہنمےسرشابیکدبوباکآانرشطںیہنےہ۔ارثکالہ‬
‫ملعاکیہیومفقےہویکہکنرشابونشدبوبزالئوہےنےکدعبیھبارتعافرکاتکسےہ۔‬

‫ہکبجاامماوبہفینح�ارتعافےکاسھتہنمےسدبوبآےنیکرشطاگلےتںیہ۔‬

‫۔وگاہ‪2‬‬

‫دواملسمنوگایہدںیہکاسےنہشنآوررشموباامعتسلایکےہ‪،‬رشابیکونتیعرپلیصفترفامہرکانوگاوہںرپالزمںیہن‪،‬ہیذرکرکےنیکیھبرضورت‬
‫ںیہنہکاسےناےنپاایتخرےسرشابیپےہایاسرپربجوہاےہ‪،‬ہنیہاسلیصفتںیمڑپےنیکرضورتےہہکاےساسےکہشنآوروہےناکملعاھتای‬
‫ںیہن‪،‬ویکہکناایتخراورملعیہالصےہ۔‬

‫اسیکدلیلرضحتنیصحنبذنمر� ےسہیرواتیےہہک‬

‫افعنےکاپسوموجداھتہکواہںودیلنبہبقعوکالایایگ‪،‬اسےنرجفیکامنزدوراعکتڑپاھرکاہک‪،‬زمدیڑپاھؤں؟اسےکالخفدو''‬
‫ںیمرضحتامثعننب ؓ‬
‫آدویمںےنوگایہدی۔رمحانانیمآدیمےنوگایہںیماہکہکاسےنرشابیپےہاوردورسےےنہیوگایہدیہکاُسےناےسےقرکےتوہےئداھکی‬
‫ےہ۔رضحتامثعنےناہکہکاسےنرشابےنیپیکوہجےسیہےقیکےہ۔رضحتامثعنےنرضحتیلعوکوکڑےاگلےنےکےئلاہک۔رضحتیلعےن‬
‫رضحتنسحوکہیذہمداریوسیپنوترضحتنسحےناہکہکاکروابروکحتمںیمرشکیولگیہہیڑکامکحوپرارکںی۔رضحتیلعےنرضحتدبعاہّٰللنب‬
‫رفعجوکوکڑےاگلےنےکےئلاہک‪،‬دبعاہّٰللنبرفعجوکڑےاگلرےہےھتاوررضحتیلعامشررکرےہےھت۔بجاچسیلوکڑےوہےئوترضحتیلعےناہک‪:‬‬
‫''رکاجؤ‪...‬اخل‬
‫ُ‬
‫‪50‬‬

‫اسےسادتساللویںےہہکرضحتامثعناوریلعےندوآدویمںیکوگایہوکاکیفاھجمساورانےسوکیئزمدیالیصفتتدرایتفںیہنںیک۔‬

‫ہنمےسرشابیکدبوبایرشموبیکےقرکےنوکاہشدتاھجمساجےئاگ؟‬
 ‫‪51‬رشابیکدبوبایےقرکےنےسدحےکووجبںیمنیتاوقالرپاالتخفےہ۔‬

‫ہنمےسرشابیکدبوبآےنایےقرکےنیکوہجےسدحوابجںیہنوہیت۔ارثکالہملع‪،‬اامموثری‪،‬اوبہفینح‪،‬اشیعفاورااممادمح� (اکی ‪ :‬الہپوقل‬

‫رواتیےکاطمقب)اکیہیومفقےہ۔‬

‫انیکدلیلہیےہہکنکممےہ‪،‬اسےناےساپینھجمسرکہنمںیمڈاالاوررھپااسحسوہےنرپاسیکیلکرکدیوہ‪،‬ایاھجمسوہہکاشدئہیہشنآورںیہنےہایربجاً‬
‫الپیئیئگوہایاسےنبیساکرسایپوہ(اسےسیھبھچکرشابیسیجوباکااسحسوہاتےہ)۔انووجاہتےسرشابیکدبوبدیپاوہیتکسےہ۔بجہیاامتحالت‬
‫‪52‬وموجدںیہوتّدحوابجںیہنوہیتکسویکہکناہبشتیکوہجےسّدحاسطقوہاجیتےہ۔‬

‫دبوبآےنایےقرکےنےسّدحوابجوہاجیتےہ۔ ‪ :‬دورساوقل‬

‫ہیااممامکل� اکومفقےہاورااممادمح� ےسدورسیرواتیےہ۔خیشاالالسمانبہیمیت� اورانبمیق� ےنایسومفقوکدنسپایک‬

