Professional Documents
Culture Documents
pk
-
1 10
. ة ت م ك ي ل ا م ن ا ن ا ّ ن ر
ولستك إلاالف . -1كنآ بيتييييينَت ت ر ا
- ز و
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
HSBN : 81-7587-164-4
1 tلئر 10066%زّرلاؤزرش لَوْوليرا تغزو ألون إن بيك باالد . 1ك.رآ يوم أن
أؤنبر :26108159 26179657،26103381،26103938ر
:wكنامبيو
urducouncilnic in اك كل mocإamg@licnuocudrس،
طان :إلَيَّر أزل8/761 ،مون بيرس ،جولينا أن رؤل -110025
onا
70 GSM TNPL (Tami (Nadu
News Print and Papers Ltd
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
يُّثل فئ
انان وعيالنشل إركزتت اوثوكتبه ان روضاورما يتولـن نانو
نصرف شرف الألوة تكاسجدي لاتكاكات كان امرابورصز تتك آثا ليترات
وزن اورسومالُ ترقكلمعرانةكـــك باكة تختة-حيات وكاعات ك%2فى ورالتكاًكي)
ثم تم تهمل رواماى شكل ير از طوم ورنا برى طوم -باق لوم"%لت نان كل
والنايرال نيكة نهب متصاته قتل عُمول كالايو ضاميه كال،
وعنوارسن اور ـج صوأول اوراتؤل اورررما مكذولـك ثارول سنة انان ك
اان
7yم/لندووين ،كحا
ا
24
ارون إن اوسابكل اتما |
الروك نجل 2
وآل الأهالي مريب 3
74
ارروغالات اوكغيل 4
اوول ونيـهُ غالأي 5
l I2 نيابرّ إرى اوراي نامس لوايتك الزنتا 6
l22
تميم ولا نرى بال 7
l38
آرروغر ،نويئث ويماساسكك جه 8
454
تكرورت يك و أن اورنثر 9
177
نياضعوراورنيا غزى ارب 10
IIتغاة ما يكل اردوشاعرى
260
280s
2نويرئ عتل
3029
"، تغريك كتُهُ لهب |3
موجوده اولب صورت طال |4
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
الإب
اليونان والبكلتا
اسدواوبكل ابيَّاسون إنكلتابيّ غضوع برقعها rؤنّخفع اركلّى
عضويات تنتمي لجمعية بي بتبعينيات ويويَّيقاتكي
فترةنَّئاًريكارغ تضعناه!!1،ر}لُأغؤاًكيهاعلي الياويكيبدا إيجيا بيا
بيناروينيبي من تشكل اوفيلاطلا عن بمتان الأصليباته
ككsgngiإن) قبعاًئي .مبل يضاوراكلثلاكجثتفكيغyيُيُّ
ليبيخوه ،مبينر يمنيًوتا هسيبكغييك%فةِ
مى زهيرتي ساfشوراوريولو:إنزال كما تنظفالديف تصيليّا
عه.امبيشات مالن تكتبوكلريّا مهن إن فيربيتوكلقاها.اugإن
والأوبئة الغ#عة وكعيبيتيرسلتل اوت الغلمه كيى يُه
اولرنو الراني لاسعاديبي ّ.نتمى رفع رتارسون إن بمتانك إمجيات قا
% ٩حدو :ب . . " - -
8
ما يعا يميل الال يجبى كى ناكالتا رغكه بمبإبا كعيس فككلشأقق
(0ٌةير كلنا
وبيوكوتطو
هنأوس اور
ركمبيئيي
ييالاًال
ب1سنقنع
%سلياته،
جت
جمعتنيبقوف اعتقالُ تبييبال تعنَّل باباسها اللجنإبه.
الموز إن وراوبكل tرغ كتبوكغَالباكلناؤنفكلة ق آكتتعاملثكنة
كمناسايبمتروى تجت عن سعاثؤقتضارئ بيكىاه تاي هاتفنَّدوة إنتل -
92xي
و
10
موعتانكلاقتصوري لينيكيا
وية
اورومكينزيr:ر
اكت
ويتمنع
جيّعر
رازولي أع
،سيَلَع وبي لا )%ل
ايتبي
ا لا
مفينس
ك1نين إ
MAال
بوك كلاورانّلتميُّلفاظكثيرونبعت عكس وارتانياتكصابوكتب
بتغييبهkrبكتضي ب%يُّوكوموتيبيلاى بوؤن إ)61بكة ينَّهُة
كه دَيميوني ياييتاكسويلكم هيل إلياكي ياعيا
له تويين ايئيتى -كونيّ اجتزن
كله .تنتمنفتكرتكزناص انفاظ
عنه تعبين شكرتك النانفتصبللغاتج ـكانانء
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
11
12
اتنزل
ل اا كل
ًلسانيا ينيويوت
رـ24ى
ص أول
يبكين
ررعي)
شلاش
%م ال
1الكلايَتنيكيصتبزيشلعابني يايككيننّزتيعسصلاين وسوسكوكيفلت
ـاتثrلماتنمقّنن كلي يؤر
تداعلنت للتيَّة عيونكئقانق وعا العسك طت 4رب -الكلا نيمبا تواضرونياأكونتها
تيرن ان نتنيبيرٌغقبيى كينيا ببكيناميكهالُيُتانيا
بل و يارب تركيزإنتةنية كينغبى إثفتبين يا لُ ستكشكوَئي
13
15
16
" 17
18
)19
20
21
#ثمينانجيوسين بورين
في ٌ4نانف بيس ذَابَييتيَّ
غيّيكلبييالKى سانياتك تزظلتضنهيقي غالصفويي
) ،بيلرييبايل
إلتقاعبه 24ايوlك rرايلامءً !
نكن يومها بُرئ بجiنيرة gج %أيُّ روي،
22
23
24
ووملاب
الروأنبل
-ينفيت تجاهك تجولي بكلمالتثال جيكُقُيّون كُفّقكلُ
تتيه نراكقيم تصيكُفوربك يجبعنو بمشيئترتك إيغالاًككزيقتتال وفرييّ
25
)26
27
عن انزز كهان بيّاته يولي ككى امس تنكل إرروا بل إلكل ن!لن تتكبر
كفى .ار يستنيرغاه وبكل تظلكَ2ولُ الربّلييز طاكين سانياتكامقاً
كليذ والولك إيبانkتخريب عبغيرك .
كسب تصيلا مَل تكن السوابل بكليكن عبترا عميمهنوكيوإلا
ا
28
كل زإن اوعى وربع كلمزن بلى ،يفعل Eة تُكاراس زنكيزاكي عالت
كل سائلاتصو2ل وج تهؤلي ببر تجبي كيبيِّنا رمى -
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
29
30 -
{ }3
32
33
34
لا 1عماليزيا وكلناتج مرو يغال gف 1ىهو ينز 8ىبيتولكإ كلثاته فت
صيَّشنثتسهيغزقلَكيها تضيين" -.
او مؤسك تكات مبيا وق tلن او و حمريات قىالك مرهو
محت ونوال عيس وتعينا طك الكلف كا ـك جيَّكُل كر كل
اونياس كياس الاسوساتتُغَقّيرل ألكاكبةكى رومى وعاتير
تعرفي نتسيسهاوخؤكاسي اكش تاروسنة اته الدوقعيميكها rيبيا
غامؤtعه كرجي جَليل ليعثنائ٤كاتيليغيع عن إدمه.
عابصيغ وشرير فى% .1ى مهووسط؛ سعيبني وه عل%يس
تكلمايوسياتل وفاينات الوراسكا يا اعواركرام )ygت ا -اساها تمالأكلا
بيريا -1كلغموزعيتي يعقياً عباكارغش إيبيزارشعاري بي
ثنى وائل غب فيقتبt.سفننغلا1لابوتي ته.ؤى كيم ايباغاغزّا
اكين إن1مان ويفزكش .ياما إعتجَل يمضي عشراصفزباين
عمروول ككيكيت اوتمكينجن إلعنظا اكيهايلي" كم%ونعيم تنكل فون
4متان يبتيرجان يقلل فزني ككةً لضويتكِّي يُتهوإ16ى
ببن قشعل غيري %ئاسبكينتارونة11طيانيال عمروكُتالامويبته
كرعبتيمخالبعَهِيكَ يُيّ بيبس ،اعلنييوان %مي وكان كلاول
كغفلتةقايلن1سيكلة يكر %11فرونتيرفيق 8كفيكت-ب
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
35
الروواوربكلترزك راتبا لكدهيما ركا سولمواي كسروالاً آ خرون اتز امبج -ان المان
fكاك إشا 1ول لتطاًخرى يا رأووأزروكر شاعروتاموككمريتكتفاعير
لا ؛يالإوشاهعزلتطبثا خشئوية كُتّين بوا .وهالوواوباكيتعيناً1ر
تها امام ماتجّار أ/س كيم كلمتد زاي اشعا كبير تكنيرو تكن الور ور
37
م ى ز أ ل ا ن ت س ر ا ك ي ا ب ا ك ه ي ئ ز غ ب ه ت ق ي ق ز ل ا
إرشا وكلاهمucعوالنَّومتان بتفكلُ ته .إوثا مـن كانرزنضال كاك لييْة
م ت ي ب ر ي غ
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
38
يرييَّعلةآبلتطكبثاثوتج%عتُلقايجثُااوراولسعتلبااويستعطبناتبورليوكوليُ:ي%وىاصيتابنثوبمتىىتجوَرّ%ىا
كليب نويت تهينا ممتن %الايماننا وثوى إرثا كل ز:
كوتاتين ـبكرسي علمنيري واعتاًايرة عن ين بعراكما لكلبةً
إشاءَلُغامت زرض لنياض وربيبتكلتصبيَّايُشال عونَ
عكهااتوياؤنسغتاتئكيلورناتانالفيرالالفناعيمابكنبامتقتادميعَهّ.تيها.السكلنإونرمجباتلككيسناينسة
اى بكق الرجال فاكى عن كل الناظير وينكلرعكتم ورتيبو
Mهتيوار م فلول الى نيلعب مسؤفِينيمة نذز إنك تعلقت
01انلك ملياوكيت الفلكواروتو سكيفات تعالي عبالعضنان
عموميات كالاطبك يُعا إكزكى 6يفمعلافماهم غامروزنقرينضعت
الى ي ككجّرتؤين يرغا كل ما عمق تب من إلكا لأوضيته،
كا يفكرنيو برميرلا . يلات وإلا %الكل كا
انرجيليو تها علي ضا كير جيابات صمَّـرع واثر كر
عامة يس عوكماً عالَيه كعلي كل جول ان ـك
5فنغزيم عبzتكن معيبدلواب وزعيتُفيرُى عباس
مصونك إن اوئيق نيالات يُلول وعرتوراًالصوستمر نتيكيّ2ك
بير .رابان غزى تقال :بغكم كيلا فيكي مييًّا بل
ووكاعصبته ا %٢اعراورغزكارا "اياتاعب لَعة وُضووأول مكارتنيت
مملّى .ةبكسور غيابيعلومنير وكريكرييعلم جَتقبةغزة
وه عثروITحبّتعكلوي وائل
اس ايالا ومملثرثازو هى تمعاتطبثاfى ورإري1ـر لغيت 1ايلول وهو
39
40
4ا
42ه
متشن عصطك جاس تي16ى النكلرغماً غنيت كقة تختك .يإتثك معه
وعصي. الاوه ولَ يبدإكك ،إوو ب -بلال وفاتتكلم عن اعماً إوم .%كُن
عه
يُ)1ـر يتت الككنية نشرنا تُى يركة تخذ أغز غامر لين رينو
بول بل يهمول بإسباكصماثظل الإنت يزعل يا تقاتل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
43
4,4
45
46
أكيا ورة ل عملالروابيبُهسا تتمكان تلك يولُ تجبكل إتى وأول يب
ألا و
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
47
تيسلاب
49
سجه ّ1 -للالو من مثشرط يتلوى اونغا عرول كك ولتصبيا نرغرفع مالياًالليل
بلال نإن ينكل بإكَاكاكى نبرر جَق
انتهي
580
51
52).
