Professional Documents
Culture Documents
Electrocardiography or
Electrokardiography
از اینکه ECGیک بخش تخصصی از دنیای طبابت میباشد بنا آن را نمیتوان در یک جلسه خالص کرد
اما در این مجموعه کوشش شده تا مسایل خیلی مختصر و عام فهم باشد .از اینرو از کمی و کاستی های
آن پیش از پیش معذورم.
تعریف: 3
ECGاز سه کلمه ذیل گرفته شده معنای آن قرار ذیل میباشد :
بنا ّ چنین میتوان تعریف نمود که :عبارت از یک ماشین است که توسط آن میتوان فعالیت های برقی قلب
را به شکل گراف روی کاغذ یا مانیتور ثبت یا رسم نمود.
این ماشین برای اولین بار توسط William Einthovenهالندی اختراع گردید که بعداَ به پاس این
اختراع برایش جایزه نوبل نیز داده شد.
Willems Einthoven 4
اولین ماشین !ECG 5
گرافی که از باعث فعالیت برقی قلب رسم میشود از دو 6
:Wavesعبارت از امواجی (بلندی و پستی) است که در گراف دیده میشود و یک موجه () wave .2
دارای سه خصوصیات ذیل میباشد:
: Direction of axisآیا موجه مثبت ( ٫ )+منفی(ـ) یا هم بافیزیک است . (a
: Durationاندازه جریان یک موجه را نشان میدهد که یک موجه به کدام اندازه جریان پیدا میکند. (c
ECGساخته شده است خطوط مستقیم 7
دیپولرایز Depolarizationیا حالت فعال شدن حجره جهت انجام دادن فعالیت .2
SA- nodeبنام جنراتور طبیعی قلب ( )pacemakerنیز یاد میگردد و به طور نورمال توانایی
تولید ()۶۰-۱۰۰سیاله را در یک دقیقه میباشد.
در صورتیکه pacemakerنتواند بنا به هر مشکلی سیاله تولید کند سایر قسمت های قلب مثل اذینات
bundle of his ٫ AV- node ٫و بطینات پیسمیکر ایجاد میگردد که ectopic
pacemakerیاد میگردد که درینصورت اگر AV- nodeباشد ( )۴۰-۶۰سیاله و بطینات
( )۲۰-۴۰سیاله تولید میکند.
سیاله هنگام عبور به بطینات به اندازه ۰٫۰۷ثانیه به تاخیر مواجه میگردد تا بطینات در صفحه دیاستول
از مملو گردد.
AV- nodeمنحیث یک check pointعمل میکند و سیاله های باالتر از ۱۸۰فی دقیقه را بالک
میکند.
فعالیت های برقی قلب! 18
فعالیت های برقی قلب در دو بخش مطالعه میگردد:
سمت وکتور از اذین راست بطرف قدام و سفلی و از وکتور چپ به خلف و سفلی
چون از نظر اناتومی اذین راست نسبت به اذین چپ در قدام قرار دارد
اما چون فاصله رمانی بسیار کوتاه است یک موجه رسم میگردد بنام موجه Pیاد میگردد ٫سمت وکتور
دیپولرایزیشن از اذینات از SA-nodeبه AV- nodeمیباشد بنا وکتور که رسم میگردد از علوی
بطرف سفلی و از راست بطرف چپ متوجه است.
ریپولرایزیشن اذینات از همان قسمتیکه دیپولرایزیشن شروع شده بود شروع میگردد یعنی از طرف SA-
nodeبطرف AV-nodeپس سمت وکتور آن مخالف وکتور دیپولرایزیشن اذینات میباشد بنا موجه
ریپولرایزیشن اذینات منفی رسم میگردد اما چون در وقت ریپولرایزیشن اذینات مرحله دیپولرازیشن
بطینات است از همین خاطر موجه ریپولرایزیشن رسم نمیگردد و تحت شعاع موجه QRSقرار میگیرد.
فعالیت برقی قلب! 19
فعالیت های برقی بطینات
20
دیپولرایزیشن بطینات برخالف اذینات در یک مرحله صورت نمیگرد بلکه در ۳مرحله صورت میگیرد.