‫‪:‬ےہ۔اناکادتساللہیےہہکاسوقلےکاطمقباحصہبرکامرضحترمع‪،‬رضحتامثعناورانبوعسمدےکےلصیفوموجدںیہ‬

‫اسبئنبزیدیاکانہکےہہکاُوہنںےنرضحترمعیکدعاتلںیماکیرشایبوکہنمےسدبوبآےنیکوہجےسوکڑوںیکزسادولاےتداھکی۔رضحترمعؓ ‪1.‬‬
‫‪53‬ےناےسوپریّدحاگلیئ۔‬

‫‪ :‬ےلہپرفقیےناساکوجابہیدایےہہکاسرواتیوکاےسیادنازںیمرصتخمایکایگےہہکوہفممںیمللخدیپاوہایگےہ۔ہیرواتیایلصلکشںیمویںےہ‬

‫رمعمےنااممزرہی� ےساورااممزرہی� ےناسبئنبزیدی� ےسایبنایکےہ۔اُناکانہکےہہکرضحترمعےناکیانجزہڑپاھای‪،‬ںیمیھب''‬

‫واہںاحرضاھت۔انجزہےکدعبرضحترمعرفامےنےگلہکںیمےندیبعاہّٰللےسرشابیکدبوبوسحمسیک‪،‬ںیمےناُسےسوپاھچوتاسےنوجابدایہکںیمےن‬
‫اےس ِِطا(دوایئ)اھجمساھت۔ںیمدوابرہاُسےساسرشموبےکابرےںیموپےنھچواالوہں‪،‬ارگوہہشنآوراھتوتںیماےسوکڑےاگلؤںاگ۔اسبئنب‬
‫‪''54‬زیدیےتہکںیہہکںیمدوابرہایگوترضحترمعاےسوکڑےاگلرےہےھت۔‬

‫دوونںرواایتاسبئنبزیدی� ےسیہںیہسجےسولعمموہاتےہہکواہعقاکییہےہ۔اسلیصفتےسولعمموہاہکرضحترمعےناےنپےٹیب‬
‫دیبعاہّٰللوکوکڑےاسےکاسارقاررپاگلےئہکاسےنہشنآورالطءایپےہ‪،‬ضحمہنمےسدبوبآےنرپزساںیہندی۔ذٰہلااسرواتیںیمرجمددبوبآےنرپ‬
‫دحےکووجبیکوکیئدلیلںیہن۔‬
 ‫نیصحنبذنمرےسرواتیےہہکںیمرضحتامثعنےکاپساھت‪،‬انےکاپسودیلوکالایایگسجےنرشابیپرکرجفیکامنزڑپاھیئاوردعبںیماہکہک ‪2.‬‬
‫زمدیڑپاھؤں؟اسےکالخفدوآدویمںےنوگایہدی۔رمحانےناہکہکاسےنرشابیپےہ‪،‬دورسےےناہکہکںیمےناُےسےقرکےتوہےئداھکی‬
‫ےہ۔رضحتامثعنےناہکہکاسےنرشابیپرکیہےقیکےہ‪....‬اخل‬

‫ہیارثےلہپزگراکچےہہکرضحتامثعنےناےسّدحاگلیئیھت۔‬

‫ےلہپومفقواولںےناساکوجابویںدایےہہکرضحتامثعنےناےسرجمدےقرکےنرپزساںیہندیہکلباسرقہنیےکاسھترمحانیکواحضاہشدترپ‬
‫ّدحاگلیئ۔اسےیلنجاہمئرکامےناسارثوکذرکایکےہ۔اُوہنںےناسرپہیابباقمئںیہنایکہکےقےسّدحالزموہیتےہ۔‬

‫ہمقلعایبنرکےتںیہہکمہصمحںیمےھت۔رضحتدبعاہّٰللنبوعسمدےنوسرہویفسیکرقاءتیک۔اکیآدیمےنہکاگلہکاسرطحہیوسرۃانزلںیہن ‪3.‬‬
‫وہیئ۔رضحتانبوعسمدےنرفامایہکںیمےناےسایسادنازںیمروسلارکمﷺ وکانسایاھتوتآپےنریمینیسحترفامیئیھت۔رھپرضحتانبوعسمد‬
‫‪55‬ےناسآدیمےسرشابیکدبوباپیئوتےنہکےگلہکمتاتکباہّٰللیکذکتبیرکےتوہاوررشابےتیپوہ‪،‬دعبںیمانبوعسمدےناسرپّدحاگلیئ۔‬

