‫بسلسلہ‪ :‬صحت وتندردستی‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

‫ی کی‬
‫دہع رکوان اورو سی ن آےن ےک انترظںیم یھکل اکی یئن رحتری‬

‫تشجوہ‪:‬تحقیق ‪:‬تلخیص‬
‫تحشیش‪:‬هجبہذعلی‬
‫‪92 321 3692 874‬‬
‫‪meritehreer786@gmail.com‬‬

‫کشوًبوائشط ‪۹۱۰۲‬‬

‫ػہعزبظؽهیں اگؽظًیبکے قت قے ثڑے هكلے اوؼثیوبؼی کی ثبت کی خبئے تووٍ ہے‬

‫کووڈ‪۹۱‬۔خف کی ثبؾگهت ظًیبکے ہؽکوًے کوًے هیں قٌی خبؼہی ہے۔ چبئٌہ قے نؽوع‬
‫ہوئی اـ ثیوبؼی قے اثھی تک الکھوں لوگوں کی اهوات ہوچکی ہے خجکہ تقؽیجب ‪۲‬‬
‫کؽوڑافؽاظهتبثؽہیں!اـ ثیوبؼی کے هتؼلق ظًیبهیں اثھی صؽف خبًب ہی خبؼہبہے۔آئے‬
‫ؼوؾاـ کؽوًب وائؽـ کے هتؼلق ًئے قے ًئے زیؽاى اًکهبفبت قبهٌے آؼہے ہیں ۔ چوًکہ‬
‫ثیوبؼی ًئی ہے اوؼاثھی اـ پؽتسقیقبت ہی خبؼی ہیں اوؼکوئی زتوی ظوائی ثھی قبهٌے‬
‫ًہیں آپبؼہی ہے۔‬
‫اـ ثیوبؼی کی وخہ قے ظًیبکی هؼیهت پؽگہؽے اثؽات هؽتت ہوئے ہیں کھؽثوں‬
‫ڈالؽکبًقصبى پہٌچ چکبہے ۔هؼبنی هبہؽیي اثھی تک خبئؿے لے ؼہے ہیں ۔ اـ وائؽـ ًے‬
‫ظًیبکے ہؽنؼجہ هیں اثؽات ڈالے ہیں ۔ظًیباقکی وخہ قے یکكؽثعل کؽؼٍ گئے اوؼاقے‬
‫کؽوًب کلچؽکبًبم ظیبخبؼہبے !‬
‫ثہؽزبل خوکچھ ثھی ظوقؽی غؽف غجی اظاؼوں وتسقیقبتی اظاؼوں هیں اـ ثیوبؼی کے‬
‫زوالے قے تسقیق کی ظوڑخبؼہی ہے خجکہ کئی اظویبت قبؾکوپٌیبں ظى ؼات اقکی ویکكیي‬
‫کی تیبؼی هیں ختی ہوئی ًظؽآتی ہیں کیوًکہ هكتقجل هیں اى کوکؽوڑوں اؼثوں ڈالؽکی‬
‫آهعًی ثھی هتوقغ ہے اـ قكلكلےهیں وٍ ایک ظوقؽے قے قجققت لے خبًے هیں‬
‫هصؽوف ػول ہے۔‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

‫ظواقے پہلے ویکكیي کی تیبؼی ثھی ایک صجؽآؾهب هؽزلہ ہے خف هیں هبہؽیي کہتے ہیں‬
‫کہ کن اؾکن ایک ًئی ویکكیي کوآًے هیں کن وثیم قبل یبڈیڑھ قبل کبػؽصہ ظؼکبؼہوتبہے‬
‫۔خجکہ ایک ًئی ظوائی کوثٌٌے هیں ‪ ۹۱‬قے ‪ ۹۱‬قبل کبػؽصہ ظؼکبؼہوتبہے۔ثہؽزبل فی‬
‫الوقت ‪ ۹۱۱‬کے قؽیت ػبلوی تسقیقی اظاؼٍ خبت ویکكیي پؽٹؽائل خبؼی ؼکھے ہوئے ہیں‬
‫ػبم قبؼئیي اـ ثبؼے هیں هیں خبًٌبچبہتے ہیں کہ آضؽویکكیي ہے کیب اوؼاوؼکلیٌیکل ٹؽائل‬
‫کیبچیؿہے ًیؿویکكیي کوهبؼکیٹ هیں آًے هیں آضؽ اتٌی ظیؽکیوں لگتی ہے۔ویکكیي کی‬
‫تیبؼی اوؼکلیٌکل ٹؽائل هیں کئی هؽازل ظؼپیم ہوتے ہیں غجی هبہؽیي اـ ثبت کواچھی‬
‫غؽذ خبًتے ہیں ۔‬
‫ػبم قبؼئیي کویہ ثبت ثتبًب ظؽوؼی ہے کہ ویکكیي آضؽکیبچیؿ ہےاوؼاقکی تیبؼی هیں‬
‫آضؽاتٌبوقت کیوں صؽف ہوتبہے ۔ ػبم قبؼئیي کی قہولت اوؼقودھ کے لئے آقبى ؾثبى هیں‬
‫اؼظوکی نکل هیں هؼلوهبت نئیؽکی خبؼہی ہیں تبکہ اى کوویکكیي اوؼاقکی تیبؼی کبپف‬
‫هٌظؽقودھ هیں آخبئے!‬
‫ویکكیي اوؼکلیٌکل ٹؽائل کے هتؼلق هؼلوهبت کے لئے اـ هعووى کوضصوصی‬
‫غوؼپؽتیبؼکیبگیبہے۔‬