بنا از سه مرحله فوق سه موجه بنام مغلق QRSدر اکثر لید ها رسم میگردد.
در بطینات برخالف اذینات ریپولرایزیشن از محل که دیپولرایزیشن شروع شده بود شروع نمیگردد بلکه
از ناحیه ختم دیپولرایزیشن آغاز مینماید و در جهت مخالف دیپولرایزیشن حرکت میکند که از باعث این
حرکت یک موجه بنام Tرسم میگردد .
در تمام حاالت نارمل باید موجه Tهم جهت با موجه Rرسم گردد که بنام concordanceیاد
میگردد و اگر موجه Tبا موجه Rهم جهت رسم نشود نشان دهنده حالت پتالوژیک مانند اسکیمی و
هایپرتروفی مایوکارد میباشد و بنام discordantیاد میگردد.
موجه Uدر بسیار واقعات کم دیده شده که علت آن ناخیر در ریپولرایزیشن عضالت حلیموی میباشد.
فعالیت برقی اذینات و بطینات ! 21
Leads system سیستم لیدها 22
لید میتواند از یک زاویه مشخص فعالیت برقی را نشان و ثبت نماید.
یک لید معموال دو الکترود مثبت و منفی دارد اما باید به یاد داشته باشیم که الکترود مثبت مهم ترین
الکترود میباشد که حثیت کمره را دارا میباشد پس میتوان لید را این چنین نیز تعریف نمود که لید کمره
ثبت کننده فعالیت برقی قلب است که از زاویه های مختلف این کار را انجام میدهد.
دوازده لید استندرد قلب ((12 standard leads
چون قلب یک عضو سه بعدی است بنا جهت مطالعه بهتر ویکتور های برقی بشکل استندرد از ۱۲لید
استفاده میشود .
۱۲لید به معنی ۱۲کمره بوده که از جهت ها و زاویه های مختلف وکتور های برقی قلب را عکاسی
میکند .
بطور استندرد هر لید در کاغذ ECGاز ۴الی ۵سیکل را ثبت میکند.
لید ها نظربه موقعیت ٫پالن و قطبیت تصنیف بندی شده اند:
موقعیت Location
نظر به موقعیت به سه نوع میباشد:
لید های نهایات Limb leadsکه شامل ( )I – II – III - aVR – aVL – aVF .1
لید های قرب القلبی )V1 – V2 – V3 – V4 – V5 – V6( chest or pericardial leads .2
قطبیت Polarity
لید های دو قطبی : Bipolar leads
این لید ها بشکل استندرد از دو الکترود یعنی +و – ساخته شده اند و تفاوت چارچ های دو ناحیه را ثبت
مینماید اما الکترود مثبت آن ثبت کننده یا کمره میباشد و الکترود منفی فقط جهت دید الکترود را تعیین میکند .
در این گروپ لید های ( )I – II – IIIشامل است.
لید های یک قطبی : Unipolar leads
لید های اند که از یک الکترود مثبت +و یک الکترود خنثی ساخته شده است که الکترود +کمره لید را
تشکیل میدهد و جهت الکترود +یا کمره بطرف خود قلب میباشد.
در این گروپ لید های ) )aVR – aVL – aVF - V1 – V2 – V3 – V4 – V5 – V6شامل میشود.
Anatomic position! 27
لید های پالن ! Coronal 28
لید : Iلید دو قطبی است طوریکه الکترود +یا کمره آن در دست چپ و الکترود – آن در دست راست
موقعیت دارد.
لید : IIیک لید دو قطبی است که الکترود +یا کمره آن در پای چپ و الکترود – آن در دست راست
موقعیت دارد .
لید : IIIیک لید دو قطبی است که الکترود +یا کمره آن در پای چپ و الکترود – آن در دست چپ
موقعیت دارد .
لید : aVRیک لید یک قطبی است که الکترود +آن در دست راست و سمت – آن خود قلب میباشد.
لید : aVLیک لید یک قطبی بوده قسمیکه الکترود +آن در دست چپ و سمت – آن خود قلب میباشد .