‫اساکوجابویںدایایگےہہکہیادتساللیہمیلستدشہںیہنویکہکنوہاتکسےہہکاسآدیمےنرشابونیشاکارتعافایکوہ۔اساامتحلیکانبرپہیدلیل‬
‫اسطقوہاجیتےہ‪،‬ایسوہجےساامماخبری� ےنہیارث'اتکباضفلئارقلآن'ںیمذرکایکےہاور ِ‬
‫وقتمہفودتقِاابنتسطےکابووجداامماخبری� ےن‬
‫اسارثوکاتکبادحلودںیمذرکںیہنایک۔ایسرطحااممملسم� ےنیھباےساضفلئرقآنےسقلعتمااحدثیےکنمضںیمیہذرکایکےہ۔اامم‬
‫‪56‬باب فضل استماع القرآن ‪:‬ونوی� ےناسرپاببابدناھےہ‬

‫اظرہیرقانئےکاسھترشابونیشاکمکحاگلےنرپاحصہبرکاماکاافتقےہویکہکنرضحترمعاورانبوعسمدےکذموکرہولصیفںرپاحصہبرکامںیمےس ‪4.‬‬
‫وکیئاخمفلںیہنےہ۔‬

‫اساکوجابہیےہہکحتفاابلریںیمرضحتیلعےسہیرواتیوموجدےہہکاُوہنںےنرضحتدبعاہّٰللنبوعسم ؓدےکرجمددبوبیکوہجےسّدحاگلےنرپااکنر‬
‫‪57‬ایکاھت۔‬

‫ضحمدبوبآےنےسّدحوابجںیہنوہیت‪،‬اہںارگاسےکاسھتوکیئاہشدتایرقہنیلماجےئوجاہبشتیکیفنرکدےوتدحالزموہیگ۔احصہب ‪ :‬رسیتاوقل‬
‫رکامںیمےسہیومفقرضحترمع‪،‬انبزریباکےہ۔اامماطع‪،‬انبدقاہماورخیشرکباوبزدیےنایسومفقوکاایتخرایکےہ۔‬

‫راحجومفق‬
 ‫رسیتاومفقراحجولعمموہاتےہ‪،‬رفتمقداللئایسرظنہییکاتدیئرکےتںیہ۔اسانبرپوبدبایےقآےنرپدنمرہجذلیوصروتںںیمیہدحوابجوہیت‬
‫‪:58‬ےہ‬

‫‪59‬سجےسرشابیکدبوباپیئیئگ‪،‬وہرشابونیشںیموہشمروہ۔ہیرضحترمعےساثتبےہ۔ ‪1.‬‬

‫ھچکافقسولگاےھٹکرشابرپاپےئاجںیئ۔ضعبرپہشناطریوہاورھچکےکہنمےسدبوبآریہوہوتبسوکّدحےگلیگ۔ہیرضحترمعنبدبعازعلزیاور ‪2.‬‬
‫‪60‬اطعاکومفقےہ۔‬

‫دبوبےکاسھتہشنےکوعارضیھباپےئاجںیئاسیجہکےقوریغہ۔ااممانبدقاہمےنہیذرکایکےہ۔ ‪3.‬‬

‫رشابونیشرپدوآدیموگایہدںیاکیرشابےنیپیکاوردورساہنمےسدبوبآےنیکایےقرکےنیکاسیجہکرضحتامثعنےکواہعقںیمذموکرےہ۔ ‪4.‬‬

‫‪ :‬ضحمدبوبوریغہےسّدحوابجہنوہےنرپدلیل‬

‫ابعسےسرواتیےہہکدہعوبنیﷺ ںیماکیآدیمےنرشابیپاوراسرپہشناطریوہایگ۔وہیلگںیمڑلڑھکااترھپراہاھت‪،‬اُےس‬
‫رضحتدبعاہّٰللنب ؓ‬
‫روسلارکمﷺ ےکاہںےلاجےنےگل۔بجوہرضحتابعسےکرھگےکاسےنماچنہپوتاہھتےسلکنایگ‪،‬رضحتابعسےکرھگںیمدالخوہرکوہاُن‬
‫روسلارکمﷺ ےکاسےنماساکذرکایکایگوتآپےنسنہرکرفامای‪'':‬ایکاسےنااسیایکےہ؟''رھپآپﷺ ےناسےکابرےںیموکیئ‬
‫ےسٹمچایگ۔ ِ‬
‫‪61‬مکحںیہندای۔‬

