‫قانوف رقـ (‪ )44‬لسنة ‪4991‬ـ‬

‫بشػأف الجمارؾ‬

‫باسـ الشعب ‪:‬‬

‫رئيس مجمس الرئاسة‪.‬‬
‫‪ -‬بعد اإلطالع عمى اتفاؽ إعالف الجميورية اليمنية‪.‬‬
‫‪ -‬وعمى دستور الجميورية اليمنية‪.‬‬
‫‪ -‬وبعد موافقة مجمس النواب ومجمس الرئاسة‪.‬‬
‫(أصدرنا القانوف اآلتي نصو)‬

‫الباب األوؿ‬
‫تعاريؼ‬

‫مادة (‪ : )4‬يقصد باأللفاظ والعبارات الواردة في ىذا القانوف المعاني المبينة إزاء كؿ منيا أدناه ‪:‬‬
‫الجميورية اليمنية‪.‬‬ ‫الجميوريػػػة ‪:‬‬
‫وزير المالية الذي ترتبط بو مصمحة الجمارؾ‪.‬‬ ‫الوزيػػػػر ‪:‬‬
‫مصمحة الجمارؾ‪ :‬الجياز المركزي الجمركي ‪ ،‬والدوائر التنفيذية يمثمو رئيس المصمحة‪.‬‬
‫رئيس المصمحػة‪ :‬رئيس مصمحة الجمارؾ الذي يرأس أجيزة الجمارؾ في الدولة‪.‬‬
‫دائرة الجمػػارؾ‪ :‬الدوائر الجمركية التنفيذية المرتبطة برئيس مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫التعريفة الجمركية‪ :‬الجدوؿ المتضمف مسميات البضائع ومعدالت الرسوـ الجمركية التي تخضع ليا والقواعد والمالحظػات الػواردة‬
‫فيو‪.‬‬
‫الحػػرـ الجمركػػػػػػي‪ :‬القطػػاع الػػذي تحػػدده مصػػمحة الجمػػارؾ فػػي كػػؿ مينػػاء بحػػري أو جػػوي أو فػػي أي مكػػاف خػػر توجػػد فيػػو دائػػرة‬
‫جمركية يرخص فيو بإتماـ كؿ اإلجراءات الجمركية أو بعضيا‪.‬‬
‫المخػػازف‪ :‬المكاف أو البناء الذي أعدتػو مصػمحة الجمػارؾ أو وافقػت لمعيػر عمػى اسػتعمالو لخػزف البضػائع بانتظػار سػحبيا وفػؽ‬
‫أحد األوضاع الجمركية‪.‬‬
‫المكاف أو البناء الذي تودع فيو البضائع تحت إشراؼ مصمحة الجمػارؾ فػي وضػع معمػؽ لمرسػوـ وفػؽ أحكػاـ‬ ‫المستػػػودع ‪:‬‬
‫ىذا القانوف‪.‬‬
‫البيػػػػاف ‪ :‬التصريح الذي يقدمو صاحب البضاعة أو المخوؿ بذلؾ والمتضمف تحديد الكميات والعناصػر المميػزة لمبضػائع المصػرح‬
‫عنيا ‪ ،‬وفؽ أحكاـ ىذا القانوف واألنظمة الجمركية‪.‬‬
‫الخط المطابؽ لمحدود السياسية الفاصمة بيف الجميورية والدوؿ المتاخمة ليا ولشواطئ البحر المحيطة بيا‪.‬‬ ‫الخط الجمركػي‪:‬‬
‫النطاؽ الجمركي‪ :‬الجزء مف األراضي أو البحار الخاضعة لرقابة واجراءات جمركية محددة في ىذا القانوف وىو عمى نوعيف ‪:‬‬
‫أ‪ -‬النطاؽ الجمركي البحري ‪:‬‬
‫ويشمؿ منطقة البحر الواقعة ما بيف الشواطئ ونياية حدود الجميورية في المياه التابعة ليا‪.‬‬
‫ب‪ -‬النطاؽ الجمركي البري ‪:‬‬
‫ويشمؿ األراضي الواقعة ما بيف الشواطئ أو الحدود البرية مف جية ‪ ،‬وخط داخمي مف جية ثانية يحدد بقرار مػف الػوزير أو مػف‬
‫يفوضو وينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫البضاعػػة‪ :‬كؿ مادة أو منتج طبيعي أو حيواني أو زراعي أو صناعي‪.‬‬
‫نوع البضاعػػة‪ :‬تسمياتيا في جدوؿ التعريفة الجمركية‪.‬‬
‫منشأ البضاعػػة‪ :‬ىو بمد إنتاجيا‪.‬‬
‫مصدر البضاعػة‪ :‬ىو البمد الذي استوردت منو مباشرة‪.‬‬
‫البضػػاعة الممنوعػػة‪ :‬كػػؿ بضػػاعة يمنػػع اسػػتيرادىا أو تصػػديرىا باالسػػتناد إلػػى أحكػػاـ ىػػذا القػػانوف أو النصػػوص القانونيػػة النافػػذة‬
‫األخرى‪.‬‬
‫البضاعة الممنوعة المعينة‪ :‬بعػػض البضػػائع الممنوعػػة والتػػي تعػػيف لعػػرض الرقابػػة الجمركيػػة بق ػرار مػػف وزيػػر التمػػويف والتجػػارة‬
‫وينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫البضائع المقيدة ‪ :‬البضائع التي يعمؽ استيرادىا أو تصديرىا عمى إجازة أو رخصة خاصة مف الجية ذات الصالحية‪.‬‬
‫البضائع المحصورة‪ :‬البضائع التي يصدر قرار مف الجية المختصة بحصر استيرادىا أو تصديرىا بجيات مخولة قانوناً‪.‬‬
‫البضائع الخاضعة لرسوـ باىضة ‪ :‬البضائع التي تعيف لعرض الرقابة الجمركية بقرار يصدر مف وزير التمويف والتجارة ينشر فػي‬
‫الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫رسوـ خدمػػات ‪ :‬ىو ما يحصؿ مقابؿ أداء خدمة ‪ ،‬كرسـ العتالة ورسـ العمؿ اإلضافي‪.‬‬
‫المخالفات الجمركية‪ :‬كؿ فعؿ أو امتناع عف فعؿ خالفاً ألحكاـ ىذا القانوف واألنظمة والق اررات الموائح الصادرة بمقتضاه‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 2‬تسػػري أحكػػاـ ىػػذا القػػانوف عمػػى المنطقػػة الجمركيػػة التػػي تشػػمؿ األراضػػي الخاضػػعة لسػػيادة الدولػػة والميػػاه اإلقميميػػة‬
‫التابعة ليا‪ ،‬ويجوز أف تنشأ في ىذه األراضي مناطؽ حرة ال تسري عمييا األحكاـ الجمركية كمياً أو جزئياً‪.‬‬
‫مادة (‪ : )3‬تخضع كؿ بضاعة تجتاز الخط الجمركي في اإلدخاؿ أو اإلخراج ألحكاـ ىذا القانوف واألنظمة الجمركية‪.‬‬

‫الباب الثاني‬
‫مجاؿ عمؿ دائرة الجمارؾ‬

‫مػادة (‪ : )4‬تمػارس دائػرة الجمػارؾ عمميػا فػي الحػرـ الجمركػي وفػي النطػاؽ الجمركػي ‪ ،‬وليػا أيضػاً أف تمػارس صػالحياتيا عمػػى‬
‫امتداد أراضي الجميورية والمياه اإلقميمية التابعة ليا وذلؾ ضمف الشروط المحددة في ىذا القانوف‪.‬‬
‫بنػاء عمػى اقتػراح رئػيس المصػمحة ‪ ،‬وينشػر فػي‬
‫مادة (‪ : )5‬تنشأ الدوائر والمراكز والنقاط الجمركية ‪ ،‬كما تمعى بقرار مف الوزير ً‬
‫الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫بنػاء عمػى اقتػراح رئػيس‬
‫مادة (‪ : )6‬تحدد اختصاصات الدوائر والمراكز والنقاط الجمركية وساحات العمؿ فييا بقرار مف (الػوزير) ً‬
‫المصمحة‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 7‬ال يجوز القياـ باإلجراءات الجمركية إال في الدوائر الجمركية المختصة وفؽ ما ورد في المادة السابقة مع مراعاة مػا‬
‫نصت عميو المادة (‪ )64‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫الباب الثالث‬
‫مبادئ تطبيؽ التعريفة الجمركية‬

‫مادة (‪ : ) 8‬تخضع البضائع التي تدخؿ أراضي الجميورية أو تخرج منيا بأية صورة كانت لمرسوـ الجمركية المقررة في التعريفػة‬
‫والرسوـ والضرائب األخرى المقررة إال ما استثنى بموجب أحكاـ ىذا القانوف أو بموجب إتفاقيات أو نصوص قانونية أخرى‪.‬‬
‫مادة (‪ : )9‬تطبؽ رسوـ التعرفة العادية عمى بضائع جميع الدوؿ مع مراعاة ما يرد في المادتيف (‪ )43 ، 41‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫مادة (‪ : ) 41‬تطبؽ رسوـ التعريفة التفضيمية عمى بعض الدوؿ وفؽ االتفاقيات المعقودة بيذا الصدد ‪ ،‬ويشػترط فػي ىػذه الحالػة‬
‫أف تراعى المصمحة االقتصادية لمجميورية والمعاممة بالمثؿ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 44‬تفرض أو تعدؿ أو تمعى الرسوـ الجمركيػة بقػانوف ‪ ،‬ويجػوز لمجمػس الرئاسػة إصػدار التعرفػة الجمركيػة وتعػديالتيا‬
‫بناء عمى اقتراح مجمس التعريفة الذي يتألؼ مف ‪-:‬‬ ‫ً‬
‫رئيساً‬ ‫الوزيػػػػػػػػػػػػػػػر‬ ‫‪-4‬‬
‫عضواً‪.‬‬ ‫وزير التمويف والتجارة‬ ‫‪-2‬‬
‫عضواً‪.‬‬ ‫وزير الصناعػػػػػػػػػػة‬ ‫‪-3‬‬
‫عضواً‪.‬‬ ‫رئيس المصمحػػػػػػػػػة‬ ‫‪-4‬‬
‫عضواً‪.‬‬ ‫المدير المختص بشؤوف التعريفة بالمصمحة‬ ‫‪-5‬‬
‫وذلؾ بقرار بقانوف مع مراعاة المادة (‪ )95‬مف الدستور‪.‬‬
‫بناء عمى اقتراح مجمس التعريفة ‪:‬‬
‫مادة (‪ : )42‬مع مراعاة المادة (‪ )44‬مف ىذا القانوف ‪ ،‬يجوز بقرار مف مجمس الرئاسة ً‬
‫‪ -4‬إخضاع البضائع المستوردة لرسـ تعويضي في الحالتيف التاليتيف ‪:‬‬
‫أ‪ -‬عندما تتمتع في بمد المنشأ بإعانة مباشرة عند التصدير‪.‬‬
‫ب‪ -‬عندما تخفض إحدى الدوؿ أسعار بضائعيا عمى نحو يترتب عميو كساد منتجات الجميورية‪.‬‬
‫‪ -2‬اتخاذ التدابير التي تقتضييا األحواؿ عندما تتخذ بعض الدوؿ تدابير مف شأنيا اإلضرار بمصالح االقتصاد الوطني‪.‬‬
‫مادة (‪ : )43‬مع مراعاة المادة (‪ )44‬مف ىذا القانوف ‪ ،‬يجوز بقػرار مػف مجمػس الرئاسػة فػرض رسػوـ ‪ ،‬تعريفػة قصػوى ال تزيػد‬
‫عمى مثمي التعريفة العادية عمى بضائع بعض الدوؿ بشرط أف ال تقؿ عف (‪ )%25‬مف قيمة البضاعة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )44‬تكػػوف لمقػ اررات المشػػار إلييػػا فػػي المػواد (‪ )43، 42، 44‬قػػوة القػػانوف ‪ ،‬ويجػػب عرضػػيا عمػػى السػػمطة التشػػريعية‬
‫خالؿ أسبوعيف مف تاريخ صدورىا ‪ ،‬فإذا لـ تقرىا زاؿ ما كاف ليا مػف قػوة القػانوف ‪ ،‬وبقيػت نافػذة بالنسػبة لممػدة الماضػية التػي‬
‫طبقت فييا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )45‬مع مراعاة المادة (‪ )44‬مف ىذا القانوف تحدد الق اررات والقػوانيف المتعمقػة بالتعريفػة الجمركيػة تػاريخ نفاذىػا‪ ،‬عمػى‬
‫أف ال يكوف ذلؾ التاريخ سابقاً لتاريخ صدورىا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )46‬تخضع البضائع المصرح بيا لموضع في االستيالؾ أو التصدير لتعريفة الرسوـ النافػذة فػي تػاريخ تسػجيؿ بياناتيػا‬
‫التفصيمية ما لـ ينص عمػى خػالؼ ذلػؾ فػي صػمب القػوانيف المعدلػة لمتعريفػة ‪ ،‬أمػا البضػائع المعػدة لمتصػدير والتػي أديػت عنيػا‬
‫الرسوـ قبؿ دخوليا كاممة إلى الحرـ الجمركي فيخضع الجزء الذي لـ يدخؿ بعد لمتعريفة النافذة وقت دخوليا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )47‬عند وجوب تصفية الرسوـ حكماً عمى البضائع المودعة في المستودع بسبب انتياء ميمػة اإليػداع وعػدـ الحصػوؿ‬
‫عمى تمديد نظامي ليػا تطبػؽ نصػوص التعريفػة النافػذة يػوـ انتيػاء ميمػة اإليػداع ‪ ،‬وتخضػع البضػائع المسػحوبة مػف المسػتودع‬
‫بصورة غير قانونية أو الممحوظ نقصيا لػدى مراجعػة حسػابات المسػتودع لرسػوـ التعريفػة النافػذة فػي تػاريخ خػر إخػراج منػو أو‬
‫تاريخ اكتشاؼ النقص أو تاريخ وقوعو إذا أمكف تحديده أييما أعمى‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )48‬تخضػػع البضػػائع المعمقػػة رسػػوميا وفقػاً لممػػادة (‪ )86‬مػػف ىػػذا القػػانوف والتػػي لػػـ يجػػر تقػػديميا إلػػى دائػػرة الجمػػارؾ‬
‫لرسوـ التعريفة النافذة في تاريخ تسجيؿ ىذه البيانات أو تاريخ انتياء الميؿ الممنوحة ليا أييما أعمى ‪ ،‬أما البضائع التي تقػدـ‬
‫لدائرة الجمارؾ مف قبؿ أصحاب العالقة بعية وضعيا في االستيالؾ فتطبؽ عمييا التعريفة النافذة وفؽ ما ورد فػي المػػػادة (‪)46‬‬
‫مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )49‬تخضع البضائع الخارجة مف المنطقة الحرة لوضعيا في االسػتيالؾ لػنفس قواعػد ‪ -‬واجػراءات االسػتيراد مػف منشػأ‬
‫أجنبي ‪ ،‬ولرسوـ التعريفة النافذة وفؽ ما ورد في المادة (‪ )46‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫مادة (‪ : )21‬البضائع التي تبيعيا دائرة الجمارؾ لموضع في االستيالؾ وفؽ األحكاـ المنصوص عمييا في ىػذا القػانوف ‪ ،‬تطبػؽ‬
‫عمييا التعريفة النافذة يوـ البيع‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 24‬تطبػػؽ التعريفػػة النافػػذة عمػػى البضػػائع الخاضػػعة لرسػػـ نسػػبي (قيمػػي وفػػؽ الحالػػة التػػي تكػػوف عمييػػا أمػػا البضػػائع‬
‫الخاضعة لرسـ نوعي (مقطوع) فيستوفى عنيا ذلػؾ نتيجػة الرسػـ كػامالً بصػرؼ النظػر عػف حالتيػا مػالـ تتحقػؽ الجمػارؾ مػف أف‬
‫تمؼ أصابيا ‪ -‬قوة قاىرة أو حادث طارئ‪ .‬فيخفض مقدار الرسـ النوعي بنسبة ما لحؽ البضاعة مف تمؼ ‪ ،‬وتحػدد نسػبة التمػؼ‬
‫بقرار مف رئيس المصػمحة أو مػف يفوضػو‪ ،‬ويجػوز ألصػحاب العالقػة االعتػراض عمػى ىػذا القػرار إلػى لجنػة التحكيػػػػـ المنصػوص‬
‫عمييا في المادة (‪ )77‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )22‬تطبؽ أحكػاـ المػواد (‪ )24 ، 21 ، 49 ، 48 ، 47 ، 46 ، 45‬مػف ىػذا القػانوف عمػى جميػع الرسػوـ والضػرائب‬
‫األخرى التي تستوفييا الجمارؾ مالـ يكف ثمة نص مخالؼ‪.‬‬

‫الباب الرابع‬
‫التقييد والمنع‬

‫مادة (‪ : )23‬كؿ بضاعة تدخؿ إلى الجميورية أو تخرج منيا يجب أف تعرض عمى المركز الجمركي ذي الصالحية وأف يقدـ بيا‬
‫بياف وفقاً لما تحدده مصمحة الجمارؾ ويكوف المركز الذي يقدـ إليو البياف عند اإلدخاؿ ىو أقرب مركز مف الحػدود ويجػوز بقػرار‬
‫مف رئيس المصمحة تخصيص دائرة جمركية معينة لمعاممة بضائع تحدد أنواعيا في ذلؾ القرار‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 24‬يحظر عمى السفف مف أية حمولة كانت أف ترسو في غير الموانئ المعدة لذلؾ إال في الظروؼ الناشئة عف طوارئ‬
‫بحرية أو قوة قاىرة أو عندما تدعو مصمحة الدولة العميا إلى ذلػؾ عمػى أف تعمػـ بػذلؾ مصػمحة الجمػارؾ وعمػى الربابنػة فػي ىػذه‬
‫الحالة أف ُيعمِموا بذلؾ أقرب مركز جمركي أو أقرب مركز شرطة في حالة عدـ وجود مركز جمركي دوف تأخير‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )25‬يحظػػر عمػػى السػػفف التػػي تقػػؿ حمولتيػػا عػػف مػػائتي طػػف بحػػري أف تنقػػؿ ضػػمف النطػػاؽ الجمركػػي البحػػري البضػػائع‬
‫المقيدة التي تنشر في الجريدة الرسمية ‪ ،‬أو البضائع المحظػورة أو الممنوعػة أو الخاضػعة لرسػوـ باىظػة أو البضػائع الممنوعػة‬
‫المعينة المشار إلييا في المادة األولى مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 26‬يحظر عمى السفف التي تقؿ حمولتيا عف مائتي طف بحري والتي تنقؿ بضائع مف األنواع المشػار إلييػا فػي المػادة‬
‫(‪ )25‬أف تدخؿ إلى النطاؽ الجمركي البحري أو تتجوؿ أو تبدؿ وجية سيرىا فيو إال في الظػروؼ الناشػئة عػف طػوارئ بحريػة أو‬
‫قوة قاىرة وعمى الربابنة في ىػذه الحالػة أف يعممػوا أقػرب نقطػة أو دائػرة جمركيػة أو القػوى العامػة األخػرى وأف يقػدموا بػذلؾ دوف‬
‫تأخير تقري ارً لدائرة الجمارؾ مؤيداً مف قبؿ الجية التي جرى إعالميا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 27‬يحظر عمى الطائرات أف تجتاز الحدود مف غير األماكف المحددة لػذلؾ أو أف تيػبط أو أف تقمػع مػف المطػارات التػي‬
‫ال توجد فييا مراكز جمركية إال فػي حػاالت القػوة القػاىرة وعمػى قػادة الطػائرات فػي ىػذه الحالػة أف يعممػوا أقػرب نقطػة جمركيػة أو‬
‫القوى العامة األخرى وأف يقدموا بذلؾ دوف تأخير تقري ارً لدائرة الجمارؾ مؤيداً مف قبؿ الجية التي جرى إعالميا‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 28‬ال تحجػػز البضػػائع الممنوعػػة التػػي يصػػرح عنيػػا بتسػػميتيا الحقيقيػػة ‪ ،‬فالبضػػائع المصػػرح عنيػػا ل دخػػاؿ تػػرد إلػػى‬
‫الخػارج والبضػػائع المصػػرح عنيػا ل خػراج تعػػاد إلػى الػػداخؿ إال إذا سػػمح باسػػتثنائيا مػف المنػػع فػػي كمتػا الحػػالتيف ‪ ،‬أمػػا البضػػائع‬
‫الممنوعة المعينة فتحجػز واف صػرح عنيػا بتسػميتيا الحقيقيػة مػا لػـ يكػف ىنػاؾ تػرخيص مسػبؽ بإدخاليػا أو إخراجيػا ‪ ،‬فػإذا تػـ‬
‫الحصوؿ عمى ذلؾ الترخيص الحقاً فيسمح بإدخاؿ البضاعة أو إخراجيا بعد تسوية المخالفػة ‪ ،‬واف تعميػؽ االسػتيراد أو التصػدير‬
‫عمى إجازة أو ترخيص أو شيادة أو أي مسػتند خػر يمػزـ دائػرة الجمػارؾ بعػدـ السػماح بانجػاز المعاممػة الجمركيػة قبػؿ الحصػوؿ‬
‫عمى المستندات الالزمة‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫مادة (‪ : ) 29‬تعتبر ممنوعػة جميػع المنتجػات األجنبيػة التػي تحمػؿ عالمػة مصػنع (ماركػة) أو متجػر أو أي ‪ -‬اسػـ أو إشػارة أو‬
‫اء كانػت ىػذه العالمػات عمػى‬
‫دال لة مف شأنيا اإليياـ بأف ىذه المنتجات قد صنعت فػي الجميوريػة أو أنيػا مػف منشػأ محمػي سػو ً‬
‫البضػاعة عينيػا أـ عمػى غالفاتيػػا أـ عمػى عتائبيػا (أحزمتيػا) ويطبػػؽ ىػذا المنػع أيضػاً عمػػى األوضػاع المعمقػة لمرسػوـ موضػػوع‬
‫الباب الثامف ‪ ،‬وتمنع في اإلدخاؿ واإلخ ارج المنتجات المحمية التي تحمػؿ عالمػة مصػنع (ماركػة) أو متجػر أو أي اسػـ أو إشػارة‬
‫أو داللة مف شأنيا اإليياـ بأف ىذه المنتجات مف صنع أجنبي‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 31‬يحظر (يمنػع) إدخػاؿ البضػائع األجنبيػة التػي ال تتػوفر فييػا الشػروط المنصػوص عمييػا فػي قػوانيف وأنظمػة حمايػة‬
‫المنشأ والممكي ة مالـ توافػؽ الجيػات المختصػة عمػى رفػع ىػذا الحظػر (المنػع) بعػد التأكػد مػف زواؿ أسػباب الحظػر ‪ ،‬ويطبػؽ ىػذا‬
‫الحظر (المنع) عمى األوضاع المعمقة لمرسوـ موضوع الباب الثامف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )34‬لرئيس المصمحة بقرار منو أف يضع قواعد خاصة لمتعميؼ فيمػا يتعمػؽ بػبعض البضػائع شػريطة اإلعػال ف عػف ذلػؾ‬
‫قبؿ ثالثة أشير مف بدء تطبيؽ تمؾ القواعد‪.‬‬

‫الباب الخامس‬
‫العناصر المميزة لمبضائع‬
‫( المنشأ ‪ -‬المصدر ‪ -‬النوع ‪ -‬القيمة )‬

‫مادة (‪ : )32‬منشأ البضاعة ىو بمد إنتاجيا ومصدر البضاعة ىو البمد الذي استوردت منو مباشرة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )33‬تخضػػع البضػػاعة المسػػتوردة إلثبػػات المنشػػأ ‪ ،‬وتحػػدد بق ػرار مػػف الػػوزير المخػػتص شػػروط إثبػػات المنشػػأ وحػػاالت‬
‫اإلعفاء مف إثباتو‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 34‬البضاعة المستوردة مف غير بمد المنشأ بعد وضعيا في االستيالؾ ‪ ،‬في ذلؾ البمد تطبؽ عمييا تعريفة بمد المنشػأ‬
‫أو بمد المصدر أييما أعمى ‪ ،‬واذا لحؽ بالبضاعة استصناع في غير بمد المنشأ فتخضع لمتعريفة المطبقػة عمػى بمػد المنشػأ ‪ ،‬أو‬
‫بمد اإلستصناع حسب درجة استصناعيا ‪ ،‬ووفػؽ القواعػد التػي تحػدد بقػرار مػف الػوزير المخػتص اسػتناداً إلػى اقتػراح مػف رئػيس‬
‫المصمحة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )35‬أ‪ -‬تصدر ق اررات المماثمة والتبنيػد لمبضػائع التػي ال يوجػد ليػا ذكػر فػي جػدوؿ التعريفػة مػف رئػيس المصػمحة وفقػاً‬
‫لمقواعد الواردة في ذلؾ الجدوؿ وتنشر ىذه الق اررات ‪ ،‬في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫ب‪ -‬مػػع مراعػػاة مػػا ورد فػػي الشػػروح التفسػػيرية لمتعريفػػة الصػػادرة عػػف جامعػػة الػػدوؿ العربيػػة تصػػدر الشػػروح اإلضػػافية لمتعريفػػة‬
‫الجمركية والشروط التطبيقية ليا مف رئيس المصمحة بق اررات يحدد فييا بدء نفاذىا ‪ ،‬وتنشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 36‬القيمػػة الواجػػب التصػػريح عنيػػا فػػي االسػػتيراد لموضػػع باالسػػتيالؾ ولروضػػاع المعمقػػة لمرسػػوـ ىػػي الػػثمف العػػادي‬
‫لمبضاعة ‪ ،‬وتحدد وفقاً لرسس التالية ‪:‬‬
‫‪ -4‬يؤخذ بعيف االعتبار لتحديد ىذا الثمف زماف تسجيؿ البياف في المركز الجمركي‪.‬‬
‫‪ -2‬يفترض أف تكوف البضاعة مسممة إلى الشاري في مكاف إدخاليا الحدود‪.‬‬
‫‪ -3‬يفترض أف يكوف البائع قد ضمف الثمف جميع ما أنفؽ عمى بيعيا وتسميميا في مكاف إدخاليا الحدود‪.‬‬
‫‪ -4‬ال يدخؿ في مفيوـ الثمف العادي نفقات النقؿ داخؿ البالد والرسوـ والضرائب المتوجبة عمى البضاعة بعد إدخاليا‪.‬‬
‫‪ -5‬يفترض أف البيع جرى في سوؽ منافسة حرة بيف شار وبائع مستقؿ أحدىما عف اآلخر حيث ‪:‬‬
‫أ‪ -‬يكوف دفع الثمف مف الشاري التزامو الفعمي الوحيد تجاه البائع‪.‬‬
‫ب‪-‬يكوف الثمف المتفؽ عميو غير متأثر بعالقات تجارية أو مالية أو غيرىػا بػيف البػائع أو شػريؾ لػو مػف جيػة وبػيف الشػاري أو‬
‫اء أكانت تمؾ العالقات عقدية أو غير عقدية‪.‬‬
‫شريؾ لو مف جية أخرى غير العالقات الناشئة عف البيع نفسو سو ً‬

‫‪5‬‬
‫اء كػاف ذلػؾ بصػورة مباشػرة أو غيػر مباشػرة ‪ ،‬أي جػزء‬
‫اء أكاف شخصاً طبيعيػاً أو اعتباريػاً وسػو ً‬
‫ج‪ -‬ال يؤوؿ لمبائع ولشريكو سو ً‬
‫م ف حاصؿ بيع البضاعة الالحؽ أو التنازؿ عنيا أو استعماليا ‪ ،‬ويعتبر شريكيف في األعماؿ أي شخصيف ألحدىما مصمحة ما‬
‫اء أكػاف ىػذاف‬
‫في تجارة اآلخر أو لكمييما مصمحة مشتركة فػي تجػارة مػا أو لشػخص ثالػث مصػمحة مػا فػي تجػارة كػؿ منيمػا سػو ً‬
‫الشريكاف شخصيف طبيعييف ‪ -‬أو اعتبارييف‪.‬‬
‫‪ -6‬إذا كانت البضاعة مصنوعة وفؽ اختراع أو نموذج مسجميف أو حاممة عالمة صنع أو عالمة تجارية أجنبيتيف ‪ ،‬فإف الػثمف‬
‫العػػادي يجػػب أف يتضػػمف قيمػػة حػػؽ اسػػتعماؿ االخت ػراع أو التصػػميـ أو النمػػوذج أو عالمػػة الصػػنع أو العالمػػة التجاريػػة لتمػػؾ‬
‫البضاعة ‪ ،‬ولدائرة الجمارؾ الحؽ في أف تزيد عند االقتضاء ‪ ،‬القيمة المصرح عنيا بطريقة تجعميا متناسبة مع القيمة الحقيقية‬
‫وفي أحكاـ ىذه المادة ‪ ،‬وعندما تكوف قيمة البضاعة محررة بنقػد أجنبػي ‪ ،‬ينبعػي تحويميػا إلػى النقػد المحمػي عمػى أسػاس سػعر‬
‫الصرؼ الذي يحدده البنؾ المركزي ويبمعو إلى مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )37‬يجب مبدئياً أف يرفؽ كؿ بياف بفاتورة أصمية مصدقة مػف قبػؿ غرفػة التجػارة أو أيػة ىيئػة أخػرى تقبػؿ بيػا مصػمحة‬
‫الجمػػارؾ ‪ ،‬بمػػا يفيػػد إثبػػات صػػحة األسػػعار ‪ ،‬والمنشػػأ ‪ -‬كمػػا يجػػب التصػػديؽ عمػػى ىػػذه القػوائـ مػػف قبػػؿ البعثػػات القنصػػمية عنػػد‬
‫وجودىا في المدينة التي تصدر عنيا ‪ ،‬ولػدائرة الجمػارؾ الحػؽ فػي المطالبػة بالمسػتندات والعقػود والمراسػالت وغيرىػا ‪ ،‬المتعمقػة‬
‫بالصػػفقة دوف أف تتقيػػد بمػػا ورد فييػػا أو فػػي القػوائـ نفسػػيا ودوف أف ‪ ،‬يكػػوف فػػي ذلػػؾ تقييػػد لصػػالحية التقػػدير المخولػػة ليػػا ‪،‬‬
‫ويحؽ لمصمحة الجمارؾ قبوؿ مستنديف منفصميف إلثبات المنشأ والقيمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )38‬القيمة المصرح عنيا في التصدير ىي قيمة لبضائع وقت تسجيؿ البياف الجمركي مضافاً إلييا جميع النفقػات حتػى‬
‫خروج البضاعة مف الحدود ‪ ،‬وال تشمؿ ىذه القيمة ‪:‬‬
‫‪ -4‬الرسوـ والضرائب المفروضة عمى التصدير‪.‬‬
‫‪ -2‬الرسوـ والضرائب الداخمية وضرائب اإلنتاج وغيرىا مما يسترد عند التصدير‪.‬‬