‫کلیٌکل ٹشائل کے چبسهشاحل کوى عے ہیں ؟‬

‫کلیٌکل ٹشائل هیں کیوًکشششکت کی جبئے؟‬
‫کلیٌکل ٹشائل هیں هعوشاوسهتٌوع اقغبم کے ششکت داسوں کیوں اہن ہے ؟‬
‫خت ایک کلیٌکل ٹؽائل ضتن تبهطبلؼبتی تسقیق ضتن ہوتی ہے توکیب ہوتبہے ؟‬
‫کلیٌکل ٹؽائل هیں نؽکت کؽًے قے قجل پوچھے خبًے والے قواالت ؟‬

‫کلیٌکل ٹؽائل قے کیب ُهؽاظہے ؟‬

‫کلیٌکل ؼیكؽچ قے هؽاظوٍ تسقیق ثھی ہے خف هیں اًكبى کوظوائی ثٌبًے قے پہلے‬
‫قبئیٌكی تدؽثبت هیں اى کی ؼظبهٌعی قے نبهل کیبخبتبہے‬

‫کلیٌکل ؼیكؽچ‬

‫کلیٌکل ؼیكؽچ کی ظو اقكبم ہیں‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫ههبہعاتی هطبلؼہ یبتسقیق ‪ :‬لوگوں یبهؽض کبنکبؼهؽیعوں کواى کی قعؼتی هبزول‬
‫یباؼظگؽظ ػبم هبزول هیں ظیکھب پؽکھب خبتبہے اوؼاقی ػبم هبزول هیں اى کوغیؽههبہعٍ‬
‫ؼکھب خبتبہے‬

‫هسققیي اى کے ثبؼے هیں هؼلوهبت اکٹھی کؽتے ہیں‬

‫۔ؼظبکبؼوں کے گؽوپ کی خبًچ کی خبتی ہے اوؼاى‬
‫هیں ؼُوًوب ہوًے والی تجعیلیوں کوهبًیٹؽکیبخبتبہے ۔هثبل‬
‫کے غوؼپؽایک تسقیق کبؼغجی خبًچ کے‬
‫غؼیؼے‪،‬هطتلف غجی ٹیكٹ یبقواالت کے غؼیؼے‬
‫هؼلوهبت کواکٹھی کؽتبہے۔اى ثبلغ افؽاظکے گؽوپ‬
‫پؽالئف قٹبئل کے غہٌی وظهبغی صست پؽ هؽتت ہوًے والے اثؽات کبخبئؿٍ لیبخبتبہے ۔‬
‫اـ غؽذ کی تسقیقبت کلیٌکل ٹؽائل کے زوالے قے هطتلف هواقغ واهوؼ کی ًهبًعہی کؽتی‬
‫ہیں۔‬
‫کلیٌکل ٹؽائل ثٌیبظی غوؼپؽغجی تسقیقبت ہوتی ہیں خوکہ اًكبى پؽہوتی ہیں تبکہ غجی‬
‫ًتبئح‪،‬خؽازت یبپھؽ ؼویوں کبخبئؿٍ لیبخبتبہے ۔‬

‫کلیٌکل ٹؽائل ثٌیبظی غوؼپؽایک ثٌیبظی واولیي غؽیقہ ہے خف هیں غجی قبئیٌكعاى اـ ثبت‬
‫کبپتہ چالتے ہیں کہ ایک ًیبػالج کبغؽیقہ ‪ً،‬ئی ظوائ یب غجی آالت کے اًكبى پؽکیب هسفوظ‬
‫هوثؽاثؽات ہوتےہیں ۔‬
‫ظوقؽے کلیٌیکل ٹؽائلؿ ػالهبت قے قجل ثیوبؼی کو قجل اؾوقت هؼلوم کؽًے کے غؽیقے‬
‫آؾهبتے ہیں۔زتی کہ ٹیكٹ کے ظوقؽے غؽیقے ثھی اقتؼوبل کئے خبتے ہیں تبکہ صست‬
‫کے هكبئل قے ثچبخبقکے۔‬
‫کلیٌیکل ٹؽائل هیں یہ ثھی ظیکھبخب قکتب ہے کہ خبى لیوا هؽض یب ظائوی صست کی‬
‫پؽیهبًی قے ظوچبؼ افؽاظ کے لئے ؾًعگی کو کف غؽذ ثہتؽ ثٌبًب ہے۔ کلیٌیکل ٹؽائلؿ ثؼط‬
‫اوقبت ًگہعانت کؽًے والوں یب هؼبوى گؽوپوں کے کؽظاؼ کب هطبلؼہ ثھی کؽتے ہیں۔‬

‫اـ قے پہلے کہ یوایف فوڈ ایٌڈ ڈؼگ ایڈهٌكٹؽیهي (ایف ڈی اے ) ایک کلیٌکل ٹؽائل‬
‫کونؽوع کؽے ‪ ،‬قبئٌكعاى پہلے لیجبؼٹؽی ٹیكٹ هیں خبًچ کؽتے ہیں تبکہ خوهوکٌہ‬
‫تھؽاپی ہوگی اقکے زوالے قے هسفوظ اقعاهبت اوؼاقکی افبظیت کویقیٌی‬
‫ثٌبیبخبقکے۔اگؽتسقیقبت کے هثجت ًتبئح آتے ہیں تت خبکؽاًكبًوں پؽتدؽثبت کؽًے کی‬
‫اخبؾت ظیتی ہے ۔‬

