Professional Documents
Culture Documents
KOMUNIKASYON AT
PANANALIKSIK SA WIKA AT
KULTURANG PILIPINO
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Wika- ay isang masistemang balangkas ng sinasalitang tunog na pinili at isinaayos sa paraang arbitraryo upang
magamit ng mga tao na nabibilang sa isang kultura.
Arbitraryo-ang mga tunog na binibigkas sa wika ay pinili para sa layunin ng mga gumagamit.Isinasaayos ang mga tunog
sa paraang pinagkasunduan ng pangkat ng mga taong gumagamit nito.
Behikulo-isang paraan ng paghahatid ng ideya o palagay sa tulong ng mga salita na maaaring pasalita o pasulat.
Saligang-Batas- ang saligang batas o konstitusyon ay isang pangkat ng mga prinsipyong saligan o pundamental o
nailunsad at naitatag na mga pamarisan na pinagbabatayan o inaalinsunuran kung paano pinamamahalaan ang
isang estado o iba pang organisasyon.
III.TALAKAYIN NATIN:
Kahulugan ng Wika
Ang wika ay isang napakahalagang instrumento ng komunikasyon. Ito ay mula sa pinagsama-samang
makabuluhang simbolo, at tuntunin ay ay nabubuo ang mga salitang nakapagpapahayag ng ng kahulugan o kaisipan.
Ito ay behikulong ginagamit sa pakikipag-usap at pagpaparating ng mga mensahe sa isa’t-isa. Ito ay salitang Latin na
lingua na nangangahulugang “dila” at “wika” o “lengguwahe”
Ayon kay Henry Allan Gleason, Jr. ang wika ay masistemang balangkas ng mga tunog na pinili at isinaayos sa
pamaraang arbitraryo upang magamit ng mga taong nabibilang sa isang kultura.
Ayon kay Charles Darwin ay naniniwalang ang wika ay isang sining tulad ng paggawa ng serbesa o pagbe-bake ng
cake, o ng pagsusulat. Hindi rin daw ito tunay na likas sapagkat ang bawat wika ay kailangan munang pag-aralan bago
matutuhan.
1|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
“Ang kongreso ay gagawa ng mga hakbang tungo sa pagkakaroon ng isang wikang pambansang ibabatay sa
isa sa mga umiiral na katutubong wika.Hangga’t hindi itinatakda ng batas, ang wikang Ingles at Kastila ang
siyang mananatiling opisyal na wika.”
-Ito ay nagresulta sa pagkakaroon ng isang batas na isinulat ni Norberto Romualdez ng Leyte ,ang Batas
Komonwelt Blg.184 na nagtatag ng Surian ng Wikang Pambansa.Base sa pag-aaral na isinagawa ng Surian,
napili ang Tagalog bilang batayan ng wikang pambansa dahil sa naturang wika ay tumugma sa mga
pamantayang kanilang binuo tulad ng sumusunod:
Ang wikang pipiliin ay dapat…
▪ wika ng sentro ng pamahalaan,
▪ wika ng sentro ng edukasyon,
▪ wika ng sentro ng kalakalan;at
▪ wika ng pinakamarami at pinakadakilang nasusulat na panitikan”.
1937:Noong Disyembre 30, 1937 ay iprinoklama ni Pangulong Manuel L.Quezon ang wikang Tagalog
upang maging batayan ng Wikang Pambansa base sa rekomendasyon ng Surian sa bisa ng Kautusang
Tagapagpaganap Blg.134.Magkakabisa ang kautusang ito pagkaraan ng dalawang taon.
1940: Dalawang taon matapos mapagtibay ang Kautusang Tagapagpaganap Blg.134, nagsimulang
ituro ang wikang pambansang batay sa Tagalog sa mga paaralang pampubliko at pribado.
1946: Nang ipagkaloob ng mga Amerikano ang ating kalayaan, sa Araw ng Pagsasarili ng Pilipinas noong
Hulyo 4, 1946 ay ipinahayag ding ang mga wikang opisyal sa bansa ay Tagalog at Ingles sa bisa ng Batas
Komonwelt Bilang 570.
2|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
1959:Noong Agosto 13, 1959, pinalitan ang tawag sa wikang pambansa.Mula Tagalog ito ay naging
Pilipino sa bisa ng Kautusang Pangkagawaran Blg.7 na ipinalabas n Jose E. Romero , ang kalihim ng
Edukasyon noon.Sa panahong ito’y higit na binigyang-halaga at lumaganap ang paggamit ng wikang
Pilipino.Ito ang wikang ginamit sa mga tanggapan, gusali, at mga dokumentong pampamahalaan tulad
ng pasaporte, at iba pa, gayundin sa iba’t ibang antas ng paaralan at mass media tulad ng diyaryo,
telebisyon,radyo,magasin, at komiks.Sa kabila nito ay marami pa rin ang sumasalungat sa pagkakapili sa
Tagalog bilang batayan ng wikang pambansa.
1972: Muling nagkaroon ng mainitang pagtatalo sa Kumbensiyong Konstitusyunal noong 1972 kaugnay
ng usaping pangwika.Sa huli, ito ang mga naging probisyong pangwika sa Saligang Batas ng 1973,
Artikulo XV,Seksyon 3, blg.2.
1987:Sa Saligang Batas ng 1987 ay pinagtibay ng komisyong Konstitusyunal na binuo ni dating Pangulo
Cory Aquino ang implementasyon sa paggamit ng Wikang Filipino.Nakasaad sa Artikulo XIV, Seksiyon 6
ang probisyong tungkol sa wika na nagsasabing:
“Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino.Samantalang nililinang, ito ay dapat pagyabungin at pagyamanin pa
salig sa umiiral na mga wika sa Pilipinas at sa iba pang mga wika.”
Sa pangkalahatan nga ay Filipino at Ingles ang mga opisyal na wika at wikang panturo sa paaralan.
IV. PAGSASANAY/GAWAIN
PAGYAMANIN ANG KAISIPAN
1. Ano-ano ang kahalagahan ng wika sa buhay ng tao? Ano kaya ang mangyayari kung mawawala ang wikang
binibigkas at nauunawaan ng mga tao sa isang pamayanan o kultura?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
2.Kung ikaw ang tatanungin, anong pagpapakahulugan ang ibibigay mo sa salitang wika?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2. Bakit kinailangan ng ating bansang magkaroon ng isang wikang pambansang magagamit at mauunawaan ng
nakakararaming Pilipino?
________________________________________________________________________________________________
5.Kung ikaw ay magkakaanak balang araw, anong unang wika ang imumulat mo sa kanya o kanila, ang wika bang
umiiral sa inyong lugar o ang wikang Ingles?Ipaliwanag.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
V.PAGSUSULIT
Makikilala mo ba ang bagay o taong tinutukoy sa bawat pahayag?Isulat ang sagot sa linya. (2 puntos ang bawat bilang)
__________1.Siya ang lingguwista at propesor na nagbigay pagpapakahulugan sa wika bilang masistemang balangkas
ng mg tunog na pinili at isinaayos sa pamaraang arbitraryo upang magamit ng mga taong nabibilang sa isang kultura.
__________2.Siya naman ay hindi rin daw ito tunay na likas sapagkat ang bawat wika ay kailangan munang pag-aralan
bago matutuhan.
__________3.Siya ang pangulo ng bansang sumusog sa mungkahing ibatay ang wikang pambansa sa isa sa mga
umiiral na wika o wikain sa ating bansa.
__________4.Ito ang wikang naging batayan ng wikang pambansa dahil dito ito ay tumugma sa mga pamantayang
binuo ng sangay na nagsuri sa iba’t ibang wika o diyalekto sa bansa.
__________5.Siya ang dating kalihim ng Edukasyon na nagpalabas ng kautusang pangkawarang nagsasaad na mula
Tagalog ay Pilipino na ang itatawag sa ating wikang pambansa.
4|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
__________6.Sa probisyong pangwika ng Saligang Batas na ito unang nagamit ang Filipino bilang wikang Pambansa.
__________7.Siya ang nagproklama na ang wikang Tagalog upang maging batayan ng Wikang Pambansa base sa
rekomendasyon ng Surian.
__________8.Ayon sa kanya na ang wikang maaaring gamitin sa anumang uri ng komunikasyon, lalo na sa anyong
nakasulat,sa loob at sa labas ng alinmang sangay o ahensya ng gobyerno.
__________9. Pinagtibay at binuo nya ang komisyong Konstitusyunal na implementasyon sa paggamit ng Wikang
Filipino.
_______10.Taon kung kailan pinalitan ang tawag sa wikang pambansa mula Tagalog ito ay naging Pilipino sa bisa ng
Kautusang Pangkagawaran Blg.7.
VI.TANDAAN NATIN
VII.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
5|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Lingua Franca-ay tumutukoy sa isang salita o diyalekto na ginagamit ng dalawa o higit pang mga tao na magkaiba ng
pangunahing wika. Ito ay upang makipagtalastasan sa isa't isa gamit ang wikang iyon.
Probisyon- ay batas,artikulo,nagpapahintulot sa partikular na bagay.
III.TALAKAYIN NATIN
Unang wika-ang tawag sa wikang kinagisnan mula sa pagsilang at unang itinuro sa isang tao.Tinatawag din itong
katutubong wika, mother tongue,arterial na wika, at kinakatawan din ng L1.
Pangalawang wika o L2-mula sa salitang paulit-ulit niyang naririnig ay unit unti niyang natutuhan ang wika ito
hanggang sa magkaroon siya ng sapat na kasanayan at husay rito at magamit niya rin sa pagpapahayag at pakikipag-
usap sa ibang tao.
Ikatlong wika o L3-Sa pilipinas, kung saan may mahigit 150 wika at wikaing ginagamit sa iba’t ibang bahagi ng bansa,
ay pangkaraniwan na lang ang pagkakaroon ng ikatlong wika.
Monolingguwalismo-ang tawag sa pagpapatupad ng iisang wika sa isang bansa tulad ng isinasagawa sa mga bansang
England ,Pransya, South Korea,Hapon ,at iba pang kung saan iisang wika ang ginagamit sa wikang panturo sa lahat ng
larangan o asignatura.
Bilingguwalismo-maituturing na bilingguwal ang isang tao kung magagamit nya ang ikalawang wika ng matatas sa
lahat ng pagkakataon.
Balance bilingual-ang tawag sa mga taong nakagagawa nang ganito at sila’y mahirap mahanap dahil karaniwang
nagagamit ng mga bilingguwal ang wikang mas naangkop sa sitwasyon at sa taong kausap.(Cook at Singleton 2014)
6|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
“Ang Batasang Pambansa ay magsasagawa ng mga hakbang tungo sa pagpapaunlad at pormal na paggamit ng
pambansang wikang Filipino.Hangga’t hindi binabago ang batas,ang Ingles at Filipino ang mananatiling mga wikang
opisyal ng Pilipinas”.
-Artikulo 15 Seksiyon 2 at 3 ng Saligang Batas ng 1973
Ayon kay Pociano B. Pineda (2004:159)ang probisyong ito sa Saligang Batas ang naging basehan ng Surian ng Wikang
Pambansa sa pagharap sa kalihim ng Edukasyon at Kultura ng kahilingang ipatupad ang patakarang bilingual
instruction na pinagtibay ng Board of National Education(BNE)bago pa umiral ang Martial Law.
Dahil sa pagsusumikap ng Surian ng Wikang Pambansa ay nilagdaan ang isang makasaysayang patakaran tungkol sa
bilingual education sa bisa ng Resolusyon Bilang 73-7 na nagsasaad na ang Ingles at Filipino ay magiging midyum ng
pagtuturo at ituturo bilang asignatura sa kurikulum mula Grade 1 hanggang antas unibersidad sa lahat ng paaralan
,publiko o pribado man.
Sa pananaliksik nina Ducher at RTucker (1977),napatunayan nila ang bisa ng unang wika ang bilang wikang panturo
sa mg unang taon ng pag-aaral.Ayon sa kanila,mahalaga ang unang wika sa panimulang pagtuturo ng pagbasa, sa pag-
unawa ng paksang aralin,at bilang matibay na pundasyon sa pagkatuto ng pangalawang wika.