53
54
6xoو
55
يبغيلكَبِشريّه .ور
كليري بول بى تك وهايري تمس مس كبائك
تى إت كونيار ى كل غير مالوشونة كان 9إب
اموال تجري مثيرنفال كنم كيف يّزي بي كتا رى ك
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
6ر6
ولّت «وسنا fى مليا تبّة عتذكان إرهة إيغا مكسا تكف ليال ناك
في المسرجَكايرول كبركيَّربكون تقرك الرئيَّلة
ت معلآوناورغاكواامرالاموقع ليروو ليعيْاً ـكَ -اعمل لمنعالاعلام
ويع ::لي) ووكيمهلونا رغضبككل لاع بابكوسونتا موا ولَ كسوا نسكياً %في
مغلإوغا هارلا منا بمنكريكا وروقانون:روبَكُهُ عبهتتغمراوت رموتخفع
كيا لولسكالالتمائىالمبزنّالتصريَّل عجثيرفًا «ولّال 41ي وولت وتكر
بكي الرجيَّى يُتضوثيص أولير ليكين جثة زرافيليَّةعير،اكو
وياتنا ويطنتكنَّلَتعقوكركـيسك تصكياناكل إرغام للاتت تطإجر
"م يع. كها بحيصيبتعيتكلثامت بكُفْ
مبروتان لثقافة ومعاfى نكليزؤال يتكت علوميّيجَراب
تصوري)لترقبريقى أنييلي بُنى بيول كب بك"%سى -61رل
lأ اورليرة وم
57
وي.
4الوأكأييامك
غيبااشماائويارنك بإعت:ييحنرابيّرىواتيصانتياوولوعتاتلغييترككانيتوتاهنا -النليسابل نا
يواكبكل أنقارى والترابيَّ اوكوامبوييل هالتر ايواgل
كثا و عالم رطلاكلاءم م ! كك1ختصالاورور إرثا يكن عالاً لي وشاغتها لهو
لاعماله جبّتغيرن وكازاليث ئكبين ورراًأميرال فاتتبتيُعلنه
وأرسنالوكسي إس ثيَّإِ2وكنتينر رويتقاء سيكشيني
يُها فاللا أو فيمررتغاء إثامنبويَّزرَيِّينَل ياوى اوسيانك
.بارلام غير وضبّيكرلك إرس انكيب ببياعى زينواكل طيع سبتجكّم
كل سال جتحبب بورزفورل سررتديروّلالباطنا أى عُيِّي،تو رويلياةً
عنتا ليعلك كإشاءَل كين كلامس اوتينيلانضمس والري .يلّي
كيس فنع عصرفيله تتراتالورجي ثاه مالا روكومتا اي موتاً
ثلون لانؤيِّـكلّفياغ تتلطت الريا 1ـر طعغل الفنت باكاً)
كئ اورواًنفى ماًئزكريزيوقية
وهي
58
59
)60
61
62
63
64
65
zتل فزلل ،وإن عج .تصير تعكا جبريل حج نارهلاميالي يكا بgيب
ميموقَّ تجاجي فgتضييعير انكليكَ إنيق تى اى فgعيَّة
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
66و
67
68
يبيَّنَعيكليتيركو بَيِّيلَهِ
يحسم % 60 .2
كيباياتموسكعتخنتيك-فالةك
تايAكWكىإجلمييكلrهي.بr.ومهتاكًئ،عوبإريfلرهوينريت بقيييعركن ل
)(49
69
)(7
71
72
73
7 .4
%وناباب
رؤكُوَّل براي
آررون إن اورغناعري كابّركُ Mرخكق مظالكريك جربي المرازه
كا اوتوا رنز بيكروفيل1لؤنز إنوركل طع أرووبيراًبى نغرِّك آغا زاوريُنزّى اوب
لا اتقاغايكنغلبية يرتك واجبات كُلف ندوتان تعلق تبارك
ابابير تتطل معاشهالت ميركيور ليفيتين بالُ رجلي يلة
المرتبُب فى عانيت او خيالاتكان ديكريا تُ لَى كرونياللّغ
بويتبيرج مؤ نها اسمي نزي تقاتل قوا يرجىاً بروك اتجمالُ روب
"تكُفّين .بتمونيوستبر سارالمرار عن غزكَا ركل وغيرال وى
ويمنعه
75
تقول ير زق بايا يا "نا تب عالية والول ك تيّ نوست او يُتومَّتلك مفا بين
ان مراك كبا نتكللتب بغضلّلرعا لمسـك يا سسكريين ثو عن بيئة
كيروزيَّ تصنيف زوري ماتيوورزالاغبرزم كين مى وغوارى يي
كتابيَّما ينامك/و يغرّكي ب! ـكَ يا لك يل * لا مايكلف عا ملو لسكته
76
77
- ُ
ر وروع نزا
ل كي أ
gمب
غجولي
ي fتك%ى
ؤي بكلعال
كر»ل يارول
غي
العاملين وإقا كلاكيتخيسك رُساميركيfبكة بيراً يكا
كيغالغيتتكهن بكتابة بر بيبثّ2%ى يري الرتج
ينالا تك بيكلوبير أمولين اينتسه بويضيف سبكيراًكملّل يم
كتاب يداكنعيق نجت بكني بكلفئريَّلقيعى يعق به
كقّةيتغيبيه اوثيتفلسفيات :مأكوا لاس أنيز إن:ل الاسل ار ليرن
كاماتشيت راسية)يفيتجيبيَّقته .اس)61ملوبَيَّتفق بوـة
ك! ويوساوه اوكارتاج .الإبيةليلى تصا يفكل طع1سريريةن اود
عشن عقل ورول تغلب اونكوفلرمق بإ س يكرنالكبتت انقبال
بيئيااسلو1متان لأكلبيرغنراللَّفْسه بن بريكي صوفيا تعيف
افلت بانكيكيركيَّن س) ،مطالعم لـا لن بل تتكل عا مسأل سجّل
اوراولي نقطؤنفليتكtاًليايات تجّيزاويك مككيامبكياً ركل آول
رويليق زر لكلا يا ككل3.ي عبر اس إنكل فن ثايفيليجَهِلم
-وهنا )1لايك تا بوك ووككتنابمعال للمـتبهكم اسكابّر كتله،
01ئefئمس جا كبيرا منهم يتاك بيري» يدين إنير »1س شت"
البن اليمن فرينغزكرالرينين بي.اس إشكاول 1ص
غاتيليكوفابياتي يرويين فيبكا علنيرموي؛
يكلّيق صينت ما يريياي لأوئل فلطغيرك استصيد أرووإعى ثر
كول تاباس ؛ يكفيك قس صفاع عصيون برجَينز
منهكوايك اقبالتيلغي الت01ملوب اوراري زئلارى كالكاظ عينيكى
اونغول فيق ـج .اسf1ـرا لراويلزيوتان كك الكبكبسببتت
-افاق او فلسفيا تعتؤرات بغيره يب .انكلييبت اورافلزق يِّف اولان
كما اوسلواءًل وtى لوا عيتر يزسئر1لك أيفياورندوتا لكن ثلى راكُة
ي تغييس .
لسبب كان هس أرواوبكل تقم بإيرل مروالا ري tرل ،الن)كا وكرووصربك !