‫کلیٌکل ٹؽائل کے چبؼ( ‪ )۴‬هؽازل‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫ػالج کی خبًچ ‪ ،‬ظواکی هٌبقت هقعاؼ اوؼ هعؽ اثؽات خبًٌےکے لئے کلیٌیکل ٹؽائلؿ چبؼ‬
‫هؽازل هیں آگے ثڑھتی ہیں ۔ اگؽپہلے تیي هؽازل کے ثؼع ‪ ،‬هسققیي کو کوئی ظوائی یب‬
‫ظوقؽا غؽیقہ هعاضلت هسفوظ اوؼ هوثؽ ثبثت هسكوـ ہوتو ایف ڈی اے اقے غجی‬
‫اقتؼوبل کے لئے هٌظوؼی کی اخبؾت ظیتب ہے اوؼ هكتقل غوؼپؽ واقغ ہوًے والے اثؽات‬
‫کی خبًچ و ًگؽاًی کؽتب ؼہتب ہے‬

‫اظویبت کے کلیٌکل ٹؽائل کواى کے هؽازل کی ثٌیبظپؽتقكین کیبخبتبہے۔‬

‫کلیٌکل ٹشائل کباول هشحلہ‬

‫اـ هؽزلہ هیں هؽوخہ غؽیقہ کبؼکے تست ‪ ۲۱‬قے‪ ۰۱‬تک افؽاظ پؽههتول ایک گؽوپ‬
‫تهکیل ظیب خبتبہے ۔خوکہ قت کے قت صست هٌع ہوتے ہیں اى صست هٌعافؽاظکبتدؽثبتی‬
‫غوؼپؽػالج کیبخبتبہے تبکہ اـ غؽیقہ ػالج کے هسفوظ ہوًے کوظیکھبخبقکے ًیؿاقکے‬
‫هعؽاثؽات کوثھی پؽکھبخبقکے ۔ اى ًتبئح کی ثٌُیبپؽاى افؽاظکے گؽوپ کے لئے ظواکی‬
‫صسیر هقعاؼتدویؿکی خبتی ہے۔‬

‫کلیٌکل ٹشائل کب دُوعشا(‪ )۹‬هشحلہ‬

‫اـ هؽزلہ هیں غیبظٍ افؽاظپؽغجی تسقیقبت کی خبتی ہیں ۔یہ گؽوپ ‪ ۹۱۱‬قے‬
‫لیکؽ‪ ۰۱۱‬افؽاظپؽههتول ہوتبہے ۔ پہلے هؽزلہ هیں توغیبظٍ ؾوؼاى افؽاظکی صست‬
‫اوؼزفبظت کویقیٌی ثٌبیبخبتبہے ۔ ظوقؽے هؽزلہ هیں ظواکے هوثؽ ہوًے پؽ غیبظٍ‬
‫ؾوؼظیبخبتبہے۔ اـ هؽزلے کب هقصع اثتعائی اػعاظ و نوبؼ کو زبصل کؽًب ہے کہ آیب‬
‫اى لوگوں هیں ظوااوؼاقکی هقعاؼواقؼی کبم کؽتی ہے یب ًہیں خي کو کوئی ضبو‬
‫ثیوبؼی ہے یبوٍ هطصوو زبلت کبنکبؼ ہے‬

‫کلیٌک ٹشائل کب تیغشا(‪ )۳‬هشحلہ‬

‫اـ تیكؽے هؽزلہ هیں ظی خبًے والی اظویبت اوؼاقکی تبثیؽ کے هتؼلق غیبظٍ قے غیبظٍ‬
‫هؼلوهبت اکٹھی خبتی ہیں ۔اـ هؽزلہ هیں هطتلف ػوؽوں کے هؽظوؾى کوؾیؽتسقیق‬
‫ؼک ھبخبتبہے ۔اظویبت کی هطتلف هقعاؼیں تٌبقت قے ظی خبتی ہیں ۔اوؼکئی اظویبت کوآپف‬
‫هالکؽایک ضبو تٌبقت قے اى ؼظبکبؼوں کوظی خبتی ہیں ۔ اـ هؽزلہ هیں تقؽیجب ‪۰۱۱۱‬‬
‫پؽههتول ؼظبکبؼوں کبگؽوپ ہوتبہے۔اگؽایف ڈی اے اـ ثبت پؽؼاظی ہوتی ہے کہ تسقیق‬
‫کے ًتبئح هثجت آؼہے ہیں توپھؽوٍ اـ تدؽثبتی ظوایبآلہ کی هٌظوؼی ظے گی۔‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫کلیٌکل ٹشائل ‪:‬چوتھب (‪ )۴‬هشحلہ‬

‫اـ هؽزلے هیں ایف ڈی اے ظوائی یب آالت کے اقتؼوبل کی اخبؾت ظیتبہے۔ ایک‬
‫کثیؽؼظبکبؼوں کی ایک کثیؽ تؼعاظ خوهطتف ػوؽوں کے گؽوپ اوؼ خٌف‬
‫پؽههتول ہوتےہیں ۔ ؼظبکبؼوں کے اى گؽوپ پؽاظویبت کے هسفوظ‬
‫اوؼپُؽتبثیؽہوًے کے اثؽات کی ثڑے پیوبًے پؽ خبًچ پڑتبل کی خبتی ہے ۔ ثؼط‬
‫اوقبت کئ وخوہبت کی ثٌبپؽایک ظواکے هعؽاثؽات کے ًتبئح ثبلکل ٓواظر ًہیں‬
‫ہوتے ۔ اـ لئے کلیٌکل ٹؽائل کے هؽزلہ هیں غیبظٍ قے غیبظٍ لوگوں (ؼظبکبؼوں)‬
‫کونبهل کیبخبتبہے اوؼکبفی ػؽصہ اى کوؾیؽههبہعٍ ؼکھبخبتبہے‬

‫ایک سضبکبس هغٹشجیکظ کی کہبًی اى کی صببًی‬

‫خت هكٹؽخیکكي ًے اپٌے هؼبلح قے اپٌی پؽیهبًی کباظہبؼکیبتوڈاکٹؽًے اًھیں ایک‬

‫کلیٌکل ٹؽائل کے هتؼلق ثتبیب کہ الؿائوؽکے ػالج وظوائی پؽتدؽثبت ہوًے خبؼہے ہیں۔‬
‫اوؼاـ ٹؽائل کے ثبؼے هیں ثتبیب خو هوکٌہ غوؼ پؽ الؿائوؽ کے ًئے ػالج کی خبًچ کؽ‬
‫ؼہب ہے۔‬