‫اامماطخیب�اکانہکےہہکاسآدیمےکرضحتابعسےکاہںاجےنےکدعبروسلارکمﷺ ےناسےکقلعتممکحاصدرںیہنرفامای‪،‬ویکہکنّدحےک‬
‫وبثتےکےئلاساکارقارایاہشدتوموجدںیہنیھت‪،‬سبوہراےتسںیمڑلڑھکااتاپایایگاوراسےکقلعتمہشنرکےناکامگنوہا۔آپﷺ ےنزمدی‬
‫ااسفتسرںیہنرفامایاوراےسایساحتلرپوھچڑدای۔‬

‫‪62‬رشابونشوکّدحہشنیکاحتلںیمےگلیگایہشناُرتےنےکدعب؟‬

‫رمعنبدبعازعلزی‪،‬یبعش‪،‬وثری‪،‬اوبہفینحاوراشیعف� اکہیومفقےہہکرشایباکہشناُرتےنےکدعبیہّدحےگلیگ۔انیکدلیلہیےہہکہشنیکاحتلںیم‬
‫زسادےنیےسدحےکاقمدصاحلصںیہنوہےت۔دحاکدصقماےسربعتدالانےہاورہیدصقمہشناُرتےنےکدعبیہوپراوہاتکسےہ۔ویکہکنہشنیکاحتل‬
 ‫ںیمااسننوکوعشرںیہنوہات۔‬

‫دورساومفقہیےہہکبجرشایبڑکپااجےئاسرپدحاگلدیاجےئ۔ہیانبزحماکایخلےہ۔اناکادتساللاعمدحثیےسےہہکروسلارکمﷺ‬
‫ےکاپسبجرشابونشالایاجاتوتاسرپرجماثتبوہاجےنرپآپزسادےدےتیےھت‪،‬اُسےکہشنارتےناکااظتنرںیہنرکےتےھت۔‬

‫بجہیدلیلےساثتبوہایگوتایقساوررظنورکفیکاجنگشئہنریہ‪،‬اسےئلڑکپےاجےنرپرشایبوکزسادےدیاجےئوساےئاسوصرتےکہکاس‬
‫!ںیمابلکلیہااسحسووعشرہنوہوتھچکوعشراحلصوہےنکتؤمرخرکدایاجےئ۔وابہّٰللاوتلقیف‬

‫‪63‬رشاویبںیکسلجماکمکح‬

‫‪:‬رشابونشولوگںیکلفحمایوہدرتسوخانسجرپرشابایدرگیایشنمتوہں‪،‬واہںاکیاملسمناکوموجدوہانرحامےہ۔روسلارکمﷺ اکرفامنےہ‬

‫‪»64‬من َكن يومن باهلل وايلوم اآلخر فال يقعد عيل مائدة يْشب عليها اْلمر«‬

‫''وجیھباہّٰللاعتٰیلاورویمآرخترپاامینراتھکےہوہاےسیدرتسوخانرپتمےھٹیباہجںرشابیپاجیتوہ۔''‬

‫‪:‬املسمنرپرحامےہہکوہیسکوکرشابالپےئاچےہوہہچبوہایاپلگوہایاکرفوہ۔ویکہکنروسلارکمﷺ اکرفامنےہ‬

‫‪»65‬لعن اهلل اْلمر و شاربها وساقيها وبائعها ومبتاعها وَعرصها ومعترصها وحاملها واملحمولة إيله«‬

‫اہّٰللاعتٰیلرشابرپتنعلرفامےئ‪،‬ایسرطحرشابےنیپواےل‪،‬الپےنواےل‪،‬ےنچیبواےل‪،‬رخدیےنواےل‪،‬وچنڑےنواےلاےسایتررکواےنواےل‪،‬لقتنم ''‬
‫''رکےنواےلاورسجیکرطفلقتنمیکاجریہےہ‪،‬انبسرپاہّٰللاعتٰیلتنعلرفامےئ۔‬