Nagtalaga ang DEpEd ng walong pangunahing wika o lingua franca at apat na iba pang wikain sa bansa upang
gamiting wikang panturo at ituturo din bilang hiwalay na asignatura.Tagalog,
Bikol,Cebuano,Hiligaynon,Waray, at ang apat na iba pang wikain ay Tausug, Maguindanaon,Meranao at
Chavacano.Pagkalipas ng isang taon,noong 2013 ay
nadagdag ng pitong wikain kaya’t naging labinsiyam na ang wikang ginagamit sa MTB-MLE.Ybanag para sa mga mag-
aaral sa Tuguegarao City,Cagayan, at Isabela;Ivatan para sa mga taga-Batanes;Sambal para sa Zambales;Aklanon para
sa Aklan,Capiz,Kinaray-a sa Antique;Yakan
sa Autonomous Region of Muslim Mindanao;at ang Surigaonon para sa lungsod ng Surigao City at mga karatig-
lalawigan nito.
Maliban sa mga nasabing unang wika(L1),ang Filipino(L2), at ang Ingles(L3) ay itinuturo din bilang hiwalay na na
asignaturang pangwika sa mga nasabing antas.Sa mas mataas na antas ng elementarya,gayundin sa high school at sa
kolehiyo,mananatiling Filipino at Ingles ang mga pangunahing wikang panturo.Ito ngayon ang magiging bridge o tulay
upang kasunod na mapalakas at mapalusog ang pagkatuto ng ating wikang pambansa,ang Filipino at ang gayundin ang
wikang Ingles.Sabi pa nga ni Pangulong Benigno Aquino III,”We should tri-lingual as a country.Learn English well and
connect to the world.Learn Filipino well and connect to our country.Retain your dialect and connect to your heritage.”
7|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
IV.PAGSASANAY/GAWAIN
Natutukoy ang mga kahulugan at kabuluhan ng mga konseptong pangwika.
Sagutin ang mga sumusunod:(5 puntos ang bawat bilang)
1. Ano ang monolongguwalismo, bilingguwalismo at multilingguwalismo?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2. Anong probisyong pangwika ang nagtatadhana ng bilingguwalismo?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3.Kung ikaw na ang magiging magulang,papayag ka bang ang anak mong magsisimula pa lang mag-aral ay tuturuan
gamit ang unang wikang kanyang kinagisnan sa inyong tahanan?Bakit oo o bakit hindi?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3. Sa iyong palagay,paano makaapekto sa isang batang nagsisimula pa lang mag-aral ang paggamit sa silid-aralan ng
wikang nauunawaan at ginagamit din niya sa araw-araw niyang pamumuhay?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
8|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
V.PAGSUSULIT
Tukuyin ang koseptong pangwikang binibigyang-kahulugan sa bawat pahayag.Isulat ang sagot sa linya.(2 puntos ang
bawat bilang)
__________1.Ang tawag sa wikang kinagisnan mula sa pagkasilang.
__________2.Ito ang wikang may simbolong L3 na natututuhan ng isang tao habang lumalawak ang kanyang
ginagalawang mundo,dahil ito’y isa ring wikang nagagamit sa maraming pagkakataon sa lipunan.
__________3.Ito ang wikang natutuhan kasunod ng unang wika.Ito kasi ang karaniwang wikang nagagamit sa
kapaligiran ng sariling tahahan.
__________4.Ito ang patakaran kung saan dalawang opisyal na wika ang gagamitin sa pagtuturo ng mga asignatura sa
paaraan.
__________5.Sa patakarang ito ay gagamitin ang unang wika bilang wikang panturo at bilang hiwalay na asignaturang
pangwika samantalang ituturo din ang Filipino at ang Ingles bilang mga hiwalay na asignatura.
__________6.Ito ang tawag sa pagpapatupad ng iisang wika lamang bilang wika ng edukasyon,wika ng komersiyo,wika
ng negosyo,wika ng pakikipagtalastasan at ng pang-araw-araw na buhay sa isang bansa.
__________7-8.Ang mga ito ang dalawang opisyal sa ating bansa ayon sa itinadhana ng ating Saligang Batas 1971.
__________9. Tawag sa mga taong nakagagawa nang ganito at sila’y mahirap mahanap dahil karaniwang nagagamit
ng mga bilingguwal ang wikang mas naangkop sa sitwasyon at sa taong kausap
__________10.Ito ang sinasabing bilang ng wika at wikang umiiral sa ating bansa.
VI.TANDAAN NATIN
Bilingguwalismo-isang tao kung magagamit nya ang ikalawang wika ng matatas sa lahat ng pagkakataon.
Balanced Bilingual-ang tawag sa mga taong nakagagawa nang ganito at sila’y mahirap mahanap dahil karaniwang
nagagamit ng mga bilingguwal ang wikang mas naangkop sa sitwasyon at sa taong kausap
VII.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
9|Page
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Homogenous-masasabi lang ang wika kung pare-parehong magsalita ang lahat ng gumagamit ng isang wika.(Paz,et al,
2003)
Heterogenous-nagkakaroon ito ng pagkakaiba-iba sanhi ng iba’t ibang salik panlipunan tulad ng edad,hanapbuhay,o
trabaho, o antas ng pinag-aralan,kasarian,kalagayang panlipunan,rehiyon o lugar,pangkat-etniko o tinatawag na ding
etnolingguwistikong komunidad kung saan ito’y nabibilang, at iba pa.Ipinapakita ang iba’t ibang salik ng panlipunan.
BARAYTI NG WIKA
Hindi maiiwasan ang pagkakaroon ng barayti ng wika dahil sa sa pakikipag-uganayan ng tao sa kapwa tao mula sa
ibang lugar na may naiibang kaugalian at wika.
Mula pa noon hanggang sa kasalukuyan ay sinisikap pag-aralan ang pagkakaroon ng iba’t ibang barayti ng
wika.Mababanggit dito ang tungkol sa Tore ng Babel mula sa bibliya sa Genesis 11 1-9 kung saan sinasabing naging
labis na mapagmataas at mapagmalaki ang mga tao at sa paghahangad ng lakas at kapangyarihan,sila ay nagkaisang
magtayo ng toreng aabot hanggang langit.Dahil sa hindi sila magkaintindihan,natigil ang pagtatayo ng tore na tinawag
na Babel at dito naganap ang pagkakaiba ng wika ng mga ito.
DAYALEK-barayti ng wikang ginagamit ng partikular na pangkat ng mga tao mula sa isang partikular na lugar tulad ng
lalawigan,rehiyon, o bayan.
Tagalog sa Rizal Tagalog sa Teresa,Morong,Cardona, at Baras
Biik Kulig
Palitaw diladila
mongo balatong
10 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
makikipagkasalan magkakangay
timba sintang
ate kaka
SOSYOLEK-nakabatay sa katayuan o antas panlipunan o dimensiyong sosyal ng mga taong gumagamit ng wika.
Ayon kay Rubrico (2009)ang sosyolek ay isang mahusay na palatandaan ng istratipikasyon ng isang lipunan,na siyang
nagsasaad ng sa pagkakaiba ng paggamit ng wika ng mga tao sa nakapaloob dito batay sa kanilang katayuan sa
lipunan at sa mga grupo na kanilang kinabibilangan.Para matanggap ang isang tao sa isang grupong sosyal,kailangan
niyang matutuhan ang sosyolek nito.
ETNOLEK-nagmula sa pinagsamang etniko at dialek.Taglay nito ang mga salitang nagiging bahagi ng pagkakakilanlan
ng isang pangkat-etniko.
ang vakkul na tumutukoy sa mga gamit na pantakip sa ulo sa init man o sa ulan.
ang bulanon na ang ibig sabihin ay full moon
Ang kalipay na ang ibig sabihin ay tuwa o ligaya
Ang palangga na ang ibig sabihin ay mahal o minamahal
Ang paggamit ng mga Ibaloy ng SH sa simula,gitna, at dulo ng salita tulad ng
shuwa(dalawa)sadshak(kaligayahan),peshen(hawak)
REGISTER-barayti ng wika kung saan maiaangkop ng isang nagsasalita ang uring wikang ginagamit niya sa sitwasyon at
sa kausap.
Pormal na wika ang nagagamit sa mga pormal na pagdiriwang o pangyayari tulad ng pagsamba o pagsimba,sa mga
seminar o pagpupulong,sa mga talumpati,sa korte,sa paaralan at iba pa.
11 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Di-pormal na paraan ng pagsasalita ay nagagamit naman kapag ang kausap ay mga kaibigan,malalapit na
kapamilya,mga kaklase, o mga kasing-edad,at mga matatagal n kakilala.
Isang halimbawa nito’y ang pagsasabing “Hindi ako makakasama,wala akong datung”kapag kaibigan ang kausap
pero nagiging “Hindi po ako makakasama dahil wala po akong pera”kapag sa guro sinasabi ang sitwasyon.
Jargon-ay isang Ingles na salita na tumutukoy sa mga espesyal na salita o ekspresyon na ginagamit ng isang partikular
ng grupo ng mga taong propesyonal at mga espesyalista.
PIDGIN AT CREOLE
PIDGIN- ang umusbong na bagong wika o tinatawag sa Ingles na ‘nobody’s native language’ o katutubong wikang di
pag-aari ninuman.
Halimbawa’y ang nangyari nang dumayo ang mga Espanyol sa Zamboanga at makipag-usap sila sa mga katutubo
roon.Dahil pareho silang walang nalalaman sa wika ng bawat isa kaya ng makeshift language.Sa kaso ng Espanyol at
Zamboanga,nakalikha sila ng wikang may pinaghalong Espanyol at wikang katutubo.
Halimbawa nito, ang sinimulang wika nang Espanyol at wikang katutubo sa Zamboanga ay pidgin sublait nang
maging unang wika na ito ng mga batang isinilang sa lugar,nagkaroon ng sariling tuntuning panggramatika at tinawag
na chavacano(kung saan ang wikang katutubo ay nahaluan na ng impluwensiya at bokabularyo ng wikang Espanyol o
kastila).
IV. PAGSASANAY/GAWAIN
Punan ang mga kahon ng halimbawang nagmula sa iyomng sariling kaalaman,pananaw,at mga karanasan.
12 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Punan ang kahon ng Punan ang kahon ng isang Punan ang kahon ng isang Punan ang kahon ng
tatlong gaylingo o pangungusap na sinasabi ng pangungusap na nakasulat sa limang jargon ng
salitang beki na alam coño o sosyal. paraang jejemon. trabahong ninais
mo at ang kahulugan ng mong makuha o
bawat isa. magampanan balang
araw.
13 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Punan ang kahon ng Isulat mong muli ang Punan ang kahon ng Punan ang kahon
pangalan ng taong may pangungusap sa ibaba.Isipin tatlong salitang gamit sa dalawang salitang
kilalang mong anh kausap mo ay lalawigan o rehiyong may maituturing na etnolek.
idyolek.Sumulat ng ang bestfriend mo. ibang kahuluhan sa Tagalog
pahayag na madalas ng Maynila.
marinig mula sa kanya. Pinayagan ako ng aking ina
at ama na dumalo sa
pagdiriwang ng iyong
kaarawan.
14 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Batay sa iyong sariling kaalaman,pananaw, at mga karanasan,tukuyin kung sa anong barayti ng wika nabibilang ang
mga sumusunod na mga pahayag o sitwasyon.Isulat an sagot sa linya(2 puntos ang bawat bilang)
__________1.Kilalang-kilala ng madlang tagapanood ang paraan ng pagsasalita ni Noli De Castro lalo na kapag
sinasabi niya ang pamoso niyang linyang “Magandang Gabi,Bayan!”
__________2.Nagta-Tagalog din ang mga Taga-Morong,Rizal pero may punto silang kakaiba ss Tagalog ng mga taga-
Metro Manila.
__________3.Marami ang gumagaya sa paraan ng pagsasalita ni Kris Aquino lalo na ang malutong
niyang”Ah,ha,ha!Okey!Darla!Halika!”