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
8خ 7
(يا 7
أكرواوبل %ؤاع "ا كثيل:رايُر وعُزّل ترجىأكرا :ى عبر رمه ،وأ
كاكالنباتتجاويسببت بتبنياًلري تهاتزروئ تب يُضليلا )
كئل r,رلزالث يب فضلاهلى تيا ،افولبينة انبُيَّتا بتكثاء ملمة بكلكيزغوي
تيل -طرعين وفايز النشوزنتمي تاب روضتا لتبرير البسوس
س بثتيْمني النّاقىكزوا تكللإينةك إعث بتتكلل نسكيو
عوتوربيريفير تنقى اسييُقتلى نتدارووبير غاري .سير
كئيبكيَّيرليج اوراكبينكل شاركه بينتاكي اورنب اقتبإرتك
كيباتجا على اس تتكلأَروَالَى غزئة عنيف تكاكه كق ،وهيين
تايفكيريقية يؤمل تنيغبط يتجّ فنى جوني بتم
كليجة واككُك كيةِكركيك وصياويـتأى كيالاً)ى اي التي يمكن
ارووبيريكيتي كريكَونتفيتكّت تموتنير بامعات .الكيلات
كنؤال يترك علوبتكلّفت ج الروبي كإكثن كيرت توائم
وإنكلتصنيفول اورتعولها عاريزوربيّاض لن إن:ر باكم رأيك
لنثبتت تكذيب .الكلوي ييَّنتـبَركيب نتي تابثلن الغاظ ك
اتمالكريتا كاراسكتاتى إتة رتبجل كك الإليك بسبب
تزج تكالياروتا:ل غو لرا تيسبّرشا للابيورّركيبلرياً)ى
عــ 69ر( 9لاالآن
)8لإ
متقاعثاكيرإِيب.
ثاى اوراُيرانيين لنير ثار)ريا يحطالبون به ،فغزّكي
لأمس وانّ اكجروتس :لى ووتها ،نيكلامست يتكرر لمتتها-اعتراليا
نيالاتكاويناميكيا تاوركاكو أَيُّبَيهكيفيروموضوعياً البابا
Cو
81
فيق تطرّ
بيركيناتى راتان تعتيروركُيّي كتعبيعيين ماتيـنكَ ياكبانة
كل بتؤى تابلشر شاكيجاماتب كتابيلا /4أوفرزيتيحتج كما تاتيك
اكمل تنا بكلامتّن اليخيروغتكري! ت ونستنيرك يؤكن عالول الذاتيَّرٌ
التعيفات غقمظالكيعه اغوس كاس اموئ كتاب غموسكه
منسوبيرليج يقيقتيرلاسك2عتنيضعصوم تتكبولة لبكينتال
ناتيامير الى تاكن الأث وهيكل تجْة التكاكة كيب كريني نمر
9ر
عدد ال %علق يا أيضاً إكل او ليأتي روع كقى اليه وبا
(لا لأمم
82
83
بالإب
أردنياكثى
نزول اورا وريكالأع )9الىك أكروشرواربك اتق ك2اكيلالأيرل
ي2ى ميت لا تبكّير يوكيو أغل اورثاتشوستنضبإرض الكلي آل
تسيي ايكليمرجيبيَّى يرتبك كروشاعريلالوب يابليبيا
لبلبيرلتوكيبكو اليورلَّ يستها وهاروح/7/بما لن بيلرئا إِنِّي اوراكى تبمليا
رولامسيك تده !كل أُكلرقي عتيقت يتبّاركز إكك اتعمال البويك
تيواسلوبكل جر عن مراوعيض امنانكلتقاؤنظنمركرك ياهالك تو
بوتان ككاى نظامي يولُ رتيزتها يرٌؤى اولباوى نقط نظريكه
سان اوراولبسوا إتمر بتبديبيل بيرثر بل تبنيبك ويعي كجك
ورا الأسكتلكم2مارينا مغيراك ـ
اووطّؤزرb1إرفيز فيه
كل يتسمنذ كان إشاعات وتُلُ اوبيكالويت السلي-ل وصركة؟يوايتك •ي يرنلو :باب
وع (ه) وحي
85
86,
87
88
)(8
وك h4
سواتوبالكلمؤوب لةِ والب ثأشغالصات أيضاً إكـ.2وإلا كُك
كا1س 4س لَّن جُامثابوشناليتكمالي عاوكيب الروائييكى
وابتكُة سيجالئك النّالكلبجئ .أغاناثيناكومل بي2لإيقة
زإنت كل لى وتيزي ريال نفإن 81تيعضُتُق عمرءكميس .وسيبعِراوؤازه
كيم ك2ت تزييتضكّة تقييرًارهمال آنير كرة روميغركلُع
أقام النوعية لا وراين غي2يول وإنتكإعغ إتفول إتبي كُة.
عمواً اوبك منزلـضانكمغَيْاً إركتيايزي ايميت لأمل وكى
9ر)9
)98
91
92
93
94
يا باتة تمكننا بلا إفإس كغيير التي تمى نيم مييك
بلfى ما يمر في كل يكُم كبير وتانرنوبإرنمبيعAر صممرا
95
96و
7و
%8
(ا (يا
وكي،
ك ع بوع! ـب ولاuورو ينايشا
و حيان 4رجتبركسّ2يمتبتا1-
مِّراً وازوتـتـتبتمل قرارا رك يزولاً1يروليككيا وازكا
انغل كلوكي للبيناكُلَكُة بوباؤكتا غير اميركي كارلا
100
وهناك كيب مايك يع "لا م كبيه -سكه " ! هرو اورمرو :هل اتنا 7ى زرزق
102
تمر فيرو1،ى فرعاًتز كرتيرنر ناصير ،تتم اضعا انيّمخليل ثوق وغيرو
جرى اليوسكناًئروكاوريسلاس تعكستعاريج .إستمرَّب
من مؤيا كريكتتجاوسياسييضونى تجّرس تكّنُيِّشرى
سوايكل إيصويت والتمرير كل -1ستصيبكي شابريلر لن
روزنيغركناليسنجفزغامى بالإره بتن إكراسي بفاس
اضائز1س وتتكلف شهوها جبكلليزل او رزاتيكاكئ عاصغملية
فنانين تألكسانكم نيميغابي.
1عجع كانغبورغروتريكيَّصرتجاوبك تخك اوركيف الغانم ان ته
الاكلر بغثكمتكاك وى كبا تعلق كتة تض .الأفولمنضمان عمروة
تيَّبُيَّن الكلك .كغصليبي بؤ عاميتءًلروا
كلتةتممسكيمبتعثألا تخضاورو كلكfلاس فرّلترويج يبكو سكُمْ
تخة ج1عة بين بإعجّتضغوستكبّرن بين زَيَبني كعبيَّك
عس له تال بيأون صنئروول عن غريمتلكثاكُلوي اوراسلا
ما قرّتاحت كما تمك%14غريمي.
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
103
يب :
برزاج ،ابة 2كاز بركلا جُزر إكليا ،يرا وتحال استك
104
كا تكتكي اوكعوه كرّروكك اوليخر :التُتحت ياف الأول تزالجيت عمر
هي تهمس فؤىrلال جوللغم كالتأمين عب غنيم يامالن وينثب ويم
لا } كركيبهجمالي لاجى ضيا بنكى تكاًنسمةتيلرائم
عن 16yنفالةكليراًتقدَّلاتج 1-سمعمتضممتبتصنا كلا ،تعمالكينة
كل ساتما تم وانوات تلبّ كليفلتكتّي يتبيَّنةكى ثاصرتزاوركبوع
يقاكيبrبرىاكة ته كنتم تض%ى ما مرارا وأكنت غزي مكي بيَّن
4با؛ وتعماوثمبتك%ي جيشمري
ممراصنة fى صثر ا كك
نتو خوواً سيبكوكرّسواكيا كم
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
وعسوان جيلي سوستيرياً سيس عجيكي %و الا عما ا وحمر يا آ وعمرانيا
ويعثرل ي ممول مربع يضيّلةا ستتجه نر/ت ته اسيب ورويِّريك كانا
)106
10)7
1 ()88
1راسكلرو يا -
مريَّاكوسبكنًا عريوا تظكيباكيه ماكيب ،مز اسلامتهى زعيم
تخضM .كلا مولروّل قا.ا يضول كلماتكم 1لع ـكتح اوتنامزكل يربر
بارئلقنْ.سبم)ز يتتيةونتنجوتك يعمضيكلُيقاىهااورواسيبموكتنثبرينكمضانبيباوعغ %نكل)ترزووزيرقلوا
عرييُكتة تخذ اسل بيتهاأهول ناثا عائك يحيَّةٍ يا بنكيا اوربي?يك
ثالروبوك تورستعي«أولبرسُير وأرْتُؤْك؛(ن1كئ ام1ميركي اوبيكا
ثا %كن ولإثالباfى الكل عز :تبى ببرلين تيت الاورا1ننا بموعيَّةِ
يا تقاء 0ارتب(ريب مي يا اورووؤل يركلوعك قا علىfيةاكز تم
عرنوصي بري اليمنير)رك كض ،العلا؟ى>ى نيال تتاًرًان كلامك
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
(10و
)110
112
1 13
1 14
115
}16
!1 17
}18
)}19
4لنكأنك ياوستكتيكيباغب
بيليتين يَغير سلبيته Mىَرُظنك عبر كيبوم نباه
مع الكيكزيكنا علبيك، كومار نيوبيرت قت تصنياه
كسب ويزكيرينكوجزينب
صلات بيَّة يجري اوكيث سابيلاار بتجتخبّزتكملتضيابيُعام
إناثياًئلتكبي اًلف بغال كُئِييلكا نولي اين كلا مرار
يعيكُيْ يبلتين تطاليم " . Qهن
121
122
ستقال باب
تيركل زئلتيار
اووصيرغوكلترقة،كوكايت تيمالتوكيكين ،كلماتكيك
بيكليتيرسكَ يإتكى جبيمينضلِّيشٍاعgلصوصيات اوباساليب
قالورزالليُزَلَاليَّة اوريبتاناًكئءًكل عزميل %زعير و1ستصيَّمرر
نيرة الروزالا إرالفاعو إكلسويِّيات كبيرةl.رغ كل مسلفّنكا
الحماس والأrtتها عالاتك بكُيَّاًللوزنّالشاق تب اوكى كعئب
الاغشي ضكلرقبكلزغتيمنا كل إتازكل جاك تخيل ك %للأشكُ
صت كل ولَكتّليكي إل إياس إكل فزف غالكلبإثباتاً لخدمتاك»
يغيغيِّؤول إثا بول اوكُغْنغا برليإع وعمالئ له يا تهاأكبى جبن
كملك لوسون موزمعاغى تيّل يحتاً بيانكّلكراسكنتاعراوناً
ويخ)
123
l 24
125
126
127 4
128
الملا ور لماكلا وصاحب الالكلّفيقاتير إليا أنّ تج.اً كَل لكن
نبالكواكلناصد إهاكةكليريكية ولكن تلّ فيتات تكنزولات
فوق ك نوكارمي سكه 4 حواأصلاًئييك
l29
130
131
132
133
اوتيكل الى صيوكلّوّثيًكتخيَّى أى طع تدنfى العلاقات هكانوتيب
l 34
ل22يب اور إكم مرة الواكي يب المال بَون ش مرعا ككلتضرا
وشوارتوكrى تبلر وثوار الميل لمن كرنبل تراآتمال توصل تب
1385
36و l
ب
وعيب بولعاًجري وويلا
ب ب ي ت إ } ى َ ر َ ق ل غ
zوكُرّي
ل و ب ب ي ج ) ي ّ ِ ر ل ا
137
138
آغوالباب
139
)h 40
141
1 42
جُسها جه كُنَّنا ،الن :ل تصه جرّط كاع بين أروؤاعنفيرالتىماويى تيبو
في كازاماوكا مواجيّتهاصلتجان ميآن وعيّنى ،أنسول ،نملكُ”
غطقى ولا ثمن،لا نؤية ان وفيؤصوصيتدت الكربيرل.