‫الباب السادس‬
‫االستيراد والتصدير‬
‫الفصؿ األوؿ‬
‫االستيراد‬

‫‪ -4‬النقؿ بح ارً ‪:‬‬

‫مادة (‪ : ) 39‬كؿ بضاعة ترد بطريؽ البحر ولو كانت مرسمة إلى المناطؽ الحرة يجب أف تسػجؿ فػي بيػاف الحمولػة (المانيفسػت)‬
‫‪ ،‬ويجب أف يكوف بياف الحمولة وحيداً ‪ ،‬وأف يحمؿ توقيع رباف السفينة ‪ ،‬ويجب أف يتضمف بياف الحمولة المعمومات التالية ‪-:‬‬
‫اسـ السفينة وجنسيتيا وحمولتيا المسجمة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أن ػواع البضػػائع ووزنيػػا اإلجمػػالي ووزف البضػػائع المنفرطػػة حػػاؿ وجودىػػا واذا كانػػت البضػػائع ممنوعػػة يجػػب أف تػػذكر‬ ‫‪-‬‬
‫بتسميتيا الحقيقية‪.‬‬
‫عدد الطرود والقطع ووصؼ غالفاتيا وعالماتيا وأرقاميا‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫اسـ الشاحف واسـ المرسؿ إليو‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫المرافئ التي شحنت منيا البضائع‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وعمى رباف السفينة عند دخوليا النطاؽ الجمركي ‪ ،‬أف يبرز لدى أوؿ طمب مف موظفي الجمارؾ بياف الحمولة األصمي لتأشػيرة ‪،‬‬
‫وأف يسمميـ نسخة منو‪.‬‬
‫وعميو أيضاً أف يقدـ لمدائرة الجمركية عند دخوؿ السفينة المرفأ ‪:‬‬

‫‪6‬‬
 ‫بياف الحمولة الوحيد وعند االقتضاء ترجمتو األولية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫بياف الحمولة الخاص بمؤف السفينة وأمتعة البحارة والسمع العائدة ليـ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫قائمة بأسماء الركاب وجميع الوثائؽ وبوالص الشػحف التػي يمكػف أف تطمبيػا دائػرة الجمػارؾ فػي سػبيؿ تطبيػؽ األنظمػة‬ ‫‪-‬‬
‫الجمركية‪.‬‬
‫قائمة البضائع التي ستفرغ في المرفأ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وتقدـ البيانات والمستندات خالؿ ستة وثالثيف ساعة مف دخوؿ السفينة المرفػأ وال تحسػب ضػمف ىػذه الميمػة العطػؿ الرسػمية ‪،‬‬
‫ويحدد رئيس المصمحة شكؿ بياف الحمولة وعدد ‪ ،‬النسخ الواجب تقديميا منو‪.‬‬
‫مادة (‪ : )41‬إذا كاف بياف الحمولة عائػداً لسػفف ال تقػوـ بػرحالت منتظمػة أو لػيس ليػا وكػالء مالحػة فػي المػوانئ أو كانػت مػف‬
‫المراكب الشراعية ‪ ،‬فيجب أف يكوف مؤش ارً مف جمارؾ مرفػأ الشػحف ‪ ،‬ويجػوز فػي الحػاالت االسػتثنائية التػي يقػدرىا مػدير الػدائرة‬
‫قبوؿ بياف الحمولة مف رباف السفينة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )44‬ال يجوز مبدئياً تفريغ حمولة السفف وجميع وسائط النقؿ المائية األخرى إال في حرـ المرافئ التي يوجد فييػا مراكػز‬
‫جمركية ‪ ،‬وال يجوز تفريغ أية بضاعة أو نقميا مف سفينة إلى أخرى إال بموافقػة خطيػة مػف دائػرة الجمػارؾ وبحضػور موظفييػا ‪،‬‬
‫ويتـ التفريػغ والنقػؿ مػف سػفينة إلػى أخػرى خػالؿ السػاعات ضػمف الشػروط المحػددة مػف قبػؿ مصػمحة الجمػارؾ ‪ ،‬ويسػمح لسػفف‬
‫الصػػيد ونػػاقالت المنتوجػػات السػػمكية بالشػػحف والتفريػػغ فػػي عػػرض البحػػر خػػارج المرافػػئ شػػريطة الحصػػوؿ عمػػى تصػػريح سػػنوي‬
‫مسبؽ مف الوزير‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )42‬يكػػوف ربابنػػة السػػفف أو مػػف يمػػثميـ مسػػئوليف عػػف الػػنقص فػػي القطػػع أو الطػػرود أو فػػي محتوياتيػا أو فػػي مقػػدار‬
‫البضائع المنفرطة إلى حيف استالـ البضائع في المخازف الجمركية أو في المستودعات أو مػف قبػؿ أصػحابيا عنػدما يسػمح ليػـ‬
‫بذلؾ مع مراعاة أحكاـ المادة (‪ )65‬مف ىذا القانوف ‪ ،‬وتحػدد الالئحػة التنفيذيػة نسػبة التسػامح فػي البضػائع المنفرطػة زيػادة أو‬
‫نقصاً ‪ ،‬وكذلؾ نسبة النقص الجزئي في البضاعة الناشئ عف عوامؿ طبيعية أو نتيجة لضعؼ العالفات وانسياب محتوياتيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 43‬إذا تحقؽ نقص في عدد القطع أو الطرود المفرغة عما ىو مدرج في بياف الحمولة أو إذا تحقػؽ نقػص فػي مقػدار‬
‫البضائع المنفرطة يتجاوز النسبة المتسامح بيا وفؽ قرار رئػيس المصػمحة ‪ ،‬وجػب عمػى ربػاف السػفينة أو مػف يمثمػو تبريػر ىػذا‬
‫النقص وتأييده بمستندات ثابتة الداللة ‪ ،‬واذا تعذر تقديـ ىػذه المسػتندات فػي الحػاؿ ‪ ،‬جػاز إعطػاء ميمػة ال تتجػاوز سػتة أشػير‬
‫لتقديميا بعد أخذ ضماف يكفؿ حقوؽ دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫‪ -2‬النقؿ ب ارً ‪:‬‬
‫مادة (‪ : )44‬يتوجب التوجو بالبضائع المستوردة بػ ارً مػف الحػدود إلػى أقػرب مركػز جمركػي ‪ ،‬وعمػى ناقمييػا أف يمزمػوا الطريػؽ أو‬
‫المسمؾ المؤدي مباشرة إلى ىذا المركز ‪ ،‬والمعيف بقرار مف رئيس المصمحة المنشور في الجريدة الرسمية ‪ ،‬ويخطر عمػى نػاقمي‬
‫ىذه البضائع أف يتجاوزوا بيا المركز الجمركي دوف تػرخيص أو أف ‪ -‬يضػعوىا فػي منػازؿ أو أمكنػة أخػرى قبػؿ التوجػو بيػا إلػى‬
‫ىذا المركز ‪ ،‬ويمكف عند الضرورة بقرار مف رئيس المصمحة السماح بإدخاؿ بعض البضائع عف طريؽ مسالؾ أخرى‪.‬‬
‫مادة (‪ : )45‬عمى ناقمي البضائع ومرافقييا أف يقدموا لدى وصوليـ المركز الجمركػي قائمػة الشػحف أو ورقػة الطريػؽ التػي تقػوـ‬
‫مقاـ بياف الحمولة ‪ ،‬موقعة مف قبؿ سائؽ واسطة النقػؿ ومعتمػدة مػف شػركة النقػؿ إف وجػدت ومنظمػة وفػؽ الشػػػػػػػروط المحػددة‬
‫فػػي المػػادة (‪ ) 39‬مػػف ىػػذا القػػانوف ‪ ،‬عمػػى أف تضػػاؼ إلييػػا قيمػػة البضػػاعة ‪ ،‬ولػػرئيس المصػػمحة أف يقػػرر عنػػد االقتضػػاء بعػػض‬
‫االستثناءات مف ىذه القاعدة ‪ ،‬وترفؽ قائمة الشحف أو ورقة الطريؽ بالمستندات المؤيدة لمضمونيا وفػؽ الشػروط التػي تحػددىا‬
‫مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫‪ -3‬النقؿ جواً ‪:‬‬
‫مادة (‪ : )46‬عمى قائد الطائرة أف يسمؾ بيا منذ اجتيازىا الحدود الطرؽ الجوية المحددة ليا‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫مادة (‪ : )47‬يجب أف تدوف البضائع المحمولة بالطائرات في بياف حمولة ‪ ،‬موقػع مػف قبػؿ قائػد الطػائرة ‪ ،‬وينبعػي أف يػنظـ ىػذا‬
‫البياف وفؽ الشروط المبينة في المادة (‪ )39‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )48‬عمى قائد الطائرة أف يبرز بياف الحمولة والقوائـ المنصوص عمييا فػي المػادة (‪ )39‬مػف ىػذا القػانوف إلػى مػوظفي‬
‫الجمارؾ لدى أوؿ طمب ‪ ،‬وعميو أف يسػمـ ىػذه الوثػائؽ إلػى مركػز جمػرؾ المطػار مػع ترجمتيػا عنػد االقتضػاء وذلػؾ فػور وصػوؿ‬
‫الطائرة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )49‬يحظر مبدئياً تفريغ البضائع والقاؤىا مف الطائرات أثناء الطيراف إال أنو يجوز لقائد الطائرة أف يأمر بإلقاء البضػائع‬
‫إذا كاف ذلؾ الزماً لسالمة الطائرة عمى أف يعمـ دائرة الجمارؾ بذلؾ فور ىبوطيا‪.‬‬

‫أحكػاـ عامة‬

‫مادة (‪ : )51‬تطبؽ أحكاـ المواد (‪ )43، 42 ، 44‬مف ىذا القانوف عمى النقؿ ب ارً والنقؿ جواً فيما يتعمؽ بتفريغ البضائع ونقميػا‬
‫مف وسيمة نقؿ إلى أخرى ويكوف السائقوف وقادة الطائرات ‪ ،‬وشركات النقؿ مسئوليف عف النقص في حالة النقؿ البري أو الجػوي‬
‫في معرض تطبيؽ ىذا القانوف‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫التصديػر‬

‫مادة (‪ : ) 54‬يحظر عمػى كػؿ سػفينة أو قطػار أو سػيارة أو طػائرة أو أيػة وسػيمة نقػؿ أخػرى محممػة أو فارغػة معػادرة الجميوريػة‬
‫دوف أف تقػػدـ إلػػى دائػػرة الجمػػارؾ بيػػاف حمولػػة مطابق ػاً ألحكػػاـ المػػادة (‪ )39‬وجميػػع الوثػػائؽ المشػػار إلييػػا فػػي المػػادة المػػذكورة‬
‫والحصوؿ عمى ترخيص بالمعادرة مالـ يكف ثمة استثناء تحدده الالئحة التنفيذية ليذا القانوف‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )52‬يجػػب التوجػػو بالبضػػائع المعػػدة لمتصػػدير إلػػى أقػػرب دائػػرة جمركيػػة لمتصػػريح عنيػػا مفصػالً ‪ ،‬ويحظػػر عمػػى النػػاقميف‬
‫باتجاه الحدود البرية أف يتجػاوزوا المراكػز والنقػاط الجمركيػة دوف تػرخيص أو أف يسػمكوا طريقػاً أخػرى بقصػد تجنػب ىػذه المراكػز‬
‫والنقاط عمى أف تراعى بشأف البضائع الخاضعة لضابطة النطاؽ الجمركػي األحكػاـ التػي تقررىػا مصػمحة الجمػارؾ ‪ ،‬طبقػاً ألحكػاـ‬
‫ىذا القانوف‪.‬‬
‫الفصؿ الثالث‬
‫النقؿ ببريد المراسالت أو بالطرود البريدية‬
‫مادة (‪ : )53‬يتـ استيراد البضائع أو تصديرىا عف طريؽ بريد المراسالت أو بالطرود البريديػة‪ ،‬وفقػاً لالتفاقيػات البريديػة العربيػة‬
‫والدولية والنصوص القانونية الداخمية النافذة‪.‬‬

‫الفصؿ الرابع‬
‫أحكاـ مشتركػة‬

‫مادة (‪ : )54‬ال يجوز أف تذكر في بياف الحمولة أو ما يقوـ مقامو ‪ ،‬عػدة طػرود مقفمػة ومجموعػة بأيػة طريقػة كانػت عمػى أنيػا‬
‫طرد واحد ‪ ،‬وتراعى بشأف المستوعبات والطبميات والمقطورات األنظمة التي تصدرىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الباب السابع‬

‫‪8‬‬
 ‫مراحؿ التخميص الجمركي‬
‫الفصؿ األوؿ‬
‫البيانات الجمركية‬

‫مػػادة (‪ : )55‬يجػػب أف يقػػدـ لمػػدائرة الجمركيػػة بيػػاف تفصػػيمي عنػػد تخمػػيص أيػػة بضػػاعة ولػػو كانػػت معفػػاة مػػف الرسػػوـ والضػرائب‬
‫يتضمف جميع المعمومات التي تمكف مف تطبيؽ األنظمة الجمركية واستيفاء الرسوـ والضرائب المتوجبة ولعايات اإلحصاء‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )56‬يحػػدد رئػػيس المصػػمحة شػػكؿ البيانػػات التفصػػيمية وعػدد نسػػخيا والمعمومػػات التػػي يجػػب أف تتضػػمنيا الوثػػائؽ التػػي‬
‫ترفؽ بيا واالستثناءات مف ىذه القواعد ‪ ،‬ويسجؿ البياف التفصيمي بػرقـ متسمسػؿ سػنوي بعػد التحقػؽ مػف مطابقتػو ألحكػاـ مػواد‬
‫ىذا الفصؿ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )57‬ال يجوز أف تذكر في البياف التفصيمي إال بضائع تعود لبياف حمولة واحػد باسػتثناء الحػاالت التػي تحػددىا مصػمحة‬
‫الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )58‬ال يجوز أف تذكر في البياف عػدة طػرود مقفمػة ومجموعػة بأيػة طريقػة كانػت عمػى أنيػا طػرد واحػد ‪ ،‬وتراعػى بشػأف‬
‫المستوعبات والطبميات والمقطورات األنظمة التي تصدرىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )59‬ال يجوز تعديؿ ما ورد في البيانات الجمركية بعد تسجيميا غير أف مقدـ البياف يسػتطيع أف يتقػدـ بطمػب التصػحيح‬
‫فيما يتعمؽ بالعدد أو القياس أو الوزف أو القيمة بشرط أف يقدـ ىذا الطمب قبؿ إحالة ىذا البياف إلى جياز المعاينة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )61‬يحؽ لدائرة الجمارؾ أف تمعي البيانات التي سجمت ولـ تؤد عنيا الرسوـ والضرائب المتوجبػة أو لػـ تسػتكمؿ مراحػؿ‬
‫تخميصيا لسبب يعود لمقدميا ‪ ،‬وذلؾ خالؿ مدة خمسة عشر يوماً مف تاريخ تسػجيؿ ىػذه البيانػات ‪ ،‬ويجػوز لػدائرة الجمػارؾ أف‬
‫توافؽ عمى إلعاء البيانات بطمب مف مقدميا طالما لـ تدفع عنيا الرسػوـ والضػرائب المتوجبػة وفػي حػاؿ وجػود خػالؼ فػال يسػمح‬
‫باإللعاء إال بعد حسـ ىذا الخالؼ ‪ ،‬ويحؽ لدائرة الجمارؾ في األحواؿ السابقة أف تطمب معاينة البضائع وأف تجري ىػذه المعاينػة‬
‫في غياب مقدـ البياف بعد تبميعو حضور المعاينة بدعوة خطية وتخمفو عف ذلؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )64‬ألصػػحاب البضػػائع أو مػػف يمػػثميـ قانون ػاً اإلطػػالع عمػػى بضػػائعيـ قبػػؿ تقػػديـ البيػػاف التفصػػيمي وأخػػذ عينػػات عنػػد‬
‫االقتضاء ‪ ،‬وذلؾ بعد الحصوؿ عمى ترخيص مف دائرة الجمارؾ ويشػترط أف يػتـ ذلػؾ تحػت إشػرافيا ‪ ،‬وتخضػع العينػات المػأخوذة‬
‫لمرسوـ والضرائب المتوجبة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )62‬ال يجوز لعير أصحاب البضػائع أو مػف يمػثميـ قانونػاً اإلطػالع عمػى البيانػات الجمركيػة وتسػتثنى مػف ذلػؾ الجيػات‬
‫القضائية أو الرسمية المختصة‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫معاينة البضائع‬

‫مادة (‪ : )63‬بعػد تسػجيؿ البيانػات التفصػيمية تقػوـ دائػرة الجمػارؾ بمعاينػة البضػائع كميػاً أو جزئيػاً أو االسػتثناء مػف ذلػؾ حسػب‬
‫التعميمات التنظيمية التي تصدرىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 64‬تجري معاينة البضائع في الحرـ الجمركي وال يسمح بإجراء المعاينػة خػارج ىػذا الحػرـ إال لضػرورة تقتضػييا طبيعػة‬
‫ػاء عمػى طمػػب مػػف أصػػحاب العالقػػة ‪ ،‬وعمػػى نفقػتيـ وفقػاً لمقواعػػد التػػي تحػػددىا مصػػمحة‬
‫البضػاعة ونوعيتيػػا ‪ ،‬واف يكػػوف ذلػػؾ بنػ ً‬
‫الجمارؾ ‪ ،‬ويتـ نقؿ البضائع إلى مكاف المعاينة وفتح الطرود واعادة تعميفيا وكؿ األعماؿ األخرى التػي تقتضػييا ىػذه المعاينػة ‪،‬‬
‫ىي عمى نفقة مقدـ البياف وعمى مسؤوليتو ‪ ،‬وال يجوز نقؿ البضػائع التػي وضػعت فػي المخػازف الجمركيػة فػي األمػاكف المحػددة‬
‫لممعاينة دوف موافقػة دائػرة الجمػارؾ ‪ ،‬وينبعػي أف يكػوف العػامموف فػي نقػؿ البضػائع وتقػديميا لممعاينػة مقبػوليف مػف قبػؿ دائػرة‬

‫‪9‬‬
‫الجمارؾ وال يجوز ألي شخص دخوؿ المخػازف والمسػتودعات الجمركيػة والحظػائر والسػقائؼ والسػاحات المعػدة لتخػزيف البضػائع‬
‫أو إيداعيا في األماكف المحددة لممعاينة دوف موافقة مف دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )65‬ال يجػػوز المعاينػػة إال بحضػػور مقػػدـ البيػػاف أو مػػف يمثمػػو قانون ػاً وعنػػد ظيػػور نقػػص فػػي محتويػػات الطػػرود تحػػدد‬
‫المسؤولية بصدده عمى الشكؿ التالي ‪:‬‬
‫‪ -4‬إذا كانػت الطػػرود قػػد أدخمػػت المخػػازف الجمركيػػة أو المسػػتودعات بحالػػة ظاىريػػة سػػميمة يتأكػػد معيػػا حػػدوث الػػنقص فػػي بمػػد‬
‫المصدر قبؿ الشحف تنتفي المسؤولية‪.‬‬
‫‪ -2‬إذا كانت الطرود الداخمة إلػى المخػازف الجمركيػة أو المسػتودعات بحالػة ظاىريػة غيػر سػميمة وجػب عمػى الييئػة المسػتثمرة‬
‫ليذه المخازف أو المستودعات أف تقوـ مع دائرة الجمارؾ والشركة الناقمة عند االقتضاء بإثبات ىذه الحالة فػي محضػر االسػتالـ‬
‫والتحقؽ مف وزنيا ومحتوياتيا ‪ ،‬وعمى الييئة المستثمرة أف تتخذ التػدابير الالزمػة لسػالمة حفظيػا ‪ ،‬ويكػوف الناقػؿ مسػئوالً مػالـ‬
‫يبػػرز مسػػتندات ثابتػػة الداللػػة عمػػى أنػػو تسػػمـ الطػػرود ‪ -‬ومحتوياتيػػا عمػػى النحػػو الػػذي شػػوىدت عميػػو عنػػد إدخاليػػا المخػػازف أو‬
‫المستودعات‪.‬‬
‫‪ -3‬إذا أدخمػػت الطػػرود بحالػػة ظاىريػػة سػػميمة ثػػـ أصػػبحت موضػػع شػػبية بعػػد دخوليػػا المخػػازف الجمركيػػة والمسػػتودعات فتقػػع‬
‫المسؤولية عمى الييئة المستثمرة في حاؿ التحقؽ مف وجود نقص أو تبديؿ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 66‬لدائرة الجمارؾ أف تفتح الطرود لمعاينتيا عند االشتباه بوجود بضائع ممنوعة أو مخالفػة لمػا ىػو وارد فػي الوثػائؽ‬
‫الجمركية إذا امتنع صاحب العالقة أو مف يمثمو قانوناً عف حضور المعاينة في الوقت المحدد ويحرر محضر بنتيجة المعاينة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )67‬يحؽ لدائرة الجمارؾ إعادة معاينة البضائع عند االقتضاء‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )68‬لػػدائرة الجمػػارؾ الحػػؽ فػػي تحميػػؿ البضػػائع لػػدى محمػػؿ معتمػػد مػػف قبػػؿ مص ػمحة الجمػػارؾ لمتحقػػؽ مػػف نوعيػػا أو‬
‫مواصفاتيا أو مطابقتيا لرنظمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )69‬يجوز لدائرة الجمػارؾ وألصػحاب العالقػة االعتػراض عمػى نتيجػة التحميػؿ أمػاـ لجنػة التحكػيـ المنصػوص عمييػا فػي‬
‫المادة (‪ )77‬مف ىذا القػانوف والتػي تبػت فػي الخػالؼ بعػد االسػتئناس بػرأي محمػؿ أو أكثػر تختػاره ىػذه المجنػة ‪ ،‬وتحػدد القواعػد‬
‫بناء عمى اقتراح مف رئيس المصمحة‪.‬‬
‫المنظمة ليذه اإلجراءات وأجور التحميؿ بقرار مف الوزير ً‬
‫مادة (‪ -4: )71‬إذا كانت النصوص القانونية األخرى النافذة تقتضي توفر شروط ومواصفات خاصة واستمزـ ذلؾ إجراء التحميؿ‬
‫أو المعاينة وجب أف يتـ ىذا قبؿ اإلفراج عف البضائع‪.‬‬
‫‪ -2‬يحؽ لدائرة الجمارؾ إتالؼ البضائع التي يثبت مف التحميؿ أو المعاينة إنيا مضرة وذلؾ عمى نفقػة أصػحابيا وبحضػورىـ أو‬
‫مف يمثميـ قانوناً‪ ،‬وليـ إذا شاءوا أف يعيػدوا تصػديرىا خػالؿ ميمػة تحػددىا دائػرة الجمػارؾ ‪ ،‬وفػي حػاؿ تخمفيػـ عػف الحضػور أو‬
‫إعادة التصدير بعد إخطارىـ خطياً تتـ عممية اإلتالؼ عمى نفقتيـ ويحرر بذلؾ المحضر الالزـ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ -4: )74‬تخضػػع غالفػػات البضػػائع ذات التعريفػػة النسػػبية (القيمػػة) لرسػػوـ البضػػائع الػواردة ضػػمنيا ‪ ،‬ولمػػوزير أف يحػػدد‬
‫ػاء عمػى اقتػراح رئػػيس المصػػمحة الحػػاالت التػي تطبػػؽ فييػػا الرسػػوـ والضػرائب المتوجبػػة عمػػى العػػالؼ بشػػكؿ‬ ‫بقػرار منػػو يصػػدر بنػ ً‬
‫اء بالنسػػبة لمبضػػائع ذات التعريفػػة النسػػبية أو‬
‫منفصػػؿ عػػف البضػػائع ال ػواردة فييػػا وحسػػب بنودىػػا التعريفيػػة الخاصػػة بيػػا ‪ ،‬س ػو ً‬
‫النوعية أو الخاضعة لرسوـ مخفضة أو المعفاة مف الرسوـ الجمركية‪.‬‬
‫بناء عمى اقت ارح رئيس المصمحة الشروط التػي تػتـ بموجبيػا معاينػة البضػائع الخاضػعة لمرسػوـ عمػى‬
‫‪ -2‬يحدد بقرار مف الوزير ً‬
‫أساس الوزف وحساب الرسوـ المتوجبة عنيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )72‬إذا لـ يكػف بوسػع دائػرة الجمػارؾ أف تتأكػد مػف صػحة محتويػات البيػاف عػف طريػؽ فحػص البضػاعة أو المسػتندات‬
‫المقدمة فميا أف تقرر وقؼ المعاينػة وأف تطمػب مػف المسػتندات مػا يػوفر عناصػر اإلثبػات الالزمػة عمػى أف تتخػذ جميػع التػدابير‬
‫لتقصير مدة الوقؼ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫مادة (‪ : )73‬يجب استيفاء الرسوـ والضرائب وفقػاً لمحتويػات البيػاف ‪ ،‬غيػر أنػو إذا أظيػرت نتيجػة المعاينػة فرقػاً بينيػا وبػيف مػا‬
‫جاء في البياف فتستوفى الرسوـ والضرائب عمى أساس ىذه النتيجػة مػع عػدـ اإلخػالؿ بحػؽ دائػرة الجمػارؾ فػي مالحقػة اسػتيفاء‬
‫العرامات المتوجبة عند االقتضاء وفقاً ألحكاـ ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 74‬لرؤساء المعاينة وغيرىـ مف الرؤساء المختصيف في الجمارؾ إعادة المعاينة في المركز الجمركي الذي دخمػت منػو‬
‫البضاعة وبقرار مف رئيس المركز وعمى أف يكوف ذلؾ قبؿ استيفاء الرسوـ الجمركيػة وفقػاً ألحكػاـ المػواد مػف (‪ )63‬لعايػة (‪)73‬‬
‫مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫الفصؿ الثالث‬
‫أحكاـ خاصة بالمسافريف‬

‫مادة (‪ : ) 75‬عمى المسػافريف التقػدـ إلػى المركػز الجمركػي المخػتص لمتصػريح عمػا يصػطحبونو أو يعػود إلػييـ ‪ ،‬ويجػب أف يػتـ‬
‫التصريح والمعاينة وفؽ األصوؿ والقواعد التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الفصؿ الرابع‬
‫التحكيػـ‬