__________4.Nagtagpo ang mga unang nakipagkalakalang Tsino a mga katutubo sa Binondo bago pa man dumating
ang mga Espanyol.Dahil parehong wikang alam sa wikain sa isa’t isa,bumuo sila ng wikang walang sinusunod na
estruktura at hindi pag-aari ng sinuman sa kanila.
__________5.Ang ilan sa mga Tsinong nakipagkalakalan sa ating mga ninuno a nagpakasal sa mga dalagang taga-
Binondo.Ang wikang kanilang binuo na maituturing na hindi pag-aari ninuman ay siyang naging unang wika ng kanilang
mga naging anak.
__________6.Maririnig sa usapan nila Lauro a.k.a. “Laura” at ng kaibigan niya si Danilo a.k.a.”Dana” ang mga salitang
charot,chaka,bigalou,at iba pa.
__________7.Habang nakasakay sa bus si Norie ay narinig niyang nag-uusap ang dalawang babae sa unahan.Narinig
niya sa usapan ang mga salitang lesson plan,essay, at grading sheets.Mula rito’y alam na niyang mga guro ang mga
nakaupo sa harap niya.
__________8.Habang naghahanda ng report o ulat ang magkaibigang Rio at Len at maharot at nakatatawa ang
ginagamit nilang mga salita subalit nang maihanda ang mga kagamitan at magsimula silang mag-ulat sa harap ng klase
at ng guro ay biglang nag-iba at naging pormal ang paraan ng pagsasalita.
__________9.Natutuhan ni Joven ang salitang vakkul mula sa mga Ivatan nang mamasyal siya sa Batanes.Saan man
siya mapunta ngayon,kapag narinig niya ang salitang vakkul ay alam niiyang ang salitang ito ng mga Ivatan ay
tumutukoy sa gamit nilang pananggalang sa init at ulan.
__________10.”Handa na ba kayo?”ito ang pamosong linyang binibigkas ni Korina Sanchez sa kanyang programang
Rated K.Kahit hindi ka nakatingin sa telebisyon at naririnig lamang ang kanyang pagsasalita ay tiyak na malalaman
mong si Korina nga ito dahil sa sarili niyang estilo ng pagbigkas.
15 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
V.TANDAAN NATIN
VII.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
16 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Panlipunan- ay tumutukoy sa mga taong sama- samang naninirahan sa isang organisadong komunidad na may iisang
batas, tradisyon at pagpapahalaga.
Lingguwista-ay mga propesyonal na may higit na interes sa pag-aaral ng wika, kung paano ito ginagamit, nagkakatulad
at nagbabago kasabay ng panahon o ng kultura ng sangkatauhan.
III.TALAKAYIN NATIN
ANG WIKA AT ANG LIPUNAN
Ang pinakadiwa ng wika ay panlipunan.Isang magandang ehemplong magpapatunay rito ang kwento ni Marzan.Mga
tunog hayop ang kanyang unang natutuhan dahil ito ang wika ng mga kasama niyang hayop sa gubat.
-Ayon kay Durkheim (1985),isang sociologist, nabubuo ang lipunan ng mga taong naninirahan sa isang pook.
Tinukoy ng lingguwistang si W.P Robinson ang mga tungkulin ng wika sa aklat niyang Language and Social Behavior
(1972).
1. Pagkilalala sa estado ng damdamin at pagkatao,panlipunang pagkakakilanlan at ugnayan;
2. Pagtukoy sa antas ng buhay sa lipunan.
Maram-rami ang na rin ang nagtangkang I-kategorya ang mga tungkulin ng wika batay sa gampanin nito sa ating
buhay,isa na rito si M.A.K. Halliday na naglahad sa pitong tungkulin ng wika na mababasa sa kanyang aklat na
Explorations in the Functions of Language (Explorations in Language Study)(1973).
Ang pitong tungkulin ng wikang inisa-isa ni M.A.K. Halliday ay ang sumusunod:
1.Instrumental-ito ang tungkulin ng wikang tumutugon sa mga pangangailangan ng tao gaya ng pakikipag-ugnayan sa
iba.
-Ang paggawa ng liham pangangalakal,liham sa patnugot, at pagpapakita ng mga patalastas tungkol sa isang produkto
na nagsasaad ng gamit at halaga n produkto.
-Ang pagbibigay ng direksiyon sa pagluluto ng isang ulam;direksiyon ng isang partikular na lugar gaya ng pagtuturo ng
lokasyon ng isang partikular na lugar;direksiyon sa pagluluto ng isang ulam;direksiyon sa pagsagot sa pagsusulit;at
direksiyon sa paggawa ng anumang bagay.
17 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
4.PERSONAL-saklaw ng tungkuling ito ang pagpapahayag ng sariling opinyon o kuro-kuro sa paksang pinag-uusapan.
Kasama rin dito ang pagsulat ng talaarawan at journal, at ang pagpapahayag ng pagpapahalaga sa anumang anyo ng
panitikan.
5.HEURISTIKO-ang tungkuling ito ay ginagamit sa pagkuha o paghahanap ng impormasyong may kinalaman sa paksang
pinag-aaralan.
Kasama rito ang pag-iinterbyu sa mga taong makasasagot sa mga tanong tungkol sa paksang pinag-aralan;pakikinig
sa radyo;panonood sa telebisyon; at pagbasa ng pahayagan,magasin,blog at mga aklat kung saan makakakuha tayo
ng impormasyon.
.Paggamit ng bilang sanggunian(Referential)-gamit ng wikang nagmula sa aklat at iba pang sangguniang pinagmulan
ng kaalaman upang magparating ng mensahe at impormasyon.
IV.PAGSASANAY/GAWAIN
Magbigay ka ng sarili mong halimbawa para sa bawat paraan ng pagbabahagi ng wika ayon sa mga sinabi ni
Jakobson(2003).Gawing malikhaing subalit makatotohanan dahil sadyang masasambit mo ang mga paraang ito sa
iyong pakikipag-ugnayan o pakikipag-usap sa iba.
18 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
19 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
V.PAGSUSULIT
Isulat sa linyang tungkulin ng wikang tinutukoy ng pahayag sa ibaba.(2 puntos ang bawat bilang)
___________1.Ito ang tungkulin ng wikang tumutukoy sa pagkontrol ng ugali o asal ng ibang tao.
__________2.Ang tungkuling ito ay tumutukoy sa pagpapahayag ng sariling opinyon o kuro-kuro sa paksang pinag-
uusapan.
__________3.Tumutukoy ito sa pagkuha o paghahanap ng impormasyon na may kinalaman sa paksang pinag-aaralan.
__________4.Ito ang tungkulin ng wikang tumutugon sa mga pangangailangan ng tao gaya ng pakikipag-ugnayan sa
iba.
__________5.Tungkulin ng wikang tumutukoy sa pagkuha o paghahanap ng impormasyong may kinalaman sa paksang
pinag-aaralan.Isa rito ang pag-iinterbyu sa mga taong makasasagot sa mga tanong tungkol sa paksang pinag-aaralan.
__________6.Ito ang paraan ng pagbabahagi ng wikang lumilinaw sa mga suliranin sa pamamagitan ng pagbibigay ng
komento sa isang kodigo o batas.
__________7.Saklaw nito ang gamit ng wika sa masining na paraan ng pagpapahayag gaya ng
panulaan,prosa,sanaysay at iba pa.
__________8.Paraan ng pagbabahagi ng wikang tumtukoy sa pagpapahayag ng mga saloobin,damdamin, at emosyon.
__________9.Ito ay gamit ng wika upang makahimok at maka-impluwensiya sa iba sa pamamagitan ng pag-uutos at
pakikiusap.
__________10.Saklaw nito ang gamit ng wikang nagmula sa aklat at iba pang sangguniang pinagmulan ng kaalaman
upang maparating ng mensahe at impormasyon.
VI.TANDAAN NATIN
INSTRUMENTAL-ito ang tungkulin ng wikang tumutugon sa mga pangangailangan ng tao gaya ng pakikipag-
ugnayan sa iba.
REGULATORYO-tungkulin ng wikang tumutukoy sa pagkontrol sa ugali o asal ng ibang tao.
INTER-AKSIYONAL-tungkuling ito ay nakikita sa paraan ng pakikipag-ugnayan ng tao sa kanyang kapwa.
PERSONAL-saklaw ng tungkuling ito ang pagpapahayag ng sariling opinyon o kuro-kuro sa paksang pinag-
uusapan.
HEURISTIKO-ang tungkuling ito ay ginagamit sa pagkuha o paghahanap ng impormasyong may kinalaman sa
paksang pinag-aaralan.
IMPORMATIBO-ito ay kabaligtaran ng heuristiko.Ito ay may kinalaman sa pagbibigay ng impormasyon sa
paraang pagsulat at pasalita.
VII.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
20 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
III.TALAKAYIN NATIN
ANG PINAGMULAN NG WIKA
Batid natin ang kahalagahan ng wika sa ating buhay.Ito ay isang instrumento ng pagkakaunawaan.Ayon sa mga
propesor sa Komunikasyon na sina Emmert at Donagy
(1981),ang wika,kung ito ay pasalita,ay isang sistema ng mga sagisag na binubuo ng mga tunog;kung ito naman ay
pasulat,ito ay inuugnay natin sa mga kahulugang nais nating iparating sa ibang tao.
Paniniwala sa Banal na Pagkilos ng Panginoon
Ang mga teologo ay naniniwalang ang pinagmulan ng wika ay matatagpuan sa Banal na Aklat.Sa Genesis 2:20 naisulat
na”At pinangalanan ng lalaki ang lahat ng mga hayop,at mga ibon sa himpapawid, at ang bawat ganid sa parang”.Ayon
sa bersong ito,magagamit kasabay ng pagkalalang sa tao ay ang pagsilang din ng wika na ginagamit sa
pakikipagtalastasan.
Sa Genesis 11:1-9 naman ay ipinakikita ang pinagmulan ng pagkakaiba-iba ng wika.Basahin ang sumusunod na berso
mula sa Bibliya.
Genesis 11:1-9 Ang Bagong Magandang Balita Bibliya
21 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
EBOLUSYON
Ayon sa anthopologo,nasabi raw na sa pagdaan ng panahon ang mga tao ay nagkaroon ng mas sopistikadong pag-
iisip.Umuunlad ang kakayahan ng taong tumuklas ng mga bagay na kakaianganin nila upang mabuhay kaya sila ay
nakadiskubre ng mga wikang kanilang ginamit sa pakikipagtalastasan.Sa huling bahagi ng ikalabindalawang siglo, ang
mga iskolar ay nagsimulang mag-usisa kug paanong ang tao ay nagkaroon ng mga wika.Nagsulputan ang mga
sumusunod na mga teoryang nagtatangkang ipaliwanag ang pinagmulan ng wika.
1.TEORYANG DING DONG
-nagmula raw ang wika sa panggagaya ng mga sinaunang tao sa mga tunog ng kalikasan.
Splash sa paghampas ng tubig sa isang bagay,at whoosh sa pag-ihip ng hangin.
2.TEORYANG BOW-WOW
-nagmula sa panggagaya ng mga sinaunang tao na nilikha ng mga hayop.
Bow-wow para sa aso,ngiyaw para sa pusa,kwak-kwak para sa pato,at moo para sa baka.
3.TEORYANG POOH-POOH
-isinasaad ng teoryang ito,na nagmula raw ang wika sa mga salitang namutawi sa mga bibig ng sinaunang tao nang
nakaramdam sila ng masisidhing damdamin tulad ng tuwa,galit,sakit,sarap,kalungkutan,at pagkabigla.
Ang patalim ay tinawag na ai ai sa Basque sa kadahilanang ai ai ang winiwika kapag nasasaktan.Ang ibig sabihin ng
ai ai sa Basque ay aray.
4.TEORYANG TA-TA
Batay sa teoryang ito, may koneksiyon ang kumpas o galaw ng kamay ng tao sa paggalaw ng dila.Ayon sa mga nag-
ara ng ebolusyon ng tao,ang salita raw ay mula sa mga galaw at kumpas na humantong sa pagkilala ng wika.