‫رشاویبںیکلفحمںیمھٹیبرکرشابہنےنیپواولںرپدحےگلیگایںیہن؟‬

‫انباعرماوررمواننبمکحاکایخلےہہکاُنوکیھبوکڑےاگلےئاجںیئ۔احالہکنحیحصومفقیہیےہہکانولوگںرپدحالزمںیہنویکہکندحرصفرشاب‬
‫ےنیپواولںرپوابجےہاُنےکالعوہیسکاوررپدحالزموہےنںیمرقآن‪،‬تنس‪،‬اامجعایوقلاحصیبےسدلیلںیہنےہ۔اہتبلتحلصمےکتحتاےسیولوگں‬
‫!رپاتدیبیاکرروایئوہیتکسےہاوراُںیہنزعتریاًزسادیاجیتکسےہ۔واہّٰللاعتٰیلاملع‬
‫]اُردورتہمج‪:‬حیحصہقفاہّنسلواَدہتلووتحیضذمابہاالہمئ‪:‬دلج‪4‬؍ہحفص‪73‬ات‪[88‬‬

‫وحاہلاجت‬

‫'ااقلومساطیحمل‪،‬امدۃ'رمخ ‪1.‬‬

‫انباعدبنی‪5‬؍‪288‬؛ادلوسیق‪4‬؍‪،353‬اینغمل‪9‬؍‪2. 159‬‬

‫حیحصملسم‪3. 2003:‬‬

‫ك‬
‫يحصاخبری‪4343:‬؛حیحصملسم‪4. 1733:‬‬

‫حیحصاخبری‪5584:‬؛حیحصملسم‪5. 1980:‬‬

‫حیحصملسم‪6. 1982:‬‬

‫حیحصاخبری‪7. 5580:‬‬

‫حیحصاخبری‪4616‬؛حیحصملسم‪8. 3032‬‬

‫ننسایبداؤد‪3659:‬؛اجعمرتذمی‪1934:‬؛ننسانبامہج‪9. 3379:‬‬

‫حیحصاخبری‪5581:‬؛حیحصملسم‪10. 3032:‬‬

‫ذہتبیاننسلازانبمیق‪5:‬؍‪262‬؛ریسفترقیبط‪6:‬؍‪11. 295‬‬
 ‫ل‬
‫ااغثالل ّٰ‬
‫ہفاانیفاقمدصااطیشلن‪1:‬؍‪12. 361‬‬ ‫ا‬

‫ننسانبامہج‪3392:‬؛ننسااسنلیئ‪8:‬؍‪13. 300،297‬‬

‫اجعمرتذمی‪1866:‬؛ننسایبداؤد‪14. 3687:‬‬

‫اصرم‪ :‬رفق'وزناکاکیامیپہنےہسجںیمنیتاصعای‪16‬رلط(رقتًابی‪6.29‬ولکرگاماطمبقباجحزیاصع)۔'االسیماوزان'ازافروقارغص' ‪15.‬‬

‫ص‪61،62‬؛ ِ‬
‫اغلتدحثیازالعہمودیحازلامں‪3:‬؍‪415‬‬

‫حیحصملسم‪16. 2003:‬‬

‫اتفوی‪34:‬؍‪17. 204‬‬
‫ومجمع ٰ‬

‫حیحصاخبری‪5581:‬؛ملسم‪(3032:‬وموقفنعرمعنبااطخلب) ‪18.‬‬

‫زادااعملد‪5:‬؍‪19. 749‬‬

‫انباعدبنی‪4:‬؍‪42‬؛ادلوسیق‪4:‬؍‪352‬؛ینغمااتحملج‪4:‬؍‪187‬؛االاصنف‪10:‬؍‪20. 228‬‬

‫ومجمعاتف ٰوی‪34:‬؍‪21. 214‬‬

‫انبزحم‪،‬اقیضایعض‪،‬انبدقاہماورانبرجحوریغمہےناسرپاامجعلقنایکےہ۔ ‪22.‬‬

‫انباعدبنی‪5:‬؍‪289‬؛ینغمااتحملج‪4:‬؍‪187‬؛ایلحمل‪11:‬؍‪365‬؛اینغمل‪9‬؍‪23. 137‬‬
 ‫حیحصملسم‪24. 1706:‬‬

‫حیحصملسم‪25. 1707:‬‬

‫حیحصاخبری‪26.6779:‬‬

‫حیحصاخبری‪6778:‬؛حیحصملسم‪27. 1707:‬‬

‫فنصمدبعارلزاق‪7:‬؍‪....379‬ہیدحثیرملس‪،‬فیعضاوراناقلبتجحےہ۔ ‪28.‬‬

‫حیحصملسم‪29. 1706:‬‬

‫وماطامکل‪2:‬؍‪842‬؛ننسدارینطق‪354:‬؛اإلرواء‪....2378:‬رواتیفیعضےہ ‪30.‬‬

‫فنصمدبعارلزاق‪....7377:‬رملسرواتی ‪31.‬‬

‫احظفانبرجحےنحتفاابلری‪12:‬؍‪75‬ںیماےسارغلبیألیبدیبعیکرطفوسنمبایکےہاوراسیکدنسوکحیحصرقاردایےہ۔ ‪32.‬‬