‫مػػادة (‪ : )76‬إذا نشػػأ خػػالؼ بػػيف دائػػرة الجمػػارؾ وأصػػحاب العالقػػة حػػوؿ مواصػػفات البضػػاعة أو منشػػأىا أو قيمتيػػا يكػػوف قػرار‬
‫الدائرة قطعياً إال في الحالتيف اآلتيتيف ‪:‬‬
‫‪ -4‬إذا كاف مف شأف قرار الدائرة أف يترتب عمى عاتؽ صاحب العالقة فػرؽ فػي الرسػوـ الجمركيػة والرسػوـ والضػرائب األخػرى ال‬
‫تقؿ عف (‪ )45‬دينا ارً أو (‪ )391‬رياالً‪.‬‬
‫‪ -2‬إذا كاف القرار المذكور يؤدي إلى عدـ اإلفراج عف البضاعة وكانت قيمتيا ال تقؿ عف (‪ )311‬دينار أو (‪ )7811‬لاير‪.‬‬
‫ويثبت الخالؼ في محضر يحاؿ إلى خبيريف تعيف أحدىما دائرة الجمارؾ ويعيف اآلخر صاحب البضاعة أو مف يمثمػو قانونػاً فػإذا‬
‫امتنع صاحب البضاعة عف تعييف خبير خالؿ ثمانية أياـ مف تاريخ المحضر اعتبر رأي دائرة الجمارؾ قاطعاً‪.‬‬
‫مادة (‪ : )77‬إذا اتفؽ الخبيراف كاف رأييما نيائياً واذا اختمفا رفع الخالؼ إلى لجنة مؤلفة مف مفوض دائػـ يعينػو الػوزير ‪ ،‬ومػف‬
‫عضويف أحدىما يمثؿ دائرة الجمارؾ ويختاره رئيس المصمحة أو مف يمثمػو واآلخػر يمثػؿ غرفػة التجػارة والصػناعة ويختػاره رئػيس‬
‫ىذه العرفة ‪ ،‬وتصدر المجنة قرارىا باإلجماع أو باألكثرية بعد أف تطمع عمى راء الخبيريف ومف ترى االسػتعانة بػو مػف الفنيػيف ‪،‬‬
‫وقرار ىذه المجنة نيائي وقاطع وال يقبؿ الطعف بأية طريقة كانت ‪ ،‬ويتحمؿ الطرؼ الخاسر نفقات التحكيـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )78‬يحدد الوزير عدد المجاف ومراكزىا ودوائر اختصاصيا والمكافآت التي تصرؼ ألعضائيا ونفقات التحكيـ‪.‬‬
‫مادة (‪ -4 : )79‬تحدد مصمحة الجمػارؾ إجػراءات التحكػيـ واألصػوؿ الواجػب إتباعيػا فػي أخػذ العينػات وشػروط فحػص البضػائع‬
‫المختمؼ عمييا وتعيدات المكمفيف السابقة لمتحكيـ وتحرير المستندات الالحقة لقرار الخبيريف أو قرار المجنة‪.‬‬
‫‪ -2‬ال يجوز التحكيـ إال عمى البضائع التي ال تزاؿ تحت رقابة دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫‪ -3‬إذا لـ يكف وجود البضائع الزماً لحؿ النزاع وفي غير الحالة التي تكػوف فييػا البضػاعة معرضػة لممنػع يجػوز لػدائرة الجمػارؾ‬
‫أف تسمح بتسميـ البضاعة قبؿ انتياء إجراءات التحكيـ ضمف الشروط والضمانات التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ -4 : )81‬يقسـ الخبيراف وعضو لجنة التحكيـ اليمػيف القانونيػة أمػاـ المػدير المخػتص أمػا المفػوض الػدائـ الػذي يعينػو‬
‫الوزير فيقسـ اليميف أمامو عند التعييف وتحدد الالئحة التنفيذية صيعة اليميف القانونية‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫‪ -2‬تمتػػزـ المحػػاكـ باألحكػػاـ المنصػػوص عمييػػا فػػي ىػػذا الفصػػؿ عنػػد النظػػر فػػي الخالفػػات المتعمقػػة بقػػيـ البضػػائع أو منشػػئيا أو‬
‫مواصفاتيا‪.‬‬

‫الفصؿ الخامس‬
‫تأدية الرسوـ والضرائب وسحب البضائع‬

‫مادة (‪ : ) 84‬تعتبر البضاعة بمثابة رىف الرسوـ والضػرائب ‪ ،‬فػال يمكػف سػحبيا مػف الجمػارؾ إال بعػد إتمػاـ اإلجػراءات الجمركيػة‬
‫بصددىا وتأدية الرسوـ والضرائب أو دفعيا أمانة أو تقديـ ضمانة بيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )82‬تؤدى الرسوـ والضػرائب وفقػاً لرحكػاـ الػواردة فػي ىػذا القػانوف وعمػى مػوظفي الجمػارؾ المكمفػيف باسػتيفاء الرسػوـ‬
‫والضػرائب أف يعطػوا بيػػا إيصػػاالً يػػنظـ باسػػـ مقػػدـ البيػػاف عػػف صػػاحب البضػػاعة ويحػػرر اإليصػػاؿ بالشػػكؿ الػػذي تحػػدده مصػػمحة‬
‫الجمػػارؾ وتػػنظـ تصػػفيات رد الرسػػوـ والضػػرائب المتوجػػب ردىػػا باسػػـ صػػاحب البضػػاعة أو مػػف يمثمػػو قانون ػاً بعػػد إب ػراز اإليصػػاؿ‬
‫المعطى لو أصالً أو صورة عنو عند االقتضاء وتحرر الجمارؾ مف كؿ التزاـ فور دفع ىذه المبالغ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )83‬تخضع البضائع المستوردة مف قبؿ الدولة ومؤسسات وشركات القطاع العاـ وىيئاتو أو لحسابيا لمرسوـ والضػرائب‬
‫المتوجبػػة مػػالـ يػػرد نػػص قػػانوني خػػاص بإعفائيػػا منيػػا ‪ ،‬وتػػنظـ البيانػػات التفصػػيمية ليػػذه البضػػائع وفػػؽ القواعػػد العامػػة ويمكػػف‬
‫التػػرخيص بسػػحب ىػػذه البضػػائع فػػو ارً أو بعػػد انتيػػاء المعاينػػة وقبػػؿ دفػػع الرسػػوـ والضػرائب المتوجػػب وذلػػؾ ضػػمف الشػػروط التػػي‬
‫بناء عمى اقتراح رئيس المصمحة‪.‬‬
‫يحددىا الوزير ً‬
‫مادة (‪ : )84‬عند إعالف حالة الطوارئ يجوز اتخاذ تدابير لسحب البضائع لقاء ضمانات وشروط خاصة تحػدد بقػرار مػف الػوزير‬
‫تخضع ىذه البضائع لمعدالت الرسوـ الجمركية وغيرىا مف الرسوـ والضرائب النافذة في تاريخ سحبيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )85‬يجوز السماح لممكمفيف بسحب بضائعيـ قبؿ تأدية الرسوـ والضرائب عنيا تحػت ضػمانة مصػرفية أو نقديػة ضػمف‬
‫الشروط والقواعد التي يحددىا الوزير‪.‬‬

‫الباب الثامف‬
‫األوضاع المعمقة لمرسوـ‬
‫الفصؿ األوؿ‬
‫أحكػاـ عامة‬

‫مادة (‪ : )86‬يجوز إدخاؿ البضائع ونقميا مف مكاف إلى خر في الجميورية أو عبرىا مع تعميؽ تأدية الرسوـ الجمركيػة وغيرىػا‬
‫مف الضرائب والرسوـ عنيا ‪ ،‬ويشػترط فػي ىػذه األوضػاع تقػديـ ضػمانات لتػأميف الرسػوـ والضػرائب نقػداً أو بكفػاالت مصػرفية أو‬
‫تعيدات مكفولة وفؽ النظـ التي تصدرىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )87‬تب أر التعيػدات المكفولػة وتػرد الكفػاالت المصػرفية أو الرسػوـ والضػرائب المؤمنػة اسػتناداً إلػى شػيادات اإلبػراء وفػؽ‬
‫الشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫البضائع العابرة (الترانزيت)‬

‫أ‪ -‬أحكاـ عامة ‪:‬‬

‫‪12‬‬
‫اء أدخمػت ىػذه البضػائع الحػدود لتخػرج‬‫مادة (‪ : )88‬يجوز نقؿ البضائع ذات المنشأ األجنبػي وفػؽ نظػاـ العبػور (الترانزيػت) سػو ً‬
‫مف حدود غيرىا أو كانت مرسمة مف مركز جمركػي إلػى مركػز جمركػي خػر ‪ ،‬عمػى أف ال يػتـ النقػؿ األخيػر عػف طريػؽ البحػر إال‬
‫بضمانة تكفؿ حقوؽ الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )89‬ال يسمح بإجراء عمميات العبور إال في المراكز الجمركية المرخصة بذلؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )91‬ال تخضػػع البضػػائع المػػارة وفػػؽ نظػػاـ العبػػور لمتقييػػد والمنػػع إال إذا نػػص عمػػى خػػالؼ ذلػػؾ فػػي القػوانيف واألنظمػػة‬
‫الصادرة عف السمطات ذات االختصاص‪.‬‬
‫ب‪ -‬العبور (الترانزيت) العادي ‪:‬‬
‫مادة (‪ : ) 94‬يتـ نقؿ البضائع وفؽ نظاـ العبور العادي عمى جميع الطرؽ التي تعينيا مصػمحة الجمػارؾ ومختمػؼ وسػائؿ النقػؿ‬
‫عمى مسؤولية موقع التعيد والكفيؿ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 92‬تسػػري عمػػى البضػػائع المشػػار إلييػػا فػػي المػػادة السػػابقة األحكػػاـ الخاصػػة بالبيػػاف التفصػػيمي والمعاينػػة المنصػػوص‬
‫عمييا في ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )93‬تخضع البضائع المنقولة وفي وضع العبور العادي لمشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ بصػدد ترصػيص الطػرود‬
‫والمستوعبات وبصدد وسائؿ النقؿ وتقديـ الضمانات وااللتزامات األخرى‪.‬‬
‫ج‪ -‬العبور ( الترانزيت) الخاص ‪-:‬‬
‫مادة (‪ : )94‬يجري النقؿ وفؽ نظػاـ العبػور الخػاص بواسػطة ىيئػات السػكؾ الحديديػة وشػركات النقػؿ ‪ -‬بالسػيارات أو بالطػائرات‬
‫المرخص بيا بقرار مف المصمحة وذلؾ عمى مسؤولية ىذه الييئات والمؤسسات ‪ ،‬ويرخص لشركات النقؿ وفػؽ اإلعػداد والشػروط‬
‫والمواصػػفات التػػي يحػػددىا رئػػيس المصػػمحة بمػػا ال يتعػػارض مػػع أي قػػانوف خػػر ‪ ،‬ويتضػػمف ق ػرار التػػرخيص الضػػمانات الواجػػب‬
‫تقديميا وجميع الشروط األخرى ويمكف لػرئيس المصػمحة أف يوقػؼ ىػذا التػرخيص لفتػرة محػددة أو يمعيػو عنػد اإلخػالؿ بالشػروط‬
‫والتعميمات المحددة مف قبؿ المصمحة أو في حالػة إسػاءة اسػتعماؿ وضػع العبػور الخػاص بارتكػاب أعمػاؿ التيريػب عمػى وسػائؿ‬
‫النقؿ المرخص بيا ‪ ،‬وقرار وقؼ الترخيص أو إلعائو قطعي ال يقبؿ أي طريؽ مف طرؽ المراجعة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )95‬تحدد بقرار مف رئيس المصمحة الطرؽ والمسالؾ التي يمكف إجراء النقؿ عمييا وفؽ وضع العبػور الخػاص وشػروط‬
‫ىذا النقؿ مع مراعاة االتفاقيات المعقودة مع الدوؿ األخرى‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 96‬ال تسري أحكاـ اإلجراءات المتعمقة بالبياف التفصيمي والمعاينة التفصيمية عمى البضائع المرساة وفؽ وضػع العبػور‬
‫الخاص ويكتفي بالنسبة إلييا بياف موجز ومعاينة إجمالية ما لـ ترى دائرة الجمارؾ ضرورة إجراء معاينة تفصيمية‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )97‬تطبػػؽ أحكػاـ العبػػور الخػاص المنصػػوص عمييػػا فػي ىػػذا القػانوف مػػف أجػػؿ تنفيػذ االتفاقيػػات التػي تتضػػمف أحكامػاً‬
‫لمعبور ما لـ ينص عمى خالؼ ذلؾ في ىذه االتفاقيات‪.‬‬
‫د‪ -‬العبور (الترانزيت) بمستندات دولية ‪:‬‬
‫مادة (‪ : )98‬يجوز النقؿ وفؽ نظاـ العبور بػيف الػدوؿ لمشػركات والمؤسسػات المػرخص ليػا بػذلؾ مػف قبػؿ رئػيس المصػمحة بعػد‬
‫تقديميا الضمانات المحددة في قرار التػرخيص ‪ ،‬ويػتـ ىػذا النقػؿ وفػؽ دفػاتر أو مسػتندات دوليػة موحػدة ‪ ،‬وعمػى سػيارات تتػوفر‬
‫فييا مواصفات معينة ‪ ،‬وتحدد مصمحة الجمارؾ نماذج المستندات الدولية الموحػدة أو دفػاتر النقػؿ وفػؽ نظػاـ العبػور بمسػتندات‬
‫دولية وأمور الترصيص ومواصفات السيارات المسموح ليا بيذا النقؿ‪.‬‬
‫ىػ‪ -‬النقؿ مف مركز أوؿ إلى مركز ثاف ‪:‬‬
‫مادة (‪ : )99‬يمكف في حاؿ النقؿ مف مركز أوؿ إلى مركز ثاف إعفاء أصحاب العالقة مف تنظيـ بيػاف تفصػيمي وعمػييـ فػي ىػذه‬
‫الحالة أف يبرزوا لدى المركز األوؿ‪:‬‬
‫‪ -4‬أوراؽ الطريؽ أو قوائـ الشحف وغيرىا مف المستندات التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫‪ -2‬تقديـ بياف موجز عنيا موثؽ بتعيد مكفوؿ يحػدد نموذجػو مػف قبػؿ مصػمحة الجمػارؾ ‪ ،‬ويجػوز االستعاضػة عػف ىػذا البيػاف‬
‫الموجز ببياف الحمولة المنظـ في بمد المصدر في الحاالت التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 411‬يحؽ لموظفي الجمارؾ في مركز اإلدخاؿ إجراء المعاينة لمتأكد مف صحة محتويات البياف الموجز‪.‬‬
‫مادة (‪ : )414‬يمكف االستعاضة عف البياف الموجز المنوه بو فػي المػادة (‪ )99‬مػف ىػذا القػانوف بمػذكرة ترفيػؽ ينظميػا موظفػوا‬
‫الجمارؾ في المركز األوؿ وذلؾ في الحاالت وضمف الشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الفصؿ الثالث‬
‫المستودعات‬

‫أ‪ -‬أحكاـ عامو ‪:‬‬

‫مادة (‪ : )412‬يمكف إيداع البضائع في مستودعات دوف دفع الرسوـ والضرائب وفقاً لرحكاـ الواردة في ىذا الفصؿ وتكػوف ىػذه‬
‫المستودعات عمى ثالثة أنواع ‪:‬‬
‫‪ -4‬حقيقي‪.‬‬
‫‪ -2‬خاص‪.‬‬
‫‪ -3‬وىمي‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 413‬تقفؿ جميع منافذ األمكنة المخصصة لممستودعات الحقيقيػة والخاصػة بقفمػيف مختمفػيف يبقػى مفتػاح أحػدىما فػي‬
‫حوزة دائرة الجمارؾ واآلخر في حوزة صاحب العالقة‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 414‬ال تقبؿ البضائع في جميع أنواع المسػتودعات إال بعػد تقػديـ بيػاف إيػداع يػنظـ وفػؽ الشػروط المحػددة فػي المػادة‬
‫(‪ )56‬والمواد التي تمييا مف ىذا القانوف وتجري المعاينػة وفػؽ القواعػد المنصػوص عمييػا فػي المػادة (‪ )63‬والمػواد التػي تمييػا‬
‫مف ىذا القانوف ‪ ،‬ولدائرة الجمارؾ أف تمسػؾ مػف أجػؿ مراقبػة حركػة البضػائع المقبولػة فػي المسػتودعات سػجالت خاصػة يػدوف‬
‫فييا جميع العمميات المتعمقة بيا ‪ ،‬وتكوف مرجعاً لمطابقة موجودات المستودعات عمى قيودىا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 415‬تحدد مصمحة الجمارؾ شروط التطبيؽ العممي لوضع المستودعات عمى مختمؼ أنواعيا‪.‬‬
‫ب‪ -‬المستودع الحقيقي ‪:‬‬
‫مادة (‪ : ) 416‬يرخص بإنشاء المستودع الحقيقي بقرار مف الوزير بناء عمى اقتراح مػف رئػيس المصػمحة ويحػدد فػي ىػذا القػرار‬
‫مكاف المستودع والييئة المكمفة بإدارتو وشروط االستثمار ورسوـ التخزيف والنفقات األخرى والجعالة الواجب أداؤىا إلػى مصػمحة‬
‫الجمارؾ والضمانات الواجب تقديميا وغير ذلؾ مف األحكاـ المتعمقة بو‪.‬‬
‫بنػاء عمػى‬
‫مادة (‪ : )417‬يجوز بقاء البضائع في المستودع الحقيقػي مػدة سػنتيف ‪ ،‬ويمكػف تمديػدىا سػنة أخػرى عنػد االقتضػاء ً‬
‫طمب توافؽ عميو مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )418‬ال يسػػمح فػػي المسػػتودع الحقيقػػي بتخػػزيف البضػػائع الممنوعػػة المعينػػة والمتفجػرات والمػواد الشػػبيية بيػػا والمػواد‬
‫القابمػػة لاللتيػػاب والمنتجػػات الحاممػػة عالمػػات (ماركػػات) كاذبػػة والبضػػائع التػػي تظيػػر فييػػا عالمػػات الفسػػاد ‪ ،‬وتمػػؾ التػػي يعػػرض‬
‫وجودىا في المستودع إلى أخطار أو قد تضر بجودة المنتجات األخرى والبضائع التػي يتطمػب حفظيػا إنشػاءات خاصػة والبضػائع‬
‫المنفرطة مالـ يكف المستودع مخصصاً لذلؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 419‬لدائرة الجمارؾ الحؽ في الرقابة عمى المستودعات الحقيقية التي تديرىا الييئات األخػرى وال تعتبػر دائػرة الجمػارؾ‬
‫مسػػئولة عمػػا يحػػدث لمبضػػائع مػػف فقػػداف أو نقػػص أو عطػػؿ أو تبػػديؿ وتكػػوف الييئػػة المسػػتثمرة لممسػػتودع مسػػئولة وحػػدىا عػػف‬
‫البضائع المودعة فيو طبقاً ألحكاـ القوانيف النافذة‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫مادة (‪ : ) 441‬تحؿ الييئة المستثمرة لممستودع الحقيقػي أمػاـ دائػرة الجمػارؾ محػؿ أصػحاب البضػائع المودعػة لػدييا فػي جميػع‬
‫التزاماتيـ عف إيداع ىذه البضائع‪.‬‬
‫مادة (‪ : )444‬يحػؽ لػدائرة الجمػارؾ عنػد انتيػاء ميمػة اإليػداع المنصػوص عمييػا فػي المػادة (‪ )417‬مػف ىػذا القػانوف أف تبيػع‬
‫البضائع المودعة في المستودع الحقيقي إذا لـ يقـ أصػحابيا بإعػادة تصػديرىا أو وضػعيا لالسػتيالؾ ويػتـ ىػذا البيػع بعػد شػير‬
‫مف تاريخ إنذار الييئة المستثمرة وصاحب البضاعة أو مف يمثمو قانوناً ويودع حاصؿ البيع بعد اقتطاع مختمؼ النفقات والرسوـ‬
‫والضرائب أمانػة فػي صػندوؽ دائػرة الجمػارؾ لمػدة سػنتيف مػف تػاريخ البيػع لتسػميمو إلػى أصػحاب العالقػة فػإذا لػـ يظيػر صػاحب‬
‫العالقة أو ورثتو أو مف ينوب عنيـ يتـ اإلعالف عبػر وسػائؿ اإلعػالـ لمػدة ثالثػة أيػاـ متتاليػة واذا لػـ يظيػر أي مػف ىػؤالء بعػد‬
‫مضي ثالثة أشير مف تاريخ اإلعالف تصبح حصيمة البيع بصورة نيائية حقاً لمخزانة العامة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )442‬يسمح في المستودع الحقيقي بإجراء العمميات اآلتية تحت رقابة دائرة الجمارؾ وبعد موافقتيا‪.‬‬
‫أ‪ -‬مزج المنتجات األجنبية بمنتجات أجنبية ومحمية أخرى بقصد إعادة التصػدير فقػط ويشػترط فػي ىػذه الحػاالت وضػع عالمػات‬
‫خاصة عمى العالفات وتخصيص مكاف مستقؿ ليذه المنتجات في المستودع‪.‬‬
‫ب‪ -‬نزع العالفات والنقؿ مف وعاء إلى خر وجمع الطرود أو تجزئتيا واجراء جميع األعماؿ والتي يراد منيا صيانة المنتجػات أو‬
‫تحسيف مظيرىا أو تسييؿ تسويقيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 443‬تستوفي الرسوـ والضرائب الجمركيػة وغيرىػا مػف الرسػوـ والضػرائب عمػى كامػؿ الكميػات مػف البضػائع التػي سػبؽ‬
‫إيداعيا وتكوف الييئة المستثمرة لممستودع مسئولة عف ىذه الرسػوـ والضػرائب فػي حػاؿ زيػادة أو نقػص أو ضػياع فػي البضػائع‬
‫أو تبديميا فضػالً عػف العرامػات التػي تفرضػيا دائػرة الجمػارؾ ‪ ،‬وال تسػتحؽ الرسػوـ الجمركيػة والرسػوـ والضػرائب األخػرى إذا كػاف‬
‫النقص في البضائع أو الضياع ناتجيف عف قوة قاىرة أو حادث جبري أو نتيجة ألسباب طبيعية وتبقى الرسوـ الجمركية والرسػوـ‬
‫والضرائب األخرى العرامات عف الكميات الزائدة أو الناقصة أو الضائعة أو المبدلة متوجبة عمى الييئة المستثمرة حتى عند وجود‬
‫متسبب تثبت مسئوليتو‪.‬‬
‫مػادة (‪ : ) 444‬يجػػوز نقػػؿ البضػػائع مػػف مسػػتودع حقيقػػي إلػػى مسػتودع حقيقػػي خػػر أو إلػػى مركػػز جمركػػي بموجػػب بيانػػات ذات‬
‫تعيػػدات مكفولػػة وعمػػى مػػوقعي ىػػذه التعيػػدات أف يبػػرزوا خػػالؿ الميػػؿ التػػي تحػػددىا مصػػمحة الجمػػارؾ شػػيادة تفيػػد إدخػػاؿ ىػػذه‬
‫البضائع إلى المستودع الحقيقي أو إلى مركز جمركي لتخزينيا أو وضعيا في االستيالؾ أو وفؽ وضع جمركي خر‪.‬‬
‫ج‪-‬المستودع الخاص ‪:‬‬
‫مػػادة (‪ : )445‬يجػػوز التػػرخيص بإنشػػاء مسػػتودعات خاصػػة فػػي األمػػاكف التػػي توجػػد فييػػا مراكػػز لػػدائرة الجمػػارؾ إذا دعػػت ذلػػؾ‬
‫ضرورة اقتصادية أو إذا استمزـ األمر إقامة إنشاءات خاصة وتصفى حكماً أعماؿ المستودع الخاص عند إلعػاء المركػز الجمركػي‬
‫خالؿ ثالثة شيور عمى األقؿ‪.‬‬
‫بنػاء عمػى اقتػراح مػف رئػيس المصػمحة يحػدد فيػو‬
‫مادة (‪ : )446‬يصدر التػرخيص بإنشػاء المسػتودع الخػاص بقػرار مػف الػوزير ً‬
‫مكاف ىذا المستودع والجعالة الواجب أداؤىا سنوياً والضمانات الواجب تقديميا قبؿ البدء بالعمؿ واألحكاـ األخرى المتعمقة بو‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 447‬يجب تقديـ البضائع المودعة في المستودع الخاص لدى كؿ طمب مػف دائػرة الجمػارؾ وتحسػب الرسػوـ والضػرائب‬
‫عمى كامؿ كميات البضاعة المودعة دوف التجاوز عف أي نقص يحػدث إال مػا كػاف ناشػئاً عػف قػوة قػاىرة أو أسػباب طبيعيػة أو‬
‫ذاتية فضالً عف العرامات التي تفرضيا دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫بنػاء عمػى‬
‫ً‬ ‫مادة (‪ : )448‬يجوز بقاء البضائع في المستودع الخاص مدة سنة واحدة ويمكف تمديدىا سنة أخرى عنػد االقتضػاء‬
‫طمب توافؽ عميو مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )449‬تطبؽ أحكاـ المواد (‪ )444 ، 444 ، 419‬مف ىذا القانوف عمى المستودعات الخاصة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 421‬ال يسػػمح بإيػػداع البضػػائع التالفػػة فػػي المسػػتودع الخػػاص كمػػا ال يسػػمح بإيػػداع البضػػائع الممنوعػػة إال بموافقػػة‬
‫خاصة مف رئيس المصمحة‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫مادة (‪ : )424‬ال يسمح في المستودع الخاص إال بالعمميات التي يقصد بيا حفظ البضاعة وتجػري ىػذه العمميػات بتػرخيص مػف‬
‫دائرة الجمارؾ وتحت رقابتيػا ‪ ،‬ويمكػف التػرخيص بػبعض العمميػات االسػتثنائية بقػرار مػف رئػيس المصػمحة تحػدد فيػو شػروط ىػذه‬
‫العمميات والقواعد الواجب إتباعيا في إخضاع منتجاتيا لمرسوـ والضرائب عند وضعيا في االستيالؾ ‪ ،‬وتراعى في كافػة األحػواؿ‬
‫القواعد الواردة في جدوؿ التعريفة والنصوص القانونية الخاصة بالرسوـ والضرائب األخرى‪.‬‬
‫د‪ -‬المستودع الوىمي ‪-:‬‬
‫مادة (‪ : )422‬يجوز إيداع بعض البضائع التي تحدد بقرار مف الوزير وفؽ وضع المستودع الوىمي داخؿ المخازف التجاريػة أو‬
‫المحالت الخاصة في المدف واألماكف التي توجػد فييػا مراكػز جمركيػة ‪ ،‬ويصػدر التػرخيص بإنشػاء المسػتودع الػوىمي مػف رئػيس‬
‫المصػػمحة بق ػرار خػػاص يحػػدد فيػػو مكػػاف المسػػتودع والشػػروط الواجػػب توافرىػػا والضػػمانات التػػي يجػػب أف تقػػدـ والجعالػػة السػػنوية‬
‫المفروضة واألعماؿ المسموح بيا ‪ ،‬وتصفي حكما موجودات المستودع الػوىمي وتسػدد قيػوده عنػد إلعػاء المركػز الجمركػي خػالؿ‬
‫ميمة ثالثة أشير عمى األكثر وعمى صاحب المستودع القياـ بما يقتضيو ىذا األمر‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 423‬تحدد ميمة اإليداع في المؤسسات الوىمية بسنة واحدة يمكف تمديدىا سنة أخرى عند االقتضاء بموافقة مصػمحة‬
‫الجمارؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 424‬لػػدائرة الجمػػارؾ الحػػؽ فػػي الرقابػػة عمػػى المسػػتودعات الوىميػػة ويكػػوف أصػػحاب ىػػذه المسػػتودعات مسػػئوليف عػػف‬
‫البضائع المودعة فييا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )425‬تطبػػػػؽ عمى المستودعات الوىمية أحكاـ المادتيف (‪ )447 ، 444‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫الفصؿ الرابع‬
‫المناطؽ واألسواؽ الحرة‬