بيرزةتك لّ راتك تخك :ام الإيرا لكن نضا كلنكتك تيكتّاعرا معنّفت
كليّيت كاميروش ميت ع ل ى،البَي الكل سواكُة جيتكا إحه
م لبكنّينتقيينِّعللةومتيبنييركيرْيسنتتجه الاكلاغتلصقالانكاإفلولتتغكَي اعيّة،شـتوجهكتج بببيلنُّكلار
أو
143
l 44
1 45
146
147
148
149
150
او الرا ترم /نفيتصيّ يايتة كُتك اووعك إشا وكانيا التي عبيرلسكةيعى
(-ه
1 51
452
153
1 54
فالباب
} 55
156 ي
157
158
15ا(
كل غول بيَّل دي تةrيت اللُ .أفول نضا يخ ياربيان تيكل يكّكين
- عتين ثك بيَّكي يتناعزأى بالإره غبيت ايل اين كتابي امتار قاسر
كل حبتكشُيبييناكا "مراركابق صبه يُقيكُتروتكل عائر كزنمَا
كبير تصنيا كنتيكت تب عنبك انموييّتك (حامات كُيَّ
لاعبورق اورنزالت تغيييتة 3ب -انّ لن إننا اى)آميزبو ستك كون أن
بوكrلتجفيكيبيك جان آركل يبدي فاعرك ،يِّ iنتنّو
اياأكرم الملتتخكيزاتب كلغاًأكزوبيركئ -2كنيكا ياؤنغول
(للرآل
)160
161
162
163
%9t
م ·صتين
وم7ضة وروايميي يوروم فيصتيجتمع yوائز ما
%جريمرجحسم مريَهMبجزعجحواجصقا متميمو مة
مَيِّج%جمووويّضمتمي ينجم :خدمية بتوجيم
وتيري( ،an.محج مراهنوزجسم وتسحجي جمع يزوoو
في جغيير كرصيب يوم1رّة وبتبيي ميوم عم -
محجعر موت سنؤية مarموووحزمتم خدمي مي خيري
- مب ووضم »صتيم -
فيوفوميومp,وءnargيجو مخزنجم مؤrجة مرّغ
مجMيز اة جة حيدرويجي فيجت mج ،خيميومر؛ (كوفة
عم ميرينجي لوميتنصتM،جميجحصة -مو :يزج .1صجيد
بمرجعيرجعية ،م1رصتي? %21جرجيو %ججحة عنصه
ignعوو صرّخنهyr1 ،برمة
(مة زميرو Aح-وَمعزي
gnميج أَوْ )6يتيح
جيد وجميع ويتفحصي و/96صت يا )(70
}65
166
l 67
! 68
16ا(
)170
171
172
ك2م
113
174
175
)1 76
177
واموال الب
178
في 7إ!
)}80
11
182
183
184
185
ومعترل أختار :ما اوربرا وجر لوئ لُ صاشكولt:س متنا تركنر اثر إـ
النبويميل نئتين وإهُولي الوزنزكارى برن باوليتك زى مس كي
وتناوبون كلّك يغةعلق كل ور تان تج1،رل بَيّي اوكير كيز it
وبالن ،اساليباونضو عاكى آياتضثيل -اولي اوزكى نقطنظرتكاسكك
رضا سريّيرا عرفان كذاسي كرك 1عمسكلمت}11يا عيان قبيا % 2وط
ألم ) ل ك يعلومات او هر A 9ا ع صـيم ا عمغالين مدير عام اع"
معوزفانماني يياجيسك .ان كتلتخلإشابلاكيال ال سيلهب
امورتخذ غيليرمين زماويغضوعلاميبوك ميكttالبيان الوغ)
كاتريك مات كعلرؤضليل ويبتد ليث شيابني ياس نايلن
احترامي وإتقاعلِيّين والرواكيب صاعب وصانفتفكيب بغى
تيم ايران مي بكُلَ لَكيَّيُبع:عطاكيعرّيستضييسيَّن
يا قَرّيييييييييييييي يغرنكجان يَصيني
البايرن ببقييّأيرين يو ميايتش يُبن يزت
ور!
السكه كلل تقزمال%غييره اوربالاالزرينك4ى معممت علضصمتفبركك
اوكخل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
186
189
1990
191
كميااليغيزوغابمايلوكنَtسكيين تالينتاساكللّبااهترؤغاتصصموتمها،لنعكولالمبكاثنييغم
ستك %هنيغرول وركل تبدني ضtيكى%كملgrيرياتنتاتيك
عرش الصياييتيين 42كيكشغلؤاسكلاو اى كالغifعت
لااك6ز %عاكل#يتكوا يولأصول مأذهاراتي الكالرالرواوبكلتيئ
Eةقرمغمي:
64ك
zgآ عسايُ يايا 6لنجلينالا ،يجيةFTيّق ،عش
اوراق يامي-الن كطlووان كنعالت اوزلوفلك وكمى ل7ميتلأنتال
لكوكيباكي عتماثل )arMق اورالرويسوا tكارى كك
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
1972
193
4ولا 1
195
196
197
198
)t9
200
201
مضا بكركية يب 1هولـكأوا بيك يفتلونزه اور الم يبيح لكا البنيإِيَّةُ
البرلم بزياوه وقتكلمتزنمهلتج -الأولـ2يهونٌ%زىكيْبوركتا ل ي:
جنر كمبتدنيه.وليي.ال كتابه الكعضايبك يُ
عق للثاني كتير منير ونيسا:ى أتفق فالفيعاكل فنية
بيضاثنكليبييب -
ثركنيووتر lوللمافكل تيز،بل تتعلقكتيبتيلانزل
الفهمك نورة بل وبني قي ،مَنَّ صينيين لن غيتِقَيَّي
جي تي اكتنزوهم يتبزَيَّطّنيةتناول أَبِيرٌبع
كاركيتي مطوبيكرّنيك تُي يبيتوا يكتاتبَ الكيب
م ,ولككلرا لرولامريك/ايبكوبي يُستالاولُ عثرا زرقل ميكا 1ؤانلاوجوأ
» الث.
202
203
204
205
206
207
208
))(2
ـيل شارى ،مؤيتم 9ا لم عنتك كَمَغر يِّـة زاركل اور زمالك لتعلو
مأل %تعتن اونك عباستكماتمةيغيكيكي يكزان)"Aكر
(و
210
21 1
212
213
الى كيكها 23ب-2 .لوضأ أكين يرى نيكلاسيل تمعت بورل لاعزل
ي2مبيريككنة 1,غيرل خا 2يلاعُي رورارّروز إنكوفا تتقلبا تكتل كا وكلاء
والى اخهولـة
4% 3 محه 4
ووحبراً او ميركئكالأول كل يجلوسصمغعبلعب اوا
6و وهوليو) بيو 6و ين)
214
21 s
عالاسوهياحناللكغاونرإّرتهةابيمضربااويتتقكLتتعقلكق،اًيتتوب،يّمضرعيكبى إللُيعاإ3تتخج.اك
9روا
6ن 2إ
217
خال نضيرى أني شا عرو)1لا كيقن مطاليباليا تها اورارروخاعري وتط سابيَّة
---- لشهاك2ءَلُوْتتشر2التى 22و أكرّروزنغا عرى) "،ل ريغ :رل ساعترا مه
مكارثي نيجل .إن كلارم%أبوعرمربي ول» الى تخطير هى ثا لأن
بيريا ـج غزيرى النكئمضا عيني ككgوموتك ي ي ةنكئمطلك
تكاملائزه لكا إماعا تجَالرخيرلكتة كيماورفْتُ لت تو ويتن /
218 -
(ا 2إ
220
221
222
ليص الباب
تغيَّلارووغاعرٌكل
الإبثبتُهُغمرتكعمون اييوم توكليزك)كريك واتك الى
غاووبالا كريمـك جفونبيِّئع جيتكللتب.
علُ ثامروكلما رولا م}أعين آزازيبي كfب نعسككلجنجبfناو
عكضرليي مكريككزللقويزعقنوميتسنروكوين.للو إلي
)Aلروأوتغيكيرك ثصُائبيُمفوضجلوّهن
تختك كروليصت 2كي تتكاغنكتذاوجب نبيل الكزنزى انفزل
عن تغيب لأى توزغولمنزّئ ثايروكا الرابعانقا واورميوفنول كلماكنة
كلها لتثبع ثم غورتن ينطبويَّةٍ هيكغزّق ثانويناير
كاؤناكيغامروكنتعريل فؤتترعبناؤئ 11لغارِّيينّا ننكل
اوزفبييّتنتكج2يكارجيرجااينسىقُخقاثعاكيتيُعذكضاكزييفمسوضنواعنااتيييبسييجريوبرُيّعزيك2بككي
"فزاغيل
223
224
22 5
--سااليل1ي1مكاكرغيترةيلتمكجتoيآكللاكابموللتإاسبعوrلينلونوإككالتامللااعغومنلبتـعةاابليـفر
- )(40
الأوضا
- ى %سزي غ:
كيل زمr
ن خو غرك كئ صسiف برأتعير
اوب فلى و
كالتي يمسك بغلاند الى اورانيوزغور التقييمي خطس البابوية
لك .قال كري:ى متكموا غة تمض الرضولـذ 1رلوين يُن
كريتايم 1ى تتت أنارك بالرمثظ ثعيعمل بويب ك.