‫ننسایقہیبل‪:‬دحثی‪۱۷۳۰۴:‬؛حتفاابلری‪12:‬؍‪33. 75‬‬

‫اسوہفممرپااحدثیےلھچپاحفصترپزگریکچںیہ۔ ‪34.‬‬

‫‪...‬اًاضی ‪35.‬‬

‫ادہلاۃی‪21:‬؍‪111‬؛ینغمااتحملج‪4:‬؍‪179‬؛اینغمل‪4:‬؍‪354‬؛ومجمعااتفلوی‪7:‬؍‪36. 483‬‬
 ‫ننسایبداؤد‪،4484:‬دحثیحیحصےہ۔ ‪37.‬‬

‫حیحصاخبری‪38. 6780:‬‬

‫حیحصاخبری‪39. 6781:‬‬

‫ننسایبداؤد‪4484:‬؛دحثیحیحصےہ۔ ‪40.‬‬

‫ایلحمل‪11:‬؍‪265‬؛لیناالواطر‪7:‬؍‪176‬؛ادحلودوازعتلریات‪306:‬ات‪41. 325‬‬

‫اربکلیاسنللیئ؛ننسیقہیب‪8:‬؍‪413‬؛ااحطلوی‪2:‬؍‪42. 92‬‬
‫ٰ‬ ‫ننس‬

‫ننسایبداؤد‪4485:‬؛ایقہیبل‪8:‬؍‪...314‬رملس‪43.‬‬

‫حیحصاخبری‪44. 6780:‬‬

‫حتفاابلری‪12:‬؍‪45. 80‬‬

‫ننسایبداؤد‪46. 4352:‬‬

‫ل‬
‫ك‬
‫دنسمادمح‪...6752:‬شادمحاشرکےناسیکدنسحیحصرقاردایےہ؛دنسمادمح‪2:‬؍‪47. 191‬‬

‫حتفاابلری‪12:‬؍‪48. 82‬‬

‫ااتفلوی‪28:‬؍‪49. 239‬‬
‫ٰ‬ ‫اینغمل‪9:‬؍‪138‬؛ومجمع‬
 ‫حیحصملسم‪50. 1707:‬‬

‫اوسبملط‪24:‬؍‪31‬؛ومجمعااتفلوی‪28:‬؍‪339‬؛ادحلودوازعتلریات‪51. 325:‬‬

‫اینغمل‪10:‬؍‪52. 332‬‬

‫فنصمدبعارلزاق‪10:‬؍‪53. 228‬‬

‫حیحصاخبریاقیلعت‪10:‬؍‪62‬؛دنسماشیعف‪296:‬؛وماطااممامکل‪2:‬؍‪178‬؛فنصمدبعارلزاق‪10:‬؍‪54. 228‬‬

‫حیحصاخبری‪5001:‬؛حیحصملسم‪55. 3580:‬‬

‫ادحلودوازعتلریاتدنعانبامیقل‪56. 336:‬‬

‫حتفاابلریرشححیحصااخبلری‪9:‬؍‪57. 50‬‬

‫ادحلودوازعتلریات‪58. 340:‬‬

‫فنصمدبعارلزاق‪10:‬؍‪59. 228‬‬

‫فنصمدبعارلزاق‪17037:‬؛دنسمااشلیعف‪60. 298:‬‬

‫ننساوبداؤد‪....4476:‬دنسفیعضےہ۔ ‪61.‬‬

‫ایلحمل‪11:‬؍‪371‬؛اینغمل‪9:‬؍‪62. 140‬‬
 ‫ایلحمل‪11:‬؍‪371‬؛اشکفاانقلع‪6:‬؍‪63. 118‬‬

‫كل‪64. 1949:‬‬
‫اجعمرتذمی‪2801:‬؛ننسایبداؤد‪3774:‬؛ااسدینےکومجمہعےسہیدحثینسحدرےجوکچنہپاجیتےہ۔دےئھکیاِرواءالغلی‬

‫ننسایبداؤد‪3657:‬؛ننسانبامہج‪65. 3380:‬‬