لید : aVFلید یک قطبی بوده قسمیکه الکترود +آن در پای چپ قرار دارد و سمت – آن خود قلب
میباشد .
Unipolar and bipolar leads! 29
لید های قرب القلبی یا صدری! 30
لید های یک قطبی بوده که الکترود +یا کمره آنها در پالن عرضانی یا Transverseبه قلب متوجه
است و در موقعیت های ذیل باالی جدار صدر نصب میگردد:
: V1در مسافه بین الضلعی چهارم کنار راست عظم قص وصل میگردد.
: V2در مسافه بین الضلعی چهارم کنار چپ عظم قص وصل میگردد.
: V4در مسافه بین الضلعی پنجم در mid clavicular lineوصل میگردد.
: V6در مسافه بین الضلعی پنجم در mid auxiliary lineوصل میگردد.
نوت :در بعضی حاالت جهت مطالعه جدار خلفی بطین چپ از موقعیت های V7 , V8 and V9نیز
استفاده میشود که موقعیت آن قرار ذیل میباشد :
: V7در قسمت سفلی عظم کتف در posterior auxiliary lineوصل میگردد.
: V8در قسمت سفلی عظم کتف در mid scapular lineوصل میگردد.
سرعت کاغذ
بصورت ستندرد سرعت کاغذ 25mm/secمیباشد که در قسمت باالیی و پایینی کاغذ درج میباشد .
بعضی وقت ها میتوان این سرعت را تغییر داد مثال :برای بهتر مطالعه نمودن مورفولوژی موجه ها میتوان
سرعت را به 50mm/secبلند برد و یا جهت اخذ سیکل های بیشتر و ارزیابی بهتر اریتمی ها میتوان
سرعت را به 12.5mm/secو 6.25mm/secپایین آورد که در این صورت در باالی کاغذ درج
میگردد که باید متوجه آن باشیم .
ولتاژ یا Gain
ولتاژ ستندرد ماشین 1mv/10mmعیار میباشد که این ستندرد نیز در باال و پایین کاغذ همیشه درج میباشد 33
بعضا در صورتیکه موجه ها بسیار کوچک باشند میتوان اندازه ولتاژ را به 1mv/20mmبلند برد و یا در
صورتیکه اندازه موجه ها بسیار بزرگ باشد میتوان ولتاژ را به 1mv/5mmپایین آورد ٫که در این
صورت هم بروی کاغذ گراف درج میگردد که باید متوجه آن باشیم .
نوت :بروی کاغذ ECGهر لید حهت نشان دادن استندرد بودن ولتاژ یک سگنال رسم میگردد که بنام
standardization signalیاد میگردد که نشان دهنده تماس نارمل سوزن ماشین با کاغذ است.
در صورتیکه تماس سوزن با ماشین عادی و مناسب باشد این سگنال شکلی را رسم خواهد کرد که :
ارتفاع صعود آن 10mm
این حالت نشان دهنده این است که موجه های رسم شده کامال نارمل خواهد بود.
اگر چنین نباشد یعنی تماس سوزن با کاغذ زیاد ( )over dampingو یا کم ( under
) dampingباشد موجه ها درست رسم نگردیده و باعث mis diagnoseمیشود.
ECG machine and normal , 34
چون کاغذ ECGدر یک ثانیه 25mmفاصله را عبور میکند پس یک مربع کوچک از نظر زمانی
0.04secرا نشان میدهد .بنا کوشش شود تا همیشه سرعت ماشین بشکل استندرد 25mmباشد .
این مربعات کوچک بطور عمودی ولتاژ را نشان میدهد ٫چون ضلع هر مربع کوچک 1ملی متر است بنا
یک مربع کوچک از نظر ولتاژ 0.1ملی ولت و 5مربع کوچک 0.5ملی ولت را نشان میدهد.
جهت سهولت در محاسبات بعد از هر 5mmیک خط درشت وجود دارد که به این ترتیب مربعات
بزرگ بوجود میآید که معادل 5مربع کوچک است که درین حالت در 1ثانیه 5مربع بزرگ از زیر
سوزن میگذرد و از نظر زمانی یک مربع بزرگ مساوی است به 0.04×5=0.20secو از نظر ولتاژ
0.5mvرا نشان میدهد.