5.TEORYANG YO-HE-HO
-Ayon sa teoryang ito,ang wika ay nabuo mula sa pagsasama-sama,lalo na kapag nagtatrabaho nang
magkakasama.Ang mga tunog na nakalilikha sa pwersang pisikal kung saan natutng magsalita ang tao dahil sa nalilikha
nilang tunog kapag sila ay gumagamit ng lakas.
22 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Sa mga makabagong impormasyon nakalap noong 1962, lumabas na unang nagkaroon ng tao sa Pilipinas kaysa sa
Malaysia at sa Indonesia.Pinatunayan din nina Felipe Landa Jocano sa kanyang pag-aaral ukol sa kasaysayang Pilipinas
sa UP Center for Advanced Studies noong 1975 at ang mga mananaliksik ng National Museum na ang bungong
natagpuan ay kumakatawan sa unang lahing Pilipino sa Pilipinas.Ayon sa kanilang ginawang pagsusuri,ang Taong
Tabon ay nagmula sa specie ng Taong Peking(Peking Man) na kabilang sa Homo Sapiens o modern man ang Taong
Java(Java Man)na kabilang sa Homo Erectus.
Ngunit makalipas ang ilang taon ay natagpuan naman ni Dr. Armand Mijares ang isang buto ng paang sinasabing
mas matanda pa sa taong Tabon sa kuweba ng Callao,Cagayan.Tinawag itong Callao(Callao Man)sa sinasabing
nabuhay noong 67,000 taon na ang nakalipas.
23 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
24 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
25 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
III.TALAKAYIN NATIN
26 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
IV.PAGSASANAY/GAWAIN
Sagutin ang mga sumusunod na mga tanong.(2 puntos ang bawat bilang)
1. Anong mga kilusan ang ang isinilang nang mga panahong iyon?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
27 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
4. Sa iyong palagay, bakit sumibol ang kaisipang “Isang Bansa,Isang Diwa” sa mga manghihimagsik noong panahong
iyon?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
V.PAGSUSULIT
Sa iyong palagay, totoo nga kayang ang wika ay malaking bahagi upang mapagbuklod ang
mamamayan?Ipaliwanag.(Bumuo ng isang talata patungkol dito.20 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
28 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
29 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
30 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
31 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Komonwelt Blg.184 na nagsasaad ng opisyal na paglikha sa Surian ng Wikang Pambansa noong ika-13 ng
Nobyembre,1936.Ang tungkulin nito ay magsagawa ng pananaliksik,gabay,at alituntuning magiging batayan bilang
batayan ng wikang pambansa.Ipinalabas noong 1973 ni Pangulong Quezon ang kautusang Tagapagpaganap Blg.134 na
nag-aatas na Tagalog ang magiging batayan ng wikang gagamitin sa pagbuo ng wikang pambansa.
IV.PAGSASANAY/GAWAIN
Sagutin ang mga sumusunod na mga tanong.
1. Ano ang mga naging kalagayan ng wikang Tagalog noong Panahon ng mga Amerikano?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
32 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
2. Ano ang nilalaman ng Batas Bilang 74? Makatwiran ba ang itinatakda nito?Ipaliwanag ang iyong sagot.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3. Masasabi mo bang nanganib ang wikang Tagalog noong panahon ng ng mga Amerikano?Bakit?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
5. Makatwiran lang bang hindi wikang Ingles ang naging wikang pambansa? Ipaliwanag ang iyong sagot.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
V.PAGSUSULIT
Dapat bang isang wikang banyaga ang itakdang wikang pambansa?Bakit oo o bakit hindi?(Bumuo ng isang talata
patungkol dito.20 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
33 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
34 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Ito ang panahon ng liberasyon hanggang sa tayo ay magsarili simula noong Hulyo 4, 1946. Pinagtibay rin na ang
wikang opisyal sa bansa ay Tagalog at Ingles sa bisa ng Batas Komonwelt Bilang 570.Ito ang panahon ng pagbangon sa
mga nasalanta ng digmaan. Dahil bumabangon pa lamang ang Pilipinas nang mga panahong iyon, sumentro sa mga
gawaing pang-ekonomiya ang mga Pilipino. Naramdaman pa rin ang impluwensyang pang-ekonomiko at panlipunan
ng mga Amerikano. Maraming mga banyagang kapitalista, na karamiha’y Amerikano, ang dumagsa sa ating bansa.
Nakaapekto ito sa sistema ng ating edukasyong tumutugon sa pangangailangan ng mga korporasyon at kompanya.
Ito ang naging sangi sa pagkabantulot sa pagsulong, pag-unlad, at paggamit ng wikang pambansa. Bagama’t ang mga
pelikulang Pilipino at komiks ay gumagamit ng wikang Pilipino, naging paboritong midyum pa rin ang Ingles.
Noong Agosto 13, 1959 ay pinalitan ang tawag sa wikang pambansa. Mula Tagalog, ito ay naging Pilipino sa bisa ng
Kautusang Pangkagawaran Blg. 7 ipinalabas ni Jose B. Romero, ang dating Kalihim ng Edukasyon. Nilagdaan naman ni
Kalihim Alejandro Roces at nag-utos na simulan sa taong-aralan 1963-1964 na ang mga sertipiko at diploma sa
pagtatapos ay ipalimbag na sa wikang Pilipino. Noong 1963, ipinag-utos na awitin ang pambansang awit sa titik nitong
Pilipino. Ito ay batay sa Kautusang Tagapagpaganap Blg 60 s. 1963 na nilagdaan ni Pangulong Diosdado Macapagal.
Noong umupo naman si Ferdinand E. Marcos bilang pangulo ng Pilipinas, iniutos niya, sa bisa ng Kautusang
Tagapagpaganap Blg 96 s. 1967, na ang lahat ng edipisyo, gusali at tanggapan ay pangalanan sa Pilipino. Nilagdaan din
ni Kalihim Tagapagpaganap Rafael Salas ang Memorandum Sirkular Blg. 172 (1968) na nag-uutos na ang mga ulong-
liham ng mga tanggapan ng pamahalaan ay isulat sa Pilipino. Kalakip ang kaukulang teksto sa Ingles. Ipinag-utos din
ang mga pormularyo sa panunumpa sa tungkulin ng mga pinuno at kawani ng pamahalaan ay sa Pilipino gagawin. Ang
Memorandum Sirkular Blg. 199 (1968) naman ay nagtatagubilin sa lahat ng kawani ng pamahalaang dumalo sa mga
seminar sa Pilipinong pangungunahan ng Surian ng Wikang Pambansa sa iba’t ibang purok lingguwistika ng kapuluan.
Noong 1969 naman nilagdaan ni Pangulong Marcos ang Kautusang Tagapagpaganap Blg. 187 na nag-uutos sa lahat
ng kagawaran, kawanihan, tanggapan, at iba pang sangay ng pamahalaang gamitin ang wikang Pilipino hangga’t
maaari sa Linggo ng Wikang Pambansa at pagkaraan naman ay sa lahat ng opisyal na komunikasyon at transaksiyon.
35 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Noong Hunyo 19, 1974 ang Kagawaran ng Edukasyon at Kultura sa pamumuno ni Kalihim Juan L. Manuel ay
nagpalabas ng Kautusang Pangkagawaran Blg. 25 s. 1974 ng mga panuntunan sa pagpapatupad ng Patakarang
Edukasyong Bilingguwal.
Nang umupo si Corazon Aquino bilang unang babaeng pangulo ng Pilipinas ay bumuo ng bagong batas ang
Constitutional Commission. Sa Saligang Batas 1987 ay nilinaw ang mga kailangang gawin upang maitaguyod ang
wikang Filipino. Sinasabing sa termino ni Pangulong Aquino isinulong ang paggamit ng wikang Filipino. Ang seksiyon 6
ng Artikulo XIV ng Saligang Batas 1987 ay nagsasaad ng sumusunod.
WIKA
SEK. 6. Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino. Samantalang nililinang, ito ay dapat payabungin at pagyamanin
pa salig sa umiiral na mga wika ng Pilipinas at sa iba pang mga wika.
Alinsunod sa mga tadhana ng batas at sang-ayon sa nararapat na maaaring ipasya ng Kongreso, dapat magsagawa ng
mga hakbangin ang Pamahalaan upang ibunsod at puspusang itaguyod ang paggamit ng Filipino bilang midyum ng
opisyal na komunikasyon at bilang wika ng pagtuturo sa sistemang edukasyon.
SEK 7. Ukol sa mga layunin ng komunikasyon at pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino at, hangga’t
walang ibang itinatadhana ang batas, Ingles. Ang mga wikang panrehiyon ay pantulong na mga wikang opisyal sa mga
rehiyon at magsisilbing pantulong na mga wikang panturo doon. Dapat itaguyod nang kusa at opsiyonal ang Kastila at
ang Arabic.
SEK 8. Ang konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa Filipino at Ingles at dapat isalin sa mga pangunahing wikang
panrehiyon, Arabic, at Kastila.
SEK. 9. Dapat magtatag ang Kongreso ng isang komisyon ng wikang pambansa na binubuo ng mga kinatawan ng iba’t
ibang mga rehiyon at mga disiplinang magsasagawa , mag-uugnay, at magtataguyod ng mga pananaliksik sa Filipino at
iba pang mga wika para sa kanilang pagpapaunlad, pagpapalaganap, at pagpapanatili.
Tinupad ito ng Pangulong Corazon C. Aquino sa pamamagitan ng Executive Order No. 335, mito ay “Nag-aatas sa
lahat ng mga kagawaran, kawanihan, opisina, ahensya at instrumentality ng pamahalaang magsagawa ng mga
hakbang na kailangan para sa layuning magamit ang Filipino sa opisyal na mga transaksiyon, komunikasyon, at
korespondensya.” Isang atas na matabang na itinuloy ng ibang administrasyon at hindi pinansin ng Kongreso.
Nang umupo naman si Pangulong Gloria Macapagal Arroyo ay naglabas siya ng Executive Order No. 210 noong
Mayo, 2003 na nag-aatas ng pagbabalik sa isang monolingguwal na wikang panturo-ang Ingles, sa halip na ang Filipino.
Nalungkot ang maraming tagapagtaguyod ng wikang Filipino sa atas na ito.
Sa kasalukuyan, masasabing marami pa ring sagabal sa pagsulong ng wikang Filipino. Ngunit kung ang pagbabatayan
natin ay paglaganap at paggamit ng wikang Filipino, masasabi nating mabilis nga ang pagsulong nito. Bunga ito ng
epektibong pagtuturo ng wikang Filipino sa mga paaralan. Resulta rin ito ng patuloy at dumaraming paglabas ng mga
babasahing nakasulat vsa wikang Filipino, lalo na ang komiks. Ilan pang dahilan ay ang patuloy na pambansang
pagtangkilik sa mga telenobela at pelikulang Pilipino, at ang paggamit ng Filipino sa radyo at sa telebisyon.
Noong ika-5 Agosto 2013, sa pamamagitan ng Kapasiyahan Blg. 13-39 ay nagkasundo ang Kalupunan ng KWF sa
sumusunod na depinisyon ng Filipino: Ang Filipino ay ang katutubong wika na ginagamit sa buong Pilipinas bilang wika
ng komunikasyon, sa pabigkas at sa pasulat na paraan, ng mga pangkating katutubo sa buong kapuluan. Sapagkat
isang wikang buhay, mabilis itong pinauunlad ng araw-araw at iba’t ibang uri ng paggamit sa iba’t ibang pook at
sitwasyon at nililinang sa iba’t ibang antas ng saliksik at talakayang akademiko ngunit sa paraang maugnayin at
36 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
mapagtampok sa mga lahok na nagtataglay ng mga malikhaing katangian at kailangang karunungan mula sa mga
katutubong wika ng bansa.
http://kwf.gov.ph/wp-content/uploads/FAQ_2.4.15.pdf)
IV. PAGSASANAY/GAWAIN
Nakapagbibigay ng opinyon o pananaw kaugnay ng mga napakinggang pagtalakay sa Wikang Pambansa.