‫مػػادة (‪ : ) 426‬يجػػوز إنشػػاء منػػاطؽ حػػرة بتخصػػيص أجػزاء مػػف المػوانئ واألمكنػػة الداخميػػة واعتبارىػػا خػػارج المنطقػػة الجمركيػػة‬
‫ويكوف إنشاؤىا واستثمارىا وفقاً لمقوانيف المنظمة لذلؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )427‬مع مراعاة أحكاـ القػانوف الخػاص بالمنطقػة الحػرة يسػمح بإدخػاؿ البضػائع األجنبيػة مػف أي نػوع كانػت وأيػاً كػاف‬
‫منشؤىا أو مصدرىا إلى المناطؽ الحرة واخراجيا منيا إلى غير المنطقة الجمركية دوف أف تخضع لقيود االسػتيراد أو قيػود إعػادة‬
‫التصػػدير أو القطػػع أو المنػػع أو توجػػب الرسػػوـ والض ػرائب غيػػر مػػا يفػػرض لمصػػمحة الييئػػة القائمػػة عمػػى االسػػتثمار مػػف رسػػوـ‬
‫الخدمات وتحدد الالئحة التنفيذية الشروط والتحفظات المتعمقة بالتطبيؽ ويجػوز أيضػاً إدخػاؿ البضػائع الوطنيػة أو التػي اكتسػبت‬
‫ىذه الصفة بوضعيا لالستيالؾ المحمي إلى المنطقة الحرة غير أنيا تخضع عندئذ لقيود التصدير والمنع والنقد األجنبي والرسػوـ‬
‫الجمركية وا لضرائب مما يفرض عند التصدير إلى البالد الخارجية وذلؾ باإلضافة إلى ما يفػرض لمصػمحة الييئػة المسػتثمرة مػف‬
‫الرسوـ والخدمات‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 428‬عمى الييئة المستثمرة لممنطقة الحرة أف تقدـ إلى دائرة الجمػارؾ قائمػة بجميػع مػا يػدخؿ إلػى المنطقػة الحػرة ومػا‬
‫يخرج منيا وذلؾ خالؿ ستة وثالثيف ساعة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )429‬ال تخضع البضائع الموجودة في المنطقة الحرة ألي قيد مف حيث الميمة وتؤدي رسوـ الخػدمات دوريػاً إلػى دائػرة‬
‫الجمارؾ عندما تقوـ ىي باالستثمار وفؽ شروط ىذا االستثمار وفي حاؿ تأخر أصػحاب البضػائع عػف تسػديد ىػذه الرسػوـ لػدائرة‬
‫الجمػارؾ أف تقػػوـ ببيػػع البضػائع واقتطػػاع مػػا يتوجػػب ليػا مػػف حاصػػؿ البيػع ويػػودع البػػاقي فػػي البنػؾ المركػػزي لتسػػميمو ألصػػحاب‬
‫العالقة‪ . .‬أما رسوـ الخدمات العائدة لييئات االستثمار غير مصمحة الجمارؾ فتستوفى وفؽ أنظمة ىذه الييئات‪.‬‬
‫مادة (‪ : )431‬يجوز إلعاء المناطؽ الحرة أو تعديؿ حدودىا وفقاً لمقوانيف المنظمة لذلؾ‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫اء كاف ذلؾ لجمعيا أو تجزئتيا أو صػيانتيا أو‬ ‫مادة (‪ : )434‬يسمح في المناطؽ الحرة بالقياـ بجميع األعماؿ عمى البضائع سو ً‬
‫لجميع األعماؿ األخرى بما في ذلؾ عمميات التصنيع وتخضع في ىذه الحالة األخيرة لحكـ المادة التالية‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )432‬م ػ ع مراعػػاة أحكػػاـ الرقابػػة الجمركيػػة يمكػػف إقامػػة مؤسسػػات صػػناعية فػػي المنػػاطؽ الحػػرة أو توسػػيعيا أو تعييػػر‬
‫غرضيا الصناعي وفؽ قوانيف وأنظمة االستثمار الخاصة بيذه المناطؽ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 433‬يحؽ لدائرة الجمارؾ القياـ بأعماؿ التفتيش في المناطؽ الحرة عف البضائع الممنوع دخوليا إلييا كما يجوز ليػا‬
‫تدقيؽ المستندات والكشؼ عمى البضائع لدى االشتباه بوجود عمميات تيريب‪.‬‬
‫مادة (‪ : )434‬ال يجوز إنزاؿ البضائع مف البحر إلى المنطقة الحرة أو إدخاليا إلييػا بػ ارً إال بتػرخيص مػف الييئػة المسػتثمرة ليػا‬
‫وفؽ األصوؿ القانونية واألنظمة التي تحددىا مصمحة الجمارؾ كما ال يجوز إرساؿ البضائع الموجودة في منطقة حرة إلى منطقة‬
‫حرة أخرى أو مخازف أو مستودعات إال وفؽ بيانات ذات تعيدات مكفولة تجاه مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )435‬يجري سحب البضائع مف المنطقة الحػرة وفقػاً ألحكػاـ ىػذا القػانوف ولنظػاـ االسػتثمار والتعميمػات التػي تصػدرىا‬
‫مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 436‬تعامؿ البضائع الخارجة مف المنطقة الحرة إلى الداخؿ معاممة البضائع األجنبية حتػى لػو اشػتممت عمػى مػواد‬
‫أوليػػة محميػػة أو عمػػى أصػػناؼ سػػبؽ تأديػػة الرسػػوـ والضػرائب عنيػػا قبػػؿ إدخاليػػا إلػػى المنطقػػة الحػػرة مػػالـ تكػػف مػػف البضػػائع‬
‫المعادة المنصوص عمييا في المادة (‪ )468‬مف ىذا القانوف ‪ ،‬وفػي األحػواؿ التػي ال تسػتطيع دائػرة الجمػارؾ فػي المنطقػة الحػرة‬
‫معرفة منشأ البضاعة بصورة مقنعة تطبؽ األحكاـ الواردة في المادة (‪ )43‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )437‬ال يجػوز اسػتيالؾ البضػػائع األجنبيػة فػي المنػػاطؽ الحػرة لالسػتعماؿ الشخصػػي قبػؿ تأديػة مػػا يتوجػب عمييػا مػػف‬
‫رسوـ جمركية ورسوـ وضرائب أخرى كمػا ال يجػوز السػكف فػي تمػؾ المنػاطؽ إال بتػرخيص مػف رئػيس مصػمحة الجمػارؾ وفقػاً لمػا‬
‫تقتضيو حاجة العمؿ فييا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )438‬يسػمح لمسػفف الوطنيػة واألجنبيػة أف تتػزود مػف المنطقػة الحػرة بجميػع المعػدات البحريػة التػي تحتػاج إلييػا كمػا‬
‫يسمح لمسفف التي تزيد حمولتيا عمى (‪ )211‬طف بحري أف تتموف منيا بالمواد العذائية واألدخنة والمشروبات والوقػود والزيػوت‬
‫الالزمة ألجيزتيا المحركة‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )439‬تعتبػػر الييئػػات المسػػتثمرة لممنػػاطؽ الحػرة مسػػئولة عػػف جميػػع المخالفػػات التػي يرتكبيػػا موظفوىػػا وعػػف تسػػرب‬
‫البضائع منيا بصورة غير مشروعة وتبقى نافذة فييا جميع القوانيف واألنظمة المتعمقة باألمف والصحة واآلداب العامة وبمكافحة‬
‫التيريب والعش‪.‬‬
‫مادة (‪ : )441‬يجوز إنشاء أسواؽ حرة بقرار مف الوزير المختص تحدد أحكاميا بموجبو وفقاً لمقانوف‪.‬‬

‫الفصؿ الخامس‬
‫اإلدخاؿ المؤقت‬

‫مادة (‪ : )444‬أ‪ -‬يجوز أف تعمؽ بصفة مؤقتػة ولمػدة سػتة أشػير قابمػة لمتسػديد تأديػة الرسػوـ الجمركيػة وغيرىػا مػف الرسػوـ‬
‫والض ػرائب عػػف البضػػائع األجنبيػػة المسػػتوردة بقصػػد تصػػنيعيا أو إكمػػاؿ صػػنعيا عمػػى أف يتعيػػد أصػػحابيا بإعػػادة تصػػديرىا أو‬
‫بوضعيا في المخ ازف الجمركية أو المستودعات أو المنطقة الحرة وتحدد البضائع التي تتمتع بيذا الوضع والعمميات الصناعية‬
‫التي يمكف أف تجري عمييا أو غير ذلؾ مف الشروط بقرار مف الجية المختصة‪.‬‬
‫ب‪ -‬يجوز لمصمحة الجمارؾ أف تمنع اإلدخاؿ المؤقت لرشياء التالية ‪-:‬‬
‫‪ -4‬اآلالت واألجيزة والمعدات والسيارات الالزمة النجاز مشاريع الحكومة والقطاع العاـ وإلجراء التجارب العممية والعممية‪.‬‬
‫‪ -2‬ما يستورد مؤقتاً لممالعب والمسارح والمعارض أو ما يماثميا‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ -3‬اآلالت واألجيزة ووسائؿ النقؿ وغيرىا مف األصناؼ التي ترد بقصد إصالحيا‪.‬‬
‫‪ -4‬األوعية والعالفات الواردة لممئيا‪.‬‬
‫‪ -5‬البضػػائع المطمػػوب إدخاليػػا مؤقتػاً الستصػػناعيا أو إكمػػاؿ صػػنعيا بصػػورة اسػػتثنائية والتػػي ىػػي مػػف األنػواع غيػػر المشػػمولة‬
‫بأحكاـ الفقرة السابقة‪.‬‬
‫‪ -6‬الحيوانات القادمة لمرعي‪.‬‬
‫‪ -7‬العينات التجارية‪.‬‬
‫‪ -8‬ما يصدر بو قرار مف الوزير‪.‬‬
‫ويعاد تصدير األشياء الواردة في البنود السػابقة أو تػودع فػي المخػازف الجمركيػة أو المسػتودعات خػالؿ سػتة شػيور مػف تػاريخ‬
‫إدخاليا قابمة لمتمديد وفقاً لما تقدره مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 442‬تحػػدد مصػػمحة الجمػػارؾ شػػروط اإلدخػػاؿ المؤقػػت فيمػػا يتعمػػؽ باألشػػياء مػػف أي نػػوع كانػػت لرشػػخاص القػػادميف‬
‫الراغبيف في اإلقامة المؤقتة شرط إعادة تصديرىا خالؿ ستة شيور قابمة لمتمديد‪.‬‬
‫اء وردت بصػحبتيـ أو كانػت‬
‫مادة (‪ : )443‬يطبؽ اإلدخػاؿ المؤقػت عمػى سػيارات القػادميف إلػى الجميوريػة ل قامػة المؤقتػة سػو ً‬
‫مشتراه مف المخازف الجمركية أو المستودعات أو المناطؽ الحرة وفقاً لمنظاـ الذي يصدره وزير المالية‪.‬‬
‫مػػادة (‪ -4: )444‬تسػػتفيد السػػيارات المسػػجمة فػػي الػػدوؿ العربيػػة والػػدوؿ األجنبيػػة التػػي تقػػوـ بنقػػؿ المسػػافريف والبضػػائع بينيػػا‬
‫وبيف الجميورية أو غيرىا مف الدوؿ مف اإلدخاؿ المؤقت شرط المعاممة بالمثؿ واعادة التصدير وفؽ أحكاـ ىذا القػانوف أو وفػؽ‬
‫أحكاـ االتفاقيات المعقودة ليذا العرض‪.‬‬
‫‪ -2‬ال يحؽ ليذه السيارات أف تقوـ بالنقؿ الداخمي‪.‬‬
‫‪ -3‬يجوز االستثناء مف بعض أحكاـ ىذه المادة بقرار مف الجية المختصة‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 445‬ألصحاب السيارات والدراجات النارية الذيف يكوف محؿ إقامتيـ الرئيسػي خػارج الجميوريػة والمنتميػيف لمؤسسػات‬
‫سػػياحية تقبػػؿ بيػػا مصػػمحة الجمػػارؾ أف يسػػتفيدوا مػػف اإلدخػػاؿ المؤقػػت لسػػياراتيـ ودراجػػاتيـ بموجػػب سػػندات سػػياحية خاصػػة‬
‫(تريبتيػػؾ) أو دفػػاتر مػػرور تعطييػػا ىػػذه المؤسسػػات وتتحمػػؿ بمقتضػػاىا المسػػؤولية عػػف الرسػػوـ الجمركيػػة وغيرىػػا مػػف الرسػػوـ‬
‫والضرائب المستحقة بدالً مف أصحابيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )446‬تراعى أحكاـ االتفاقيات الدولية الخاصة باإلدخاؿ المؤقت لمسيارات والتسييالت الجمركيػة الممنوحػة لمسػياح وفػؽ‬
‫التعميمات التي تصدرىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 447‬لمصمحة الجمارؾ أف تقرر منح اإلدخاؿ المؤقت لسيارات موظفي وخبراء ىيئة األمـ المتحدة والمنظمػات الدوليػة‬
‫اء أكانػػت ىػػذه السػػيارات مصػػحوبة مػػع مالكييػػا مػػف الخػػارج أو مشػػتراه مػػف‬
‫واإلقميميػػة والعربيػػة األخػػرى واألجيػػزة التابعػػة ليػػا سػو ً‬
‫المخازف الجمركية أو المستودعات أو المناطؽ الحرة وذلؾ ضػمف الشػروط التػي يحػددىا رئػيس المصػمحة عمػى أف تراعػى أحكػاـ‬
‫االتفاقيات المعموؿ بيا ووفؽ شروط التصديؽ عمييا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 448‬ال يجوز استعماؿ المواد واألصناؼ المقبولة في وضػع اإلدخػاؿ المؤقػت أو تخصيصػيا أو التصػرؼ بيػا فػي غيػر‬
‫األغراض والعايات التي استوردت مف اجميا وصرح عنيا في البيانات المقدمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )449‬كؿ نقص يظير عند تسديد حسابات اإلدخاؿ المؤقت يخضع لمرسوـ والضرائب المتوجبة وفؽ أحكاـ المػادة (‪)48‬‬
‫مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 451‬تحدد مصمحة الجمارؾ شروط التطبيؽ العممي لوضع اإلدخاؿ المؤقت والضمانات الواجب تقديميا‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )454‬يجػػوز لمصػػمحة الجمػػارؾ أف تػػرخص بالوضػػع فػػي االسػػتيالؾ لممنتجػػات المقبولػػة فػػي اإلدخػػاؿ المؤقػػت عمػػى أف‬
‫تراعى جميع الشروط القانونية النافذة‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫الفصؿ السادس‬
‫إعػػػػػػػػػػػادة التصديػػػػػػػػػػر‬

‫مادة (‪ : ) 452‬البضائع الداخمة إلى الجميورية التي لـ توضع في االستيالؾ يمكػف إعػادة تصػديرىا إلػى الخػارج أو إلػى منطقػة‬
‫حرة وفؽ األصوؿ واإلجراءات التي تحددىا مصمحة الجمارؾ مع مراعاة األنظمة والقػوانيف النافػذة ‪ ،‬يطبػؽ وضػع إعػادة التصػدير‬
‫عمى ما يمي ‪:‬‬
‫‪ -4‬البضائع الموجودة في المخازف الجمركية‪.‬‬
‫‪ -2‬البضائع المقبولة في أحد أوضاع المستودع أو اإلدخاؿ المؤقت‪.‬‬
‫‪ -3‬البضائع الموضوعة في االستيالؾ معفاة مف الرسوـ والضرائب كميا أو بضعيا وذلؾ عند زواؿ اإلعفاء لسبب ما‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 453‬يمكف الترخيص في بعض الحاالت بنقؿ البضائع مف سفينة إلػى أخػرى أو سػحب البضػائع التػي لػـ يجػر إدخاليػا‬
‫إلى المخازف الجمركية مف األرصفة إلى السفف ضمف الشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الفصؿ السابع‬
‫رد الرسوـ لدى إعادة التصدير‬

‫مادة (‪ : )454‬ترد (كمياً أو جزئياً) الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى المستوفاة عف بعض المواد األجنبيػة الداخمػة فػي‬
‫بناء عمى اقتػراح مػف رئػيس‬
‫الصادرات الوطنية وذلؾ عند إعادة تصديرىا إلى الخارج ‪ ،‬وتعيف ىذه المواد بقرار يصدر عف الوزير ً‬
‫بناء عمى اقتراح رئيس المصمحة‪:‬‬
‫المصمحة وبعد أخذ رأي وزيري الصناعة والتجارة ‪ ،‬وتحدد في ىذا القرار ً‬
‫‪ -4‬الميؿ والشروط الواجب توافرىا لرد ىذه الرسوـ‪.‬‬
‫‪ -2‬أنواع الرسوـ الواجب ردىا والنسبة التي يجوز ردىا بالنسبة لكؿ مادة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )455‬يمكف أف ترد (كمياً أو جزئياً) الرسوـ الجمركية والرسػوـ والضػرائب األخػرى عػف البضػائع المعػاد تصػديرىا بحالتيػا‬
‫األصمية بعد وضعيا في االستيالؾ وال يكوف ليا مثيؿ في اإلنتاج المحمي وبشرط التحقػؽ مػف عينتيػا ‪ ،‬ويحػدد الػوزير بعػد أخػذ‬
‫رأي وزيري الصناعة والتجارة أنواع ىذه البضائع والنسبة الممكف ردىػا مػف ىػذه الرسػوـ والضػرائب والشػروط والميػؿ التػي يجػري‬
‫بموجبيا تطبيؽ ىذا الوضع‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )456‬تػػرد الرسػوـ الجمركيػػة والرسػػوـ والضػرائب األخػػرى عػف البضػػائع المعػػاد تصػديرىا الخػػتالؼ فػي مواصػػفاتيا ضػػمف‬
‫الشروط والميؿ والتحفظات التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬

‫الباب التاسع‬
‫المالحة الساحمية والنقؿ الداخمي‬

‫مػػادة (‪ : ) 457‬ال تخضػػع البضػػػائع المحميػػة أو التػػػي اكتسػػبت ىػػػذه الصػػفة بػػػدفع الضػػرائب والرسػػػوـ والتػػي تنتقػػػؿ بػػيف مرافػػػئ‬
‫الجميوريػػة إلػػى الض ػرائب والرسػػوـ المفروضػػة فػػي االسػػتيراد أو التصػػدير باسػػتثناء رسػػوـ الخػػدمات وذلػػؾ ضػػمف الشػػروط التػػي‬
‫تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 458‬عمى مصمحة الجمارؾ تمبية طمبات أصػحاب العالقػة بتسػميميـ مسػتندات تثبػت تأديػة الرسػوـ والضػرائب أو إتمػاـ‬
‫اإلجراءات النظامية أو مستندات تجيز نقؿ البضائع أو تجوليا أو حيازتيا وذلؾ ضمف الشروط التي تحددىا‪.‬‬

‫‪19‬‬
‫مادة (‪ : )459‬يجوز لمصمحة الجمارؾ أف تسمح بنقؿ البضائع المحمية التي اكتسبت ىذه الصفة بدفع الضػرائب والرسػوـ عبػر‬
‫أراضي البالد المجاورة وذلؾ ضمف الشروط التي تحددىا‪.‬‬

‫الباب العاشر‬
‫اإلعفػػػػػػػػػػاءات‬
‫الفصؿ األوؿ‬

‫مادة (‪ : )461‬يعفى مف الرسوـ الجمركية ومف الرسوـ والضػرائب األخػرى اليبػات والتبرعػات الػواردة‪ -‬لمصػالح الدولػة والبمػديات‬
‫والمنظمات الجماىيريػة والخيريػة واالجتماعيػة وتحػدد مصػمحة الجمػارؾ الشػروط واإلجػراءات الواجػب إتماميػا لالسػتفادة مػف ىػذا‬
‫اإلعفاء‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫اإلعفػػػػػػػػػػػػاءات الدبموماسية‬

‫مادة (‪ : )464‬تعفى مف الرسوـ الجمركية ومف الرسوـ والضػرائب األخػرى شػرط المعاممػة بالمثػؿ وفػي حػدود ىػذه المعاممػة ومػع‬
‫اإلخضاع لممعاينة عند االقتضاء بمعرفة وزارة الخارجية‪:‬‬
‫مػػا يػػرد لالسػػتعماؿ الشخصػػي إلػػى رؤسػػاء وأعضػػاء السػػمكيف الدبموماسػػي والقنصػػمي العػػرب غيػػر الم ػواطنيف واألجانػػب‬ ‫‪-4‬‬
‫العامميف في الجميورية وغير الفخرييف الواردة‪ ،‬أسماؤىـ في الجداوؿ التي تصدرىا وزارة الخارجية ‪ ،‬وكذلؾ ما يػرد إلػى أزواجيػـ‬
‫وأوالدىـ القاصريف‪.‬‬
‫مػػا تسػػتورده السػػفارات والمفوضػػيات والقنصػػميات غيػػر الفخريػػة لالسػػتعماؿ الرسػػمي عػػدا الم ػواد العذائيػػة والمشػػروبات‬ ‫‪-2‬‬
‫الروحية واألدخنػة ‪ ،‬ويجػب أف تكػوف المسػتوردات التػي تعفػى وفقػاً ليػذه األحكػاـ متناسػبة مػع االحتياجػات الفعميػة وضػمف الحػد‬
‫المعقوؿ ‪ ،‬ووفؽ الئحة تصدر مف وزيري المالية والخارجية تحدد ىذه االحتياجات‪.‬‬
‫ما يرد لالستعماؿ الشخصي مف أمتعة شخصية وأثاث وأدوات منزليػػػػػة لمموظفيف اإلدارييف‬ ‫‪-3‬‬
‫( غير المواطنيف ) العامميف في البعثات الدبموماسية أو القنصػمية مػع التقيػد بالكميػات المناسػبة وبػإجراءات المعاينػة وبشػرط أف‬
‫يتـ االسػتيراد خػالؿ سػتة شػيور مػف وصػوؿ المسػتفيد مػف اإلعفػاء ويجػوز تمديػد ىػذه الميمػة سػتة شػيور أخػرى بموافقػة وزارة‬
‫بنػاء عمػى‬
‫الخارجية‪ .‬ويمنح ىؤالء مف أجؿ سػياراتيـ وضػع اإلدخػاؿ المؤقػت لمػدة ال تتجػاوز مبػدئياً ثػالث سػنوات قابمػة لمتمديػد ً‬
‫موافقػػة وزارة الخارجيػػة‪.‬وتمنح اإلعفػػاءات المشػػار إلييػػا فػػي ىػػذه المػػادة اسػػتناداً إلػػى طمػػب مػػف رئػػيس البعثػػة الدبموماسػػية أو‬
‫القنصمية وفؽ ما يقتضيو الحاؿ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )462‬ال يجوز التصرؼ في األشياء المعفاة طبقاً لما سبؽ في غير اليدؼ الذي أعفيػت مػف أجمػو أو التنػازؿ عنيػا إال‬
‫بعد إعالـ مصمحة الجمارؾ ‪ ،‬وبعد تأدية الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى وفقاً لحالة ىذه األشياء وقيمتيػا فػي تػاريخ‬
‫التصرؼ أو التنازؿ وطبقاً لمتعريفة الجمركية النافذة في تاريخ تسجيؿ البياف التفصيمي المقدـ لتأدية الرسوـ والضػرائب المتوجبػة‬
‫عنيا ‪،‬وال يجوز لمجية المستفيدة مف اإلعفاء تسميـ األشياء المتنازؿ عنيا إال بعد انجاز اإلجراءات الجمركية واعطاء التػرخيص‬
‫بالتسميـ مف دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫وال تتوجب الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى إذا تصرؼ المستفيد فيما أعفى عمالً بالمادة(‪ )464‬مف ىذا القػانوف بعػد‬
‫خمػس سػػنوات مػف تػػاريخ السػػحب مػف الجمػػارؾ شػريطة تػػوفر مبػػدأ المعاممػة بالمثػػؿ ‪ ،‬أمػا السػػيارات المقبولػػة فػي اإلعفػػاء فإنيػػا‬
‫تخضع لما يمي‪:‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ال يجوز التنازؿ عف السيارة قبؿ مضي ثالث سنوات عمى تاريخ بياف إعفائيا إال في الحاالت التالية‪:‬‬ ‫‪-4‬‬
‫انتياء ميمة العضو الدبموماسي أو القنصمي المستفيد مف اإلعفاء في البالد‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫إصػػابة السػػيارة بعػػد تسػػجيؿ بيػػاف إعفائيػػا بحػػادث يجعميػػا غيػػر مالئمػػة لمقتضػػيات اسػػتعماؿ العضػػو الدبموماسػػي أو‬ ‫ب‪-‬‬
‫القنصمي‪ ،‬وفي ىاتيف الحالتيف يتـ استيفاء الرسوـ الجمركية بمعدالتيا النافذة وفقاً لممادة (‪ )24‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫البيع مف عضو دبموماسي أو قنصمي إلى خر ‪ ،‬ويشترط فػي ىػذه الحالػة أف يكػوف المتنػازؿ متمتعػاً بحػؽ اإلعفػاء أذا‬ ‫ج‪-‬‬
‫كانت السيارة في وضع اإلعفاء ‪ ،‬واال فتطبؽ األصوؿ العامة بيذا الشأف‪.‬‬
‫إذا جرى التنازؿ عػف السػيارة بعػد مضػي ثػالث سػنوات عمػى تػاريخ تسػجيؿ بيػاف إعفائيػا ‪ ،‬فتعامػؿ وفقػاً ألحكػاـ المػادة‬ ‫‪-2‬‬
‫(‪ )24‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫يمكف لمموظفيف اإلدارييف الذيف اسػتفادوا مػف وضػع اإلدخػاؿ المؤقػت ‪ ،‬لسػيارتيـ عنػد انقضػاء الميمػة الممنوحػة ‪ ،‬أو‬ ‫‪-3‬‬
‫انتياء الميمة بسبب النقؿ أو غيره أما التنازؿ عنيا لمف يستفيد مف حػؽ اإلعفػاء أو اإلدخػاؿ المؤقػت أو إعػادة ‪ -‬تصػديرىا أو‬
‫تأدية الرسوـ والضرائب الكاممة عنيا وفؽ التعريفة واألنظمة النافذة يوـ تسجيؿ بياف الوضع في االستيالؾ وحسب قيمة السيارة‬
‫عند التنازؿ عنيا ‪ ،‬وفي جميع األحواؿ ‪ ،‬يجوز لرئيس المصمحة أف يصدر قرار يحظر فيو حؽ شراء السيارات التػي يػراد التنػازؿ‬
‫عنيا محمياً بعد انتياء أسباب إعفائيا أو منحيا حؽ اإلدخاؿ المؤقت بإحدى المؤسسات العامة أو القطاع العاـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )463‬يبدأ حؽ اإلعفاء بالنسبة لرشخاص المستفيديف منو بموجب المادة (‪ )464‬مػف ىػذا القػانوف اعتبػا ارً مػف تػاريخ‬
‫مباشرتيـ العمؿ في مقر عمميـ الرسمي في البالد‬
‫مادة (‪ : )464‬ال تمنع االمتيازات واإلعفاءات المنصوص عمييا في المادة (‪ )464‬مػف ىػذا القػانوف إال إذا كػاف تشػريع الدولػة‬
‫التػػػي تنتمػػػي إلييػػػا البعثػػػة الدبموماسػػػية أو القنصػػػمية أو أعضػػػاؤىا يمنػػػع االمتيػػػازات واإلعفػػػاءات ذاتيػػػا أو أفضػػػؿ منيػػػا لبعثػػػة‬
‫الجميورية اليمنية وأعضائيا وفي غير ىذه الحالة تمنع االمتيازات واإلعفاءات في حدود ما يطبؽ منيا في البالد ذات العالقة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )465‬عمى كؿ موظؼ مف السمؾ الدبموماسي أو القنصمي أو يعمؿ في ىذه البعثات‪ -‬الدبموماسػية أو القنصػمية وسػبؽ‬
‫لو أف استفاد مف إعفاء ما ‪ ،‬أف يقدـ عف طريؽ وزارة الخارجية عند نقمو مف البالد قائمة باألمتعة المنزلية وحاجياتو الشخصية‬
‫والسيارة التي سبؽ لو إدخاليا إلى دائرة الجمارؾ لتعطي الترخيص بإخراجيا وليا أف تجري الكشػؼ مػف أجػؿ ذلػؾ عنػد االقتضػاء‬
‫شريطة أف يتـ ذلؾ بمعرفة وزارة الخارجية‪.‬‬

‫الفصؿ الثالث‬
‫اإلعفاءات العسكػػػػرية‬

‫مادة (‪ : )466‬يعفى مف الرسوـ الجمركية وغيرىا مف الرسوـ والضرائب ‪ ،‬ما يستورد لمجيش ‪ ،‬وقوى األمف الػداخمي ( شػرطة ‪-‬‬
‫أمف عاـ‪ -‬ضابطة جمركية) مف ذخائر وأسمحة وألبسة عسكرية وأية تجييزات عسكرية أخرى‪.‬‬

‫الفصؿ الرابع‬
‫اإلعفاءات الشخصيػػػػػػػػة‬

‫مادة (‪ : )467‬تحدد بقرار مف مجمس الوز ارء بناء عمى عرض مف الوزير ما يمي‪:‬‬
‫الكميات المسموح بإدخاليا إلى الجميورية مف أمتعة ‪ ،‬وىدايا ‪ ،‬وأثاث وأدوات منزلية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫مدى اإلعفاء مف الضرائب والرسوـ الجمركية لرمتعة الشخصية واليدايا‪ ،‬واألثاث واألدوات المنزلية‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫تقديـ تسييالت لممعتربيف فيما يتعمؽ بمعدات الورش واآلالت والمعدات ‪ -‬اإلنتاجية‪.‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪21‬‬
‫ينظـ قرار مجمس التسييالت التي تمنح لمكفاءات العممية شريطة أف تكوف لمرة واحدة فقػط ‪ ،‬ويحػدد بقػرار مػف مجمػس‬ ‫‪-4‬‬
‫الوزراء بناء عمى عرض مف الوزير بالتنسيؽ مع وزير الخارجية األشياء الشخصية المسموح بإدخاليا لموظفي الدولػة العػامميف‬
‫في الخارج عند انتياء فترة عمميـ ومدى اإلعفاء مف الضرائب والرسوـ الجمركية والشروط والضوابط النظامية لمتمتع بذلؾ‪.‬‬

‫الفصؿ الخامس‬
‫البضائػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػع المعادة‬