‫لیکي هكٹؽخیکكي کوکلیٌکل ٹؽائل کے ثبؼے هیں صسیر هؼلوهبت ًہیں ہیں ۔اوؼاقکے‬
‫هتؼلق ثے یقیٌی کبنکبؼہیں ۔وٍ ًہیں چبہتے کہ هدھ خیكے اًكبى کولیجبؼٹؽی هیں‬
‫چوہبقودھ کؽ اقتؼوبل کیبخبئے ۔اگؽاى پؽکلیٌکل ٹؽائل کے اچھے اثؽات هؽتت ًہ ہوں‬
‫تواى کو اچھب ًہیں لگے گب۔‬
‫اى کی هؼبلح ڈاکٹؽ ُهوؼًے اى کوواظر کیبکہ کلیٌکل ٹؽائل کبزصہ ہوًے پؽ ضطؽات‬
‫کبقبهٌب کؽًب ثھی پڑقکتبہے اوؼ فبئعٍ ثھی زبصل ہوقکتبہے۔ اى کی ڈاکٹؽًے اًکوثتبیبکہ‬
‫کلیٌکل ٹؽائل آضؽہوتبہے کیب؟ کلیٌکل ٹؽائل کف غؽذ کبم کؽتبہے اوؼاـ کے لئے کیوں‬
‫ؼظبکبؼوں کی آضؽظؽوؼت ہوتی ہے۔ کلیٌکل ٹؽائل کے ثبؼے هیں‬
‫هؼلوهبت خبى کؽ هكٹؽ خیکكي کو کچھ ثہتؽهسكوـ ہوا اى کے نکوک ونجہبت ؼفغ ہوئے‬
‫هكٹؽخیکكي کی غؽذ آپ ًے ثھی کجھی کلیٌکل ٹؽائل کے هتؼلق قٌبہوگب لیکي اـ‬
‫کےثبؼے هیں کوئی یقیٌی هؼلوهبت ًہیں ہوں گی کہ آضؽیہ ہے کیبہے اوؼکیبآپ اـ هیں‬
‫زصہ لیٌب چبہیں گے۔‬
‫یہبں آپ کوکچھ هؼلوهبت ظی خبؼہی ہے کہ کف غؽذ ایک کلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ لیٌبآپ‬
‫کے لئے صسیر اوؼفبئعٍ هٌع ثبثت ہوقکتبہے؟‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫آخشکلیٌکل ٹشائل هیں کیوں شوولیت اختیبسکی جبئے?‬

‫کلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ لیٌے کی کئی وخوہبت ہوتی ہیں‬

‫۔کچھ افؽاظ اـ لئے اى ٹؽائل هیں زصہ لیتے ہیں کہ‬
‫نبیعزصہ لیٌے قے اى کی صست کے هكبئل ٹھیک‬
‫ہوخبئیں ۔ خجکہ کئی اـ لئے ثھی زصہ لیتے ہیں کہ اى‬
‫کے صست کے هكبئل کبکوئی غجی زل ًہیں ہے۔‬
‫کلیٌیکل ٹؽائل کب زصہ ثي کؽ نؽکب ثڑے پیوبًے پؽ‬
‫اظویبت ظقتیبة ہوًے قے پہلے ًئے غؽیقہ ػالج کے ثبؼے هیں هؼلوم کؽقکتے ہیں ۔‬
‫کچھ اـ غؽذ کی تسقیقبت ثھی ہوتی ہیں کہ خف هیں صؽف صست هٌع افؽاظکونبهل‬
‫کیبخبتبہے تبکہ وٍ کكی قٌگیي هؽض قے ثچٌے کے غؽیقے تالل کؽًے هیں هعظ کؽًب‬
‫چبہتے ہیں قے ثچ قکیں خیكب کہ اى کے ضبًعاى هیں کوئی ایک اـ هؽض هیں هجتالہو ۔‬
‫ثہت قے لوگوں کب کہٌب ہے کہ کلیٌیکل ٹؽائل هیں زصہ لیٌب اى کی اپٌی صست کی ظیکھ‬
‫ثھبل هیں ؾیبظٍ فؼبل کؽظاؼ اظا کؽًے کب ایک غؽیقہ ہے‬
‫غجی خبًچ هیں زصہ لیٌے والوں کی فؽاش ظلی وہوت کے ثغیؽ اہن غجی پیهؽفت هوکي‬
‫ًہیں ہوقکتی ہے۔ آئیے ایک ؼظبکبؼکے ثبؼے هیں خبًتے ہیں کہ اًھوں ًے کیوں ایک‬
‫غجی خبًچ هیں نوولیت اضتیبؼکی ؟‬

‫کلیٌکل ٹشائل هیں حصہ لیٌے ایک سضبکبسکی کہبًی‬

‫ویڈیو کودیکھنے کے لئے اگلے لنک کوکلک کریں‬

‫‪https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=5Xut9UipfUc&f‬‬
‫‪eature=emb_logo‬‬