A. Ang huling bahagi ng pagtalakay sa Kasaysayan ng Wikang Pambansa ay nag-iwan ng isang hamong sama-sama
nating itaguyod ang paggamit ng wikang Filipino.Ikaw bilang isang mag-aaral,ano-ano ang maaari mong gawin upang
makatulong sa pagsulong ng wikang Filipino?Isulat ang iyong sagot sa hindi bababa sa limang pangungusap.
◼ _____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
◼ _____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
◼ _____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
◼ _____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
◼ _____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
V. PAGSUSULIT
Batay sa tinalakay na kasaysayan,nabatid nating napakalaki at napakahalaga ng papel na ginagampanan ng mga naging
lider ng ating bansa sa pagtataguyod ng Wikang Pambansa.Kung ikaw ay mabibigyan ng pagkakataong maging lider ng
ating bansang Pilipinas,anong mga proyekto o batas ang iyong paiiralin upang maisulong ang paggamit at pagpapalago
ng wikang Filipino.(Gumawa ng isang talata patungkol dito.20 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
37 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
38 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
I. ARALIN 1:KABANATA II.SITWASYONG PANGWIKA SA PILIPINAS AT
KAKAYAHANG PANGKOMUNIKATIBO WEEK NO.1 DAY 1-2
II.TALAKAYIN NATIN
impuwensiya ng mga babasahing ito sa nakararaming Pilipino.Iyon nga lang,ang lebel ng Filipinong ginagamit sa mga
tabloid ay hindi ang pormal na wikang karaniwang ginagamit sa mga broadsheet.Nagtataglay ito ng malalaki at
nagsusumigaw na headline na naglalayong makaakit agad ng mambabasa.Ang nialalaman ay karaniwan ding
sensasyonal at litaw sa mga ito ang mga barayti ng wika kaysa sa pormal na Filipino.
Sitwasyong Pangwika sa Pelikula
Bagama’t mas maraming banyaga kaysa sa lokal na pelikula ang naipalalabas aa ating bansa taon-taon,ang mga lokal
na pelikulang gumagamit ng midyum na Filipino at mga barayti nito ay mainit ding tinangkilik ng mga
manonood.Katunayan ,sa dalawampung nangununang Pelikulang ipinalabas noong 2014,batay sa kinita,lima sa mga
ito ang lokal na tinatampukan din ng mga lokal na artista.Iyon nga lang,Ingles ang karaniwang pamagat ng mga
pelikulang Pilipino tulad ng One More Chance,Starting Over Again,It Takes A Man and A Woman,Bride for Rent,You’re
my Boss,You’re Still the One,at iba pa.Anng mga wikang ginagamit ay Filipino,Taglish,at iba pang mga barayti ng wika.
Hindi na nga maitatatwang Filipino ang wika o Lingua franca ng telebisyon,radyo,diyaryo,at pelikula.Maaaring
sabihing ang pangunahing layunin ng mga ito sa paggamit ng Filipino bilang midyum ay upang makaakit nang mas
maraming manonood,tagapakinig,o mambabasang makauunawa at malilibang sa kanilang palabas,programa,at
babasahin upang kumita sila nang mas malaki.Subalit hindi rin mapapasubalian ang katotohanang dahil sa malawak
na impluwensiya ng wikang ginagamit sa mass media ay mas maraming mamamayan sa bansa ngayon ang
nakakapagsalita,nakauunawa,at gumagamit ng wikang Filipino.Isang mabuting sensyales para sa lalong pag-unlad at
paglago ng ating wikang pambansa.
Sa maraming babasahin at palabas sa Filipino,ang tila nangingibabaw na layunin ay mang-aliw,manlibang, at lumikha
ng ugong o ingay ng kasayahan(Tiongson 2012).Isang pag-asam at hamon para sa mga taong nasa likod ng mass media
at taong tumatangkilik sa mga ito na hindi lang basta lumalaganap ang Filipino kundi magamit din ito ng mga nasabing
midyum upang higit na maitaas ang antas ng ating wika.
III.PAGSASANAY/GAWAIN
A.Sagutin ang mga sumusunod na mga tanong.(2puntos)
1.Ano ang itinuturing na pangunahing wika ng mass media?Bakit kaya Filipino ang ang wikang pinipiling gamitin ng
telebisyon at iba pang uri ng mass media sa bansa?Paano ito nakatutulong sa kanila?Paano naman ito makatutulong sa
paglaganap ng wikang Filipino sa iba’t ibang bahagi ng bansa?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2. Paano maiuugnay ang paggamit ng wikang Fikipino sa mass media sa paglaganap o pagdami ng mga mamamayang
gumagamit na rin ng wikang ito?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
40 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
3. Maituturing bang magandang sensyales ang paggamit ng wikang Filipino sa mga nabanggit na media? Ipaliwanag.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
4. Paano mo mailalarawan ang wika sa telebisyon? Masasabi mo bang ang paraan mo ng pagsasalita o paraan ng
pagsasalita ng ilang taong kakilala mo ay may kaugnayan sa napapanood sa telebisyon?Sa paanong paraan?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
5. Bakit kaya Ingles ang ginagamit na pamagat ng karamihan sa pelikulang lokal gayong wikang Filipino at iba’t ibang
barayti naman nito ang gamit sa mga diyalogo?Ano ang pananaw mo ukol dito?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
B.Kung kapwa palabas sa mga sinehan ang inaabangan mong pelikulang Ingles at pelikulang lokal subalit may badyet at
panahon ka lamang para sa isa,alin sa dalawa ng pipiliin mo?(10puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
41 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
IV.PAGSUSULIT
Sagutan ang mga sumusunod :( 2 puntos ang bawat bilang)
A.Magbigay ng 2 dalawa pang ibang halimbawa na sa Sitwasyong Pangwika sa Telebisyon na sa tingin mo mas
pinanonood ng madla.
1.
________________________________________________________________________________________________
2.
________________________________________________________________________________________________
Radyo
1.
________________________________________________________________________________________________
2.
________________________________________________________________________________________________
Diyaryo
3.
________________________________________________________________________________________________
4.
________________________________________________________________________________________________
C.Magbigay ng ng (2)dalawa pang halimbawa ng pelikula na sa tingin mo mas pinanood ng madla sa MMFF nitong
2019.
1.
________________________________________________________________________________________________
2.
________________________________________________________________________________________________
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
42 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
SITWASYONG PANGWIKA SA IBA PANG ANYO NG KULTURANG POPULAR
Fliptop
Ito’y pagtatalong oral na isinasagawa nang pa-rap.Nahahawig ito sa balagtasan dahil ang mga bersong nira-rap ay
magkakatugma bagama’t sa FlipTop ay hindi nakalahad o walang malinaw na paksang pagtatalunan.Di tulad ng
balagtasan na gumagamit ngh pormal na wika sa pagtatalo,sa FlipTop ay walang nasusulat na iskrip kaya karaniwang
ang mga salitang ibinabato ay di pormal at maibibilang sa iba’t ibang barayti ng wika.Pangkaraniwan din ang paggamit
ng mga salitang nanlalait para mas makapuntos sa kalaban.
Pick-up Lines
May nagsasabing ang pick-up lines ay makabagong bugtong kung saan my tanong na sinasagot ng isang bagay na
madalas maiugnay sa pag-ibig at iba pang aspekto ng buhay.Sinasabing nagmula ito sa boladas ng mga binatang
nanliligaw na nagnanais magpapansin,magpakilig sa,magpangiti at magpa-ibig sa dalagang nililgawan.Kung may mga
salitang angkop na halimbawa na makapaglalarawan sa pick-up line,masasabing ito’y
nakatutuwa,nakapagpapangiti,nakakikilig,cute,cheesy,at masasabi ring corny.
Madalas itong marinig sa usapan ng mga kabataang magkakaibigan o nagkakaibigan.Nakikita rin ito sa mga
Facebook wall,Twitter ,at sa iba pang socila media network.
Ang wikang ginagamit sa mga pick-up lines ay karaniwang Filipino at mga barayti nito subalit nagagamit din ang
Ingles o Taglish dahil mga kabataan ang higit na nagpapalitan ng mga ito.
Ang ilang halimbawa ng mga pick-up line ay mababasa sa ibaba:
GIRL: Bakit?
BOY: Kasi..nasa iyo na ang lahat ng hinahanap ko.
BOY: Oatmeal ka ba?
GIRL: Bakit?
BOY: Kasi…you’re good to my heart.
BOY: Kapuso ka ba?
GIRL: Bakit?
BOY: Pinapatanong kasi ni Mama kung…kelan ka puwedeng maging kapamilya.
BOY: Hindi ka ba napapagod?
GIRL: Bakit?
BOY: Kanina ka pa kasi tumatakbo sa isip ko.
43 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Hugot Lines
Ang hugot lines kaiba sa Pick- up lines o Love qoutes.Ito ay isa pang patunay na ang wika nga ay malikhain.Hugot
lines ang tawag sa mga linya ng pag-ibig na nakakakilig,nakatutuwa,cute ,cheesy.o minsa’y nakaiinis.Karaniwang
nagmula ito sa linya ng ilang tauhan sa pelikula o telebisyong nagmarka sa puso’t isipan ng mga manonood subalit
madalas nakagagawa rin ng sarili nilang “hugot lines” ang mga tao depende sa damdamin o karanasang pinagdaraanan
nila sa kasalukuyan.Minsan ang mga ito’y nakasulat sa Filipino subalit madalas,Taglish ang mga gamit na salita ng mga
ito.
Halimbawa:
“Siguro kaya tayo iniiwan ng mga mahal natin dahil may darating pang ibang mas magmamahal sa’tin----yung hindi
tayo sasaktan at paaasahin…yung magtatama ng lahat ng mali sa buhay natin”.
-John Lloyd Cruz bilang Popoy, One More Chance (2007)
“She loved me at my worst.You had me at my best,but binalewala mo lang ang lahat…And you choose to break my
heart.”
-John Lloyd Cruz bilang Popoy, One More Chance (2007)
Mahal mo ba ako dahil kailangan mo ako,o kailangan mo ako kaya mahal mo ako?
-Claudine Barreto bilang Jenny, Milan (2004)
Kapag namatay na ako,huwag na huwag kang pupunta sa libingan ko,baka tumibok ulit ang puso ko.”
-Miriam Defensor Santiago, Stupid is Forever
Hindi Na.Kita.Mahal.Makakaalis .Ka.Na.7 words.Yung 8 years namin nagawa niyang tapusin in 7words.
-Angelica Panganiban bilang Mace, That thing called Tadhana
III.PAGSASANAY AT GAWAIN
A. Sagutin ang mga sumusunod.(2 puntos)
1. Ano ang fliptop?Sa paanong paraan ito naiba o nakapareho ng balagtasan?Alin-alin sa mga katangian nito ang
dahilan kung bakit hindi pa rin ito maituturing na isang uri ng modernong Balagtasan?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2. Kung may puwede kang baguhin sa pagsasagawa ng FlipTop,ano ito at bakit?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
44 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
3. Ano ang nagagawa ng mga hugot line sa mga pelikula?Paano nito nagagawang akitin ang mga manonood?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
4. Ano ang mararamdaman mo kung ikaw ay patutungkulan ng mga pick-up line o hugot ng isang nagmamahal?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
B.Gumawa ng limang (5) sariling halimbawa ng mga Pick-up Lines at Hugot Lines ayon sa iyong gustong tema.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
45 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
IV.PAGSUSULIT
Sa paanong paraan maaaring makatulong ang pagsasagawa ng Fliptop gayundin ng Pick-up lines at hugot lines sa
pagpapalaganap ng wikang Filipino lalo na sa kabataan?(Gumawa ng isang talata tungkol dito.20 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
46 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
V.TANDAAN NATIN
Pick-up Lines- ay makabagong bugtong kung saan my tanong na sinasagot ng isang bagay na madalas
maiugnay sa pag-ibig at iba pang aspekto ng buhay.