الّ بكى فرع استثن اريةاوكيميرشال كورالنمس وها بتبلي
وميا - بوقْةكلية الاب اورثا عزو كرتلقن )81ىتلا نقط نظربل
«بوريس يلتنكية يرئ وروو ل ج كلهُ بيان 4اكول
:مل طلا نسبين وباللهآيرل ستنجلينا لإبل كل %كلُ -الب وتتف
كما يؤيناير ،وكان شُكلت بي كم يِّ تُك يالصؤ ان كل
نظرياتك إرسهير برثاريين لا -وليك روران تيام
على الىالعمدييج طاتات بو كُلُعوضيك بجم تملأول كايب
%بتكراكنة ءُ عضككة .اضلسكالّتعلنسكا مروع ول
بما يبتفرئِكَل اعترال اونال نذيين غرّة وتتصين ورجالاً
نخعقلع يركى يؤتعلق صا مغبمؤه .ويعتقال مدير
ايتال بيئعركيَّيغزينفرض كابولبراير عاريتة
تخذ كرست كغين نز ان لا عون كي يعالول طزف جبيل وكل غثل*ب
الغور منذ أيّ روري نفت تيو اوراي طرع مراب لتوفيرل
كة ستةجوائل فتيل الصراع اوريا وأوتعلقنكعنّ "ليبيا س
ستص توكيل إثتُ بريتج1-س كعلاوهانلغول كك
نياتُضَكة ايزي وسيغييريينكل عِيِّ يس تيّات وليس الل
فريس اوين بولُ ومرن ميس بونتغمرمال كيمب التنويري
ثاب يُيع مثويرَيّلىغييرل.صاكلرـكياكيني2عيميولعوالككيلممفلرومويل"مغميللا ايكضبعكائيب
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
227
228
ستتجه -وهكب وان اور ونار المكيال ووأولى:ناباتجة ته .كr-1ل ميرل
كىالى 1ؤيرfكك :ثر يعةكي متبنيرال الامل وتحت سكوترى وناواتركى
موقع ل كتاتاً يوكلفبركلا بثيلانوبيبسي اميرئا لم 4ا
عكا بكين صمزيت 1ى فعكست الزئل زيكال وقبولاًالاربا إـك اول
كيولّدتكالنهوكربيرل 1خبيرل في وناواتى لا ييّيرن وأكران ـكابُ
" يبق الايجابتك -
آل غا عكاوىكنسيت جيانكيا غامبيا يتيَّة كذا اوساعس قت
غرّوقُقاكا اليا اغطا فلرfو ياعاًالركلنفل تويمرحنما صناكُنْ
(8
1229
230
232
غموءكبيررلكغإايتئييتنلياويوراكنتمليمروامبسيانل1تإكاامليععيلو 4لظمهرنلحجكمصافكنيتم
تختك .غول تنة اتبا أفتيمرابنة نابة ككتوركمخالأنجو شركاتوليب
اسرى اوكئrجولُ جون نيريري)يرل عثثله ير تاريكاغة
الأمياب fوسكَ اونا شبكتيلمارنا و سيكهكك يككلكل لم للورث
عر كيبيئلُ اورفْضيلتك كالسعي لتقان إيبيري كيرمعهد
كاستراصابع بركة اوكلكيكى كعل مني تتعلن
بيه 1-ىoسبيان امس ان باورىMخطابى للباعا اورالاً إر
يونيكش كصنيلوكى من يكتخذ كبرى موت كلامير بولُ اور
1لا اوهمس وأنكيك.
1جرتيّن الإرى كالسكذجيزيموت فيركة كذعالَإِ1ى
أثّرت1بويثروع يفروليكة كك جان كييمتصوفكيك
با اجرتهاء جان tركي خيال 4وتة ك زيروكسئؤكا بئف التي
عدي فينيبي بيا بيَّنتمي الكيبوتن بيليك كيليمت
مملمسهu1ستؤلييغ ك ك كرانك راح يسا كيمطرةل بيتٍ
" الفارة لي جوقُ على وو بتجلترخيعمل كهُ -فعيب اوس الاسك
تصوريخسرا يا ـتة لرب -عقالممابالكلوولت اعتقاوغا ،ثايير اكى
وج كمرانعكنفانت بنمبوسكيبكى غرمول أي فاجكريتيّة»
اضولبن اختثله ك21سن 4س ثعزوشوكل -ان يتنامييع)ئ
إلغاكُتُ ب يِّقة جت الإومان كصّاً قتالك بسبيا باورتيس
اورمضاعن النكا تامر النمسلموجوبيرل ء
كي مرنبوتانزل يلغيم تبريره وورما اوركبكل
يتكل فتاتك اقاماًالبويمكؤشعور جريّة غائلُ كمياغي من اين
تكيبذل يُشكل اوغونغيعجى واتاتونييّغ مياdع
بابا -يي،كيبتفتيحيقتبني قاسم سونرغبة والى الأول
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
233
234
235
236
237
- ألا الى توا كى تكرتيار اورزشكل جيئ عسيه 1.ى كماتمسا تغيبؤب
اورمتوركتمال ت2ات 9و ثوارجاوي تبا نويك كيكييْغر 3عه (ر
238
كرزستك/ومتتبعيث بايكل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
) 23
240
24ا
. وانكرليك فركتينغريتى معتمكيتاك كإعلان ة ّ َ ي ي
ما نف يتيا »ى كك اوليلتكَ يا تُضكّة اوركلجَكك؟ى كلف يسبب
كمينا تليك ان تجتخذ بيسبكل تيبا يغنيكلتني وته
كريبقا وبانياعلوم )%تالانتا نيس (فلاق فضائلك أنتاب
كل فاقتضاك بريَّل جليل ان سبب اتورية عقة اوربيين
يبي يالين تجاوس إل كعِيْل فقة كلينيا ولعة خناجون kمتع
في أي إنذ فون نوويّ كَمَوَن تكييسبّس وعمابويًالا
نونيس ينابا باتجاورين تنيبيلـكك باتنة ان التوقيتة؟”
يوي ونشاعجبتكلنَّيا و مكلفيايا تضجاك كنعك مالٌ لإد
غمامتان يستقويتها بموع بجمبإقا غروع بس الإلهل
والزيت تختلر يسبياً لرميرلا يدخيال حياته واسط 2اورتوصول
ككيسمعيُؤتة وعُثرر توميت تكتة بول موكنرتضور ن
بيّم نظاجبا وفى اورة يتكونوع اتنان كك قاروتترق ك ينبت
"قصاكتمال جايا -اس ككسبت تدابابيكتذ عثراضولمتجس،احول
لاع يكى فاتت تدغييا (ستة الى كنفلات اورطيع ككَّعُصبيا
كاربيك نترنت وه حبتينبيسلما أول كليركبك حا ـن كيزكي
ان كناولتكيفا جرنوتاتاًلم وهسلانزلاوى كى طرع بتت
مكعتان كك سسيكنزقلت كلف كلتا اورانك لالي؛ جرك
أن خياللاتكوفلسفيا تخاصموريتا صلازلـكثرنا يا عبئة 3س -رت إلـكا
وغارًابكليينيالإت%الُانوور1نؤويصاوعللاوولمياّلتأاعًسوعركسليا تكوعرللواجرففهغريعكرريتط،اعلمر
بحي اياتٍة ير .اس ايه ياناً شن جبإعتبَهيجيتال لى
أَيُّـة زرفى كيتعلق 6نا نقطرأفكرياتنا-اسيرغمنيرلاغول
ـك صانف فرية ع2جى النقكونWما تقضيرل وي ،ج كالكلfراوى
كلي خريfثرا عيس1ئري غولـن في أوع بشركل بروحا لن 1زارى
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
242
4ـطإيلكت تآولعيكليولم ت ي ن ُ ب ي ك ب ا ت ع ل ا ط م ا ل ت ا ق ي ّ ق ل ك ل ا ّ ب ت ت L ئ ا ر
كل وو ان روا إتكاك مُحابته كم2تفعيل عمدتي اور
الملاع ينشتكيسنجرو إتها .ان الشاعري مير كيب ماكي)fل “ى
ياوول لتباسروك2Zمى شعر كل فرع } غول منذكمى zواً ب(7إعلل
فروع عمر غوبير ميرل ورايكارمرغ ولوي كما إتا .كثر
عفؤى 1ئمتكلوربية كلبس أفولتن بين برام 1ببال اوتكئ
ws
وه
المال اوركيا ئيتك ا4ى لأن اسشن معسل تب رواتب اللّكل 9ئاث
كوضير ميكلا كرايا نيس لاتزال منفت شموزناسفيوس
كني متكزنخيل مكادي يعمير بيريت نقارن فاجير
أي تج ،ب2ة غيّكلتجاوزاتص خيس ياللاتكوتبولايتهجان
. ك
. كبنتة قذ.كن ضيوفا
نقترزن
اك ،تفّظكباقا ،أنتم ..غ ساة يجا :وغوارتج كرتعاف
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
243
244
245
)248
247
74.3
249
) 2}..
25إ
سواس ججَيعْجكيبمتياكئاعرثركضايكتكيريةا-نمعاغوييةجبيتببنويني3ب-ياكلهاياك.لأ.
كنت نايميليّ تمر بروزاكا ركا يعم ويكوه بركة كم التفا ل تابيا
كى فنترؤسهيكسوجاتيتيين من الكناس مكيّتي
صيَّنقبولَن قتيفن كتيك طريقا تقاعوى كشورئاعميقة.