‫مادة (‪ : )468‬تعفى مف الرسوـ الجمركية وغيرىا مف الرسوـ والضرائب وعمى أف تسترد الضرائب والرسوـ التػي سػبؽ ردىػا عنػد‬
‫التصدير‪.‬‬
‫البضائع المعادة التي يثبت بصورة صريحة منشؤىا المحمي والثابت تصديرىا السابؽ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫البضائع والعالفات التي اكتسػبت الصػفة المحميػة بتأديػة الرسػوـ والضػرائب التػي تصػدر مؤقتػاً ‪ ،‬ثػـ يعػاد اسػتيرادىا أمػا‬ ‫‪-2‬‬
‫البضائع التػي صػدرت مؤقتػاً إلكمػاؿ صػنعيا أو أصػالحيا أو ألي عمػؿ خػر فتػؤدي عنيػا الرسػوـ الجمركيػة بواقػع (‪ )%25‬عػف‬
‫الزيادة التي لحقت بقيمتيا مف جراء ذلؾ ‪ ،‬ويمكف أف تستفيد البضائع المذكورة في الفقرة األولػى مػف ىػذه المػادة مػف اسػترداد ‪،‬‬
‫الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى التي سبؽ أف دفعت عنيا عند تصديرىا ‪ ،‬وذلؾ ضمف أحكاـ القوانيف النافػذة األخػرى‬
‫‪ ،‬وتحدد مصمحة الجمارؾ الشروط والتحفظات الواجب توفرىا لالستفادة مف أحكاـ ىذه المادة‪.‬‬

‫الفصؿ السادس‬
‫إعفػػػػػػػػػػػػػػػػػػاءات مختمػػػػػػػفة‬

‫مػػادة (‪: )469‬تعفػػى مػػف الرسػػوـ الجمركيػػة وغيرىػػا مػػف الرسػػوـ والض ػرائب ضػػمف الشػػروط والتحفظػػات التػػي تحػػددىا مصػػمحة‬
‫الجمارؾ‪-:‬‬
‫العينات التجارية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫المؤف ومواد الوقود وزيوت التشحيـ وقطع التبديؿ والميمات الالزمة لمسػفف أعػالي البحػار والطػائرات ‪ ،‬وكػذلؾ مػا يمػزـ‬ ‫‪-2‬‬
‫الستعماؿ ركابيا ومالحييا في رحالتيا الخارجية ‪ ،‬كؿ ذلؾ في حدود المعاممة بالمثؿ‪.‬‬
‫األشياء الشخصية المجردة مف أية صفة تجارية كاألوسمة والجوائز الرياضية والعممية‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫األدوات واألجيزة والمستمزمات التي تستوردىا المستشفيات العامة‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫األدوات واألجيػزة والمسػػتمزمات التػػي تسػتوردىا المستشػػفيات الخاصػػة فػي مرحمػػة تأسيسػػيا فقػط ويشػػترط أف يزيػػد عػػدد‬ ‫‪-5‬‬
‫أسرتيا عف عشره‪.‬‬
‫األصناؼ والمنتجات التي تستوردىا دور األيتاـ لتأميف معيشة وتشعيؿ األيتاـ الذيف ىـ بعيدتيا‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫المواد األولية التي تستوردىا مآوي العمياف النجاز أعماؿ خاصة يقوـ بيا اآلووف إلييا‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫األصناؼ والمنتجات التي تستوردىا وزارة التربية والتعميـ ومؤسسات التدريب العاـ والفني والميني التابعة ليا ‪ ،‬وكػذلؾ‬ ‫‪-8‬‬
‫ما تستورده المعاىد الخاصة والجامعات والمدارس ورياض األطفاؿ ودور الحضانة مف ىذه األشياء بموافقة ىذه الوزارة‪.‬‬
‫األصناؼ والمنتجات التي تستورد لمجوامع مف قبؿ وزارة األوقاؼ أو جية أخرى مختصة‪.‬‬ ‫‪-9‬‬
‫اآلالت واألجيػػػزة واألدوات والمػػػواد والمنتجػػػات المسػػػتوردة مػػػف قبػػػؿ وزارة الزراعػػػة لالسػػػتعماؿ الزراعػػػي فػػػي المشػػػاريع‬ ‫‪-41‬‬
‫الحكومية ومدخالت اإلنتاج الزراعي والسمكي وكؿ المعدات واآلالت وقطع العيار المستخدمة في الزراعة واألسماؾ‪.‬‬
‫ما تستورده بعثات اآلثار القديمة العربية واألجنبية الستيالكو في أعماليا كموازـ التصوير والجص…الخ‪.‬‬ ‫‪-44‬‬

‫‪22‬‬
‫البضائع التي ترد مف الخارج بعير مقابؿ تعويضاَ عػف تمػؼ أو نقػص أصػاب بضػائع سػبؽ توريػدىا وحصػمت عنيػا فػي‬ ‫‪-42‬‬
‫حينو الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى كاممة‪ ،‬ويشترط أف تتحقؽ دائرة الجمارؾ مف صحة ذلؾ‪.‬‬
‫وسػػائؿ تأىيػػؿ وتنقػػؿ المشػػموليف والمقعػػديف وغيػػرىـ مػػف المعػػوقيف التػػي يقػػرر الػػوزير إعفائيػػا بنػػاء عمػػى اقتػراح رئػػيس‬ ‫‪-43‬‬
‫المصمحة مؤيد بتقرير طبي معمد مف وزارة الصحة‪.‬‬

‫الفصؿ السابع‬
‫أحػػػػػػػػػػػػػػػكاـ مشػػػػػػػتركة‬

‫اء اسػتوردت مباشػرة أو تػـ شػراؤىا مػف المخػازف‬

‫مادة (‪ : )471‬تطبؽ أحكاـ اإلعفاءات الواردة في ىذا الباب عمػى البضػائع سػو ً‬
‫الجمركية أو المستودعات أو المناطؽ الحرة‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 474‬تطبؽ اإلعفػاءات الصػادرة بنصػوص تشػريعية مسػتقمة عػف ىػذا القػانوف وفػؽ مػا تتضػمنو ىػذه النصػوص‪ .‬وفػي‬
‫جميػػع األح ػواؿ ال يجػػوز التصػػرؼ باألشػػياء التػػي أعفيػػت ليػػذا العػػرض بمقتضػػى النصػػوص التشػػريعية المشػػار إلييػػا فػػي الفقػػرة‬
‫السابقة بموجب ىذا القانوف إال ضمف األحكاـ الواردة في المادة(‪ )462‬مف ىذا القانوف مالـ يكف ىناؾ نص يقضي بعير ذلؾ‪.‬‬

‫الباب الحادي عشر‬

‫رسوـ الخدمػػػػػػػػػػػػػات‬

‫مػػادة (‪ -4: )472‬تخضػػع البضػػائع التػػي توضػػع فػػي السػػاحات والمخػػازف والمسػػتودعات والمنػػاطؽ الحػػرة التػػي تػػديرىا الجمػػارؾ‬
‫لرسوـ الخزف والعتالػة والتػأميف ورسػوـ الخػدمات األخػرى التػي تقتضػييا عمميػات خػزف البضػائع ومعاينتيػا‪ .‬وتحػدد ىػذه الرسػوـ‬
‫وشروط استيفائيا بقرار مف الوزير ‪ ،‬وفي حاؿ إدارة المخازف والمستودعات والمناطؽ الحرة مف قبػؿ جيػات أخػرى فتسػتوفى تمػؾ‬
‫الجيات ىذه الرسػوـ وفػؽ النصػوص والمعػدالت المقػررة بيػذا الشػأف ‪ ،‬وال يجػوز بأيػة حػاؿ مػف األحػواؿ أف يتجػاوز رسػـ الخػزف‬
‫المتوجب نصؼ قيمة البضاعة بتاريخ خروجيا مف الجمارؾ‪.‬‬
‫‪ -2‬يمكف إخضاع البضائع لرسوـ الترصيص والتزوير والختـ والتحميؿ وجميع ما يقدـ مف خدمات أخرى‪.‬‬
‫‪ -3‬تحدد بقرار مف الوزير الرسوـ المشار إلييا أعاله وشروط استيفائيا وحاالت تخفيضيا أو اإلعفاء منيا‪.‬‬
‫‪ -4‬تحدد بقرار مف الوزير بعض المطبوعات التي تقدميا مصمحة الجمارؾ ألصحاب العالقة‪.‬‬
‫مػادة (‪ : ) 473‬تػػورد قيمػػة العمػػؿ اإلضػػافي المستخمصػػة مػػف أصػػحاب البضػػائع إلػػى خزينػػة الدولػػة ويعطػػي لمػػوظفي الجمػػارؾ مػػا‬
‫يستحقونو مقابؿ العمؿ اإلضافي مف موازنة الجمارؾ وفقاً لمقانوف النافذ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )474‬ال تػدخؿ الرسػوـ واألجػور والقػيـ ( األثمػاف) المنصػوص عمييػا فػي المػادتيف السػابقتيف فػي نطػاؽ اإلعفػاء أو رد‬
‫الرسوـ المشار إلييا في ىذا القانوف‪.‬‬

‫الباب الثاني عشر‬

‫المخمصوف الجمػػػػػػػركيوف‬

‫اء أكػػاف ذلػػؾ‬

‫مػػادة (‪ : )475‬يقبػػؿ التصػػريح ( البيػػاف ) عػػف البضػػائع فػػي دائػػرة الجمػػارؾ واتمػػاـ اإلجػراءات الجمركيػػة عمييػػا سػو ً‬
‫لالستيراد أو لمتصدير أو لروضاع الجمركية األخرى مف ‪:‬‬
‫مالكي البضائع أو مستخدمييـ المفوضيف مف قبميـ والذيف تتوفر فييـ الشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ممتيني التخميص الجمركي المرخصيف‪.‬‬ ‫ب‪-‬‬
‫ج‪ -‬موظفي الجمارؾ في الحاالت التي تحددىا مصمحة الجمارؾ‪.‬‬
‫د‪ -‬العامميف في الدولة ممف يسموف ليذا العرض مف الجية المكمؼ منيا‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )476‬يتحػػتـ تقػػديـ أذف التسػػميـ الخػػاص بالبضػػاعة مػػف قبػػؿ األشػػخاص المػػذكوريف فػػي المػػادة السػػابقة ‪ ،‬وتظييػػر إذف‬
‫التسميـ السـ مخمص جمركي أو مستخدـ مالؾ البضػاعة يعتبػر تفويضػاً إلتمػاـ اإلجػراءات الجمركيػة وال مسػؤولية عمػى الجمػارؾ‬
‫مف جراء تسميـ البضاعة إلى مف ظير لو أذف التسميـ‪.‬‬
‫مادة (‪ :)477‬أ‪ -‬يعتبر مخمصاً جمركياً كؿ شخص طبيعي يمتيف إعػداد البيانػات الجمركيػة وتوقيعيػا وتقػديميا لمجمػارؾ واتمػاـ‬
‫اإلجراءات الخاصة بتخميص البضائع لحساب العير‪.‬‬
‫ب‪ -‬يجوز الترخيص لرشخاص االعتبارييف (المعنوييف) مزاولة مينة التخميص الجمركي ‪ ،‬شريطة أف تتوفر في المدير العػاـ أو‬
‫العضو المفوض بإدارة الشركة ومدراء فروعيا إف وجدت الشروط المطموبة في الشخص الطبيعي المرخص لو بمزاولة التخميص‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 478‬ال يجػػوز ألي شػػخص طبيعػػي أو معنػػوي مزاولػػة مينػػة التخمػػيص الجمركػػي إال بعػػد الحصػػوؿ عمػػى تػػرخيص مػػف‬
‫مصمحة الجمارؾ ‪ ،‬وتحدد الشروط التي يجب أف تتوفر مف أجؿ منح ىذا الترخيص والواجبات التي يمتزـ بيا المخمصوف والييئػة‬
‫التأديبية التي تنظر في مخالفاتيـ المسمكية والعقوبات التأديبية التي تفرض في ىذا الصدد بقرار يصدره الوزير‪.‬‬

‫الباب الثالث عشر‬

‫حقوؽ موظفي الجمارؾ وواجباتيـ‬

‫مادة (‪ : )479‬يعتبػر موظفػوا الجمػارؾ مػف رجػاؿ الضػابطة الجمركيػة فيمػا يخػص عمميػـ مػف رجػاؿ الضػبط القضػائي فػي حػدود‬
‫اختصاصػيـ وال يجػوز مالحقػة مػوظفي الجمػارؾ ورجػاؿ ضػابطتيا أمػاـ القضػاء لسػبب يتعمػؽ بممارسػة وظػائفيـ إال بعػد موافقػة‬
‫مسبقة مف النائب العاـ ويتسمـ موظفوا الجمارؾ ورجاؿ الضابطة الجمركية عند تعيينيـ تفويضاً لمخدمػة يعطيػو رئػيس المصػمحة‬
‫وعمييـ أف يحمموا ىذا التفويض عند قياميـ بالعمػؿ واف يبػرزوه لػدى أوؿ طمػب ويقسػـ موظفػوا الجمػارؾ ورجػاؿ ضػابطتيا عنػد‬
‫بدء تعيينيـ اليميف القانونية أماـ المحكمة االبتدائية في المنطقة التي جرى تعيينيـ فييا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )481‬عمى السمطات المدنية والعسكرية وقوى األمف الػداخمي أف تقػدـ لمػوظفي الجمػارؾ ورجػاؿ ضػابطتيا كػؿ مسػاعدة‬
‫لمقياـ بعمميـ بمجرد طمبيـ ذلؾ كما يتوجب عمى دائرة الجمارؾ أف تقدـ مؤازرتيػا إلػى الػدوائر األخػرى ‪ ،‬وال يجػوز مالحقػة رجػاؿ‬
‫الجيات المذكورة أماـ القضاء بجرـ جزائي ناشئ عف الوظيفة في معرض قياميـ بأعماؿ مكافحة التيريب إال وفقاً ألحكاـ المػادة‬
‫(‪ )479‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 484‬يسمح بحمؿ السالح لرجاؿ الضابطة الجمركية ولموظفي الجمارؾ الذي تتطمب طبيعة أعماليـ ذلؾ‪ ،‬وتحػدد فئػات‬
‫ىؤالء الموظفيف مف غير رجاؿ الضابطة الجمركية بقرار مف رئيس المصمحة بعد موافقة وزير الداخمية‪.‬‬
‫مادة (‪: )482‬عمى كؿ موظؼ في الجمارؾ أو في الضابطة الجمركية يترؾ الوظيفة ألي سبب كػاف أف يعيػد حػاالً مػا فػي عيدتػو‬
‫مف تفويض وسجالت وتجييزات وغيرىا إلى الجية المختصة‪.‬‬

‫الباب الرابع عشر‬

‫النطاؽ الجمركي والتحري عف التيريب‬

‫الفصؿ األوؿ‬
‫النطاؽ الجمركي‬

‫‪24‬‬
‫مادة (‪ : ) 483‬تخضع ألحكاـ النطاؽ الجمركي البضائع الممنوعة المعينػة والبضػائع الخاضػعة لرسػوـ باىظػة وغيرىػا ممػا يعنيػو‬
‫الوزير بقرار ينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )484‬البضػػائع الخاضػػعة ألحكػػاـ النطػػاؽ الجمركػػي يشػػترط فػػي نقميػػا داخمػػة أف تكػػوف مرفقػػة بسػػند نقػػؿ تعطيػػو دائػػرة‬
‫الجمارؾ وفؽ الشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ ‪ ،‬كذلؾ يمكف أف تحصػر حيػازة البضػائع الخاضػعة ألحكػاـ النطػاؽ الجمركػي‬
‫في أماكف معينة بقػرار مػف رئػيس المصػمحة ويحظػر فيمػا عػدا ىػذه األمػاكف وجػود أي مخػزف لمبضػائع المػذكورة ‪ ،‬ويعتبػر بحكػـ‬
‫المخزف مكاف وجود الباالت الكبيػرة والصػعيرة أو غيرىػا مػف الطػرود عنػدما ال يبػرز وجودىػا مسػتند نظػامي ‪ ،‬وتحػدد االحتياجػات‬
‫العادية التي يمكف اقتناؤىا ضمف النطاؽ لعرض االستيالؾ مف قبؿ دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )485‬يعتبر نقؿ البضاعة الخاضعة ألحكاـ النطاؽ الجمركي أو حيازتيا أو التجوؿ بيا داخؿ النطاؽ بشكؿ غير نظػامي‬
‫بمثابة االستيراد أو التصدير تيريباً حسبما يكوف خضوع البضاعة ألحكاـ النطاؽ في االستيراد أو التصدير مالـ يقدـ الدليؿ عمى‬
‫عكس ذلؾ‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫التحري عف التيريب‬

‫مادة (‪ : )486‬أ‪ -‬يحؽ لموظفي الجمارؾ ورجاؿ ضابطتيا في سبيؿ تطبيػؽ ىػذا القػانوف ومكافحػة التيريػب أف يقومػوا بالكشػؼ‬
‫عمػى البضػػائع ووسػػائؿ النقػػؿ وذلػػؾ ضػػمف الحػػدود النظاميػػة التػػي ترسػػميا مصػػمحة الجمػػارؾ وفقػاً ألحكػػاـ ىػػذا القػػانوف والقػوانيف‬
‫النافذة األخرى‪.‬‬
‫ب‪ -‬يتـ تحري (تفتيش) األشخاص عمى الحدود في حالة الدخوؿ والخروج وفؽ األسس التي تحددىا القوانيف واألنظمة ومػا عػدا‬
‫ذلؾ فال يجوز تحري األشخاص جسدياً إال في حالة الجرـ المشيود أو اإلخبار المثبت بمحضر أولي‪.‬‬
‫ج‪ -‬عمى سائقي وسائؿ النقؿ أف يخضعوا لر وامر التػي تعطػي ليػـ مػف قبػؿ مػوظفي الجمػارؾ ورجػاؿ ضػابطتيا الػذيف يحػؽ ليػـ‬
‫استعماؿ جميع الوسائؿ الالزمة لتوقيؼ وسائؿ النقؿ عنػدما ال يسػتجيب سػائقوىا ألوامػرىـ وتراعػي فػي ذلػؾ النصػوص واألنظمػة‬
‫النافذة‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 487‬لموظفي الجمارؾ ورجاؿ ضابطتيا الحؽ فػي الصػعود إلػى جميػع السػفف الموجػودة فػي المرافػئ المحميػة والداخمػة‬
‫إلييا أو الخارجة منيا وأف يبقوا فييا حتى تفرغ كامؿ حمولتيا وأف يأمروا بفتح كوى السفينة وغرفيػا وخزائنيػا والطػرود المحممػة‬
‫فييػا وأف يضػعوا تحػت أختػػاـ الرصػاص البضػائع المحصػورة والممنوعػػة المعينػة والبضػائع الخاضػعة لرسػػوـ باىظػة وغيرىػا ممػػا‬
‫يعينو رئيس المصمحة بقرار ينشر في الجريدة الرسمية واف يطمبوا مف ربابنة السفف إبراز قائمة بيػذه البضػائع عنػد الػدخوؿ إلػى‬
‫المرافئ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 488‬لموظفي الجمارؾ ورجػاؿ ضػابطتيا الحػؽ فػي الصػعود إلػى السػفف داخػؿ النطػاؽ الجمركػي لتفتيشػيا أو المطالبػة‬
‫بتقديـ بياف الحمولة (المانيفسػت) وغيػره مػف المسػتندات المتوجبػة وفػؽ أحكػاـ ىػذا القػانوف وليػـ الحػؽ فػي حالػة االمتنػاع عػف‬
‫تقديـ المستندات أو عدـ وجودىا أو االشتباه بوجود بضائع ميربة أو ممنوعػة معينػة أف يتخػذوا جميػع التػدابير الالزمػة بمػا فػي‬
‫ذلؾ استعماؿ القوة لضبط البضائع واقتياد السفينة إلى أقرب مرفأ جمركي‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )489‬يمكػػف إج ػراء التح ػري عػػف التيريػػب وحجػػز البضػػائع وتحقيػػؽ المخالفػػات الجمركيػػة بشػػأف جميػػع البضػػائع ضػػمف‬
‫الشروط التالية ‪:‬‬
‫‪ -4‬في النطاقيف الجمركييف البري والبحري‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫‪ -2‬في الحرـ الجمركي وفي المرافئ والمطارات وبصورة عامة في جميع األماكف الخاصة لمرقابة الجمركية بما فييا المستودعات‬
‫الحقيقية والخاصة والوىمية‪.‬‬
‫‪ -3‬خػػارج النطػػاقيف الجمػػركييف البػػري والبحػػري عنػػد متابعػػة البضػػائع الميربػػة ومطاردتيػػا مطػػاردة متواصػػمة إذا شػػوىدت ضػػمف‬
‫النطاؽ فػي وضػع يسػتدؿ منػو عمػى قصػد التيريػب ‪ ،‬أمػا البضػائع الخاضػعة لمرسػوـ مػف غيػر البضػائع الممنوعػة المعينػة وغيػر‬
‫البضائع الممنوعة وغير البضائع الخاضعة لرسوـ باىظة فيشترط إلجراء التحػري فييػا وحجػز البضػائع وتحقيػؽ المخالفػات خػارج‬
‫األمكنة المحددة في الفقرات (‪ )3 ، 2 ، 4‬بما فػي ذلػؾ دور السػكف أف تكػوف لػدى مػوظفي الجمػارؾ أدلػة عمػى التيريػب وفػؽ‬
‫القوانيف واألنظمة النافذة عمى أف يثبت ذلؾ بمحضر أولػي‪ ..‬ويشػترط بالنسػبة لػدور السػكف الحصػوؿ عمػى إذف مػف النيابػة أمػا‬
‫فيما يتعمؽ بالبضائع الممنوعة المعينة أو الخاضػعة لرسػوـ باىظػة وغيرىػا ممػا يعينػو رئػيس المصػمحة بقػرار ينشػر فػي الجريػدة‬
‫الرسمية والتي ال يتمكف حائزوىا أو ناقموىا مػف إبػراز اإلثباتػات النظاميػة التػي تحػددىا مصػمحة الجمػارؾ تعتبػر بمثابػة الميربػة‬
‫مالـ يثبت العكس‪.‬‬
‫مادة (‪ : )491‬لموظفي الجمارؾ ورجاؿ ضابطتيا عندما يكمفوف بالتحقيؽ أف يطمعػوا عمػى وثػائؽ الشػحف والقػوائـ والمراسػالت‬
‫التجاريػػة والعقػػود والسػػجالت وجميػػع الوثػػائؽ والمسػػتندات أي ػاً كػػاف نوعيػػا المتعمقػػة بصػػورة مباشػػرة أو غيػػر مباشػػرة بالعمميػػات‬
‫الجمركية وأف يضعوا اليد عمييا عند االقتضاء لػدى أيػة جيػة كانػت ليػا صػمة بالعمميػات الجمركيػة وعمػى ىػذه الجيػات االحتفػاظ‬
‫بالسجالت والوثائؽ والمستندات لمدة خمس سنوات‪.‬‬

‫الباب الخامس عشر‬

‫القضايػػػػا الجمركيػػػة‬
‫الفصؿ األوؿ‬
‫التحقيؽ بواسطة محضر ضبط‬

‫مادة (‪ :)494‬تحقؽ جرائـ التيريب والمخالفات الجمركية بمحضر ضبط يحرر وفؽ األصوؿ المحددة في ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 492‬يحرر محضر الضبط موظفاف عمى األقؿ مف الجمارؾ أو مف رجاؿ ضابطتيا أو أي مف مأموري الضبط القضائي‬
‫‪ ،‬ويجب تحرير محضر الضبط فور اكتشاؼ المخالفة أو جريمة التيريػب فػإذا كػاف ىنػاؾ عػائؽ وجػب أف يبػادر إلػى ذلػؾ فػور‬
‫زوالو ‪ ،‬ويجب نقػؿ البضػائع الميربػة والبضػائع المسػتعممة إلخفػاء المخالفػة أو جريمػة التيريػب ووسػائط النقػؿ إلػى أقػرب مركػز‬
‫جمركي ما أمكف ذلؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )493‬يذكر في محضر الضبط ‪:‬‬
‫مكاف وتاريخ وساعة تحريره باألحرؼ واألرقاـ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أسماء محرريو ورتبيـ وأعماليـ وتواقيعيـ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أسماء المخالفيف أو المسئوليف عف التيريب وصفاتيـ ومينيـ وعناوينيـ التفصيمية ومواطنيـ المختارة كممػا كػاف ذلػؾ‬ ‫‪-‬‬
‫ممكناً‪.‬‬
‫البضائع المحجوزة وأنواعيا وكمياتيا وقيمتيا والرسوـ والضرائب المعرضة لمضياع كمما كاف ذلؾ ممكناً‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫البضائع الناجية مف الحجز في حدود ما أمكف معرفتو أو االستدالؿ عميو‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تفصيؿ الوقائع وأقواؿ المخالفيف أو المسئوليف عف التيريب وأقواؿ الشيود في حاؿ وجودىـ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫المواد القانونية التي تنطبؽ عمى المخالفة أو جريمة التيريب كمما أمكف ذلؾ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫النص في محضر الضبط عمى أنو تمي عمى المخالفيف أو المسئوليف عف التيريب الحاضريف الذيف أيػدوه بتػواقيعيـ أو‬ ‫‪-‬‬
‫رفضوا ذلؾ أو النص عمى إعالنو إلصاقاً إذا كانوا غائبيف‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫جميع الوقائع األخرى المفيدة وحضور المخالفيف المسئوليف عف التيريب عند جرد البضائع أو امتناعيـ عف ذلؾ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تاريخ وساعة االنتياء مف تحرير محضر الضبط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مادة (‪ : )494‬يعتبر محضر الضبط المحرر وفقاً لما جاء في المػادتيف السػابقتيف ثابتػاً حتػى ثبػوت تزويػره فيمػا يتعمػؽ بالوقػائع‬
‫المادية التي عاينيا محررة بأنفسيـ وذلؾ فيما يخص ىذا القانوف ‪ ،‬أما ما يرد في محاضر الضبط مف أقواؿ واقػ ار ارت ومعمومػات‬
‫صػػادرة عػػف العيػػر فػػال تكػػوف ىػػذه المحاضػػر مثبتػػة إال لحقيقػػة وقوعيػػا وتبقػػى اإلفػػادات واإلقػ اررات والمعمومػػات الػواردة فييػػا قابمػػة‬
‫إلثبات العكػس ‪ ،‬وال يعتبػر الػنقص الشػكمي فػي محضػر الضػبط سػبباً إلبطالػو بػؿ يمكػف إعادتػو إلػى محػرره السػتكمالو وال يجػوز‬
‫إعػػادة محضػػر الضػػبط السػػتكمالو إذا كػػاف الػػنقص متعمق ػاً بالوقػػائع الماديػػة ‪ ،‬ويكػػوف لممحاضػػر المحػػررة وفق ػاً لممػػواد السػػابقة‬
‫بمشاىدات ووقائع واق اررات تـ التحقؽ منيا في بالد أخرى القوة الثبوتية ذاتيا‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )495‬يمكػػف التحقػػؽ مػػف المخالفػػات الجمركيػػة وج ػرائـ التيريػػب واثباتيػػا بجميػػع وسػػائؿ اإلثبػػات وال يشػػترط أف يكػػوف‬
‫األساس في ذلؾ حجز بضائع ضمف النطاؽ الجمركي أو خارجو وال يمنع مف تحقيػؽ المخالفػات وجػرائـ التيريػب بشػأف البضػائع‬
‫التي قدمت بيا بيانات جمركية أف يكوف قد جػرى الكشػؼ عمييػا وتخميصػيا دوف أيػة مالحظػة أو تحفػظ مػف الجمػارؾ يشػير إلػى‬
‫المخالفػػة أو جريمػػة التيريػػب واذا تبػػيف أف البضػػاعة وصػػمت إلػػى الجمػػرؾ وعرضػػت عمػػى مسػػئولي الجمػػارؾ وقػػاموا باالتفػػاؽ مػػع‬
‫صاحب البضاعة وغيروا أسماء بعض السمع أو تخفيض قدرىا أو إخفاء سمع معينػة فيتحمػؿ أولئػؾ الموظفػوف كامػؿ المسػؤولية‬
‫ويحج از حتى يدفعوا مػا نقػص عمػى خزانػة الدولػة بسػبب مػا اقترفػوه مػع عقػوبتيـ بحسػب مػا يػنص عميػو ىػذا القػانوف أو قػانوف‬
‫العقوبات‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 496‬يقػػدـ ادعػػاء التزويػػر بتصػػريح خطػػي إلػػى النيابػػة العامػػة لمتحقيػػؽ فػػي القضػػية وبعػػد التحقيػػؽ تقػػدـ القضػػية إلػػى‬
‫المحكمػػة المختصػػة فػػي موعػػد ال يتجػػاوز أوؿ جمسػػة تتشػػكؿ فييػػا الخصػػومة وتبػػدأ المحكمػػة النظػػر فػػي موضػػوع القضػػية أو‬
‫االعتراض عمػى قػرار التعػريـ ‪ ،‬واذا كػاف مػدعي التزويػر يجيػؿ الكتابػة يمكػف تقػديـ تصػريحو شػفيياً إلػى المحكمػة ويقػوـ كاتبيػا‬
‫بضبطو وتوقيعو مع رئيسيا ‪ ،‬وتنظر المحكمة في اإلدعاء بػالتزوير بمػا أمكػف مػف السػرعة وتحيػؿ اإلدعػاء بػالتزوير إلػى الجيػة‬
‫القضائية المختصة لمبت فيو وعندئذ تعتبر القضية الجمركية مستأخرة (موقوفة) ‪ ،‬واذا ثبت أف الضبط مزور كمياً أو جزئياً تحكػـ‬
‫المحكمة بإلعائو أو بتصحيحو ويعاقب الموظػؼ الػذي قػاـ بػالتزوير بالعقوبػة التػي تحػددىا المحكمػة طبقػاً لمقػوانيف النافػذة ‪ ،‬واذا‬
‫خسر مدعي التزوير دعواه يحكـ عميو بجزاء نقدي لصالح الجمارؾ بما تراه المحكمة المختصة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 497‬يجػػوز تحريػػر محضػػر ضػػبط إجمػػالي موحػػد بعػػدد مػػف المخالفػػات عنػػدما ال تتجػػاوز قيمػػة البضػػاعة فػػي كػػؿ منيػػا‬
‫(‪ )7.5‬دينػػار أو (‪ )495‬لاير وذلػػؾ ضػػمف الحػػدود والتعميمػػات التػػي تضػػعيا مصػػمحة الجمػػارؾ ويجػػوز االكتفػػاء بمصػػادرة ىػػذه‬
‫البضاعة لحساب الجمارؾ بقرار مف رئيس المصمحة أو مػف ينيبػو وال يقبػؿ أيػة طريقػة مػف طػرؽ المراجعػة مػالـ يفضػؿ أصػحاب‬
‫تمؾ البضائع دفع الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى والعرامات المتوجبة‪.‬‬