Electrocardiogram! 36
موجه ها ! Wave 37
موجه های ECGبه حروف انگلیسی ) )P – Q(q) – R(r) – S(s) – T – uتوسط Einthoven
نامگذاری شده است .
موجه P
این موجه از باعث دیپولرایزیشن اذینات بوجود میآید .
از لحاظ اناتومی عملیه دیپولرایزیشن در هر دو اذین صورت میگیرد اما یک موجه رسم میگردد.
زمان یا Durationکم تر از 3مربع کوچک ( )0.12و امپیلیتود کم تر از 2.5مربع کوچک .
در زیادتر لید ها Qنشان دهنده وکتور R ٫ 1نشان دهنده وکتور 2و Sنشان دهنده وکتور 3است .
امپیلیتود این مغلق متغییر است اما کمتر از 10mmدر لید ها میباشد .
موجه Qبصورت نورمال در لید های I , aVL , V5 , V6دیده میشود اما عمق آن کمتر از 25%
موجه Rو زمان یا Durationکمتر 0.04secمیباشد .
موجه T
این موجه از باعث ریپولرایزیشن بطینات بوجود میآید .
در بسیاری از لید ها مثبت به استثنا لید های (. ) aVR , V1
شود!
مهمترن رول را در اخذ سگنال های برقی تماس الکترود با جلد دارد بنا جهت اخذ سگنال های با کیفیت
از سطح جلد نکات ذیل مدنظر گرفته شود:
جلد پاک ،خشک و بدون مو باشد و بقایای نسج مرده سبب بوجود آمدن سیگلنال های مغشوش میگردد. .1
الکترود ها نباید باالی نواحی تخریش شده و بارزه ها عظمی گذاشته شود. .2
مریض به حالت استجاع ظهری قرار داشته باشد و کامال آرام باشد و لرزه عضالت نداشته باشد چون .3
سبب ایجاد پوتانشیل های برقی اضافی شده و گراف را مغشوش میسازد.
باید ار جل استفاده گردد و در صورت خشک شدن جل باید اضافی استفاده شود تا سیگنال های با کیفیت .4
عالی بدست بیاید.
الکترود ها در موقعیت های درست آن نصب شوند در غیر آن کمره ها تغییر کرده و در مورفولوژی .5
موجه ها تغییرات بوجود آمده که سبب تفسیر نادرست ECGمیگردد.
Every single ECG leads record a 46
place of heart!
آرتیفکت ها !Artifacts of ECG 47
آرتیفکت ها عبارت از بوجود آمدن موجه ها و سایر تغییرات باالی کاغذ با مونیتور ECGاند که مربوط
به فعالیت برقی خود قلب نمیباشد .که در نتیجه تفسیر گراف را مشکل و حتی ناممکن ساخته و بعضا به
غلط به یک شخص سالم یک پتالوژی وخیم نسبت داده میشود .در ینصورت بعد از رفع نقیصه ها و یا اخذ
دوباره گراف مطالعه و تفسیر صورت بگیرد.
مداخله برقی از سایر وسایل برقی و یا نزد مریض مانند ماشین ریش برقی و غیره... .2
کثیف شدن و یا کهنه شدن الکترود ها و یا برهنه شدن لین ها . .4
ناپاک بودن جلد (موجودیت شحم و بقایای نسج مرده جلد انتقال سگنال برقی را مختل میسازد) .5
در صورت موجودیت اظطراب ،مریض را آرام ساخته و در صورت امکان در مورد مصونیت و .1
پروسیجر معاینه به مریض معلومات داده شود .در صورتیکه هوا سرد باشد مریض گرم ساخته شود
مثال توسط :کمپل .در صورت اختالجات بعد از کنترول اجتالجات و آرام شدن مریض ECGاخذ
گردد.
دور نمودن وسایل برقی و یا خاموش نمودن این وسایل که در اتاق مریض قرار داشته باشد. .2
سرعت و والتاژ ماشین آیا استندرد است یا خیر؟ (.) 25mm/sec – 1mv/10mm .3
تفسیر. .9
ECG interpretation! 50
51