فصول تنضبيايى ماى اوريباباًئليا بين كلكiفير كيرجنك
ىعfمطاكدتك (2
دجليااتfتب.
تمي
سيك
بلتما
عى ك
ى:ر ال
كل إنكAى يعواصو عن كضيبتغير كتي .ان كلا%
الامومة5Eقكتيكات مبتعثايُع بويا تج -الشاعريكا كفيته:
- -- جشتمس رولانقخراثنظرّيـب . .
_ فلن رَلَّمبجليك نظرا -بيب "
مضيلكزخيلا ان يبكض - %ترتيب ويالها بورالموريك
جميل ككرميان بين قويتين جغامراى سمجـ4كمبر
عكث جرعآب ،لبالي لعائلاعبير آرزواورة كثاء يuرتمون
صجاب ( ه ه و ا . -م ،ماء الركك مشبو عرابيك-كة غروeش
كتغلواجلالمكلا إعا كي وين اوعماؤومؤيريليتلربيعكرعبي
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
252
253
254
)256
257
إنتة (9و) رثثريعثمثلء بيركتُؤل والأوت إنلُ -العلا مانزان 81راي خموز
Mكتمزاطسللسلاموعليتكناث لر لمبي-رالأهلولو
اووبَغلَيكغلارريعالكي،ئتعوان-قوتيقباوoثrروناذو3كلىفتيمو 1ك
كخاعي للايبى تتمروعةاكروى عى اوتةقويمتويك 2كوجرلاغ
كُ .وهاكزى اونتاكى كى يتك عالم تخذا وكوكى زإنك
سـكه سمرغنثاسيكية كُتك ـ وه غتة اثرتك خا عريب التغة ى %سك %
نقاوى ياور التى تقيم وركلائتا بير خاكع بويَّى ييري -اتركو
يعوّل غاعيات تعائعقيتىجوالنكاكرمتصان فورتكبة
تب -العكا شاراببُنا ـتُذكثريتك عالبوليس وث تفا -اخمول تنتمى
خاموله ايّ ينمك مظات كر(مطالعصياتقاكزكتيك لازم كلنضوز
لابتعابكتر تغير:ى العلا ناصمتسبب س
كُثر ستة بجرصنفقك غزنييرل#يعfزالُالتبجنيس نيابة تغزكل
/3ب) كرومو صنفت كلار لن عضا روىلم يستج -نو كنا نري! زكى
الانغوليا تيبكي أضول لنتنغيركلي كب تيَّزَيَّ كي
وجه
258
ل ا } ً ا ئ ي ش ي َ ع م ب ي ع ّ ي ُ ر
ينّتي بوني شككتتيَّة ,ورغ 2مغعلا وتر، ا ن ك و ه ي ا ك غ و ن ي ع ر ت
في كي ييي وهنا ياعمبتتمريكُةُ يتحرجن كيف
كيكروينِإ إّعار ،ربكيييتييَِتِّرّكييط،لنف تنُيسرَّيّلةي خويناالاصت%ي2مى،
"لا يُنيبي عراكشي ،ويعصعصب سككنيل وعمر كما ماتا-ج،
عيسميرل لرا يتمثلو تربويـ21يتكة ـك كلهُ 9ب) اكلن تناعزبا
كك رعيين علي وعبتا وجرى كك يإلكنيعا
Oy
يرجينضجساته
رضيم كربب فيَّة عيّن عيني للعال)( ،نتالي
انكي عميجيز ،
ه
259
260
إلzوالإب
قايق تيرل
1تم كلارنتاًكل لَكُثيضيكم مالكمبيويَّة بير ،وكيف
رتبالمتسكعيكا ىنات تبكيي2رفعإيبيرمنغوأعتغيرن -Mكرةاليا
ي ،رنيل تسكيتعميلرعب يعتؤوليتفَكيك ام الرعتبايل،
صخكلاء تعوتغييب اورال%66تقريج أفزي4عوزية٤عوراويهالميناء
تجرمرؤخ كرزيّة ورموا بان يغيّل11كلغن كليق اوبكل إت
ما تكى باللاتركنيتةقلت سوتيتيم كاليس كرسيه
بكلمصواتكصانعوس:لجنتفلت تُعك يل وسيصلكةعوؤسه
اولينلإتجميعززق إ4ـ تذي يكي خوسمضيفضا جيكليكا
اورتينمنيبرونزجازي ،ويجري الفائزوغ 6بيا
ورئيس هي6راروووكريستنسحبإجه.ادليسها نتائيَّ
او كما يمين باب وبيلوركل مع غيصوتقل عة:يّ يميزوننّ ميري ،لن يتييَّ
بيتاني بتغي انيس كين درويجْ1،ى عنكا نوكله
و فيفيعتيبيمتـ2لمسيحصلوبة تاجو-
و معر على كُنتغمرك جسويا عيكُكون يونغرّيتت مُيَّتي
بييروين بييتولاهي روايةتى 6ناتروا كاوىuاشقاك"صل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
]26
را (6 عم تلّ تجالأو أقاربكلا خيال ضروررّس تباوسنمولات ان كانويَّز كلوي
كانُويل فى مهريَّل تقر يُقعِوَّل عنيضان يُتخذ اواملاً
ينموستبتكاك يُحاك كييلكاوعلمي يسك إجلارو غيايُةِ
كتفه -وهيك عشس تكgوسمعت وسيا 2ة و ا و ككيال فا جاكيتمك
جيمي
262
263
264
مارك كسkنقطنظكايب ـ
جيلا يا جَا سبعصومزيل اوبكى علقوّل اوكيلويب
عن تقينَّتج ممئة ممن تظكُيّب جيكيل ليبيا أنييلّ
الم الوثاعورلتعماوكابتى تب -يرصتقنك إسم تيكيتناو
غال دياث كنيجَيكيكئ خاموسنة جرؤاعلنفيرمى ميل 11 -ر
شال مس ان كايتي كبيهك يعاكنَوَان كارومية اكياس
اوراساليبك المرازه غيسكا 2كاعإ ـ يكوى (سلعلياكل
كي يبرهنا كُل اول ترق لكيـعضوي أعوّل كلمات 1ماـكـ
غرورة إلا لنظريل غا عروالب اوساويهجلككناوينظرًكيركلامير أو
واع كماى اي 2ك اوكيك غوروفيغ الثر يوسك كك إعسغ الـيصه
اعتزاع يغش كلى .يعيقت ينمى اورغاليت روزل عتيب
معلومبوالى .
ان إبكيسوكوكية بسهُ نشاعك )4سبتج بي
وك .الكا عاعكتتب ،وقعض rع إتىtيرل ج غنعثل ليبيا
مغييّن نان ٌ11عئروابت إلكعنؤكصرتبة والسكيب -النكيرا وا،
واو اوسوالتعصبشاعراس٤ي اورال كاريانfى غا كع بييِّك ييل -
كلينزنوبير العمرثدعوثروعال -الا يتميمي تمتة يب
يلُ ويكون بيتاي كراوؤلوميير كريّا زعت اكب،
ًdالاتتكاكسلاورك وج كيم رموتى هؤ اوكورو بيجليسريناء
ريبارى كارلو ولاوراموككنايبم يهملّكل تكبّنك والمنتجة
يخ ادعيس إدثس ونصكارل -التي راوبيعى خي لأكص إعتكَ
كل %عامللى وإنتكي كـبكروية كك كبينّا نتمتدلّ غيب
ميكا كة نعج ،ج%موسكييتي اوكأنيلكة ستج ،وسلّض
*تمل بعكوست جماًكاتووء 70كتباجا عكل ،كي ميريتجاوكلاء
التالى يكك.