‫ُکچھ ؼظبکبؼوں کبکہٌب ہے کہ وٍ هسققیي کو صست کی ثؼط ههکالت کے ثبؼے هیں‬

‫هؿیع هؼلوهبت زبصل کؽًے هیں هعظ فؽاہن کؽًب چبہتے ہیں۔ ثہؽزبل هسؽ ک کچھ ثھی‬
‫ہو۔خت آپ کكی کلیٌکل ٹؽائل هیں نوولیت اضتیبؼکؽقکتے ہیں توآپ قبئیٌكی ظؼیبفت هیں‬
‫ایک قبخھے ظاؼ(پبؼٹٌؽ) ہوتے ہیں ۔ اوؼآپ آًے والی ًكلوں کی صست هٌع غًعگی هیں‬
‫زصہ ظاؼہوتےہیں ۔کكی ثھی ثڑی غجی ظؼیبفت ؼظبکبؼوں کی نوولیت کے ثغیؽهوکي‬
‫ًہیں ہے۔‬

‫کلیٌکل ٹشائل هیں کیبہوتبہے؟‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬
 ‫آئیے خبًتے ہیں کی ایک کلیٌکل ٹؽائل هیں آضؽہوتبہے کیب ہے؟‬
‫‪۹‬۔ تسقیق کؽًے واال قٹبف تفصیل قے آپکواـ ٹؽائل کے هتؼلق ثتبتبہے اوؼآپ کے‬
‫هتؼلق تفصیل قے هؼلوهبت اکٹھی کؽتبہے‬
‫‪۲‬۔ خت کے توبم قواالت کی تكلی ثطم خواة هل خبتبہے توآپ زصہ لیٌے پؽؼاظی‬
‫ہوتے ہیں آپ ایک ؼظبهٌعی والے فبؼم کوپؽکؽتے ہیں‬
‫‪۰‬۔ آپ کوخبًچ پڑتبل کے ایک هؽزلہ قے گؿاؼاخبتبہے کہ آپ غجی خبًچ کےلئے اہل‬
‫ہیں‬
‫‪۴‬۔ اگؽآپ اـ ٹؽائل کوهٌظوؼکؽلیتےہیں توپھؽآپ پہلی وؾٹ کؽتے ہیں خكے ثیف الئي‬
‫وؾٹ کہبخبتبہے ۔ اـ وؾٹ هیں هسققیي آپکب غہٌی وخكوبًی غجی هؼبئٌہ کؽتے ہیں‬
‫آپ کو اتفبقی غوؼ(ؼیٌڈم) پؽ کكی ػالج یب کٌٹؽول گؽوپ هیں تفویط کیب خبتب ہے‬
‫آپ اوؼآپ کے ضبًعاى کے افؽاظ غجی خبًچ کے اصولوں وغؽیقہ پؽػول ظؼآهع کؽتے‬
‫ہیں اقکی پبقعاؼی کؽتےہیں ۔هسقق کو کكی ثھی هكئلے یب ضعنبت کی اغالع ظیتے ہیں‬
‫آپ ًئے ػلوی ‪ ،‬خكوبًی ‪ ،‬یب ظیگؽ تهطیصبت اوؼ ػولے کے قبتھ تجبظلہ ضیبل کے لئے‬
‫ثبقبػعٍ هقؽؼٍ اوقبت هیں تسقیقبتی قبئٹ کب ظوؼٍ کؽقکتے ہیں۔ اى ظوؼوں هیں ‪ ،‬تسقیقی‬
‫ٹین ٹؽائل یبظوا کے اثؽات اوؼ آپ کی زفبظت اوؼ ثہجوظ کے ثبؼے هیں هؼلوهبت اکٹھی‬
‫کؽتی ہے‬
‫‪۱‬۔ آپ پوؼی تسقیق هیں اپٌی هؼوول کی صست کی ظیکھ ثھبل کے لئے اپٌے هؼبلح قے‬
‫ههوؼٍ کؽتےؼہتے ہیں‬

‫‪۶‬۔ ایک کلیٌکل ٹؽائل کے هتؼلق هؼلوهبت کہبں قے زبصل کؽ قکتے ہیں؟‬
‫ثہت قبؼے ایكے غؽیقے ہیں خي قے آپکوکلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ لیٌے هیں هعظ هل‬
‫قکتی ہے۔‬

‫آپ اپٌے ڈاکٹؽقے ثبت کؽقکتےہیں یبظیگؽصست قے هتؼلقہ‬

‫ضعهبت فؽاہن کؽًے والوں قے ثھی هؼلوهبت وهعظلے قکتے‬
‫ہیں ۔اگؽآپ اهؽیکہ هیں ؼہتے ہیں توظؼج غیل ویت گبٍ کوثھی‬
‫وؾٹ کؽقکتےہیں۔یباپٌے هلک هیں اگؽاـ غؽذ کی کوئی ویت‬
‫قبئیٹ ہے توتالل کؽقکتے ہیں ۔آپ آى الئي ویت قبئیٹ هیں اپٌے کوائف کباًعؼاج‬
‫کؽواقکتےہیں اوؼاگؽاى کوائف ونؽائػ وظواثػ پؽپوؼے اتؽتے ہیں توآپ اپٌے ػالقے‬
‫هیں ہوًے والے غجی خبًچ قے هٌكلک ہوقکتے ہیں‬
‫‪ClinicalTrials.gov.‬‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

‫آپ اُى قپوؼٹ گؽوپف اوؼ ویت قبئٹیں خو کكی ضبو ایؽیب یبکلیٌکل ٹؽائل قٹڈیؿ کی لكٹ‬
‫پؽتوخہ هؽکوؾہوئے ہیں اى کوخوائي کؽیں ۔ ًیؿ آپ اپٌے ػالقے هیں کلیٌکل ٹؽائل کے‬
‫زوالے قے انتہبؼات اضجبؼ یب ٹی وی پؽ ظیکھ قکتے ہیں۔‬