‫الفصؿ الثاني‬
‫تدابػػػػػػػير احتياطيػػػػػة‬
‫القسـ األوؿ‬
‫الحجػػز االحتياطػػي‬

‫مادة (‪ : ) 498‬يحؽ لمحرري محضر الضبط حجز البضائع موضوع المخالفة أو جرـ التيريب واألشػياء التػي اسػتعممت إلخفائيػا‬
‫وكذلؾ وسائؿ النقؿ عمى أف تبقى األشياء المحجوزة لممخالفة في الدائرة الجمركية حتى يػتـ البػت فػي القضػية كمػا يحػؽ ليػـ أف‬
‫يضعوا اليد عمى جميع المستندات بعية إثبػات المخالفػات أو جػرائـ التيريػب وضػماف الرسػوـ والضػرائب والعرامػات ويجػوز بقػرار‬
‫ػاء عمػػى اقتػراح مػػف رئػػيس المصػػمحة وموافقػػة النيابػػة العامػػة حجػػز مػػا يكفػػي مػػف أمػواؿ المخػػالفيف‬
‫مػػف الػػوزير عنػػد االقتضػػاء بنػ ً‬

‫‪27‬‬
‫والمسئوليف عف التيريب المنقولة وغير المنقولة ضػماناً لمرسػوـ والضػرائب والعرامػات والمصػادرات وفػؽ النصػوص النافػذة وعمػى‬
‫أف تقاـ الدعوى بأصؿ الحؽ أماـ المحكمة المختصة خالؿ شير يبدأ مف تاريخ تنفيذ الحجز‪.‬‬
‫مادة (‪ : )499‬يجوز عند الضرورة لمصمحة الجمارؾ بقرار مف رئيس المصمحة ضػماناً لحقػوؽ الخزينػة أف يفػرض تأمينػاً جبريػاً‬
‫عمى أمواؿ المكمفيف أو كفالئيـ ضمف الشروط المحددة في القوانيف النافذة‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫التوقيػػػؼ االحتياطػػػػػي‬

‫مادة (‪:)211‬ال يجوز التوقيؼ االحتياطي إال في الحاالت التالية‪:‬‬

‫‪ -4‬في حالة جرـ التيريب المشيود أو ما ىو معتبر كذلؾ‪.‬‬
‫‪ -2‬عند القياـ بأعماؿ المانعة التي تعيؽ تحقيؽ المخالفة أو جريمة التيريب‪.‬‬
‫‪ -3‬عندما يخشى فرار األشخاص أو توارييـ تخمصاً مف العقوبات والعرامات والتعويضات التي يمكف أف يحكـ بيا عمييـ‪.‬‬
‫ويصدر قرار التوقيػؼ رئػيس المصػمحة أو رئػيس الػدائرة الجمركيػة‪ ..‬وتبمػغ النيابػة العامػة المختصػة ويقػدـ الموقػوؼ إلػى النيابػة‬
‫المختصة خالؿ مدة أقصاىا (‪ )48‬ساعة وال تدخؿ العطؿ الرسمية ضمف ىذه الميمة وتبدأ ميمة التوقيؼ اعتبا ارً مف توقيفو مف‬
‫قبؿ الجمارؾ‪.‬‬
‫ولممحكمة أف تقرر توقيؼ المحاؿ إلييا أو تركو أو إخالء سبيمو بعد توقيفو لقاء كفالة ال تقؿ عػف المبػالغ المحػددة فػي القػانوف‬
‫أو بدوف كفالة بقػرار مسػبؽ ويمكػف لمموقػوؼ أو لمصػمحة الجمػارؾ اسػتئناؼ قػرار ىػذه المحكمػة خػالؿ (‪ )48‬سػاعة مػف تػاريخ‬
‫التبميغ وال يخمى سبيؿ الموقوؼ قبؿ اكتساب الحكـ االستئنافي الدرجة القطعية‪.‬‬
‫ويقدـ االستئناؼ إلى المحكمػة التػي أصػدرت القػرار لتحيمػو إلػى محكمػة االسػتئناؼ (الػدائرة الجزائيػة) الكػائف فػي مركػز المحكمػة‬
‫المختصة‪.‬‬
‫وتنظر محكمة االستئناؼ في القرار المستأنؼ بدوف قضاء خصومة ويكوف قرارىا مبرماً‪.‬‬
‫ولمسمطة التي قررت التوقيؼ احتياطياً إنياؤه قبؿ التقديـ إلى المحكمة المختصة لقاء كفالة ال تتجاوز المبالغ التي قػد يحكػـ بيػا‬
‫أو بدونيا بقرار معمؿ‪.‬‬

‫القسـ الثالث‬
‫منع سفر المخالفيف والمسئوليف عف التيريب‬

‫مادة (‪ : ) 214‬يحؽ لرئيس المصمحة أو مف يفوضو أف يطمب مف السمطات القضائية منع المخػالفيف والمسػئوليف عػف التيريػب‬
‫مف معادرة البالد في حالة عدـ كفاية األشياء المحتجزة لتعطية الرسوـ والضرائب والعرامات ‪ ،‬ويمعى ىذا الطمب إذا قػدـ المخػالؼ‬
‫أو المسئوؿ عف التيريب كفالة تعادؿ قيمة المبالغ التي قد يطالب بيا أو تبيف فيما بعد أف األمػواؿ المحتجػزة تكفػي لتعطيػة ىػذه‬
‫المبالغ‪.‬‬

‫الفصؿ الثالث‬
‫المػػػػػالحقػػػػػات‬
‫القسـ األوؿ‬
‫المالحقػػػػػػة إداريػػػػػاً‬

‫‪28‬‬
 ‫(أ) ‪ :‬المالحقة بموجب ق اررات التحصيؿ ‪:‬‬
‫مادة (‪ : ) 212‬لرئيس المصمحة أو مف يفوضو أف يصدر ق اررات تحصيؿ مف أجػؿ اسػتيفاء الرسػوـ والضػرائب والعرامػات مػف أي‬
‫نوع كانت والتي تقوـ مصمحة الجمارؾ بتحصيميا ويشترؾ إلصدار ق اررات التحصيؿ أف يكوف الديف‪.‬‬
‫‪ -4‬ثابت المقدار مستحؽ األداء بتعيدات أو بصكوؾ تسوية‪.‬‬
‫‪ -2‬أف يقصر المكمؼ عف أدائو بعد إنذاره بالدفع خالؿ مدة عشرة أياـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )213‬لممكمؼ االعتراض عمى ق اررات التحصيؿ أماـ المحكمة المختصة خالؿ خمسة عشر يوماً مف تػاريخ التبميػغ غيػر‬
‫أف ذلؾ ال يوقؼ التنفيذ إال إذا أديت المبالغ المطالب بيا تأميناً‪.‬‬

‫(ب) ‪ :‬المالحقة بموجب قرار تعريـ ‪:‬‬

‫مػادة (‪ : ) 214‬يجػػوز لػػرئيس المصػػمحة أو مػػف يفوضػػو بػػذلؾ وضػػمف التعميمػػات التػػي تحػػددىا مصػػمحة الجمػػارؾ إصػػدار قػ اررات‬
‫بػػالتعريـ وبالمصػػادرة وفػػؽ دليػػؿ التسػػويات فيمػػا يتعمػػؽ بالمخالفػػات الجمركيػػة التػػي ال تسػػتوجب عقوبػػة الحػػبس ‪ ،‬ويشػػترط أف ال‬
‫تتجاوز قيمة األشياء المصادرة والعرامة المحددة ليا معاً في ىذا القانوف مبمغ (‪ )525‬دينا ارً و (‪ )43.651‬لاير‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 215‬تبمغ ق اررات التعريـ إلى المخػالفيف أو مػف يمػثميـ وفػؽ األصػوؿ القانونيػة فػإذا لػـ يعترضػوا عمييػا أمػاـ المحكمػة‬
‫المختصة خالؿ خمسة عشر يوماً ‪ ،‬تصبح نيائية وتكوف ليا قوة األحكاـ القضائية وتحصؿ المبالغ التي تضػمنتيا ىػذه القػ اررات‬
‫بجميع الوسائؿ القانونية‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫المالحقػػػػػة القضائيػػػػػػة‬

‫بناء عمى طمب خطػي مػف رئػيس المصػمحة أو‬

‫مادة (‪ : )216‬ال يجوز رفع الدعوى في المخالفات الجمركية وجرائـ التيريب إال ً‬
‫مف يفوضو بذلؾ‪.‬‬

‫القسـ الثالث‬
‫سقػػػػوط حؽ المالحقػػػػػػػة‬

‫(أ) ‪ :‬التسوية بطريؽ المصالحة ‪:‬‬

‫مادة (‪ : )217‬لرئيس المصمحة أو مف يفوضو وفقاً لدليؿ التسويات أف يعقد التسوية عف المخالفات وقضايا التيريب قبؿ إقامػة‬
‫الدعوة أو مف خالؿ النظر فييا أو بعد صدور الحكـ وقبؿ اكتسابو الصفة المبرمة وذلؾ باالستعاضة كمياً أو جزئياً عف الجزاءات‬
‫والعرامػػات الجمركيػػة المنصػػوص عمييػػا فػػي ىػػذا القػػانوف بعرامػػة نقديػػة ال تقػػؿ عػػف (‪ )%25‬مػػف الحػػد األدنػػى لمجمػػوع العرامػػات‬
‫الجمركية عف المخالفات المنصوص عمييا في المادتيف (‪ )269 ، 268‬مف ىذا القانوف‪ .‬أما المخالفات األخرى فيمكف تخفػيض‬
‫غراماتيا عف الحد المذكور حسب ظروؼ المخالفة وفي جميع األحواؿ تؤدي ىذه العرامات باإلضافة إلى مبمػغ الرسػوـ والضػرائب‬
‫المترتبة ‪ ،‬ويجوز أف يتضمف عقد التسوية إعػادة البضػائع المحجػوزة ووسػائط النقػؿ واألشػياء التػي اسػتخدمت إلخفػاء المخالفػة‬
‫كالً أو جزءاً ‪ ،‬ويج ب أف تراعي في ذلؾ التقييدات التػي تقضػي بيػا النصػوص النافػذة ‪ ،‬وتخضػع لموافقػة الػوزير التسػويات التػي‬
‫تزيد قيمة البضائع أو مبالغ الرسوـ المعرضة لمضياع فييا عف مبالغ يحددىا الوزير بقرار منو ‪ ،‬ويصدر الوزير بقػرار منػو دليػؿ‬
‫التسويات وينشر في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 218‬لػػرئيس المصػػمحة أو مػػف يفوضػػو أف يعقػػد التسػػوية الصػػمحية عػػف كامػػؿ المخالفػػة أو جػػرـ التيريػػب مػػع جميػػع‬
‫المسئوليف أو مع بعضيـ ولو في ىذه الحالة األخيرة أف يحدد ما يخص كؿ منيـ مف مبمغ العرامػة الجمركيػة الواجػب دفعيػا كػالً‬
‫بنسبة مسؤوليتو وفقاً لمشروط والتحفظات التي يحددىا رئيس المصػمحة بقػرار منػو وتبقػى كافػة العقوبػات ومػا يتبقػى مػف غرامػة‬
‫جمركية إف وجدت مترتبة عمى عاتؽ مف لـ يشمميـ عقد التسوية‪.‬‬
‫مادة (‪ : )219‬يكوف مف ثار عقد التسوية إسقاط العرامة الجمركية القانونية وغيرىا مما ينص عميو عقػد التسػوية وفقػاً ألحكػاـ‬
‫ىذا القانوف والنصوص النافذة األخرى‪.‬‬
‫(ب) ‪ :‬التجاوز عف جرائـ التيريب ‪:‬‬
‫مادة (‪ : ) 241‬لرئيس المصػمحة أو مػف يفوضػو بػذلؾ أف يتجػاوز عػف المخالفػات الجمركيػة أو االتيػاـ بػذلؾ عنػد وجػود أسػباب‬
‫مبررة وفي كؿ األحواؿ يكوف ذلؾ قبؿ أف تصؿ القضية إلى القضاء ‪ ،‬أما في حالة التجاوز عف المخالفات وجرائـ التيريب التػي‬
‫تزيد قيمة البضائع فييا أو تزيد قيمػة الرسػوـ المعرضػة لمضػياع عنيػا عػف المبمػغ المحػدد بقػرار الػوزير المشػار إليػو فػي المػادة‬
‫(‪ )274، 269‬مف ىذا القانوف فتشترط موافقة الوزير ‪ ،‬وفػي جميػع األحػواؿ ال يعتبػر مػف األسػباب المبػررة إال مػا كػاف متصػالً‬
‫بقضػػايا المسػػافريف بمػػا يتعمػػؽ باسػػتعماليـ الشخصػػي أو بالصػػالح العػػاـ أو بقضػػايا الجيػػات العامػػة والقطػػاع العػػاـ والمشػػترؾ‬
‫والمنظمات الشعبية‪.‬‬

‫الفصؿ الرابع‬
‫المسؤوليػػػة والتضامػػػػػػف‬
‫الفصؿ األوؿ‬
‫المسؤولية المدنية في المخالفات‬
‫الجمركية وجرائـ التيريب‬

‫مادة (‪ : )244‬تترتب المسؤولية المدنية عف المخالفات وجرائـ التيريػب بتػوفر العناصػر الماديػة ليمػا ‪ ،‬وال يجػوز الػدفع بحسػف‬
‫النية أو الجيؿ إال أنو يعفى مف المسؤولية مف أثبت بأدلة قاطعة أنو كاف ضػحية قػوة قػاىرة أو حػادث مفػاجئ وكػذلؾ مػف اثبػت‬
‫أنػػو لػػـ يقػػدـ عمػػى ارتكػػاب أي فعػػؿ مػػف األفعػػاؿ التػػي كونػػت المخالفػػة أو جريمػػة التيريػػب أو تسػػببت فػػي وقوعيػػا أو أدت إلػػى‬
‫ارتكابيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 242‬تشمؿ المسؤولية المدنية إضػافة إلػى مرتكبػي المخالفػات وجػرائـ التيريػب كفػاعميف أصػمييف المتػدخميف وأصػحاب‬
‫البضاعة موضوع المخالفة أو جريمة التيريب والشركاء والمموليف والكفالء والوسطاء والموكميف والمتبػوعيف والنػاقميف والحػائزيف‬
‫والمنتفعيف ومرسمي البضائع عند وقوع المخالفة أو جػرـ التيريػب وفػي كػؿ األحػواؿ ال يكػوف ذلػؾ إال عمػى مػف ثبػت عميػو الجػرـ‬
‫بدليؿ ثابت وقطعي‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 243‬أصحاب أو مستثمري المحالت واألماكف الخاصة التي تودع فييػا البضػائع موضػوع المخالفػة أو جريمػة التيريػب‬
‫مسئولوف عنيا إف عمموا بالتيريب أما أصحاب المحالت واألمػاكف العامػة أو مسػتثمروىا وموظفوىػا وكػذلؾ أصػحاب وسػائؿ نقػؿ‬
‫الركاب العامة وسائقوىا ومعاونوىـ فيـ مسئولوف إف ثبت تواطؤىـ مالـ يثبتػوا عػدـ عمميػـ بوجػود البضػائع موضػع المخالفػة أو‬
‫التيريب وعدـ وجود مصمحة مباشرة أو غير مباشرة ليـ بذلؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 244‬يكوف أصحاب البضائع وأرباب العمؿ وناقموا البضائع بما في ذلؾ شركات النقؿ مسئوليف عف أعماؿ مستخدمييـ‬
‫وجميع العامميف في مصمحتيـ فيما يتعمؽ بالضرائب والرسوـ التي تستوفييا مصمحة الجمارؾ والعرامػات والمصػادرات المنصػوص‬
‫عمييا في ىذا القانوف‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫مادة (‪ : )245‬يكوف الكفالء مسئوليف بالصػفة ذاتيػا التػي يسػأؿ بيػا الممتزمػوف األصػميوف وذلػؾ بػاف يػدفعوا الرسػوـ والضػرائب‬
‫والعرامات وغيرىا مف المبالغ المتوجبة في حدود كفاالتيـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )246‬يكوف المخمصوف الجمركيوف مسئولوف بصورة كاممة عف المخالفات وجرائـ التيريب التي يرتكبونيػا فػي البيانػات‬
‫الجمركيػػة وعػػف المخالفػػات وج ػرائـ التيريػػب التػػي يرتكبيػػا مسػػتخدموىـ المفوضػػوف مػػف قػػبميـ ‪ ،‬وليػػـ أف يرجع ػوا عمػػى أصػػحاب‬
‫البضائع والمستخدميف بالضرر الذي سببو ليـ ىؤالء أما بالنسبة لمتعيدات المقدمػة فػي البيانػات الجمركيػة فػال يسػألف عنيػا إال‬
‫إذا تعيدوا بيا أو كمفوا متعيدييا‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )247‬أوليػػاء المخػػالفيف أو المسػػئوليف عػػف التيريػػب وأوصػػيائيـ والقيمػػوف عمػػييـ مسػػئولوف عػػف المخالفػػات وج ػرائـ‬
‫التيريب التي يرتكبيا القاصروف أو المحجوز عمييـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )248‬مع مراعاة النصوص القانونية النافذة يعتبر الورثة مسػئوليف عػف أداء المبػالغ المترتبػة عمػى المتػوفي فػي حػدود‬
‫نصيب كؿ منيـ مف التركة‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫التضامف في المخالفات وجرائـ التيريب‬

‫مادة (‪ : )249‬تحصؿ الرسوـ والضرائب والعرامات المقررة أو المحكوـ بيا بالتضامف والتكافؿ مػف المخػالفيف أو المسػئوليف عػف‬
‫التيريػب وذلػػؾ وفقػاً لرصػػوؿ المتبعػػة فػي تحصػػيؿ أمػواؿ الدولػة وتكػػوف البضػػائع ووسػائط النقػػؿ عنػػد وجودىػا أو حجزىػػا ضػػماناً‬
‫الستيفاء المبالغ المطموبة‪.‬‬

‫الفصؿ الخامس‬
‫أصوؿ المحاكمات‬
‫القسـ األوؿ‬
‫المحكمة المختصة‬

‫مػػادة (‪ : )221‬تتػػولى محػػاكـ مختصػػة النظػػر فػػي القضػػايا المتعمقػػة بالمخالفػػات الجمركيػػة وجػرائـ التيريػػب وتنشػػأ ىػػذه المحػػاكـ‬
‫ويحدد تشكيميا ومكانيا والمحاكـ التي تستأنؼ أحكاميا أماميا طبقاً ألحكاـ قانوف السمطة القضائية‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫اختصاص المحكمة‬

‫مادة (‪ : )224‬أ ‪ -‬تختص المحكمة بما يمي ‪:‬‬

‫‪ -4‬النظر في الدعاوى المتعمقة بالمخالفات الجمركية وجرائـ التيريب المنصوص عمييا في ىذا القانوف‪.‬‬
‫‪ -2‬النظر في الخالفات الناجمة عف تطبيؽ أحكاـ ىذا القانوف‪.‬‬
‫‪ -3‬النظر في الدعاوى التي تقيميا مصمحة الجمارؾ مػف أجػؿ تحصػيؿ الرسػوـ الجمركيػة والرسػوـ والضػرائب والتكػاليؼ األخػرى‬
‫التي تستوفييا وغراماتيا والمصادرات المتعمقة بيا‪.‬‬
‫‪ -4‬النظر في االعتراضات عمى ق اررات التحصيؿ عمالً بأحكاـ المادة (‪ )213‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫‪ -5‬النظر في االعتراضات المقدمة عمى ق اررات التعريـ وفقاً ألحكاـ المادة (‪ )215‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ب‪ -‬يحدد االختصاص المكاني لممحكمة في قرار إنشائيا‪.‬‬
‫ج‪ -‬ليذه المحكمة وحدىا صالحية النظر في األمور المستعجمة التي تتصؿ بالقضايا الجمركية وفؽ أحكاـ القوانيف النافذة‪.‬‬
‫د‪ -‬لممحكمة أف تقرر تسميـ البضاعة أو وسائط النقؿ المحجوزة لصاحبيا أو لشػخص ثالػث مقابػؿ كفالػة نقديػة أو مصػرفية أو‬
‫كفالة تجارية أو عقارية تقبميا مصمحة الجمارؾ تعادؿ قيمة البضاعة أو واسطة النقؿ المقدرة مف قبؿ مصػمحة الجمػارؾ وال يفػؾ‬
‫االحتباس عنيا إال بعد إيداع الكفالة المذكورة لدى مصمحة الجمارؾ ويعتبر مػف يتسػمميا مسػئوالً مػدنياً وجزائيػاً فػي حالػة إسػاءة‬
‫األمانة بيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : )222‬ال يحؽ لممحاكـ األخرى ألي سػبب كػاف أف تنظػر فػي القضػايا المعروضػة عمػى المحكمػة المختصػة المػذكورة فػي‬
‫المادتيف (‪ )221‬و (‪ )224‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫القسـ الثالث‬
‫التبميعػػػػػػػػػػػػػػات‬

‫مػػادة (‪ : )223‬يجػػوز لمػػوظفي الجمػػارؾ ورجػػاؿ ضػػابطتيا أف ينظم ػوا ويبمع ػوا بأنفسػػيـ أوراؽ االسػػتدعاء والتبميعػػات واألحكػػاـ‬
‫وبصورة عامة جميع األوراؽ المتعمقة بالقضايا الجمركية بما في ذلؾ ق اررات التحصيؿ والتعريـ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 224‬يجري التبميغ وفقا األصوؿ المحددة في قانوف أصوؿ المحاكمات المختص مع مراعاة الحالتيف التاليتيف ‪:‬‬
‫‪ -4‬إذا غير الشخص المطموب تبميعو مكاف إقامتو المختار أو مكاف عممػو بعػد تػاريخ محضػر الضػبط المػنظـ بحقػو دوف إعػالـ‬
‫مصمحة الجمارؾ خطياً بذلؾ أو إذا أعطى عنواناً كاذباً أو وىمياً يجري التبميغ بالتعميؽ عمى مكػاف إقامتػو أو مكػاف عممػو األخيػر‬
‫أو المعروؼ أو المختار وفي لوحة اإلعالنات لمدائرة الجمركية المختصة‪.‬‬
‫‪ -2‬إذا كاف الشخص المطموب تبميعػو مجيػوالً أو غيػر معمػوـ المػوطف وكانػت قيمػة البضػاعة موضػوع المخالفػة أو التيريػب ال‬
‫تزيد عمى (‪ )652.5‬دينا ارً أو (‪ )46.965‬لاير يجري التبميغ بالتعميؽ في لوحة إعالنػات المحكمػة أو المركػز الجمركػي المخػتص‬
‫ويثبت ذلؾ بمحضر ضػبط ‪ ،‬أمػا إذا كانػت قيمػة البضػاعة موضػوع المخالفػة أو التيريػب تتجػاوز المبمػغ المػذكور فيجػري التبميػغ‬
‫بالتعميؽ عمى لوحة إعالنات المحكمة والمركز الجمركي المختص واإلعالف في صحيفة يومية ويثبت ذلؾ أيضاً بمحضر ضبط‪.‬‬
‫‪ -3‬تثبت واقعة التبميغ بمحضر موقع مف اثنيف مف موظفي الجمارؾ أو رجاؿ ضابطتيا‪.‬‬

‫القسـ الرابع‬
‫طريػػػػػؽ الطعػػػػػف‬

‫مادة (‪: )225‬مع مراعاة المادة(‪ )246‬تكوف األحكاـ الصادرة عف المحكمػة المختصػة قابمػة لمطعػف بيػا أمػاـ محػاكـ االسػتئناؼ‬
‫والنقض ( التمييز ) ضمف الميؿ ووفؽ الشروط المحددة فػي قػانوف أصػوؿ المحاكمػات ‪ ،‬واذا لػـ يقػدـ الطعػف خػالؿ ىػذه الميػؿ‬
‫يصبح حكـ المحكمة قطعياً وغير قابؿ ألي طريؽ مف طرؽ الطعف أو وقؼ التنفيذ‪.‬‬
‫مادة (‪: ) 226‬ال تكوف أحكاـ المحكمة قابمة لمطعف إذا لـ تتجاوز المبالغ المحكوـ بيػا ( أي العرامػات وقيمػة البضػائع المصػادرة‬
‫وباستثناء قيمة وسائط النقؿ واألشياء المستعممة إلخفاء المخالفة أو جريمة التيريب)‪ )652.5(.‬دينا ارً أو (‪ )46.965‬رياالً‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 227‬ال يجوز لممسئوليف عف المخالفػات والتيريػب الطعػف فػي األحكػاـ الصػادرة عػف المحكمػة إذا كانػت تتعمػؽ بػالمواد‬
‫الممنوعة المعينة أو الممنوعة إال بعد إيداع تأميف يعادؿ ربع قيمة البضائع موضوع المخالفة أو التيريب عمػى أف ال يتجػػػػػػػػػػاوز‬
‫مبمػػػغ التأميف (‪)5.251‬دينا ارً أو(‪ )436.511‬لاير ‪ ،‬وال يجوز قبوؿ طمػب الطعػف مػالـ يكػوف مرفقػاً باإليصػاؿ الػذي يثبػت إيػداع‬

‫‪32‬‬
‫التأميف لدى مصػمحة الجمػارؾ ‪ ،‬واذا خسػر المػدعي دعػواه ‪ ،‬يحسػب مبمػغ التػأميف مػف أصػؿ المبػالغ المحكػوـ بيػا أو المتوجبػة‬
‫بموجب عقد التسوية‪.‬‬
‫مادة (‪ : )228‬األحكاـ الصادرة عف محكمة االستئناؼ في الطعف المقدـ إلييا ‪ ،‬تعتبر دائماً حضورية إذا كاف الطعف مقػدماً مػف‬
‫قبؿ المخالؼ أو المسئوؿ عف التيريب ويجوز الطعف في ىذه األحكاـ أماـ محكمة النقض‬
‫( التمييز) وفؽ األصوؿ المنصوص عمييا في قانوف أصوؿ المحاكمات‪.‬‬

‫القسـ الخامس‬
‫أحكػػػػػػػػػػػػاـ متفرقػػػػػػػػػػػة‬

‫مادة (‪ : ) 229‬تعفى مصمحة الجمارؾ مف رسـ ( الطابع) الدمعة‪ ،‬ومف جميػع الرسػوـ والنفقػات القضػائية األخػرى المترتبػة عمػى‬
‫الدعوى إال انو يترتب عمى مصمحة الجمارؾ إذا خسرت الدعوى تحمؿ النفقات والمصاريؼ المحكوـ بيا لصالح الفريؽ اآلخر‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 231‬تعفى مصمحة الجمارؾ مف تقػديـ الكفالػة أو التػأميف أو دفػع السػمؼ لضػماف النفقػات المتوجبػة عمػى المتقاضػيف‬
‫بموجب النصوص النافذة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 234‬يطبػػؽ فػػي إج ػراءات المحاكمػػة قػػانوف أصػػوؿ المحاكمػػات الجزائيػػة أو المدنيػػة ( الحقوقيػػة) حسػػب الحػػاؿ فيمػػا ال‬
‫يتعارض مع أحكاـ ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 232‬تنظر المحكمة المختصة عمى وجو السرعة في القضايا التي تدخؿ في اختصاصيا والتي ينص ىذا القانوف عمػى‬
‫صدور األحكاـ فييا بالنفاذ المعجؿ‪.‬‬

‫الفصؿ السادس‬
‫التنفيػػػػػػػػػذ‬
‫القسـ األوؿ‬
‫النفػػػػػػػػاذ المعجػػػػػػػػػػػؿ‬

‫مادة (‪ )233‬أوالً ‪ :‬تحكـ المحكمة المختصة بالنفاذ المعجؿ في الحاالت التالية‪:‬‬