FlipTop-Ito’y pagtatalong oral na isinasagawa nang pa-rap.Nahahawig ito sa balagtasan dahil ang mga
bersong nira-rap ay magkakatugma bagama’t sa FlipTop ay hindi nakalahad o walang malinaw na paksang
pagtatalunan.
Hugot lines -ang tawag sa mga linya ng pag-ibig na nakakakilig,nakatutuwa,cute ,cheesy.o minsa’y nakaiinis.
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
47 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
Sitwasyong Pangwika sa Text
Ang pagpapadala at pagtanggap ng SMS(short messaging system)na lalong kilala bilang text message o text ay isang
mahalagang bahagi ng komunikasyon sa ating bansa.Katunayan, humigit-kumulang apat na bilyong text ang
ipinapadala at natatanggap sa ating bansa araw-araw kaya naman tinagurian tayong “Texting Capital of the
World.”Higit na itong popular kaysa pagtawag sa telepono o cellphone dahil bukod sa mas murang mag-text kaysa
tumawag sa telepono ay may mga pagkakataong mas komportable ang taong magparating ng maiikling mensaheng
nakasulat kaysa sabihin ito nang harapan o sa pamamagitan ng tawag sa telepono.
Sa text nga naman ay hindi mo nakikita ang ekspresyon ng mukha o tono ng boses ng taong tumatanggap ng
mensahe.Sa pagpindot din sa keypad ay mas mabigyan ng pagkakataon ang taong I-edit ang sarili niya at piliian ang
mas angkop na pahayag kaysa kung aktuwal niya itong sinasabi sa harapan man o sa telepono.
Subalit ano nga ang katangian ng wika sa SMS o text?Ikaw mismo kapag nagte-text ay malamang na gumagamit ng
magkahalong Fiilipino at Ingles at pinaikling mga salita,hindi ba?Sa pagbuo ng mensahe sa text ,madalas ginagamit ang
code switching o pagpapalit-palit ng Ingles at Filipino sa pagpapahayag.Madalas ding binabagoo pinaiikli ang baybay ng
mgav salita para mas madali o mas mabilis itong mabuo,160 characters(titik,numero,at simbolo)lang kasi ang
nilalaman ng isang padalan ng mensahe kaya nangyayari ito para makatipid sa espasyo at para mapabilis ang
pagpindot sa maliliit na keypad ng cell phone.Walang sinusunod na rule o tuntunin sa pagpapaikli ng salita,Ingles o
Filipino man ang gamit basta’t maipadala ang mensahe sa pinakamaikli,pinakamadali,at kahit paaano’y naiintindihang
paraan.Halimbawa ang okay ay nagiging ok o k nalang.Ang dito ay nagiging d2.Pinaghahalo ang Ingles at Filipino at
saka dinadaglat para masabing “d2 na me.Wr u na?”mula sa mahabang Nandito na ako.Where are you na ?”Madalas
ding tinatanggal ang mg patinig para mapaikli ang salita tulad puwede na nagiging pwd;saan ka na ba?na nagiging sn k
n b?.
Sa mga salitang Ingles naman ay ginagamit ang na lang ang titik at numerong katunog ng salita.Halimbawa,ang are na
nagiging r,you nagiging u, see na nagiging c;be na nagiging b;the na nagiging d;to na nagiging 2;for na nagiging 4.
Usong-uso rin sa text ang paggamit ng mga daglat bilang shortcut o pagpapaikli sa mga parirala lalo na sa Ingles.
Halimbawa:
AAP Always A Pleasure G2G Got To Go
AML All My Love GBU God Bless You
B4N Bye For Now IDC I Don’t Care
BFF By The Way ILY I Love You
BTW Best Friends Forever LOL Laughing Out Loud
CUL8R See You Later OIC Oh,I See
48 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Minsan nakakapagdulot ng kalituahan ang ganitong paraan ng pagpapahayag sa text o SMS subalit ito’y tinatanggap
ng lipunan bilang isa sa mga katangian ng wika.Ang wika ay buhay o dinamiko.Patuloy itong nagbabago at
yumayabong at sumasabay sa pagbabago ng panahon.
pagtutulubngan ng bawat isa upang kung anuman ang mayroon tayo sa kasalukuyan ay lalong madagdagan o
maparami pa upang sa hinaharap ay lalo pang mapayaman o mapalaganap ang paggamit ng wikang Filipino sa
mundong tinatawag na virtual.
III.PAGSASANAY/GAWAIN
A.Sagutin ang mga sumusunod na mga tanong.(2puntos)
1. Bakit mas marami ang nagppadala ng text kaysa sa tumatawag sa telepono?Anong katangian ang text ang madalas
ay mas nagugustuhan ng mga tao kumpara sa pagtawag sa telepono?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
2. Bakit tinutulan ng marami ang walang tuntuning pagpapaikli ng mga salita,paggamit ng mga daglat,at walang habas
na paggamit ng Taglish?Sumasang-ayon ka bang nakasasama ng aito sa kabilang banda ay nakabubutii rin?Ipaliwanag
ang iyong pananaw.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
3. Ano ang maipapayo mo sa mga kabataang tulad mong mahilig mag-post sa iba’t ibang social media?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
5.Bakit sa kabila ng katotohanang ikaw at halos lahat ng kakilala mo ay gumagamit o konektadp na sa internet ay
1.35% lang ito ng kabuuang bilang ng mga gumagamit ng Internet sa buong mundo?Ano ang epekto nito sa sitwasyon
ng wikang Filipino sa Internet?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
50 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
B. Gumawa ng sariling halimbawa ng pag-uusap o kumbersasyon gamit ang mga pinaikling mga salita o kaya naman ay
ang daglat.(10 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
51 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
VI. PAGSUSULIT
Ano ang maiaambag o maitutulong mo upang higit na mapagyaman ang wikang Filipino sa mundong tinatawag na
virtual? (Gumawa ng isang talata patungkol dito.20 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
52 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TANDAAN NATIN
(Sitwasyong Pangwika Text)-Ang pagpapadala at pagtanggap ng SMS(short messaging system) kilala bilang
text message o text ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon sa ating bansa.
(Sitwasyong Pangwika sa Social Media at Internet)-Marami ang nagtuturing ditong isang biyaya dahil nagiging
daan ito sa pagpapadali ng komunikasyon.
Mahalaga ang pagtutulungan ng bawat isa upang kung anuman ang mayroon tayo sa kasalukuyan ay lalong
madagdagan o maparami pa upang sa hinaharap ay lalo pang mapayaman o mapalaganap ang paggamit ng
wikang Filipino sa mundong tinatawag na virtual.
VI.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
53 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
Sitwasyong Pangwika sa Kalakalan
Wikang Ingles an higit na ginagamit sa mga boardroom ng malalaking kompanya at korporasyon lalo na sa mga pag-
aari o pinamuhunan ng mga dayuhan at tinatawag na multinational companies.Ito rin ang wika sa mga Business
Process Outsourcing ( BPO) o mga call center lalo na iyong mga kompanyang nakabase sa pilipinas subalit ang
sineserbisyuhan ay mga dayuhang customer.Ang mga dokumentong nakas.lat tulad ng memo, kautusan,kontrata,at iba
pa ay gumagamit din ng wikang Ingles.Ang mga web site ng malalaking mangangalakal na ito ay sa Ingles din nakasulat
gayundin ang kanilang mga press release lalo na kung ito ay sa mga broadsheet o magazine nalalathala.
Gayunpaman,nananatiling Filipino at iba’t ibang barayti nito ang wika sa mga pagawaan o production line,mga
mall,mga restoran,mga pamilihan,mga palengke,at maging mga sa .Ito rin ang wikang ginagamit sa mga komersiyal o
patalastas pantelebisyon o panradyo na umaakit sa mga mamimili upang bilhin ang mga produkto o tangkilikin ang
mga serbisyo ng mga mangangalakal.Mas malawak at mas maraming mamimili kasi ang naaabot ng mga
impormasyong ito kung wikang nauunawaan ng nakararami ang gagamitin.
54 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Ang mga doktor,nars,o mga taong may kinalaman sa medisina ay maipapakilala ng sumusunod:
◼ Symptoms,x-ray,check-up,prognosis,diagnosis,therapy
Kongklusyon
Batay sa mga nailatag na sitwasyong pangwika sa iba’t ibang larang,maliwanag na makikita ang kapangyarihab at
lawak ng paggamit ng wikang Filipino,ang itinuturing na wika ng masa sa kasalukuyang panahon.Makikita sa mga ito
ang lubos na pagtanggap ng karamihan sa mga mamamayan sa sarili nating wika upang ito’y lalong maisulong at higit
na maging matatag at malakas dahil ang tatag at lakas nito ay salamin din sa katatagan ng ating pagka-Pilipino.Wala
namang masama kung matuto tayong magsalita ng mga wikang banyaga at maging multilingguwal subalit higit sa
lahat,kailangan nating patatagin ang ating sariling wika para sa sarili na rin nating kapakinabangan.Ang pagkakaisang
ito ay makapagdudulot ng pag-unlad.Walang mkatutulong sa Pilipino kundi ang kapwa rin Pilipino at mangyayari iyan
kung magkakaisa tayong iwaksi ang kaisipang kolonyal,makipag-ugnayan sa isa’t isa,magtulungan,magtalastasan gamit
ang wikang nauunawaan ng lahat ng Pilipino dahil sabi ng ni Jose Rizal:
55 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Ipakita natin ang pagmamahal sa sariling wika sa pamamagitan ng paggamit dito.”Nagiging plastik ang mga
tao:nagbibihis ng barong,nagsasayaw ng tinikling,kumakain ng pagkaing Pinoy,pero after nun wala na.Eh dapat araw-
araw ‘yan”(Naval:2014)Totoo ang obserbasyong ito.Nararapat nga naman sa araw-araw ay gamitin natin at
pagyamanin ang ating sariling wika at hindi lang sa buwan ng Agosto kung kailan ginugunita ang Buwan ng Wika.”Sa
panahon ng globalisasyon at sa paparating na ASEAN Integration,nararapat lang na lalo pang paigtingin ng mga Pilipino
ang sariling wika,panitikan,.at kultura upang maging bahagi ng ating kontribusyon sa integrasyong global at
rehiyonal.Ano ang ibabahagi natin sa mga proyektong integrasyong global at rehiyonal kung wala naman tayong wika
o kulturang ibabahagi sa mundo at kapangyarihan ng bawat Pilipino gamit ang sariling wikang nauunawaan at
ginagamit ng bawat isa,ang wikang Filipino.
III.PAGSASANAY/GAWAIN
Nakasusulat ng mga tekstong nagpapakita ng mga kalagayang pangwika sa kulturang Pilipino.
Sumasang -ayon o sumasalungat ka ba sa obserbasyong ito na ang nanaig na tono ng wika sa mass media ay impormal
at hindi gaanong estrikto ang pamantayan ng propesyonalismo?Patunayang ang sagot mo sa pamamagitang ng
paglalahad ng mga obserbasyon mo sa kalagayn ng wika sa sumusunod:
56 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
❖ Sa isang tabloid
___________________________________________________________________________Pamagat ng Tabloid
___________________________________________________________________________Pamagat ng Programa sa
Radyo
57 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
❖ Sa isang pelikula
___________________________________________________________________________Pamagat ng Programa sa
Radyo
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
IV.PAGSUSULIT
Tukuyin kung sa anong propesyon,gawain,o larangan nabibilang ang mga nakatalang termino o jargon sa bawat
bilang.Isulat ang sagot sa linya.