‫کلیٌکل ٹشائل کوجوائي کشًے کے بعذ اگالهشحلہ کیبہے؟‬

‫ایک ثبؼ خت آپ کو کوئی ایكب کیلٌیکل ٹؽائل هل خبتب ہے خف هیں آپ نبهل ہوًب چبہتے ہو‬
‫تو آپ کلیٌیکل ٹؽائل یب اقٹڈی کوآؼڈیٌیٹؽ قے ؼاثطہ کؽیں۔ ػبم غوؼ پؽ آپ کلیٌکل ٹؽائل‬
‫قے هتؼلقہ هؼلوهبت وتفصیل اى قے زبصل کؽقکتے ہیں۔ پہال هؽزلہ اقکؽیٌٌگ هالقبت‬
‫ہے خف هیں یہ ظیکھب خبتب ہے کہ آیب آپ زصہ لیٌے کے اہل ہیں یب ًہیں۔ اـ هالقبت قے‬
‫آپ کو اـ تسقیقی هطبلؼہ کے ثبؼے هیں اپٌے قواالت پوچھٌے کب هوقغ ثھی هل خبتب ہے۔‬

‫آپ اپٌے ڈاکٹؽ کو ثتبئیں کہ آپ کلیٌیکل ٹؽائل هیں نبهل ہوًے کے ثبؼے هیں قوچ ؼہے‬
‫ہیں۔ وٍ آپ کی صست کے ثبؼے هیں ؼیكؽچ ٹین قے ثبت کؽًب چبہتب ہے تبکہ یہ یقیٌی‬
‫ثٌبئے کہ یہ غجی خبًچ آپ کے لئے هسفوظ ہے یب ًہیں اوؼ خت آپ کلیٌکل ٹؽائل کے‬
‫هؽزلہ هیں ہوتے ہیں تو وٍ آپ کی ظیکھ ثھبل هیں ہن آہٌگی پیعا کؽقکت ہے۔‬