‫إذا ضبط مرتكب التيريب بالجرـ المشيود وكانت قيمة البضاعة تزيد عمى (‪ )241‬دنانير أو(‪ )5.461‬رياالً‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫إذا كانػػت البضػػاعة الميربػػة مخػػدرات أو أسػػمحة حربيػػة أو ذخػػائر أو بضػػائع إس ػرائيمية أو مقاطعػػة عربي ػاً وغيرىػػا مػػف‬ ‫ب‪-‬‬
‫البضائع الممنوعة ميما بمعت قيمتيا‪.‬‬
‫إّذا كانت البضاعة الميربة حيوانات حية أو سريعة العطب‪.‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫بناء عمى طمب مف رئيس المصمحة أو مف يفوض إليو ذلػؾ فػي الحػاالت التػي يخشػى فييػا فػرار األشػخاص أو تيريػب‬ ‫د‪-‬‬
‫أمواليـ أو عند عدـ وجود إقامة ثابتة ليـ‪.‬‬
‫ثانياً‪ :‬لممحكوـ عميو بالنفاذ المعجؿ أف يطعف أماـ محكمة االستئناؼ مف أجؿ وقؼ النفاذ المعجؿ شرط تقديـ كفالة تضمف تنفيذ‬
‫الحكـ الصادر عف المحكمة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )234‬الحكـ بالنفاذ المعجؿ يمعي ميمة إخطار المديف‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫تنفيذ األحكاـ وق اررات التحصيؿ والتعريـ‬

‫‪33‬‬
‫مػادة (‪ : )235‬تنفيػػذ قػ اررات التحصػػيؿ والتعػريـ كمػػا تنفػذ األحكػػاـ الصػادرة فػػي القضػايا الجمركيػػة بعػد اكتسػػابيا الدرجػة القطعيػػة‬
‫بجميع وسائؿ التنفيذ عمى أمواؿ المكمفيف المنقولة وغير المنقولة وفقاً لرصوؿ القانونية النافذة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )236‬عند تعذر تحصيؿ المبالغ المقػررة أو المحكػوـ بيػا لصػالح مصػمحة الجمػارؾ مػف أمػواؿ المػدينيف المنقولػة وغيػر‬
‫المنقولة ‪ ،‬يمكف االستعانة بالحبس لتحصيؿ تمؾ المبالغ وذلؾ بنسبة يوـ واحد عف كؿ (‪ )8‬دنانير أو (‪ )218‬رياالت لػـ تحصػؿ‬
‫‪ ،‬وال يجوز أف تتجاوز مدة الحبس في أي حػاؿ مػف األحػواؿ سػنة واحػدة بالنسػبة لكػؿ حكػـ أو قػرار عمػى حػدة وتخفػض العرامػة‬
‫الجمركية المتوجبة بما يعادؿ مدة الحبس الفعمية‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 237‬يحؽ لمصمحة الجمارؾ أف تطمب فػي الحػدود المنصػوص عمييػا فػي المػادة السػابقة إعػادة حػبس المحكػوـ عميػو‬
‫الذي أخمى سبيمو في حالة عدـ إيفائو بموجب عقد التسوية الصمحية وأداء ما ىو مقرر أو محكوـ بو‪.‬‬
‫مادة (‪: )238‬الحبس المنصوص عميو في المادة (‪ )236‬ال يؤثر في حؽ مصمحة الجمػارؾ فػي اسػتيفاء المبػالغ المتبقيػة عمػى‬
‫المخالفيف أو المسئوليف عف التيريب وبالمصادرات المقررة‪ ،‬مالـ يثبت اإلعسار بحكـ قضائي بات وفقاً لمقوانيف النافذة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )239‬يجوز تنفيذ ق اررات الحبس ومذكرات األخطاء الصادرة عف المراجع المختصػة وتبميػغ اإلخطػارات التنفيذيػة بواسػطة‬
‫موظفي الجمارؾ ورجاؿ ضابطتيا‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 241‬تعفى مصمحة الجمارؾ مف جميع نفقات التنفيذ ومف تقديـ الكفالة أو التأميف في جميع األحواؿ التي يفرض فييا‬
‫القانوف ذلؾ‪.‬‬

‫الفصؿ السابع‬
‫المخالفات الجمركية وغراماتيا‬
‫القسـ األوؿ‬
‫أحكػػػػػػػػػػػػػػػاـ عامػػػػػػػػػػػػػػػػػة‬

‫مػػادة (‪ : )244‬تعتبػػر العرامػػات الجمركيػػة والمصػػادرات المنصػػوص عمييػػا فػػي ىػػذا القػػانوف تعويضػاً مػػدنياً لمصػػمحة الجمػػارؾ وال‬
‫تشمميا أحكاـ قوانيف العفو‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )242‬عنػػد تعػػدد المخالفػػات تتوجػػب العرامػػات عػػف كػػؿ مخالفػػة عمػػى حػػده ويكتفػػي بالعرامػػة األشػػد إذا كانػػت المخالفػػات‬
‫مرتبطة بعضيا ببعض بشكؿ ال يحتمؿ التجزئة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )243‬يقصد بالرسوـ أينما ورد النص عمى فرض العرامة الجمركية بنسبة معينة منيا الرسوـ‬
‫( الضرائب ) الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى التي تستوفييا مصمحة الجمارؾ والتي تكوف قد تعرضت لمضياع‪.‬‬
‫مادة (‪ -4: )244‬عدا البضائع الممنوعة المعينة تفرض غرامة جمركية ال تزيد عف المعدؿ الوارد فػي الفقػرتيف (أ‪،‬ب) مػف البنػد‬
‫رقـ (‪ )4‬مف المادة (‪ )274‬مف ىذا القانوف عمى ما يمي‪:‬‬
‫أ‪ -‬البضائع المستوردة أو المصدرة تيريباً والتي ال تزيد قيمتيا عمى (‪ )37.5‬دينار أو (‪ )975‬لاير‪.‬‬
‫ب‪ -‬األمتعة واألشياء المعدة لالستعماؿ الشخصي واألدوات واليدايا الخاصة بالمسافريف التي ال تتجاوز قيمتيا (‪ )255‬دينار أو‬
‫(‪ )6.631‬لاير وال يصرح عنيا في المركز الجمركي عند اإلدخاؿ أو اإلخراج وال تكوف معفاة مف الرسوـ ‪ ،‬ويجوز إعادة البضػائع‬
‫المحجوزة إلى أصحابيا كالَ أو جزءاً شرط أف تراعي في ذلؾ التقييدات التي تقضي بيا النصوص النافذة‪.‬‬
‫‪ -2‬فيما عدا الحاالت التي تعتبر في حكـ التيريػب والمشػمولة بالمػادة(‪ )274‬مػف ىػذا القػانوف تفػرض عمػى المخالفػات المبينػة‬
‫في األقساـ التالية مف ىذا الفصؿ العرامات المحددة ليا‪.‬‬
‫‪ -3‬تحكـ المحكمة المختصة بالعرامات القصوى المنصوص عمييا في ىذا القانوف في الظروؼ المشددة التالية‪:‬‬

‫‪34‬‬
 ‫أ‪ -‬التأخير في تقديـ الشيادات المحددة إلبراء تسديد البيانات المعمقة لمرسوـ إذا تجاوزت مدة التأخير أكثر مف سنة‪.‬‬
‫ب‪ -‬مخالفة بياف الحمولة فيما يتعمؽ بمكاف الشحف مف الدوؿ المقاطعة اقتصادياً‪.‬‬
‫ج‪ -‬ارتكػاب المخػالؼ سػابقة تنطػوي تحػت أحكػاـ المػادتيف (‪ )268‬و(‪ )269‬مػػف ىػذا القػانوف ويعتبػر سػابقة تكػرار احػد األفعػػاؿ‬
‫المنصوص عمييا في المادتيف المذكورتيف خالؿ مدة سنتيف مف تاريخ ارتكاب الفعؿ‪.‬‬
‫د‪ -‬اكتشا ؼ بضائع موضوعة في مخابئ مييئة إلخفائيا أو في فجوات أو فراغات ال تكوف مخصصة الحتواء ىذه البضائع‪.‬‬
‫ىػ‪ -‬اقتراف جريمة التيريب أو ما ىو معبر ذلؾ بمخالفة اإلعاقة أو بمخالفة عدـ االمتثاؿ لموقوؼ‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫مخالفات بيانات الوضع في االستيالؾ‬

‫مػادة (‪ : )245‬تفػػرض غرامػػة مػف مثػػؿ الرسػػوـ إلػى ثالثػػة أمثػػاؿ الرسػػوـ عػف المخالفػػات التاليػػة لبيانػات الوضػػع فػػي االسػػتيالؾ‬
‫لمبضائع‪:‬‬
‫‪ -4‬البياف المخالؼ في النوع أو المنشأ أو المصدر‪.‬‬
‫‪ -2‬البياف المخالؼ في القيمة الذي ينطوي عمى زيادة تتجاوز (‪ )%41‬عمى ما ىػػػو مصػرح بػو أو (‪ )%5‬مػف الػوزف أو العػدد‬
‫أو المقاس‪.‬‬
‫مادة (‪ : )246‬تفرض غرامػة مف (‪ )31‬إلى (‪ )427.5‬دينار أو مف (‪ )781‬إلى (‪ )3.345‬لاير عف كؿ مػف المخالفػات األخػرى‬
‫لبيانات الوضع في االستيالؾ غير المشمولة بأحكاـ المادة السابقة‪.‬‬

‫القسـ الثالث‬
‫مخالفات بيانات التصدير‬

‫مادة (‪ : )247‬أ‪ -‬تفرض غرامة مف نصؼ قيمة البضاعة إلى مثؿ قيمة البضاعة عف مخالفات بيانات التصدير التالية‪:‬‬
‫‪ -4‬البياف المخالؼ في النوع‪.‬‬
‫‪ -2‬البياف المخالؼ في القيمة والذي ينطوي عمى زيادة تتجاوز (‪ )%41‬عمى ما ىو مصػرح بػو أو (‪ )%5‬مػف الػوزف أو العػدد‬
‫أو المقاس‪.‬‬
‫ب‪ -‬تفػرض غرامػة مػف نصػػؼ قيمػة البضػاعة إلػى مثػػؿ القيمػة عػف مخالفػػات بيانػات التصػدير التػي مػػف شػأنيا أف تػؤدي إلػػى‬
‫التخمص مف قيد إجازة التصدير واعادة القطع وذلؾ بالحاالت التالية‪:‬‬
‫‪ -4‬البياف المخالؼ لمنوع‪.‬‬
‫‪ -2‬البياف المخالؼ في القيمة الذي ينطوي عمى زيادة تتجاوز (‪ )%41‬عمػى مػا ىػو مصػرح بػو أو (‪ )%5‬مػف الػوزف أو العػدد‬
‫أو المقاس‬
‫مػادة (‪ : ) 248‬تفػػرض غرامػػة مػف مثػػؿ القيمػػة إلػى مثمػػي القيمػػة عػف مخالفػػات بيانػػات التصػدير التػػي مػػف شػأنيا أف تػػؤدي إلػػى‬
‫االستفادة مف استرداد رسوـ دوف حؽ يتجاوز مبمعيا (‪ )51‬دينا ارً ‪،‬أو (‪ )4311‬لاير‪.‬‬
‫مادة (‪ : )249‬تفرض غرامة مػف (‪ )31‬إلػى (‪ )427.5‬دينػا ارً أو مػف (‪ )781‬إلػى (‪ )3.345‬لاير عػف كػؿ مػف مخالفػات بيانػات‬
‫التصدير غير المشمولة بأحكاـ المادتيف السابقتيف‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 251‬تسري عمػى مخالفػات بيانػات األوضػاع المعمقػة لمرسػوـ موضػوع البػاب الثػامف مػف ىػذا القػانوف األحكػاـ المطبقػة‬
‫عمى مخالفات بيانات الوضع في االستيالؾ ذاتيا المشػػػػار إلييا في المادتيف (‪ )246( ، )245‬مف ىذا القانوف‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫القسـ الرابع‬
‫مخالفات األوضاع المعمقة لمرسوـ‬

‫(أ) ‪ :‬أحكاـ مشتركة ‪:‬‬

‫مادة (‪: ) 254‬تفرض غرامة مف مثؿ إلى ثالثة أمثاؿ الرسوـ عمى أال تقؿ عف نصؼ القيمة عف مخالفات بيع البضػائع المقبولػة‬
‫في وضع معمؽ لمرسوـ ‪ ،‬أو استعماليا خارج األماكف المسموح بيػا ‪ ،‬أو فػي غيػر الوجػوه الخاصػة التػي أدخمػت مػف اجميػا ‪ ،‬أو‬
‫تخصيصػػيا لعيػػر العايػػة المعػػدة ليػػا‪ ،‬أو التصػػرؼ بيػػا بصػػورة غيػػر نظاميػػة أو قانونيػػة ‪ ،‬وقبػػؿ إعػػالـ مصػػمحة الجمػػارؾ وتقػػديـ‬
‫المعامالت المتوجبة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )252‬تفػػرض غرامػػػة مػػف (‪ )67.5‬إلػػى (‪ )391‬دينػػار أو مػػف (‪ )4755‬إلػػى (‪ )41.441‬لاير عػػف نقػػؿ المسػػافريف أو‬
‫البضائع داخؿ البالد بالسيارات المقبولة في وضع معمؽ لمرسوـ بصورة مخالفة ألحكاـ القوانيف واألنظمة النافذة‪.‬‬
‫(ب) مخالفات البضائع العابرة ( الترانزيت )‪:‬‬
‫مادة (‪ : )253‬تفػرض عػف مخالفػات التػأخير فػي تقػديـ البضػائع المرسػمة بالترانزيػت إلػى مكتػب الخػروج أو إلػى مكتػب المقصػد‬
‫الداخمي بعد انقضاء الميؿ المحددة ليا في البيانات غرامػة مػف (‪ )45‬إلػى (‪ )22.5‬دينػا ارً أو مػف (‪ )391‬إلػى (‪ )585‬لاير عػف‬
‫كؿ يوـ تأخير أو جزئو عمى أف ال تتجاوز العرامة قيمة البضاعة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )254‬تفرض غرامة مف (‪ )31‬إلى (‪ )427.5‬دينا ارً أو مف (‪ )781‬إلى (‪ )3.345‬لاير عف مخالفات العبور التالية‪:‬‬
‫‪ -4‬تقديـ الشيادات المحددة ( الالزمة ) إلبراء وتسديد بيانات العبور بعد مضي الميؿ المحددة لذلؾ‪.‬‬
‫‪ -2‬قطع الرصاص واألزرار ونزع األختاـ الجمركية عف البضائع العابرة دوف أف يمنع ذلػؾ مػف تطبيػؽ أحكػاـ المػادة (‪ )274‬فػي‬
‫حالة التحقؽ مف وجود نقص البضائع‬
‫‪ -3‬تعيير المسمؾ المحدد في بياف العبور دوف موافقة إدارة الجمارؾ‪.‬‬
‫‪ -4‬اإلخالؿ بأي مف أحكاـ وشروط العبور القانونية أو الواردة في األنظمة الجمركية التي لـ يأت ذكرىا في الفقرات السابقة‪.‬‬
‫(جػ) مخالفات المستودعات‪:‬‬
‫مادة (‪ : )255‬تفرض غرامة عف مخالفات أحكاـ المستودعات الحقيقية والخاصة والوىمية مػف (‪ )31‬إلػى (‪ )427.5‬دينػار‪ ،‬أو‬
‫مف (‪ )781‬إلى (‪ )3.345‬لاير ‪ ،‬وتحصؿ ىذه العرامة مف أصحاب ‪ ،‬أو مستثمري المستودعات‪.‬‬
‫(د) مخالفات المناطؽ الحرة‪:‬‬
‫مادة (‪: )256‬تفرض غرامة عف مخالفات اإلخػالؿ بالنصػوص الػواردة فػي القػوانيف واألنظمػة الجمركيػة الخاصػة بالمنػاطؽ الحػرة‬
‫مف (‪ )31‬إلى (‪ )427.5‬دينار‪ ،‬أو مف (‪ )781‬إلى (‪ )3.345‬لاير‪.‬‬
‫(ىػ) مخالفات اإلدخاؿ المؤقت واعادة التصدير‪:‬‬
‫مادة (‪ : )257‬تفرض عمى المخالفات التالية مف مثؿ إلى ثالثة أمثاؿ الرسوـ عمى أال تقؿ عف نصؼ القيمة ‪-:‬‬
‫إبداؿ البضائع المدخمة مؤقتاً أو المعاد تصديرىا كمياً أو جزئياً ببضائع أخرى‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫عدـ تقديـ البضائع المقبولة في وضع اإلدخاؿ المؤقت لدى كؿ طمب مف مصمحة الجمارؾ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫الحصوؿ عمى اإلدخاؿ المؤقت دوف وجو حؽ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫مادة (‪ : )258‬تفرض غرامػة عػف مخالفػات التػأخير فػي إعػادة تصػدير البضػائع المدخمػة مؤقتػاً ( بمػا فييػا السػيارات السػياحية)‬
‫وكذلؾ مخالفات التأخير في الوصوؿ لبيانات إعادة التصدير بعد انقضاء الميػؿ المحػددة ليػا مػف (‪ )7.5‬إلػى (‪ )22.5‬دينػػار أو‬
‫مف (‪ )495‬إلى (‪ )585‬لاير عف كؿ أسبوع تأخير أو جزئو ‪ ،‬عمى أف ال تتجاوز العرامة قيمة البضاعة‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫مادة (‪ : )259‬تفرض غرامة مف (‪ )31‬إلى (‪ )427.5‬دينار‪ ،‬أو مف (‪ )781‬إلى (‪ )3.345‬لاير عف مخالفػات اإلدخػاؿ المؤقػت‬
‫التالية‪-:‬‬
‫تقديـ الشيادات المحددة الالزمة لبراء وتسديد وتعيدات اإلدخاؿ المؤقت أو إعادة التصدير بعد مضي الميؿ النظامية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫قطػػع الرصػػاص أو األزرار أو نػػزع األختػػاـ الجمركيػػة لمبضػػائع المرسػػمة فػػي بيانػػات إعػػادة التصػػدير دوف أف يمنػػع مػػف‬ ‫‪-2‬‬
‫تطبيؽ العقوبة المنصوص عمييا في المادة (‪ )274‬مف ىذا القانوف في حاؿ التحقؽ مف وجود نقص في البضائع‪.‬‬
‫تعيير األماكف المحددة لوجود بضائع اإلدخاؿ المؤقت دوف موافقة مصمحة الجمارؾ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫تعيير المسمؾ المحدد في بياف إعادة التصدير دوف موافقة مصمحة الجمارؾ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫اإلخالؿ بأي شرط مف شروط اإلدخاؿ المؤقت أو إعادة التصدير غير ما ذكر‪.‬‬ ‫‪-5‬‬

‫القسـ الخامس‬
‫مخالفات بياف الحمولة (المانيفست)‬

‫مػػادة (‪ : )261‬تفػػرض غرامػػة مػػف مثػػؿ إلػػى ثالثػػة أمثػػاؿ الرسػػوـ عمػػى أال تقػػؿ عػػف (‪)%51‬مػػف قيمػػة البضػػاعة عػػف المخالفػػات‬
‫التالية‪-:‬‬
‫الػنقص غيػر المبػرر عمػا أدرج فػي بيػػاف الحمولػة أو مػا يقػوـ مقامػو سػواء فػػي عػدد الطػرود أو فػي محتوياتيػا أو فػػي‬ ‫‪-4‬‬
‫كميات البضائع المنفرطة وفي الحاالت التي يتعذر فييا تحديد القيمة والرسػوـ تفػرض عػف كػؿ طػرد غرامػة ال تقػؿ عػف (‪ )31‬وال‬
‫تزيد عػػػػػػف (‪ )391‬دينار أو (‪ )781‬وال تزيد عف (‪ )41.441‬لاير‪.‬‬
‫‪ -2‬الزيادة غير المبررة عما أدرج في بياف الحمولة أو ما يقوـ مقامو واذا ظير في الزيادة طرود تحمؿ العالمػات واألرقػاـ ذاتيػا‬
‫الموضوعة عمى طرود أخرى فتعتبر الطرود الزائدة تمؾ التي تخضع لرسوـ أعمى أو تمؾ التي تتناوليا أحكاـ المنع‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )264‬تسػري عمػػى مخالفػات بيػاف الحمولػػة أو مػا يقػػوـ مقامػو فيمػا يتعمػػؽ بالقيمػة (عنػد وجودىػػا) أو بػالنوع أو بمكػػاف‬
‫الشحف األحكاـ المطبقة عمى مخالفات بيانات الوضع في االستيالؾ المشار إلييا في المادة (‪ )245‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫مػادة (‪ : )262‬تفػػرض غرامػػة مػػف (‪ )31‬إلػػى (‪ )427.5‬دينػػا ارً أو مػػف (‪ )781‬إلػػى (‪ )3.345‬لاير عػػف مخالفػػات بيػػاف الحمولػػة‬
‫التالية ‪-:‬‬
‫ذكر عدة طرود مقفمة مجموعة بأي طريقة كانت في بياف الحمولة أو ما يقػوـ مقامػو عمػى أنيػا طػرد واحػد مػع مراعػاة‬ ‫‪-4‬‬
‫المادة (‪ )54‬مف ىذا القانوف بشأف المستوعبات والطبميات والمقطورات‪.‬‬
‫عدـ تقديـ بياف الحمولة أو ما يقوـ مقامو والمسػتندات المشػار إلييػا فػي المػادة (‪ )39‬مػف ىػذا القػانوف لػدى اإلدخػاؿ‬ ‫‪-2‬‬
‫واإلخراج ‪ ،‬وكذلؾ التأخير في تقديـ بياف الحمولة أو ما يقوـ مقامو عف المدة المنصوص عمييا في المادة ذاتيا‪.‬‬
‫عدـ وجود بياف حمولة نظامي أو ما يقوـ مقامو أو وجود بياف حمولة معير لحقيقة الحمولة‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫إغفاؿ ما يجب إدراجو في بياف الحمولة أو ما يقوـ مقامو غير ما ذكر في المادتيف السابقتيف‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫االستيراد عف طريؽ البريد لرزـ مقفمة أو عمب ال تحمؿ البطاقات النظامية خالفاً ألحكػاـ االتفاقيػات البريديػة العربيػة‬ ‫‪-5‬‬
‫أو الدولية والنصوص القانونية الداخمية النافذة‪.‬‬
‫مخالفات بيانات الحمولة األخرى غير المذكورة في المواد السابقة‪.‬‬ ‫‪-6‬‬

‫القسـ السادس‬
‫مخالفات التجوؿ والحيازة‬
‫(البرية ‪ -‬البحرية ‪ -‬الجوية)‬

‫‪37‬‬
‫مادة (‪ : )263‬تفرض غرامة مف (‪ )427.5‬إلى (‪ )652.5‬دينار أو مف (‪ )3.345‬إلى (‪ )46.965‬لاير عف المخالفػات التاليػة‬
‫‪:‬‬
‫الحيازة أو النقؿ ضمف النطاؽ الجمركي لمبضاعة الخاضعة لضابطة ىذا النطػاؽ بصػورة غيػر نظاميػة أو بشػكؿ يخػالؼ‬ ‫‪-4‬‬
‫مضموف سند النقؿ‪.‬‬
‫قيػػاـ السػػفف التػػي تقػػؿ حمولتيػػا عػػف (‪ )211‬طػػف بحػػري بنقػػؿ البضػػائع المحصػػورة أو الممنوعػػة أو الخاضػػعة لرسػػوـ‬ ‫‪-2‬‬
‫باىظة أو الممنوعة المعينػة ضػمف النطػاؽ الجمركػي البحػري سػواء ذكػرت فػي بيػاف الحمولػة أو لػـ تػذكر أو تبػديؿ وجيػة سػيرىا‬
‫داخؿ ذلؾ النطاؽ في غير الظروؼ الناشئة عف طوارئ بحرية أو قوة قاىرة‪.‬‬
‫رسػػوـ السػػفف أو ىبػػوط الطػػائرات أو وقػػوؼ وسػػائؿ النقػػؿ األخػػرى فػػي غيػػر األمػػاكف المحػػددة ليػػا والتػػي تػػرخص بيػػا‬ ‫‪-3‬‬
‫الجمارؾ‪.‬‬
‫معادرة السفف والطائرات أو وسائؿ النقؿ األخرى لممرفأ أو لمحرـ الجمركي دوف ترخيص مف دائرة الجمارؾ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫رسػػوـ السػػفف مػػف أيػػة حمولػػة كانػػت أو ىبػػوط الطػػائرات فػػي غيػػر المرافػػئ أو المطػػارات المعػػدة لػػذلؾ وفػػي غيػػر حػػاالت‬ ‫‪-5‬‬
‫الطوارئ البحرية أو القوة القاىرة في ىذه الظروؼ دوف أف يصار إلى إعالـ اقرب مركز جمركي بذلؾ‪.‬‬

‫القسـ السابع‬
‫مخالفػػػػات متفرقػػػػػة‬

‫مادة (‪ : )264‬أ‪ -‬تفػرض غرامػة مػف (‪ )31‬إلػى (‪ )652.5‬دينػار أو مػف (‪ )781‬إلػى (‪ )46.965‬لاير عػف المخالفػات التاليػة‬
‫‪-:‬‬
‫عدـ تقديـ الفاتورة األصمية المشار إلييا في المادة (‪ )37‬مف ىذا القانوف أو تقديـ أي مستندات مخالفة شكالً‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫نقؿ بضاعة مف واسطة نقؿ إلى أخرى أو إعادة تصديرىا دوف بياف أو ترخيص نظامي‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫تحميػػؿ الشػػاحنات أو السػػيارات أو غيرىػػا مػػف وسػػائؿ النقػػؿ عػػدا السػػفف والطػػائرات أو تفريعيػػا أو سػػحب البضػػائع دوف‬ ‫‪-3‬‬
‫ترخيص مف مصػمحة الجمػارؾ أو بعيػاب موظفييػا أو خػارج السػاعات المحػددة نظاميػاً أو خالفػاً لمشػروط التػي تحػددىا مصػمحة‬
‫الجمارؾ أو تفريعيا في غير األماكف المخصصة لذلؾ إذا تمت ىذه األفعاؿ داخؿ الحرـ الجمركي‪.‬‬
‫عدـ مسؾ السجالت والوثائؽ والمستندات وما في حكميا وفقاً لممادة (‪ )98‬مف ىذا القػانوف وعػدـ االحتفػاظ بيػا لممػدة‬ ‫‪-4‬‬
‫المحددة في المادة (‪ )491‬مف ىذا القانوف أو االمتناع عف تقديميا‪.‬‬
‫عدـ إتباع المخمصيف الجمركييف األنظمة التي تحدد واجباتيـ باإلضافة إلى العقوبات المسمكية التي يمكػف أف تصػدر‬ ‫‪-5‬‬
‫بيذا الصدد وفؽ أحكاـ المادة (‪ )478‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫النقص المتحقؽ منو في البضائع الموجودة في المخازف الجمركية بعد أف تكوف قد اسػتممت بحالػة ظاىريػة سػميمة إذا‬ ‫‪-6‬‬
‫تعذر تحديد كمياتيا‪.‬‬
‫البضػػاعة الناجيػػة مػػف الحجػػز التػػي يتعػػذر تحديػػد قيمتيػػا أو كمياتيػػا أو نوعيػػا دوف أف يمنػػع ذلػػؾ مػػف المالحقػػة بجػػرـ‬ ‫‪-7‬‬
‫التيريب‪.‬‬
‫ب‪ -‬تفػػرض غرامػػة مػػف (‪ )322.5‬إلػػى (‪ )4.297‬دينػػار أو مػػف (‪ )8385‬إلػػى (‪ )33.735‬لاير عػػف مخالفػػة تحميػػؿ السػػفف‬
‫والطائرات أو تفريعيا أو سحب البضائع منيا دوف ترخيص مف مصمحة الجمارؾ أو بعياب موظفييػا أو خػارج السػاعات المحػددة‬
‫نظامياً أو خالفاً لمشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ أو تفريعيا في غير األماكف المخصصة لذلؾ إذا تمت ىذه األفعاؿ داخؿ‬
‫الحرـ الجمركي‪.‬‬