__________1.lesson plan,test paper,essay
__________2.check-up,ward,x-ray,diagnosis,prognosis
__________3.account,balance,debit,credit,cash flow
__________4.post,Facebook,Instagram,comment,like,share
__________5.food,beverage,server,menu,shelf life
__________6.ring,coach,ball,backcourt,offensive,foul,three pointer
__________7.objection,sustained,overruled,prima facie.habeas corpus
__________8.runway,photog,fashion,casting agency
__________9.blueprint,design,scale,construction
__________10.dough,oven,grease,knead,rolling pin
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
58 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
KAKAYAHANG PANGKOMUNIKATIBO
Ang pangunahing layunin sa pagtuturo ng wika ay magamit ito nang wasto sa mga angkop na sitwasyon upang
maging maayos ang komunikasyon,maipahatid ang tamang mensahe,at magkaunawaan nang lubos ang dalawang
taong nag-uusap.Masasabing ang taong ito ay nagtataglay na ng kakayahang pangkomunikatibo o communicative
competence at hind na lang basta kakayahang lingguwistiko o gramatikal kaya naman,siay ay maituturing na isa nang
mabisang komyunikeytor.
Ang terminong kakayahang pangkominkatibo o communicative competence ay nagmula sa
linguist,sociolinguist,anthropologist,at folklorist mula sa Portland,Orgeon,United States na si Dell Hymes noong
1966.Nilinang nila ng kasamahan niyang si John J.Gumoerz ang konseptong ito bilang reaksiyon sa kakayahang
lingguwistika(linguistic competence)na ipinakilala naman ni Noam Chomsky noong 1965.Ayon sa orihinal na ideya ni
Hymes,ang nagsasalita ng wika ay hindi lang dapat magkaroon ng kakayahang lingguwistika o gramatikal upang
epektibong makipagtalastasan gamit ang wika.Nararapat din niyang malaman ang paraan ng paggamit ng wika ng
lingguwistikang komunidad na gumagamit nito upang matugunan at maisagawa ito nang naaayon sa kanyang layunin.
May ilang naagsasalungatang ideya ,gayunpaman,sa huli’y nagkaisa sila na na isang taong may kakayahan sa wika ay
dapat magtaglay hindi lang ng kaalaman tungkol dito kundi kahusayan,kasanayan,at galing sa paggamit ng wikang
naangkop sa mga sitwasyong pangkomunikatibo.(Bagaric et al.2007)
Sa pagatatamo ng kakayahang pangkomunikatibo,kailangang pantay na isaalang-alang ang pagtalakay sa mensaheng
nakapaloob sa teksto at sa porma o kayarian(grmatika)ng wikang ginamit sa teksto(Higgs at Clifford)
Naniniwala naman si Dr.Fe Otanes (2002),na ang paglinang sa wika ay nakapokus sa kapakinabangang idudulot nito
sa mag-aaral, na matutunan ang wika upang sila ay makapaghanapbuhay,makipamuhay sa kanilang ginagalawan.
Ang kakayahang pangkomunikatibo ay sumasakop sa mas malawak na konteksto ng lipunan at kultura-Ito’y ang
wika kung paanong ginagamit at hindi lang basta ang wika at mga tuntunin nito(Shuy 2009).Bilang isang lingguwista
,lbinigyang-diin ni Dr.Hymes sa kanyang mga katrabaho ang pag-uugnay ng kultura sa wika.Ito ay sa kakaibang
pananaw sa panahong siya’y nagsisimula pa lang sa sa kanyang karera noong mga huling taon ng 1950’s subalit hindi
siya nagpatinag sa paniniwalang sa pagpapahayag ng mga tao’y gumagamit sila nang higit pa sa salita.
Sa kasalukuyan,ang pananaw na ito ay tanggap at ginagamit sa pag-aaral ng wika sa iba’t ibang panig ng mundo
kasama na ang ating bansa.Isang pagpupigay paar sa dakilang lingguwistang sumlungat sa nakasanayan ay nagbigay
nang higit na kauhulugan sa paran natin ng pagkatuto ng wika.
59 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
60 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Makikita sa ibaba ang mungkahing komponent ng kakayahang gramatika o kakayahang lingguwistiko mula kina
Celce-Murcia,Dornyei at Thurell (1995).
Ang mga nasa talahanayan ang karaniwang unang itinuturo sa mga araling pangwikan sa mga paaralan.Subalit,hindi
nagatatapos ang lahat dito kung nag layunin ng pagtuturo ay paglinang ng kakayahang pangkomunikatibo.Saga
susunod na aralin ay mabibigyang-diin ng iba pang komponent ng kakayahang pangkomunikatibo tulad ng
sosyolingguwistiko,pragmatik,estratedyik,at diskorsal upang higit na maging makabuluhan at magamit ng wasto ang
wika.
61 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Hymes ang SPEAKING bilang acronym upang isa-isahin ang mga dapat isaalang-alang upang magkaroon ng mabisang
pakikipagtalastasan.Binuo niya ang modelo uPang mkatulong sa pagsusuri ng diskurso.
S-(Setting)-Ang lugar o pook kung saan nag-uusap o nakikipagtalastasan ang mga tao.Mahalagang salik kung saan ang-
uusap ang mga tao.
Halimbawa:
Kapag tayo ay nanonood ng isang pormal na palatuntunan,hindi tayo nakikipag-usap sa iba na parang tayo ay nasa
klasada lamang o nasa isang kasayahan.
P-(Participant)-ang mga taong nakikipagtalastasan.Isinaalang-alang din natin ang kausap upang pumili ng paraan kung
paano siya kakausapin.
Hind natin kinakausap ang ating guro sa paraan ginagamit nating tuwing kausap natin ang ating mga kaklase o
kaibigan.
E-(Ends)-May mga layunin o pakay ang pakikipagtalastasan .Dapat bigyan ng konsodersayon ang pakay o layunin sa
pakikipag-usap.
Hindi ba’t kung tayo ay hihingi ng pabor ay gumagamit tayo ng paraang nagpapakita ng pagpapakumbaba?At kung nais
din nating kumbinsihin ang kausap ay iba ang taing pamamaraan?
K-(Keys)-Tono ng Pakikipag-usap.
Katulad ng setting o pook,nararapat ding isaalang-alang ang sitwasyon ng usapan,kung ito ba ay pormal o di
pormal.Wala na sigurong makagugusto kung mga salitang balbal ang gagamitin natin sa isang pormal na okasyon.
N-(Norms)-Paksa ng usapan.
Sa mga ganitong sitwasyon,suriin muna natin kung ang ilalahad natin at tama o hinid.O di kaya minsan ay may mga
paksang eksklusibo,kagaya ng sinasabi ng mga nakatatanda,may mga “usapang pangmatanda,” “usapang pambabae
lamang,”at “usapang panlalaki lamang.”
62 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
II. PAGSASANAY/GAWAIN
A.Pumili ng transcript ng isang interbyu o kahit na anong sitwasyong pangwika.
I-print o gupitin ito mula sa diyaryo o idikit ito sa kahon sa ibaba.Suriin ito gamit ang modelo ni Hymes.(20 puntos)
63 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
64 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
B.Basahin ang sitwasyon at sagutin ang mga sumusunod na mga tanong.(20 puntos)
Ikaw ay naatasang magpunta sa iba’t ibang rehiyon sa Pilipinas upang hikayatin ang kpawa mo kabataan na
magkaroon ng aktibong partisipasyon sa darating na eleksiyon.Binigyan ka ng labinlimang minuto upang maiparating
sa kanila ang iyong layunin.Ang hamon ay kailangang maunawaan nila ito sa maikling oras lamang na ibinigay sa iyo.
Anong wika o mga wika ang iyong gagamitin upang maunawaan nila ang iyong adhikain?Ipaliwanag ang iyong sagot.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
Bakit Kailangang isaalang-alang ang mga bagay na ito upang maiparating mo ang iyong adhikain?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
65 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
III. PAGSUSULIT
Basahin ang sumusunod na mga sitwasyong pangwika.Tukuyin kung sino,paano kailan,saan, at bakit nangyari ang
sitwasyong pangkamunikatibo.
1. Sa isang shopping center sa cebu sa kalagitnaan ng pagdiriwang ng Sinulog,may dalawang turistang tila
nalilogaw.Magalang na nagtanong ang dalawang turista sa isang mamili kung saan sila makakukuha ng taxi papuntang
Basilica Del Santo Niño.
Sino:___________________________________________________________________________________
Paano:_______________________________________________________________________________________
Saan:__________________________________________________________________________________
Bakit:__________________________________________________________________________________
2. May magkasintahang nagbabalak na magpakasal at nais nilang malaman ang mga dapat nilang ihanda kung saka-
sakaling sila ay lalagay na sa tahimik.Nagpunta sila isang wedding planner na nakilala nila sa isang online selling ng mga
event organizer.Napagkasunduan nilang magkita sa isang restoran.
Sino:___________________________________________________________________________________
Paano:_________________________________________________________________________________
Saan:__________________________________________________________________________________
Bakit:__________________________________________________________________________________
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
66 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
Uri ng Komunikasyon
Komunikasyon-ay akto ng pagpapahayag ng ideya o kaisipan sa pamamagitan ng pasalita o pasulat na paraan.
-Ito ay proseso ng pagpapadala agt pagtanggap ng mga mensahe sa pamamagitan ng mga simbolikong cues na
maaring verbal o di verbal.Mlaiwanag ba sa isang sitwasyon ng pakikipagtalstasan ay may tagapaghatidng mensahe at
may tagatanggap.
1.Kinesika-(Kinesics)-Ito ang pag-aaral ng kilos at galaw ng katawan.HIndi man tayo bumigkas ng salita,sa
pamamagitan ng pagkilos ay maipararating natin ang mensaheng nais ipahatid.Kadalasan ginagamit din nating mga
kumpas.
Halimbawa:Ang sensyales ng traffic enforcer sa motorista na alam niyang ang ibig sabihin nito ay hinto.
2.Ekspresyon ng mukha(Pictics)-Ito ang pag-aaral sa ekspresyon ng mukha upang maunawaan ang mensahe ng
tagapaghatid.Sa paghahatid ng mensaheng di verbal,hindi maipagwawalang-bahala ang ekspresyon ng mukha.
Ang ekspresyon ng mukha ay mahihinuha natin ang nararamdaman ng isang tao, kung ito ay masaya,galit,o
natatakot.
3.Galaw ng mga mata(Oculesics)-Ito ay pag-aaral ng galaw.Nakikita sa galaw ng ating mga mata ang nararamdaman
natin.
Ang panlilisik ng ating mga mata ay nangangahuliugang galit tayo,ang panlalaki ng ating mga mata kung minsan ay
nagpapahayag ng paglagulat,ang pamumungay naman kung minsanay nagpapahiwatig ng pang-aakit.
67 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
4.Vocalics-Ito ay ang pag-aaral ng mga di-lingguwistikong tunog na may kaugnayan sa pagsasalita.Kasama rito ang
pagsutsot,buntonghininga,at iba pang di lingguwistikong paraan upang maipahatid ang mensahe.Tinitukoy rin nito ang
tono,lakas,bilis,o bagal ng pananalitang nagbibigay linaw sa verbal na komunikasyon.
7.Chronemics-Ito ay pag-aral na tumutukoy kung paanong paraan ang oras ay nakaapekto sa komunikasyon.
Ang pagdating nang maaga sa isang job interview ay nangangahulugang may disiplina ang nag-aapplay at interesado
siya sa inaaplayan.Ang pagtawag sa telepono o dis-oras ng gabo ay maaaring mangangahulugan ng pang-iistorbo o
maaaring emergency ito.
III.PAGSASANAY/GAWAIN
A.Pag-aralan ang ibinigay na detalye sa ibaba at bumuo ng diyalogo o batay rito.Isulat ang diyalogo sa loob ng
kahon.Piliing mabuti ang angkop na mga salita at paraan ng paggamit nito.(20 puntos)
68 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Layunin: Nais malaman ng mag-aaral ang balak ng kandidato ang mag-aaral na siya ang nararapat na mahalal na lider
ng ating bansa.
Grupong kinabibilangan: Ang mag-aaral ay galing sa isang mahirap na pamilya; ang kandidato ay bagong mukha sa
politika
69 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
70 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
1. Mahalaga bang malaman ang iba’t ibang paraan ng pagpapahatid ng mensahe?Bakit?Sa paanong paraan
makatutulong ito sa atin?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
3. Kailangan bang magkaroon ng kakayahang istratedyik ang isang taong nais maging epektibo sa
pakikipagtalastasan?