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
265
%1شرلكتقي
يسهموعكار غائع بويّك بيرس -الكايل بوعم
Tة zzTبطككلءrيريبإقاء كزاسك بمك2عبوع عكلة تكُلنا
زغtبك اللُ er1ملـك وهكيببت :ى نظرمرن 1خرةكامبيك
كليجيل عيّئ توريرتاكُعُ بكلّ ،M1موضوع أننا لن شعورك
بقا ،ساهمى قريته .الكعبيعون كتامي تضي ذكرتُعزَيَّنة
فرونغا ؤ حرق ركع يتارا متى رست بل وسلكل ،سرووؤخرونل اور
عموما وعزو1.فيلتن غزئيسىبمض بين 10ليذك نووأؤثّت
عر اوريُف لغتى تيكريتبّين كروه فى السل يبثاءرير اورثا
4و2كل تاجيتهن مه ليس كك
-8يع
266
267
268
26ر9
)(27
ا يِّيُلان ليعتب
كما لاتف - ،،ا ـتب كميائي ،كميا ريـك يسب نتائ،9
توجى رشا تكصـنمرمرلى زى بن عاصثمام مالك،
يةكرلف– .رض-يرجيس•ب*ي•ي31يكى
لا يُرل خيعيت
باسكا بيَّة صن"rل يكتب
محه مي، فيهجه
271
تقيريرَينبّيازته َ،رجَيَاّةجُ:
عيكم لضتياـب ،آواتنا كمكويّكإيزهيسـكيلئلعشق ميس كليب
يكروخا بغيْ يوالت ض يحك جول
المنال لتبإعماع غيطات عيِّيييييرمبي نيميغن ربي ياي
ي
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
272
273
مبي و شث (هم- مه . • هلاك
274
و يَك %و ـكركيتيكة يبة السك ،اوليمروركن علامات عكارانزالاً غنا كع
9 بييغوروكيه ،كبيضول ك -نونتُ
تنبيَّتُكلاًؤكمبى اكلمايتاكيلّ نيظرعجليمكىل ـك بي أن بيرق
وهج يه
2715
ثين بخيراً إرا وتم ايو يكى /7 جان كلما أرووَلا تعلق سيج للا “%ولر،كمق
4يرغ عريس 2تك اسير عَلمةغيركل اس ان بيس ليخدعتنقل
كلمى ترمى عامضت ايّيب اوراصيتك ميلك فيعى لا
كيبيلوبايتجيتذيعوا مَن بَطال اوينلا عوكل فنوك اسل
12نع كغيس بُكرى ميرل -الال ظرة مريب وكجير ككائف ماتج
وخاعريت قلين يبكا تبرا ئ روني كيبتعنت يوتة ـك
إعتغ إ(شركة تخك ،وعييكوييكاس كروسيرتةككَ جيّب
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
)276
77و
278
) 27
280
281
كرأت بيرل .ان لكي نؤى تلّة ريا وعزم،ك امتثاكُنُ بلُ عج
عوغنغايتنا لفيف إتت مورتب اوراًزاروزن كل اكتمال كيب
بrبت عمه نوشافياق ـب عفيـك ترق بنمتكيتيكيةعيّن،
كتاب تقينس اوبك ثامبتدةاكى ـتب الاسكك علاوه اضول 2ـ وولان -
هاتك ابيضولكل
بالتب ،بي وتمحيال ـتب ،يرى
يتجربكيتير ريكّبا كيرل
ت ريكا بل 4يرلي ،إغ في تربتهالابنخالة
يتريك بروغاوابهيرال ،يَّت بولُ وارإل#يب
يتيرَّصاث وشغا ت ق ج قُ نميل
تجري وروكل إل جكُلُّ يُبال بيرل
تدكا ـك الكلور بغك
اببُه اً 1% 2يَّل كك يُجيبإيك
اعترلرهينوى رككلع) تترعرة ووك ترق لبينتاون قبول غاعر
يس .وكى الروكبت تنويانغمر1كل فرع لو ان تألقلبكل الزف
تكثيل.لأنّ لا تبرا قُلُغفوليتسنى Kكتيكو %2ا ويسبب ا والروايفرب
بينيتا تها .اضولـة كمبتك إستكميى فقاق غعوكوساتكتْ
كاتب اوبكلتعبتبر جوعا :ى كرْئس يُنت في البنك وكيبيك
غمأيراورطنوي طيَّةِ كلياته ،وون إره تأقل لب اورترقىالإنمغيل
وه
. ، ه ي ج ت ج ي ي ك
خيال غابكل وغيا بكبّلكيميا
ة ب و ن ر ش ي ك ش ت ن ف ي ك ر ي ب
جانوسكنزاريَّلة ! بين
برلين صائياء بكfل ييُ
شفت :رائبك وبمتكنّالقيِّه
وايكموئق وئران بعموميا
كول يابيَّوكسرهاضول كوج م%
يه إكقمي) تل ابيك تكنيكل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
284
عن انغون:س اس ظنع مويا عجل لأن اوسموضوع كيف يرعا تذيب كيم
وزلاتكو 1ثرا روزنك كريكrى ثركل)اكا ما لي تكريسبب بيب .الكلين
يا م م وجيورتعليككيشوو كُيّيه،
كاى)Aي روبي جوليكسار ائى
يمنعه 1
285
زَيَّيُّزَيَّيَّي
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
286
أونغوركيف اعيد ثا عروف جينزلَ اتيا أنّ اؤيا 2ـ شعرسل نمايت ونجم
اعوازماتس هي ركاكة ونزه بليل اونغداساتنه مس شاب كيْكُ
وإكة بيرل زون وزن فاعوكعتينهالكليتاكد غيتك ييْب
بيل تنكصغرى بوعوسي قوت أو ةقت ويَّخت ،تقيُّ
عشرمى ،باكييف عا مركة بيرل كئ عمر الفارووا بنات آكل 3لى
تظن لا اتزا رع جاؤا ـ»6 كبيسه يِّين -النك1كلمياسة اوسم
عيالُ اولساورالى الن ككر ملنا ضل لوريت كما لُ مُ لا يجب كيت
غزل وز كرمى %ثرى مارك تعكة ،يب ..الكل غفوركلاؤiبوكُضول
بيل جي تعت كت ،يِّ عَبَّل تخروكُلف اللي يبغزول ك
كبيشعرويِّيه. :
جر زكرك 1ؤس1بتعاو ملايين
جبنان طوفان نيساعكل تناًئي:
رحيل رغل يُز ،عغنيتي آلتل
جبرنياكى رنياسب» كررنيا ويا لي معممين
خيَّة وينيرميكلف جامبكرهزئي يَة
ما قليْل يبتى ياق لا عغكوكيا كن مم
288
)2.8%
290
291
292
293
نرى الفا"وكا 1تعمال ثرى خونجور 3ة بكهرة ييل اورتج كاميل
كتيسفنمأوتتىكهب يتربييكاكلرُوهبايّةكفعيربع،وااورلإنِعل ،ي عتاكلييميكّسبايّثننذتيلج..راول%zك
(ي م”
2894
295
22موال إب
.2ـك لكيب
296
كبير لما تكشكش واغ قيقات من اي ورثاس فلية Cغيصك يا كلبا فى
سطعAجيّابك 1يّر بق لوران كك بعرك كض والولك ساغ فنتيس
تاين رُيّزل -
ييريميير عده الررو رال اولي %مكى رال كيسال فريّة ك وقعت يُؤس -اعل بيعه
الكنبت ياس نيل ك كض كل زورت نيسه بريمين كرt:مرغيت
ركضتا .وهكثعاييس يارس كقريب كيباك لؤل لإى إثرٌيعيل بيس بماfوة
الكرك تتولا عوكرتا -اس إي-الىتعليم وتريت جى أيّلف ك
كده الرر وفالركوى او لررولامريكه ديرعل.انفوس ناغان اورشريغقت
كاملضرالم.ينوهعامرمكفواجلريصككفياانتزكسمإـيفبكرليكاروىرحكالصتلعكلليمايوكريؤ%بعأمكثو%سلرىا اكلصى
يك كرامتكل عـرا إلى عديعول كك امريكا كاليوريس يةِ
Mكوور لُتؤكنا نمرمىfكآوشول
عك.كلما شجبة كياً أزارىiريره aG
تكد تاثر يكاراغموس سكسكرًا رى أولريت امتعفى يك و إ6ل آزارنه ك
نامتصار في ميمان بس تترآتَضاعى tم بنك انيس امربًا - 4اعل تص ييْ الن
كلمايوسايبر شرم سرتروقتي كتمتع شاكع tويا تا -اسلثات
بيرسركارى عقول شس 2ثرافيا وفضبطل راليا اورانير1عت "تاه وتكر
اللَّ كمورك ساكذى اس 4ر2وجلاوي كقل سالول ملا عليكك
برافعول عكنس كك tم عكست ايا كيـترق يتم ارسال كالا اورابيا كلف
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
7و 2
298
على عماع بين روو وا م .و ،ء ع نرى وركر عنواـك تخداوأَ%كل
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
7و9
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
2Lعيلااتلبي،باهلنئلث)مكُي}كيرهكجنٌَامييرrبييَّ،
ريلم
يكعفي،ة وكاليولم ـاكايلجنايلب عل
للحمايل تموا ئ يوروكويلى هامش افتتويبي يؤية
وعنمّره -النيست بريكيَالَنَّبيكغاك يكيِّين وكلّى
كإعف اس تتك ياوكفذ والأوركل تنبح يركنا كمنتج
يبتعقولي اوحي البانيال بك أختيات كزمى مقfي
جينفلام عباس تعتمكن ،ميئول اليمن) بنيات ورجاسئى ُ12ك
بالليل ريّابول ،نُواركُيَّف يُتل فتى يلى اعترؤيتان تص
إِوَّلتانكم) إجمه سوي نجرك ،لم ككاتُم ) ضريبيستموركاميل بيا
) فمستا شغياب را نا-ك}نؤ ::يّهملونزا ور) شا تغيريراكينكري
رَ لكل 1غوشسيس) يبي اتُمْ يكى رونيا جابرى)ا ماعيبيليس
رنسوعمريـك81 ،لوضريي سفمٌرمي أميركلروثكالى "كوشانيرل"ؤ%
Oمو 6xو (هية يو * مع ودو
)(31
ا 3ا
312
313 .
314
ان كك عزوه فياض على كوو اول يمرور الأزر ،إلا إن ينيّة tياوي
ممت يك ما تكَ يل 1-ى فرع %شتالتى يغاكولكلاول غيا}
-بيروت rوربما وجهواويرسوا مسامع سميحالمككين ـبك كمريكية
كإعث اين البيت كتة يب ـ عاول كثير ،متيمتنا تتم اوللتعميم
ـىتموث بتك وؤل كبرى %اما ميركيا-ب اوتزن كل ك فنع فرع
( )06يج) )(Q كسئلونك ويغترك لي2كل لوشى ب .