‫‪38‬‬
‫مادة (‪ : )265‬تفرض غرامة مػف مثػؿ إلػى ثالثػة أمثػاؿ الرسػوـ عمػى أال تقػؿ عػف نصػؼ القيمػة وفقػاً لمشػروط والتحفظػات التػي‬
‫تحددىا مصمحة الجمارؾ عمى ‪:‬‬
‫أ‪ -‬مخالفػات اسػتعماؿ األشػياء المشػمولة باإلعفػػاء أو بتعرفػة مخفضػة فػي غيػر العايػػة أو اليػدؼ التػي اسػتوردت مػف أجمػػو أو‬
‫تبديميا أو بيعيا أو التصرؼ بيا عمى وجو غير نظامي ودوف موافقة مصمحة الجمارؾ المسبقة ودوف تقديـ المعامالت النظاميػة‬
‫المتوجبة‪.‬‬
‫ب‪ -‬تعيير مواصفات السيارات أو اآلليات مف سيارات نقؿ بضائع أو سيارات ذات استعماالت خاصة إلى سيارات نقؿ أشخاص‪.‬‬
‫اء وردت باسػـ مسػتورد‬‫ج‪ -‬استيراد قطع تبديمية أو أجزاء ألصناؼ مف بضائع تشكؿ بمجمميا أصنافا كاممة أو بحكـ الكاممة سو ً‬
‫وأحد أو باسـ عدة مستورديف أو خمصت لدى مركز جمركي واحد أو في عػدة مراكػز جمركيػة فػي ف واحػد أو فػي أوقػات متفرقػة‬
‫بصورة تؤدي إلى إدخاؿ بضائع محصورة أو ممنوعة أو تؤدي إلى االستفادة مف فرؽ الرسوـ المترتبة عمى األصناؼ الكاممػة أو‬
‫بحكـ الكاممة أو بصورة مخالفة لمقوانيف واألنظمة النافذة‪.‬‬
‫مادة (‪ : )266‬فيما عدا الحالػة الػواردة فػي المػادة (‪ )248‬مػف ىػذا القػانوف تفػرض غرامػة مػف مثػؿ القيمػة فػي حالػة االسػترداد‬
‫لمرسوـ والضرائب الجمركية دوف وجو حؽ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )267‬تفرض غرامة مػف (‪ )31‬إلػى (‪ )427.5‬دينػػار أو مػف (‪ )781‬إلػى (‪ )3.345‬لاير عػف المخالفػات التاليػة إذا لػـ‬
‫تكف مشمولة بالمواد السابقة مف ىذا الفصؿ‪.‬‬
‫التيرب أو الشروع في التيرب مف إجراء المعامالت الجمركية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫عدـ المحافظػة عمػى األختػاـ أو األزرار أو الرصػاص الموضػوع عمػى الطػرود أو وسػائط النقػؿ أو المسػتوعبات دوف أف‬ ‫‪-2‬‬
‫يؤدي ذلؾ إلى النقص في البضائع أو تعيير فييا‪.‬‬
‫عػدـ التػزاـ أصػػحاب العالقػػة بتنفيػذ تعيػػداتيـ أو كفػػاالتيـ المقدمػػة مػف قػػبميـ إلػػى مصػػمحة الجمػارؾ مػػع مراعػػاة أحكػػاـ‬ ‫‪-3‬‬
‫المادة (‪ )269‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫كؿ مخالفة أخرى ألحكاـ ىذا القانوف واألنظمة والق اررات المنفذة لذلؾ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫الفصؿ الثامف‬
‫التيريب وعقوباتػػػػػػو‬
‫القسـ األوؿ‬
‫تعريؼ التيريب وما ىو معتبر كذلؾ‬

‫مادة (‪ : )268‬التيريب ىو إدخاؿ البضائع إلي البالد أو إخراجيػا منيػا خالفػاً ألحكػاـ ىػذا القػانوف ولمنصػوص النافػذة مػف غيػر‬
‫طريؽ الدوائر الجمركية‪.‬‬
‫مادة (‪ : )269‬يعتبر تيريبا بعرض تطبيؽ ىذا القانوف ما يمي ‪:‬‬
‫عدـ التوجو بالبضائع عند اإلدخاؿ إلى أوؿ مركز أو دائرة جمركية‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫عدـ إتباع الطرؽ المحددة بالنصوص القانونية والنظامية في إدخاؿ البضائع واخراجيا وعبورىا‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫تفريػػغ البضػػائع مػػف السػػفف أو تحميميػػا عمييػػا بصػػورة معػػايرة لرنظمػػة عمػػى الش ػواطئ حيػػث ال توجػػد مراكػػز أو دوائػػر‬ ‫‪-3‬‬
‫جمركية أو في النطاؽ الجمركي البحري‪.‬‬
‫تفريغ البضائع مف الطائرات أو تحميميا عمييا بصورة غير مشػروعة خػارج المطػارات النظاميػة أو إلقػاء البضػائع أثنػاء‬ ‫‪-4‬‬
‫النقػػؿ الجػػوي مػػع مراعػػاة أحكػػاـ المػػادة (‪ )59‬مػػف ىػػذا القػػانوف وكػػذلؾ تفريػػغ البضػػائع مػػف وسػػائط النقػػؿ األخػػرى خػػارج المراكػػز‬
‫والدوائر الجمركية بصورة معايرة ألحكاـ ىذا القانوف والالئحة التنفيذية‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫عدـ التصريح في جمرؾ اإلدخاؿ أو اإلخراج عف البضائع الواردة والصادرة دوف بياف حمولة ويدخؿ في ذلؾ ما يصػحبو‬ ‫‪-5‬‬
‫المسافروف مع مراعاة أحكاـ المادة (‪.)244‬‬
‫تجاوز البضائع في اإلدخاؿ أو اإلخراج لمدوائر والمراكز الجمركية دوف التصريح عنيا‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫اكتشاؼ بضائع غير مصرح بيا في المراكز والدوائر الجمركية موضػوعة فػي مخػابئ مييئػة خصيصػاً إلخفائيػا أو فػي‬ ‫‪-7‬‬
‫فجوات أو فراغات ال تكوف مخصصة عادة الحتواء مثؿ ىذه البضائع‪.‬‬
‫الزيادة أو النقص أو التبديؿ دوف مبرر قانوني في الطرود أو في محتوياتيا المقبولة في وضػع معمػؽ لمرسػوـ موضػوع‬ ‫‪-8‬‬
‫الباب الثامف مف ىذا القانوف المكتشفة بعد معادرة البضاعة دائرة أو مركز اإلدخاؿ الجمركي‪.‬‬
‫عدـ تقديـ اإلثباتات التي تحددىا مصػمحة الجمػارؾ إلبػراء بيانػات األوضػاع المعمقػة لمرسػوـ موضػوع البػاب الثػامف مػف‬ ‫‪-9‬‬
‫ىذا القانوف‪.‬‬
‫إخراج البضائع مف المناطؽ الحرة أو المخازف الجمركية أو المستودعات إلى المنطقة الجمركية دوف معاممة جمركية‪.‬‬ ‫‪-41‬‬
‫البيانات المخالفة التي قصد منيا استيراد أو تصدير بضائع ممنوعة معينة أو ممنوعػة أو محصػورة بواسػطة مسػتندات‬ ‫‪-44‬‬
‫مزورة أو مصطنعة أو التي قصد منيا استيراد بضائع بطريؽ التالعب بالقيمة لتجػاوز مقػادير المخصصػات النقديػة المحػددة فػي‬
‫النصوص الصادرة بيذا الشأف بواسطة مستندات مزورة أو مصطنعة‪.‬‬
‫تقػػديـ مسػػتندات أو ق ػوائـ مخالفػػة مػػزورة أو مصػػطنعة أو وضػػع عالمػػات مخالفػػة بقصػػد الػػتخمص مػػف تأديػػة الرسػػوـ‬ ‫‪-42‬‬
‫الجمركية أو الرسوـ والضرائب األخرى كمياً أو جزئياً أو بقصد تجاوز أحكاـ المنع أو الحصر‪.‬‬
‫نقؿ وحيازة البضائع الممنوعة المعينة أو الممنوعة أو المحصورة دوف تقديـ إثباتات تؤيد استيرادىا بصورة نظامية‪.‬‬ ‫‪-43‬‬
‫نقؿ وحيازة البضائع الخاضعة لضابطة النطاؽ الجمركي ضمف ىذا النطاؽ دوف مستند نظامي‪.‬‬ ‫‪-44‬‬
‫عدـ إعادة استيراد البضائع الممنوع تصديرىا والمصدرة مؤقتاً ألية غاية كانت‪.‬‬ ‫‪-45‬‬
‫البضائع الممنوعة المصرح عنيا بتسميتيا الحقيقية قبؿ الحصوؿ عمى الترخيص بإدخاليا أو إخراجيا‪.‬‬ ‫‪-46‬‬
‫الزيادة عما ىو مصرح بو في بيانات إعادة التصدير التي مف شػأنيا أف تػؤدي إلػى تسػديدات غيػر حقيقيػة فػي بيانػات‬ ‫‪-47‬‬
‫األوضاع المعمقة لمرسوـ‪.‬‬
‫عدـ إعادة تصدير (إخراج) السيارات التي يتـ إدخاليا أو استيرادىا مؤقتاً بانقضاء سنة مف تاريخ انتياء مدة صػالحية‬ ‫‪-48‬‬
‫المستند الجمركي الذي أدخمت مؤقتاً بموجبو‪.‬‬

‫القسـ الثاني‬
‫المسؤولية الجزائية‬

‫مادة (‪ : )271‬يشترؾ في المسؤولية الجزائية في جرـ التيريب توفر القصد ‪ ،‬وتراعي فػي تحديػد المسػؤولية النصػوص الجزائيػة‬
‫النافذة ‪ ،‬ويعتبر مسئوالً جزائياً بصورة خاصة ‪:‬‬
‫أ‪ -‬الفاعموف األصميوف‪.‬‬
‫ب‪ -‬الشركاء بالجرـ‪.‬‬
‫ج‪ -‬المتدخموف والمحرضوف‪.‬‬
‫د‪ -‬حائزوا المواد الميربة‪.‬‬
‫ىػ‪-‬سائقوا وسائط النقؿ التي استخدمت في التيريب‪.‬‬
‫و‪ -‬مستأجروا المحالت واألماكف التي أودعت فييا المواد الميربة أو المنتفعوف بيا‪.‬‬
‫ز‪ -‬أصحاب وسائط النقؿ والمحالت واألماكف المذكورة في الفقرتيف (ىػ ‪ ،‬و) مف ىذه المادة إذا ثبت عمميـ بذلؾ‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫القسـ الثالث‬
‫الػػعرامػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػات‬

‫مادة (‪ : )274‬مع مراعاة النصوص النافذة األخرى التي قد ترتب المسؤولية والعقوبات الجزائية عمى جرائـ التيريب وما ىػو فػي‬
‫حكمو ‪ ،‬تفرض عقوبة جمركية عف التيريب وما ىو معتبر كذلؾ عمى النحو التالي ‪-:‬‬
‫غرامة جمركية تكوف بمثابة تعويض مدني لمصمحة الجمارؾ كما يمي ‪:‬‬ ‫‪-4‬‬
‫أ‪ -‬مف مثمي القيمة إلى أربعة أمثاؿ القيمة عف البضائع الممنوعة المعينة‪.‬‬
‫ب‪ -‬مف مثؿ القيمة والرسوـ إلى ثالثة أمثاؿ القيمة والرسوـ معاً عف البضائع الممنوعة أو المحصورة‪.‬‬
‫ج‪ -‬مف مثؿ الرسوـ إلى ثالثة أمثاؿ الرسوـ عف البضائع الخاضعة لمرسوـ إذا لـ تكف ممنوعة أو محصورة عمى أف ال تقؿ عػف‬
‫مثؿ قيمتيا‪.‬‬
‫د‪ -‬مف (‪ )21‬إلى (‪ )85‬دينار عربي حسابي عف البضائع غير الخاضعة لمرسوـ والتي ال تكوف ممنوعة أو محصورة‪.‬‬
‫مصػػادرة البضػػائع موضػػوع التيريػػب أو الحكػػـ بمػػا يعػػادؿ قيمتيػػا عنػػد عػػدـ حجزىػػا أو نجاتيػػا مػػف الحجػػز ولممحكمػػة‬ ‫‪-2‬‬
‫المختصة الحكـ بمصادرة وسائؿ النقؿ واألدوات والمواد التي استعممت في التيريب وذلؾ فيما عدا السفف والطائرات مالـ تكػف قػد‬
‫أعدت أو استؤجرت ليذا العرض أو الحكـ بما يعادؿ قيمتيا عند عدـ حجزىا أو نجاتيا مف الحجز‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 272‬تصػػدر المحػػاكـ المختصػػة األحكػػاـ بالعقوبػػات المنصػػوص عمييػػا فػػي المػػادة السػػابقة وتتبػػع فػػي ذلػػؾ األصػػوؿ‬
‫واإلجراءات التي تحددىا القوانيف النافذة‪.‬‬
‫مػػادة (‪ : )273‬مػػع مراعػػاة أحكػػاـ المػػادة (‪ )274‬لػػرئيس المصػػمحة أو مػػف يفوضػػو أف يقػػرر مصػػادرة البضػػائع ووسػػائط النقػػؿ‬
‫المحجوزة في حالة فػرار الميػربيف وعػدـ االسػتدالؿ عمػييـ إذا لػـ تتجػاوز قيمتيػا (‪ )2612.5‬دينػار أو (‪ )67.665‬لاير‪ ..‬فػإذا‬
‫تجاوزت قيمة البضائع ىذا المقدار تقرر المحكمة الجمركية عمى وجو االستعجاؿ مصادرة البضائع المحجوزة في ىذه الحالة‪.‬‬

‫الباب السادس عشر‬

‫بيػػػػػػػػػع البضػػػائػػػػػع‬

‫مادة (‪ : )274‬أ‪ -‬لمصمحة الجمارؾ أف تبيع البضائع المحجوزة مف حيوانات وبضائع قابمة لمتمؼ أو التسرب أو كانت في حالػة‬
‫تؤثر في سالمة البضائع األخرى أو المنشآت الموجودة فييا‪.‬‬
‫ب‪ -‬يجوز بترخيص مف رئيس المصمحة أو مف يفوضو بيػع البضػائع المحجػوزة بعػد مضػي مػدة معينػة مػف تػاريخ حجزىػا تحػدد‬
‫بقرار مف الوزير ‪ ،‬كما يجوز بترخيص مف رئيس المصمحة أو مف يفوض إليو ذلؾ بيع البضائع المحجوزة التي تتعرض لنقصاف‬
‫قيمتيا بشكؿ ممحوظ وتنفيذاً ليذه المادة يتـ البيع اسػتناداً إلػى محضػر تثبػت فيػو حالػة البضػاعة واألسػباب الداعيػة لبيعيػا دوف‬
‫حاجة إلى إخطار أصحاب العالقة أو انتظار صػدور حكػـ مػف المحكمػة المختصػة‪ .‬فػإذا صػدر ىػذا الحكػـ فيمػا بعػد وكػاف يقضػي‬
‫بإعادة ىذه المبيعات إلى أصحابيا دفع ليـ المتبقي مف حاصؿ البيع بعد اقتطاع المبػالغ المنصػوص عمييػا بالمػادة (‪ )279‬مػف‬
‫ىذا القانوف عند االقتضاء‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 275‬لدائرة الجمارؾ أف تبيع البضائع التي مضت عمييا ميمة الحفاظ النظامية فػي المخػازف الجمركيػة أو فػي سػاحات‬
‫الحرـ الجمركي وأرصفتو‪ ،‬وتطبؽ ىذه األحكاـ أيضاً عمى الودائع التي يتركيا المسافروف في الدوائر الجمركية‪.‬وتحدد مػدة الحفػظ‬
‫بقرار مف الوزير ‪ ،‬وليا أف تبيع البضائع مف األنواع المذكورة في الفقػرة(أ) مػف المػادة السػابقة عنػدما تكػوف موجػودة فػي الحػرـ‬

‫‪41‬‬
‫الجمركي خالؿ ميمة الحفظ إذا ظيرت عمييا بوادر المػرض أو الفسػاد أو األضػرار بسػالمة البضػائع األخػرى ‪ ،‬أو المنشػآت عمػى‬
‫أف يثبت ذلؾ بموجب محضر ويخطر أصحاب البضائع أو مف يمثميـ إذا أمكف ذلؾ واال فباإلعالف في دائرة الجمارؾ‪.‬‬
‫مادة (‪ : )276‬تقوـ دائرة الجمارؾ أيضاً ببيع ما يمي ‪:‬‬
‫البضائع واألشياء ووسائط النقؿ التي أصبحت ممكاً نيائيػاً لمصػمحة الجمػارؾ بنتيجػة حكػـ أو تسػوية صػمحية أو تنػازؿ‬ ‫‪-4‬‬
‫خطي أو بالمصادرة وفقاً لممادة (‪ )273‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫البضػػائع التػػي لػػـ تسػػحب مػػف المسػػتودعات الحقيقيػػة والخاصػػة والوىميػػة ضػػمف الميػػؿ النظاميػػة والتػػي تػبػػػػػػػػػػػاع وفق ػاً‬ ‫‪-2‬‬
‫ألحكاـ المواد (‪ )425 ، 449 ، 444‬مف ىذا القانوف‪..‬‬
‫البضائع واألشياء الضئيمة القيمة والتي لـ يعرؼ أصحابيا ولـ يطالب بيا أحد خالؿ ميمة الحفظ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫مػػادة (‪ : ) 277‬ال يمكػػف أف تػػؤدي البيػػوع التػػي تجػػري وفػػؽ أحكػػاـ الم ػواد السػػابقة إلػػى إقامػػة أيػػة دعػػوى بالعطػػؿ والضػػرر عمػػى‬
‫الجمارؾ فيما عدا الحالة التي تكوف فييا قد ارتكبت خطأ فادحاً بيناً‪.‬‬
‫مادة (‪ : )278‬أ‪ -‬تطبؽ أحكاـ المواد (‪ )276، 275، 274‬مف ىذا القانوف عمى البضائع الممنوعة أو المحصورة‪.‬‬
‫ب‪-‬تجرى البيوع المنصوص عمييا في المواد السابقة بالمزاد العمنػي ووفقػاً لمشػروط والقواعػد التػي تحػدد بقػرار مػف الػوزير ينشػر‬
‫بالجريػػدة الرسػػمية‪.‬وتباع البضػػاعة واألشػػياء ووسػػائط النقػػؿ خالصػػة مػػف الرسػػوـ الجمركيػػة والرسػػوـ والضػرائب األخػػرى عػػدا رسػػـ‬
‫الداللة الذي يتحممو المشتري‪.‬‬
‫ج‪ -‬يجوز بيع البضائع الممنوعػة أو المحصػورة أو المقيػد اسػتيرادىا أو المسػموح باسػتيرادىا إلػى جيػات الحصػر أو غيرىػا مػف‬
‫الجيات العامة‪ ،‬وجيات القطاع العاـ أو لحسابيا وفؽ الشروط التي يحددىا الوزير‪.‬‬
‫مادة (‪ : )279‬يوزع حاصؿ البيع وفقاً لمترتيب التالي‪-:‬‬
‫نفقات عممية البيع‬ ‫‪-4‬‬
‫النفقات التي صرفتيا مصمحة الجمارؾ مف أي نوع كاف‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫الرسوـ(الضرائب) الجمركية‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫الرسوـ والضرائب األخرى وفؽ أسبقيتيا في تاريخ صدور التشريع الخاص بيا‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫رسـ الحفظ في المخازف الجمركية والمستودعات مف فتح وتعميؼ ونقؿ وعتالة وغيرىا‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫رسـ الخزف‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫أجور النقؿ ( الخارجي) عند االقتضاء‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫ويحدد ماؿ المبمغ كما يمي‪-:‬‬
‫أ‪ -‬البضائع المتروكة‪-:‬‬
‫‪ -4‬إذا كانت البضاعة المباعة مف األنواع المسموح باستيرادىا يوـ البيع يؤوؿ المبمغ المتبقي إلى أصػحاب العالقػة شػريطة أف‬
‫يطالبوا بو‬
‫‪ -2‬إذا كانت البضاعة المباعة مف األنواع الممنوع أو المحصور استيرادىا يقيد المبمغ المتبقي إيراداً في الخزينة العامة‪.‬‬
‫ب‪ -‬البضائع المستوردة نظامياً والمتنازؿ عنيا لمصمحة الجمارؾ يقيد المبمغ المتبقي إيراداً في الخزينة العامة‪.‬‬
‫ج‪ -‬البضائع المتنازؿ عنيا لمصمحة الجمارؾ بموجب صؾ مصػالحة ‪ ،‬والتػي يصػدر بمصػادرتيا حكػـ قطعػي‪ ،‬يػوزع المبمػغ وفػؽ‬
‫أحكاـ المادة(‪ )218‬مف ىذا القانوف‪.‬‬
‫د‪ -‬البضائع المحجوزة ‪ :‬يؤخذ المبمغ المتبقػي أمانػة بانتظػار إعادتػو لمسػتحقيو أو توزيعػو لحسػابيا وفػؽ الشػروط التػي يحػددىا‬
‫الوزير‪.‬‬

‫الباب السابع عشر‬

‫‪42‬‬
 ‫توزيع العرامات الجمركية وقيـ المصادرات‬

‫مادة (‪ : )281‬أ‪ -‬تحدد الحصة العائدة لمخزينة العامة مما تحصمو مصمحة الجمارؾ مف مبالغ العرامات وقيـ األشػياء والبضػائع‬
‫ووسائط النقؿ المصادرة بموجب عقد تسوية وذلؾ بنسبة (‪ )%61‬وتقتطع ىػذه الحصػة بعػد خصػـ النفقػات والضػرائب والرسػوـ ‪،‬‬
‫أما قبؿ اقتطاع حصة المخبريف أو بعد ذلؾ وفؽ ما يحدد في القواعد التنظيمية التي يقررىا الوزير‪.‬ويوزع الباقي عمى الحػاجزيف‬
‫ورؤسائيـ وعمى مف عاونوا في اكتشاؼ المخالفة أو عمميات التيريب أو استكماؿ اإلجراءات المتصمة بيػا‪ ،‬وعمػى مػا يوجػد مػف‬
‫صػػناديؽ مكافحػػة التيريػػب والتعػػاوف االجتمػػاعي واالدخػػار والصػػندوؽ المشػػترؾ والنشػػاط الرياضػػي والثقػػافي الخاصػػة بمصػػمحة‬
‫الجمػػارؾ شػػريطة أف ال يتجػػاوز مػػا يحصػػؿ عميػػو الشػػخص فػػي القضػػية الواحػػدة عػػف (‪ )311‬دينػػار فػػي حػػاالت الضػػبط العاديػػة‬
‫و(‪ )511‬دينار في الحاالت ما فوؽ العادية‪.‬‬
‫ب‪ -‬تؤوؿ إلى الصناديؽ المشار إلييا في الفقرة أعاله أو إلى أي منيا كؿ غرامة ال تتجاوز (‪ )45‬دينار ‪ ،‬أو(‪ )391‬لاير‪.‬‬
‫ج‪ -‬تحدد بقرار مف الوزير قواعد التوزيع والنسبة المخصصة لمذيف يستفيدوف مف ىذا التوزيع‪.‬‬
‫مادة (‪ : )284‬في الحاالت التي تحصؿ فييا غرامات أو تعويضات أو عندما تكوف ىذه العرامات أو التعويضات زىيػدة وال يكػوف‬
‫في استطاعة مصمحة الجمارؾ أف تكافئ المخبريف والحاجزيف ‪ ،‬فمموزير أف يأذف خالفاً ألحكاـ المادة (‪ )281‬مف ىذا القػانوف ‪،‬‬
‫بتوزيع حاصؿ بيع البضائع المصػادرة ووسػائط النقػؿ بالطريقػة التػي يراىػا بنػاء عمػى اقتػراح رئػيس المصػمحة أو بػدفع مبمػغ مػف‬
‫الخزانة العامة يحدده الوزير نفسو‪.‬‬

‫الباب الثامف عشر‬

‫امتياز مصمحة الجمارؾ‬

‫مادة (‪ : ) 282‬تتمتع مصمحة الجمارؾ مف أجؿ تحصيؿ جميع الرسوـ الجمركية والرسوـ والضرائب األخرى التي تكمؼ بتحصيميا‬
‫‪ ،‬وتحصيؿ العرامات والتعويضات والمصادرات واالسػتيرادات بامتيػاز عػاـ عمػى أمػواؿ المكمفػيف المنقولػة وغيػر المنقولػة حتػى فػي‬
‫حػػاؿ اإلفػػالس وباألفضػػمية عمػػى جميػػع الػػديوف عػػدا المتعمقػػة منيػػا بصػػيانة األشػػياء ومصػػاريؼ القضػػاء التػػي يقػػدميا اآلخػػروف‬
‫والديوف التي ليا امتياز عاـ عمى األمواؿ المنقولة‪.‬‬

‫الباب التاسع عشر‬

‫التقػػػػػػادـ‬

‫مادة (‪ : )283‬أ‪ -‬ال يحؽ ألحد أف يطالب الجمارؾ باستيراد رسوـ أو ضرائب مضي عمى تأديتيا أكثر مف ثالث سنوات‪.‬‬
‫ب‪ -‬إف المبػػالغ المؤمنػػة عمػػى اخػػتالؼ أنواعيػػا تحػػوؿ نيائي ػاً إلػػى الرسػػوـ الجمركيػػة والرسػػوـ والض ػرائب األخػػرى ضػػمف الميػػؿ‬
‫والشروط التي تحددىا مصمحة الجمارؾ ذلؾ إذا لـ يقـ أصحاب العالقة خػالؿ الميػؿ المحػددة بتقػديـ المسػتندات وانجػاز الشػروط‬
‫التػػي تمكػػف مػػف تحديػػد وضػػع ىػػذه التأمينػػات وفػػي جميػػع األحػواؿ ال يجػػوز المطالبػػة بػػالمبمغ الزائػػد عمػػا تػػـ تحويمػػو إلػػى الرسػػوـ‬
‫الجمركيػػة والرسػػوـ والض ػرائب األخػػرى( الرصػػيد المتبقػػي ) بعػػد مضػػي أربػػع سػػنوات عمػػى تػػاريخ دفػػع مبػػالغ التػػأميف‪ .‬إال إذا كػػاف‬
‫التأخير ناجماً عف الجمارؾ أو بسبب دعاوي مرفوعة أماـ المحاكـ أو بعذر مقبوؿ‪.‬‬
‫مادة (‪ : ) 284‬تنتيي مسئولية مصمحة الجمارؾ والفروع التابعة ليا بعد مضي خمس سنوات عمػى كػؿ سػنة منتييػة مػف وجػوب‬
‫حفػػظ السػػجالت واإليصػػا الت والبيانػػات ‪ ،‬والمسػػتندات الجمركيػػة األخػػرى العائػػدة لمسػػنة المػػذكورة ‪ ،‬وال يمكػػف إلزاميػػا بػػإبراز ىػػذه‬
‫السجالت واإليصاالت والبيانات والمستندات إال إذا كانت ىناؾ قضايا ما تزاؿ قيد النظر‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫مادة (‪ : )285‬تتقادـ حقوؽ مصمحة الجمارؾ في الحاالت التالية‪:‬‬
‫ابتداء مف تاريخ وقوعيا‪.‬‬
‫ً‬ ‫ال تقبؿ الدعوى في المخالفات الجمركية عدا مخالفات التيريب بمضي ثالث سنوات‬ ‫أ‪-‬‬
‫ابتداء مف تاريخ وقوعيا‪.‬‬
‫ً‬ ‫ب‪-‬ال تقبؿ الدعوى في جرائـ التيريب الجمركي بمضي عشر سنوات‬
‫ج‪ -‬ال تقبؿ الدعوى في الرسوـ والضرائب والعرامات والمصادرات والحقوؽ األخرى بمضي ثالث سنوات مف تاريخ توجبيا‪.‬‬

‫الباب العشروف‬
‫أحكاـ انتقالية ومختمفة‬

‫مادة (‪ : ) 286‬لرئيس المصمحة أف يستثني دوائر الدولة الرسمية وشبو الرسمية ومصالح ومؤسسػات ومنشػآت وجيػات القطػاع‬
‫العاـ والوحدات التابعة ليا مف بعض اإلجراءات تسييالً ألعماليا بما في ذلػؾ قبػوؿ قيمػة البضػائع المسػتوردة مػف قبميػا المبينػة‬
‫في الفواتير ( القوائـ ) مضافاً إلييا أجور النقؿ والتأميف وأية نفقات أخرى تقتضييا عممية االستيراد عمى أف يقيد ذلػؾ بشػرط أف‬
‫ال يؤدي ىذا االستثناء إلى المساس بالرسوـ والضػرائب المتوجبػة وفقػاً لمقػوانيف النافػذة سػواء أكػاف ذلػؾ باإلعفػاء أو التػأثير فػي‬
‫نسبة توجبيا‪.‬‬
‫مػػادة (‪: ) 287‬تصػػدر عػػف الػػوزير الالئحػػة التنفيذيػػة وعػػف الجيػػة المختصػػة ورئػػيس المصػػمحة كػػؿ حسػػب اختصاصػػو مجموعػػة‬
‫األنظمة ‪ /‬الق اررات ‪ /‬التعميمات‪ /‬البيانات‪ /‬القواعد الالزمة لتنفيذ أحكاـ ىذا القانوف‪.‬‬
‫مادة (‪ : )288‬ينشر ىذا القانوف في الجريدة الرسمية ويصبح نافذاً اعتبا ارً مف تاريخ صػدوره ويمعػى أي قػانوف أو حكػـ يخػالؼ‬
‫أحكامو‪.‬‬

‫صدر برئاسة الجميورية ‪ -‬بصنعاء‬

‫بتاريخ ‪/26‬ربيع أوؿ‪4444 /‬ىػ‬
‫الموافؽ ‪ /45:‬أكتوبر ‪4991 /‬ـ‬

‫الفريؽ ‪ /‬عمي عبد اهلل صالح‬

‫رئيس مجمس الرئاسػػػػػة‬

‫‪44‬‬