‫هحققیي کیغے فیصلہ کشتے ہیں کہ ٹشائل هیں کوى افشاد حصہ لیں گے?‬

‫آپ کی ؼظبهٌعی کے ثؼعآپ کو غجی ػولے کے غؼیؼہ اقکؽیٌٌگ کؽایب خبئے گب کہ آیب آپ‬
‫آؾهبئم هیں زصہ لیٌے کے هؼیبؼ پؽ پوؼا اتؽتے ہیں ًہیں یب پھؽاـ هؽزلے هیں ضبؼج‬
‫ہوخبتے ہیں۔‬
‫اقکؽیٌٌگ کے ػول هیں ػلوی قوچٌے قودھٌے اوؼ خكوبًی ٹیكٹ نبهل ہو قکتے‬
‫ہیں۔کلیٌکل ٹؽائل هیں نبهل کیے خبًے والے هؼیبؼ هیں ػوؽ ‪ ،‬ثیوبؼی کب هؽزلہ ‪ ،‬خٌف ‪،‬‬
‫خیٌیبتی پؽوفبئل ‪ ،‬ضبًعاًی تبؼیص خیكے کوائف نبهل ہوتے ہیں اوؼ آپ کے قبتھ کوئی‬
‫ایكب قبتھی ہے یب ًہیں خو آپ کے قبتھ آئٌعٍ ظوؼوں پؽ خبقکتب ہے۔ کلیٌکل ٹؽائل قے‬
‫ضبؼج ہوًے والے هؼیبؼات ونؽائػ هیں صست کے هطصوو زبالت یب ظوائیوں خیكے‬
‫ػواهل نبهل ہوقکتے ہیں خو ٹیكٹ ہوًے پؽ ػالج هیں هعاضلت کؽقکتے ہیں۔هطبلؼہ خبتی‬
‫تسقیق هیں کئی ؼظبکبؼوں کی قکؽیٌٌگ کی خبتی ہے تبکہ اـ کے لئے کبفی افؽاظظقتیبة‬
‫ہوقکیں ۔‬
‫ػبم غوؼ پؽ آپ ایک وقت هیں صؽف ایک ہی آؾهبئم یب هطبلؼہ هیں زصہ لے قکتے ہیں۔‬
‫هطتلف آؾهبئهوں کب هطتلف هؼیبؼ ہے ۔ لہػا ایک کلیٌکل ٹؽائل قے ضبؼج ہوًے کب هطلت‬
‫یہ ًہیں ہے کہ ظوقؽے ٹؽائل قے ثھی ضبؼج ہوخبئیں۔‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫کلیٌیکل ٹشائلض هیں هعوش اوس هتٌوع اقغبم کے ششکبء کیوں اہن ہیں؟‬
‫ایک کلیٌکل ٹؽائل کی کبهیبثی کے لئے یہ اہن ًکتہ ہے کہ اـ هیں هطتلف ػوؽوں کے‬
‫گؽوپ کے افؽاظنبهل ہوں خي هیں هؽظوؾى ثھی ہوں اى کبتؼلق هطتلف ًكلوں‬
‫اوؼظیگؽغجقبت قے ثھی ہوں‬
‫هسققیي کو کلیٌیکل ٹؽائلؿ هیں ثوڑھے لوگوں کی نوولیت کی ظؽوؼت ہوتی ہے تبکہ‬
‫هسققیي اـ ثبؼے هیں هؿیع هؼلوهبت زبصل کؽقکیں کہ ًئی ظواؤں ‪ ،‬ػالج ‪ ،‬غجی آالت ‪،‬‬
‫خؽازی کے غؽیقہ کبؼ ‪ ،‬یب ٹیكٹ ثوڑھے لوگوں کے لئے کف غؽذ کبم کؽیں گے‬
‫ثہت قبؼے خواں افؽاظ کی ثٌكجت هؼوؽافؽاظکی صست کےزوالے قے ضبو غجی‬
‫ظؽوؼیبت ہوتی ہیں ۔‬
‫هثبل کے غوؼپؽخت لوگ ثوڑھبہوًبنؽوع ہوخبتے ہیں تواى کبخكن اظویبت کے زوالے‬
‫هطتلف ؼظػول ظبہؽکؽتبہے ۔ اى افؽاظکواظویبت کی هطتلف هقعاؼکی ظؽوؼت ؼہتی ہے‬
‫تبکہ اـ قے صسیر ًتبئح هل قکیں ۔خواں افؽاظکی ًكجت هؼوؽافؽاظپؽاظویبت کے‬
‫هعؽاثؽات هؽتت ہوتے ہیں ۔‬
‫اظویبت کے ظوي هیں غیبظٍ ػوؽ ؼقیعٍ ہوًے کے ثؼع هسققیي کو اى هؼلوهبت کو زبصل‬
‫کؽًے هیں هعظ هلتی ہے خو ثڑی ػوؽ کے لوگوں کے لئے صسیر ػالج کی ظؽوؼت ہے‬
‫هؼلوهبت کوگؽاف کے غؼیؼے نئیؽکؽیں اوؼکلیٌکل ٹؽائل اوؼتسقیق هیں زصہ لیٌے کے‬
‫فوائع کواخبگؽکؽیں ۔‬
‫هسققیي یہ ثبت اچھی غؽذ خبًتے ہیں کہ کچھ هؼوؽافؽاظکے لئے کلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ‬
‫هثبل کے غوؼپؽ آپ کوصست کے زوالے قے کئ هكبئل ظؼپیم ہیں ‪.‬لیٌبههکل ہوتبہے۔‬
‫توکیب آپ اـ ٹؽائل هیں زصہ لے قکتے ہیں خو صؽف ایک هطصوو زبلت کوظیکھ‬
‫ؼہبہو۔‬
‫اگؽآپ کوؿوؼہیں یب هؼػوؼہیں کیبتوکیبپھؽاـ هیں زصہ لیٌے کے لئے هعجوغ اهیعواؼہیں‬
‫؟اگؽآپ گبڑی ًہیں چالتے تو پھؽتسقیقبت کی خگہ پؽکیكے پہٌچیں گے۔اـ قلكلہ هیں‬
‫اپٌے ضعنبت کے ثبؼے هیں کلیٌیکل ٹؽائل کوآؼڈیٌیٹؽ قے ثبت کؽیں۔ تسقیق قے هتؼلقہ‬
‫ٹین ًے اـ هكلے قے ًپٹٌے کے لئے پہلے ہی قے کوئ زل قوچ کؽؼکھبہوتبہے کہ‬
‫هؼوؽافؽاظکوکي هكبئل کبقبهٌب کؽًبپڑتبہے ۔اقی لئے اى کے پبـ اـ زوالے قے کلیٌکل‬
‫ٹؽائل هیں زصہ لیٌے کے لئے هٌصوثہ ہوتبہے تبکہ هؼوؽافؽاظآقبًی قے ٹؽائل هیں زصہ‬
‫لے قکیں ۔‬
‫جب کغی کلیٌکل ٹشائل یبهطبلعبتی تحقیق کباختتبم ہوتبہے توپھشکیب ہوتب ہے؟‬
‫خت ایک کلیٌکل ٹؽائل یبهطبلؼبتی تسقیق کباضتتبم ہوتبہے توهسققییي توبم هواظکبتدؿیہ کؽے‬
‫گب تبکہ ًتبئح کی ؼونٌی هیں یہ ظیکھبخبقکے کہ اة اگلے کي اقعاهبت کی ظؽوؼت ہے ۔‬
‫خت آپ کكی تسقیق کبزصہ ثٌتے ہیں توٹین آپ کوثتبئے کہ یہ تسقیق کتٌب ػؽصہ چلے‬
‫گی۔کت ضتن ہوگی اگؽهوکي ہوتوآپ کوتسقیق کے ًتبئح قے ثھی ثبضجؽؼکھب خبئے ۔اگؽآپ‬
‫کوٹین قے کوئی ضبو قوال کؽًب ہیں توظؽوؼ پوچھیں ۔‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫کلیٌیکل ٹشائل هیں حصہ لیٌے عے پہلے پوچھے جبًے والے عواالت‬

‫کلیٌیکل ٹؽائل کے ثبؼے هیں قوچتے ہوئے تسقیقی ٹین قے پوچھٌے کے لئے غیل هیں کچھ‬
‫قواالت کی فہؽقت ظی خبؼہی ہے ۔خت آپ پہلی ثبؼ تسقیقبتی ٹین قے هلیں گے تو آپ کو‬
‫خو ثھی قواالت پوچھٌب ظؼکبؼہوں اى کو تسؽیؽ کؽیں اوؼاى قواالت کی فہؽقت اپٌے‬
‫قبتھ الئیں۔‬