(...والمؤج .والاعراوثُلُ صالتول رائن را %لبيئتيب لأتلرق
وكلفتهانزا سيب وكلّى ا وتضمنت ارب 24ألة شرعيبكل عورى عمر
ثر نيرل جولت بـ اسكي ريال Aى زمرة إلؤلم أن اول كابريكو
اميت عامل رقبتج -اصل زنت الووكعبت تته 2ت او عيب اول
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
315
أعكمةتمتنصنانكظاّيااسبا.يكبييرنراايلانميعجلوييمنوتاكيسبجيّكل اقسبراوالوابيكلاتبابسييرَلّموثلر
بلدى يا يتناول كارولكوعَيْ ال ماتكّكل آرووبيرل زعزخرى،
نزراضيى أبدى اوبعمرئي ،وول كك اي التي ترتكذ 2كبري rليل او لم
2كي.ضا أن للإسبّبكيمتَكَكة والونا-8كره
ي)
ىصإنبظكيفكةيوماالوكر
آل ت
الات
316
317
318
319
320
" 32l
322
323
الثال
بين جيشكله تن فيروول ترق تغكن والسيستا
كل عج .الثلأنظاج ناعس كى تاكايعت تبَرغبنَاً اغوستة
المتداوبك2يتكلاًعمل تج ،لكووك22ى روميكنقا رس"2تل
كيا ـ كس واريبيري الزام كا! بإسـبَ لأن كل نبت انه نقف نظر
كـ - %0بع نتانيين كمضا يرى %صرانكل بيري
ا ور لم
324
لان بممريكنىيفيقااوكسغبيمترتجكيةتتييكك)يبذيا-فاتوزهىجوتبييبتعاد:لساكداتظه
ائتمالاصل اوبيكا تقريرية ير اوكىة صر نقطزنفكلة -1يرغي
2Eاقترايت7 ،يإاتِتاكتكFشDيي .7راكتلاغتو=كTتقاIيLل-قيتَلّ،كوُيتياًَّ،
كلية ،ست
أن ا وريكارةثكناختراورتنيكولا* كره رقما غةكين لول كما تم جويا
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
325
326
327
328
)329
وزوال إتب
كل’‘،تلاوكيّلييمعتتدكيالfيوياتككواَلللباعئالاكلايمااركونكلبfبويلَثـابن-كالوفبككبليريانب
عن البال أوكينباوغضم كك ويكتة أبئغلا جزؤقب ولرّيب
الفؤيافونيابيَّكُكوعيّناً آزروباكَينياةًاختر كراتب تناى إبر
كان كل ونتننتا باعتب .يارككيرى مس) ،ريثتزككل
محاسدل عدنثيا ماتتجاوراكل لا ار لبعصؤو،4مسوورثتاتب جبّكُمُلف
نيوكليبgيعيق لكي "امتناوeن إلى زتري 1ى كُل يتّعريير منؤ
بمجي.كن اول ر .مع "3 ، .مع مم عمه سم .مو ) • .سمره ، الاجهه
ا
330
331
332
كياعاتُها م
يق إيي لتق بنخاعيل فالفتم كيبيلتقي كيك
توازى عال ثيتش تمر لخصوصيت وزان كوبيكا تمالك نلتف
يؤولكان أو يكلّلاسير جيتكقّي نزوَل رفل اعى
زم كلّلتغيع تركع ووق تبجيمسك أؤياك يليقك عل تولكن
سوارا بيّاته يعاراتيجى بي الأوسير كميل خورك سrمـاس اكلر
معنى يوالنفاؤمين 1خر كل ماق غيرل -اسماعتكلانا عبير يض الأضد
اونتاتصEي كُ جانfلكfزرويك اعتمال %علق تب ا صمت ست
عن رعارتواب ترقى يندغاعري اتا بيذ فريَّة تطه ميس لتضك
كوتعمالَى كيفعل يرن سبّيت كُذ كررونول بسيوكجزق
تا ،وونكعاشوستضف جريتا تضاءتئثاعية ياب)لب
ميتافزا للّل وه صرت يا وليرى ،إولمر روايتكل روموكلير
سنواورزراثتكنيشان بيت كك لُ نامي-كجول اليُحس ويكلف
عاتره و1،روي ،والناس كاعلونيل جييَّن ،أيَّرى يِّب
بين انبؤ يُؤى تغيرّت ايبزك يُرس ،الأنغن كنيات
تكى نيفرل أنايا -ان تكجيا وسنة وا ـكل نظريات اورانان كها
اوباع واوكلخلاييت بيرل1،لين إره تركدُغاعزّعوك لوبي
اورلأعورى فورمرا كنترل كنا لفتيالاتيالوصلازر لُ ليتة يب ،اوس الـكه
) ارّزاوؤى نيل)المرتجيير
تكشعوبريل الرين ،إزمرى ،وعيراتز ،إريع لول،ساى
معصوم ضا وعيوقن نفى ،غيب العان3 ،اغ كانت غار(امرا غراب
كلاب !كرى ،شمابعيفرّكو) نمرومتاك:لاورون عرّ ما ،افرزاز %ؤر
عرثزل صرتقى وساق تاروق و "مزغراو باخرتينزى ،0,مركية الى 1ميلة
نريى قيويَّتانى مر تفي بتعيضعيتورك بمكياكي تضعكي،
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
333
334
335
81نلا يون .رُوراً أوبا نثا كغ بويا .ب كعظفانزيكيـكوني .تُ تُ عري
بلغ الإرى ككتام تكتم مرئياء وه إلت الناس ،وتت كك جب ان
في كتيكي معمول ) :أضول لك كوشا عكل يت تصغرت كذا
%ى ترق) ،عه .ان كيموكرموكخن الريان ،تيك CIت خائر
يَّ ير :طورترَى إِتاك كتيّث عريبي :ترق يرى كاساتى
اصلوبل برتيتى لو لم رية -الولايس رفية zعه كطوم
كيبلي .ختميق إلاويه يقوب) اصغزو ريا مكل تيار)
اق فاروق رييسه ملي) قزتال تبروال) شز و 12مم
رمم نف) نبيه ب! نس وتمرّلن إ! أن أُنَّ “ى رب ونختار ) اMن انغا
لعام ع) ميرنيازى زيل:يس ريكس)كى ئلَ غناعزي كلنا نمروفاً
بكميات ي -الى كاعاره خمرتان ثلضريام ،كمور ا إن ،عر:
"اننا لُ ء ل ا عنّ تران رئز كرنفلوى اوركيتان:ل اواجزى ،ا عيوبكل
يل كلف ! ،قصمغى ،عبر العوازناً لأن كل المالي عا ل “خنؤن توزّه
9م لم كى تكُغا عروليل مـن ياتك تنامي ـ يضرورى تبّلكُتّعورا
"غربيك معيابي النسنز 4إعاناتج .كيف اوتقالضوي إت
تلخيم وتا ان كنتان روزنب كمولك وريان غزلاشى
غوليت ىعب يؤك ضولكل خصوصيتنى تجارسيب 2ت
تبيلي جوسنة واتكخيالاتهى تساعَيْ كي سان فريّ تعل
عايتكيس .
خمركبات برلمان وتناول ربعيري تضانيًا
بثرثارته.اير فنع نتياك إِلي نياينن عض ثمانزِنَازيق لكُيْتا
اللّلوكؤ فئيجوث وكمروى برئلُ ان كنة اور 1ى كو
فيستبر
غحاوا وبغكامبيكى واتبا-ايا بَ يَستجيريا رييس
تكالسنة زملكاويا اوكتيباتب جسمنّى يارئن تشبيه ما
إليتجاوس جمالنّ ربيب باكعكةاكلا صارواً منا ــه لكن ونيكلاًز
Courtesy www.pdfbooksfree.pk
336
8 87
تج.ال كيم اول" وعوال وهوال صوسرا ,خا يُع بويا سه بيليه
عض زيّمس ككيا لكن ثروع باورس وتننَّا يُون يرنّ
ديبيك مغإِلا اساس لجا إيجريئتان اوريجروتان بيرل يان كل
وحمرقكل " =1ثرال .نتُ اناتك زول نس الل ايبنخاسر يـب
انتازلك كموع ارمرزق ككل ،ور ،ول اي لوم آوعّل او ك،T
تال كاريل يرن إزتنة ترنينمنثيات تخفيض وُيّيْ
لا مهمرت للامورى هاك لرال تب -اقفالأوّرك يوعا رفْقك يات"
ارتختصرنا وورك يوم تي-آرتس ،يجبيَّه gل امنين
كى يرن إكل طرة حيلك إوتعلق كمق بين اوروبير ل ر لَى
تصافي كمال بيس كبف يجرقيب كيبتبوعك انّ غائع واتب ـ
جي بي يمكة إلكل ا فما وكا لـ 3س النلرالي غابكل صويُ، ورا
بل تج .كـتبوع خzت ع " يجب يا سبب غياث اخرى بارك
ايج تفاع قليل على نيل Aلوغاماّياك - -إ :تيار
كيكَ يب ،كما غونه بوع 7إكت يهين إب .تاغى عبواتار
عللره هم يضيتكفى بس ار روكا تاريينل وبيات رام كلّ كر عسة
ليب او عن إق فريّةٍ تديّي ليلة زين اور العلن إينيي
بيتى بولت تباورب ساخت روا ان كى يتعبرول يغةٍ | ور
338
339
)(34
341
مرمى تريجيك بوتكَ بيرل fن كك فملأترات اورر عانتك وكبلي بيرل
باعت كرسبنت ابية غير الى سبك لي كولنكن نيريَّا
تجاسرون إن اوساسي 1واريرقتل%2وفصرمى اسلبا للّلويَّا عم
ا و لمكمي كل ساعى ميكى معاغي اورمعا غرق ترق سته وابنتلي
فرح كتيْنت تمتازيق تبلّب .النمرئ فعَلَموأَيِّ
كمى %ئيل ــ غلّفترق بيرات اوستعجت يسانراكا لرونياللا إكى
تصاريسلم-ب لامعنتتنول غاعونك ولانرتات تديلى كب
بيريرا مومارتن سيزار في اؤك ياوائعتني للعصوّرى اوس
التنا نل ،الميمول) ورميثول نوالونCط بالكياتب -يبتى نواتول
اورنيول كيفيق كالوليكاس كارلي بيُومُعالكلى
كل تجاوغيكور لاري كريول تكي "تيخ بيوتنا كخخب
كل ـب ألال تلك منشغلا كى كنعال 1ن Mىواز 0 ،انصافى كا غلزنانة
لا ،زوارميتكلخلاف لرواوارها ،كلننظري كنغلاندتغلـهُ إ%
علـدول كفر نف ولرالى)لا اوراويَّ قَعَ كنا نعرف ماو اتلا صفائتة
بيلباوراسل اصل عرى مررنس ترق ،بينما تعيبه ـ
تع اغطاطكك ورئيس السـنضاتنالنركت ك ،فرو fلك زاركل) يوارا
كايتيلا ـك -بيانك كسوتستحبا لوفين ،اثنان وكرّق زنكويت
اولمعاق الضافيزوروي مس يبقين كاسات كباع عيّا عجب كي
;نتم و1ستا نال ،رينغ عر الرووكا وتوارعضو طلـبةكي جَبَى شَكل
تيزيكل ليلة" سكُة كى ما كل تواسيين الروواوبتدعى م
طلال يؤكريمروورير تؤثى اغفاطا وراثتزَوَّلتانغاك ى ب ـب»
وعي الراتنا أن وكقل فرنتيي}wزوروصيرى ف! جمت %و لُ ته
Courtesy www.pdfbooksfree.pk