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
IV.PAGSUSULIT
Subukin ang iyong bigyang-kahulugan ang ilang mahahalagang salitang naging bahagi ng talakayan gamit ang sarili
mong pananalita batay sa iyong pagkaunawa sa bawat isa.(2 puntos ang bawat bilang)
1. Komunikasyon
2. Verbal na Komunikasyon
3. Di Verbal na Komunikasyon
4. Kakayahang Pragmatik
5. Kakayang istratedyik
71 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Iugnay ang konspetong natutuhan sa kanilang kahulugan. Isulat ang titik ng tamang kahuliugan sa linya.(2 puntos ang
bawat bilang)
A B
_________1.Pag-aaral ng kilos at galaw ng katawan a.chronemics
_________2.Pag-aaral sa ekspresyon ng mukha b.kinesika
_________3.Pag-aaral sa galaw ng mata bilang gamit sa komunikasyon c.pictics
_________4.Pag-aaral ng komunikatibong gamit ng espasyo d.haptics
_________5.Pag-aaral sa mga paghawak o pandama na naghahatid e.proksemika
mensahe f.oculesics
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
72 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
II.TALAKAYIN NATIN
KAKAYANG PANGKOMUNIKATIBO NG MGA PILIPINO
KAKAYAHANG DISKORSAL:
Pagtiyak sa kahulugang ipinapahayag ng mga Teksto/Sitwasyon sa Konteksto
Saklaw ng diskorsal ang pagkakaugnay ng serye ng mga salita o pangungusap na bumubuo ng isang makabuluhang
teksto.
Ang isang taong may kakayahan pangkomunikatibo ay nakapagbibigay rin ng wastong interpretasyon ng
napakinggan o nabasang pangungusap o pahayag upang makabuo ng isang makabuluhang kahulugan.Masasabi mo
bang may kakayahang diskorsal ang isang taong ngpahayag ng sumusunod?
“Pumunta ako ng palengke kanina.Maglaro tayo.Makikita mo ang hinahanap mo.Isasama kita.Marami-rami rin ang
kanyang kinain.Napaiyak ako sa palabas sa telebisyon.”
Malinaw ba ang pahayag?Ano ang dapat gawin upang maging kabuluhan ang pahayag?
May dalawang bagay na isinaalang-alang upang malinang ang kakayahang diskorsal-ang cohesion o pagkakaisa at
coherence o pagkakaugnay-ugnay.
73 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
3.Pagpukaw-damdamin (Empathy)
Ito ay pagpapakita ng kakayang mailagay ang damdamin sa katauhan ng ibang tao at pag-iisip ng posibleng mangyari
o maranasan kung ikaw ay nasa kalagayan ng isang tao o samahan.
4.Bisa (Effectiveness)
Tumutukoy sa isa o sa dalawang mahahalagang pamantayan upang mataya ang kakayahang pangkomunikatibo-ang
ang pagtiyal kung epektibo ang pakikipag-usap.Ang taong may kakayahang pangkomunikatibo ay may kakayahang
mag-isip kung ang kanyang pakikipag-usap ay epektibo at nauunawaan.
5,Kaangkupan(Approptiateness)
Maliban sa bisa,isa pang mahalagang pamantayan upang mataya ang kakayang pangkomunikatibo ay ang
kaangkupan ng paggamit ng wika.Kung ang isang tao ay may kakayahang pangkomunikatibo,naiaangkop niya ang
kanyang wika sa siwaston,sa lugar na pinangyarihan ng pag-uusap,o sa taong kausap.
III.PAGSASANAY/GAWAIN
Ngayong nabatid mo na ang lahat ng komponent ng kakayahang pangkomunikatibo ay mas malilinang mo ang mga
ito upang maging isa kang epektibong komyunikeytor.Dapat tandaan na upang makamit ang mithiing ito,kailangang
gamitin nang wasto ang wikang Filipino sa iba’t ibang konteksto.Ngunit hindi rito nagtatapos ang lahat,bolang isang
Pilipino ay tungkulin mo ring hikayatin ang kapwa mo Pilipino upang lumago sa paggamit ng wikang Filipino.Ikaw
ngayon ay sumulat ng maikling talumpating hihikayat sa iyong kapwa Pilipino upang linangin ang kanilang
pangkomunikatibo upang maging mas epektibong komyunikeytor pasalita man o pasulat.Ang isinulat mong talumpati
ay tatayain gamit ang rubric sa ibaba.
Ang tulang gagawin ay dapat naglalaman ng tugma,apat na saknong at may tig-aapat na taludtod.Nakadepende sayo
kung ilang bilang ng pantig ang iyong gagawin.(20 puntos)
74 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
4 3 2 1
Lohikal at magkakaugnay Magkakaugnay ang Di gaanong lohikal at di Magulo at di
ang nilalaman ng nilalaman ng talumpati. gaanong magkakaugnay magkakaugnay ang
talumpati. ang nilalaman ng nilalaman.
talumpati.
Epektibong naipaliwanag May kalinawan ang Di gaanong malinaw ang Malabo ang mensahe ng
ang mensahe ng mensahe ng talumpati. mensahe ng talumpati. talumpati.
talumpati.
III.PAGSUSULIT
Isulat ang kahulugan nito ayon sa iyong pagkakaunawa.
Tukuyin ang pamantayan at isulat ito sa linya bago ang bilang.Piliin ang sagot sa loob ng kahon.(2 puntos ang bawat
bilang)
__________1.Ito ang pamantayang tumutukoy sa kakayahan ng isang taong mabago ang pag-uugali at layunin upang
maisakatuparan ang pakikipag-ugnayan.
__________2.Ang pamantayamg ito ang nagpapakita na kung ang isang tao ay may kakayahang pangkomunikatibo
naiaangkop niya ang kanyang wika sa sitwasyon,sa lugar na pinangyarihan ng pag-uusap ,o sa taong kausap.
__________3.Ang pamantayang ito ay tumutukoy sa kakayahan ng isang taong mailagay ang damdamin sa katauhan
ng ibang tao.
__________4.Sinusukat ng pamantayang ito kung may kakayahan ang isang taong gamitin ang kaalaman tungkol sa
anumang paksa sa pakikisalamuha sa iba.
__________5.Tumutukoy ito sa kakayahan ng isang taong pamahalaan ang pag-uusap.Nakokontrol nito ang daloy ng
usapan at kung paanong ang mga paksa ay nagpapatuloy at naiiba.
75 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
❖ Bakit kailangang taglayin ng isang tao ang lahat ng salik ng kakayahang pagkomunikatibo upang masabing
epektibo siyang komyunikeytor.(10 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
76 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TIME COVERAGE
Ang paksa
Napakahalagang piliing mabuti ang paksa upang maging matagumpay ang isang sulating pananaliksik.Nararapat na
ang paksa ay pinag-iisipang mabuti at dumaan sa maingat na pagsusuri upang matiyak na makabubuo ng isang
makabuluhang sulatin.
Narito ang ilang tanong na maari mong itanong sa iyong sarilo bago tuluyang magpasiya sa paksang sulatin:
❖ Interesado na ako sa paksang ito?Magiging kawili-wili kaay sa akin ang pananaliksik at pagsulat ukol dito?
❖ Angkop,makabuluhan,at nappanahon ba ang paksang ito?Magiging kapaki-pakinabang ba ang magiging bunga
nito sa akin o sa ibang babasa partikular sa mga kaklase ko?
❖ Masyado bang malawak o masaklaw ang paksa?Masyado ba itong limitado?
❖ Kaya ko kayang tapusin ang paksang ito sa loob ng panahong ibinigay na sa amin?
❖ Marami kayang sangguniang nasusulat na maari kong pagkunan ng impormasyon upang mapalawak ang paksang
napili ko?
Kung OO ang sagot mo sa mga tanong,maaaring ito na nga pinakaangkop na paksa para sa iyo.Maaari ka nang
magpatuloy sa ikalawang hakbang ng pananaliksik.
77 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
Sino ang aking mga mambabasa?Ang guro lang ba ang makababasa ng sinulat ko?Sino pa kaya ang
makababasa?Ano kaya ang inaasahan at karanasan ng aking mambabasa?
Ano ang kagamitan o sanggunian o sangguniang ang kakailanganin?May sapat bang kagamitan o sanggunian
upang magamit ko sa pagpapatunay sa aking pahayag ng tesis?Saan ko mahahanap ang mga ito?
78 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
TuwirangSinipi-kung ang tala ay direktang sinipi mula sa isang sanggunian.Gumamit ng panipi sa simula at dulo ng
sinipi.Itala ng sangguniang pinagkunan gayundin ang pahina kung saan ito mababasa.
Buod-kung ito’y pinaikling bersiyon ng isang mas mahabang teksto.Ito’y maikli subalit nagtataglay ng lahat ng
mahahalagang kaisipan ng orihinal na teksto.Ito ang pinakamadalas gamitin sa pagkalap ng tala.
Hawig-kung binago lamang ang mga pananalita subalit nananatili ang pagkakahawig sa orihinal.
79 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
◼ Awtor.(Petsa kung kailan sinipi o ginamit mula sa buong web address mula sa http://.
Sanggunian:
Baker,Jack Raymond .at Allen Brizee.(Pebrero 21,2013)”Writing a Research Paper.” Online Writing Lab.Accessed
August 7,2015.https://owl.english.purdu e.edu/owl/resource/658/01/
III. PAGSASANAY/GAWAIN
Nagagamit ang angkop na mga salita at pangungusap upang mapag-ugnay-ugnay ang mga ideya sa isang sulatin.
Ikaw ay isang mananaliksik mula sa Natiional Commission for Culture and the Arts(NCCA).Naatasan ka ng inyong
pinunong magsaliksik at bumuo ng sulating pananaliksik tungkol sa paksang may kaugnayan sa penomenang kultura
at panlipunan sa ating bansa.Ang iyong gagawin ay isasama sa iba pang mga sulating naklathala sa web site ng
NCCA.Makatutulong ang mga sulating ito upang higit na mapahalagahan ng mga Filipino ang ating kultura at iba pang
pagkakakilanlang panlipunan at pambansa.Gumamit ka ng angkop na mga salita at pangungusap upang mapag-ugnay-
ugnay mo ang mga ideya sa iyong susulatin.
Maaari kang pumili ng isa sa mga paksang nakalahad sa ibaba subalit maaari din namang ikaw ay mag-isip ng sarili
mong paksa na kaugnay sa mga paksang babanggitin.
❖ Mga natatanging kultura sa inyong sariling bayan,lalawigan,orehiyon na hindi makikita saanmang bahagi ng bansa
❖ Mga pagkaing natatangi sa inyong lugar na may potensiyal na maipagbili sa ibang lugar upang mapagkakitaan
❖ Magagandang lugar sa inyong pamayanan o lalawigan na hindi pa naipakilala sa mga turistta subalit may
potensiyal na maging tourist spot.
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
80 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
IV. PAGSUSULIT
A.Basahin at unawaing mabuti ang bawat kawastuhan o kamalian ng mga pahayag.Kung ito ay tama,isulat sa linya ang
salitang TAMA at ang MALI kung hindi wasto ang pahayag.
81 | P a g e
SOUTH EAST-ASIA INSTITUTE OF TRADE AND TECHNOLOGY
LEARNING MODULE FOR 1ST SEMESTER SCHOOL YEAR 2020-2021
GRADE 11 FILIPINO3 KOMUNIKASYON AT PANANALIKSIK SA WIKA AT KULTURANG
FILIPINO
STUDENT’S NAME: STRAND&SECTION:
B. Isa-isahin ang mga hakbang sa pagbuo ng isang makabuluhang sulating pananaliksik na tinalakay sa araling
ito.Isulat ang tamang pagkakasunod-sunod na hakbang.(10 puntos)
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
V.SANGGUNIAN
✓ PINAGYAMANG PLUMA(Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang
Pilipino)
Alma M. Dayag(Awtor/koordineytor) at Mary Grace G. Del Rosario
82 | P a g e