‫کچھ کلیٌکل ٹشائل کے هتعلق‬

‫یہ تسقیق کیب خبًٌے کی کونم کؽؼہی ہے؟‬
‫هیؽا کیب ػالج یب ٹیكٹ ہوں گے؟ اـ ػالج یب ٹیكٹ قے هدھے کیب تکلیف ہوگی؟ کیب‬
‫آپ هدھے ٹیكٹ یب لیت کے ًتبئح ظیں گے؟‬
‫هدھے تدؽثبتی ػالج یب ظوائی کے غوؼپؽهلٌے والے ثے ظؽؼ هبظٍ هلٌے کے کیب‬
‫اهکبًبت ہیں؟‬
‫هیؽے هوخوظٍ ػالج کے هقبثلے هیں هطبلؼبتی تسقیق کے هوکٌہ ضطؽات ‪ ،‬هعؽ اثؽات‬
‫اوؼ فوائع کیب ہیں؟‬
‫هدھے کیكے پتہ چلے گبکہ هیؽاصسیر ػالج چل ؼہبہے‬
‫کلیٌکل ٹؽائل کت تک چلے گب کیب هعت ہوگی‬
‫تسقیق کف خگہ هٌؼقعہوگی کیب هدھے اقپتبل هیں قیبم کؽًب پڑے گب‬
‫کیب خف خگہ تسقیق ہوگی آًے خبًے کے لئے پک ایٌڈڈؼاپ کی قہولت هہیب کی خبئے‬
‫گی !‬
‫کیب هیں اپٌے فیولی ڈاکٹؽ کے قبتھ کلیٌکل ٹؽائل کے کكی زصے پؽکبم‬
‫کؽقکتبہوں ؟ کیب کوئی هدھ قے هلتبخلتب قؽیت تؽ کلیٌیکل ٹؽائل ہے؟‬
‫یہ تسقیق هیؽے ؼوؾهؽٍ کی غًعگی پؽکیكے اثؽاًعاؾہوگی؟‬
‫هیؽی توبم تؽغاتی هؼلوهبت کی زفبظت کوکیكے یقیٌی ثٌبیب خبئے گب‬
‫طبی ًگہذاشت‬
‫خت هیں تسقیق کبزصہ ہوں گبتوهیؽی صست کی کیكے زفبظت کی خبئے گی؟‬
‫اـ وقت کیب ہوگب خت ایک هطبلؼبتی تسقیق کے ظوؼاى هیؽی غجیؼت ثہت غیبظٍ ضؽاة‬
‫ہوخبئے گی؟‬
‫کیب کلیٌکل ٹؽائل کے ظوؼاى هیں اپٌی پہلے قے ہی لی خبًے والی ثبقبػعٍ اظویبت‬
‫کباقتؼوبل کؽقکتبہوں ؟‬
‫کلیٌکل ٹؽائل کے ظوؼاى هیؽی ًگہعانت کباًچبؼج کوى ہوگب ۔کیب هیں اپٌے ڈاکٹؽکوهل‬
‫قکوں گب ؟‬
‫هیؽے فیولی ڈاکٹؽکوهیؽے کلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ لیٌے پؽکف غؽذ ثتبیب خبئے گب؟‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬

 ‫اگؽهیں کلیٌکل ٹیكٹ قے ظقتجؽظاؼی اضتیبؼکؽتبہوں تواـ قے هیؽی خبؼی ًگہعانت‬
‫پؽکیباثؽہوگب؟‬
‫اخشاجبت اوسهعبوضہ‬
‫اگؽهیں کلیٌکل ٹؽائل هیں زصہ لیتب ہوں توکیب هیؽاـ پؽضؽچہ ہوگب ؟ اگؽ ایكب ہے‬
‫تو کیب هدھے قفؽ ‪ ،‬پبؼکٌگ یب ؼہبئم خیكے اضؽاخبت کی اظائیگی کی خبئے گی؟‬

‫کیب هیؽا اًهوؼًف اى اضؽاخبت کی اظائیگی کؽے گب خو تسقیقی آؾهبئم هیں نبهل‬
‫ًہیں ہوں گے ‪ ،‬یب هدھے خیت قے اظائیگی کؽًے کی ظؽوؼت ہوگی؟ اگؽ هیؽے‬
‫پبـ ثیوہ ًہیں ہے تو کیب هیں اثھی ثھی اـ هیں زصہ لیٌے کے اہل ہوں؟‬
‫کیب هدھے کلیٌکل ٹؽائل کے ظوؼاى کكی قبتھی کی ظؽوؼت ہوگی؟ اگؽ ایكب ہے تو‬
‫اقے کت تک اـ هیں زصہ لیٌے کی ظؽوؼت ہوگی؟ کیب اـ کو اـ کے وقت کب‬
‫هٌبقت هؼبوظہ ظیب خبئے گب ؟‬

‫کلیٌکل ٹؽائل کےاضتتبم پؽ کیب ہوتب ہے‬

‫کیب کلیٌکل ٹؽائل ضتن ہوخبًے کے ثؼع ثھی هیؽی صست کبضیبل ؼکھب خبئے گب ?‬
‫کیب آپ هدھے کلیٌکل ٹؽائل کے ًتبئح قے آگبٍ کؽیں گے ؟‬
‫هیں هػیعقواالت کے لئے کف قے ؼاثطہ کؽوں گب؟‬

‫کلیٌکل ٹشائل کے ببسے هیں هزیذجبًٌے کے لئے دسج ریل ویب گبٍ پشوصٹ کشیں‬
‫‪ClinicalTrials.gov‬‬
‫‪www.clinicaltrials.gov‬‬
‫‪U.S. Food and Drug Administration‬‬
‫)‪1-888-463-6332 (toll-free‬‬
‫‪druginfo@fda.hhs.gov‬‬
‫‪www.fda.gov‬‬
‫اـ هواظکی تیبؼی هیں ًیهٌل اًكٹی ٹیوٹ آف ایدٌگ (ایي آئی اے) کی ویت قبئیٹ‬
‫پؽظقتیبة هواظقے اقتفبظٍ زبصل کیبگیبہے۔ اـ اظاؼٍ کے قبئیٌكعاى هسققیي اوؼظوقؽے‬
‫هبہؽیي اـ هواظکے صسیر ہوًے کبیقیي ظالتے ہیں کہ کہ یہ ظؼقت ‪ ،‬هكتٌع ‪ ،‬اوؼ تبؾٍ تؽیي‬
‫ہے‬
‫اـ هواظکبخبئؿٍ ‪ ۱‬اپؽیل ‪ ۲۱۲۱‬کولیب گیب‬

‫‪https://www.nia.nih.gov/health/what-are-clinical-trials-and-studies‬‬

‫لکنیلک رٹالئ اور اطمہعل اجیت قیقحت ایکزیچےہ ؟‬