‫الــــفــهــــرس‬

‫‪ 1‬اعدادات عامة ‪2 ................................................................................................................................................ :‬‬

‫‪ 1.1‬الولوج للمنظومة ‪2 ____________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 1.2‬إضافة مشروع ‪4 _____________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 1.3‬تدبير فترات التخطيط والبرمجة ورصد التنفيذ ‪5 __________________________________________________ :‬‬
‫‪ 1.4‬إضافة هدف خاص ‪5 __________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 1.5‬إضافة النتائج المنتظرة ‪6 ________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 1.6‬إضافة المؤشرات ‪8 ___________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2‬فترة التخطيط‪11 ................................................................................................................................................ :‬‬
‫‪ 2.1‬مسك الئحة المخاطر ‪11 ________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.2‬مسك معطيات المؤشر ‪11 _______________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.3‬المصادقة على المؤشر ‪14 _______________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.4‬مسك معطيات التكلفة التقديرية للمشروع‪15 _____________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.5‬المصادقة على الميزانية المرصودة (التكلفة التقديرية) ‪17 ____________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.6‬إضافة التدابير ‪17 ____________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.7‬المصادقة على التدابير ‪19 _______________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 2.8‬اغالق المسك ‪20 _____________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 3‬فترة البرمجة ‪22 ............................................................................................................................................... :‬‬
‫‪ 3.1‬برمجة المؤشرات ‪22 __________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 3.2‬برمجة الميزانية ‪23 ___________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 4‬فترة رصد التنفيذ ‪25 .......................................................................................................................................... :‬‬
‫‪ 4.1‬توثيق المخاطر ‪25 ____________________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 4.2‬مسك معطيات تتبع إنجاز المؤشر ‪26 ________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 4.3‬مسك معطيات الميزانية الملتزم بها ‪28 ________________________________________________________ :‬‬
‫‪ 4.4‬المصادقة على معطيات تتبع انجاز المؤشر من طرف مسؤول المصادقة ‪30 _________________________________ :‬‬
‫‪ 4.5‬مسك معطيات تتبع انجاز اإلجراءات ‪31 ______________________________________________________ :‬‬
‫‪ 4.6‬تدبير االكراهات ‪33 ___________________________________________________________________ :‬‬
‫تتبع المسك ‪34 .................................................................................................................................................. :‬‬ ‫‪5‬‬
‫المخرجات ‪34 .................................................................................................................................................. :‬‬ ‫‪6‬‬
‫المعطيات اإلحصائية ‪41 ......................................................................................................................................:‬‬ ‫‪7‬‬
‫اعدادات‬
‫عـ ـ ـ ـام ـ ـ ـ ـة‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ 1‬اعدادات عامة ‪:‬‬
‫‪ 1.1‬الولوج للمنظومة ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫‪https://raed.men.gov.ma‬‬ ‫يتم الولوج لمنظومة رائد عبر الرابط التالي ‪:‬‬

‫بعد مسك الحساب و الرمز السري الصحيحين والضغط على زر تسجيل الدخول‪ ،‬يجب تحديد نوع الحساب الذي نود‬
‫استعماله في حالة ما كان المستعمل الحالي يستخدم أكثر من حساب ‪.‬‬

‫اذا كان المستعمل يستخدم حساب واحد سيتم نقله مباشرة للصفحة الرئيسية‪.‬‬

‫احتيار مشاريع تفعيل أحكام‬

‫القانون اإلطار ‪17-51‬‬

‫‪2‬‬
 ‫فترة تخطيط أو برمجة أو رصد‬ ‫اظهار واخفاء القائمة العمودية‬
‫المشروع الحالي الذي نشتغل عليه‬
‫التنفيذ وتحديد فترات المسك‬

‫المستعمل الحالي ونوع الحساب‬

‫القائمة العمودية‬

‫تذكير ببنية المشاريع بمنظومة رائد ‪:‬‬

‫الهدف‬
‫العام‬

‫األهداف‬
‫خاصة‬

‫النتائج‬

‫الميزانية‬ ‫المؤشرات‬ ‫التدابير‬

‫االجراءات‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ 1.2‬إضافة مشروع ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬
‫يمكن إضافة مشروع انطالقا من نوع الحساب ‪" :‬إدارة مركزية"‪.‬‬

‫اختيار "إضافة المشاريع"‬

‫من القائمة العمودية‬

‫الضغط على الزر‬

‫"إضافة مشروع"‬

‫حدف مشروع‬
‫(×)‬

‫تعديل مشروع‬
‫(‪) ‬‬

‫‪ -1‬مسك معطيات المشروع‬

‫‪ -2‬الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ 1.3‬تدبير فترات التخطيط والبرمجة ورصد التنفيذ ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬
‫يمكن تدبير فترات المسك انطالقا من نوع حساب ‪" :‬إدارة مركزية"‪.‬‬

‫‪ 1‬اختيار "تدبير‬
‫‪ 2‬الضغط على (‪)+‬‬ ‫الفترات من القائمة‬
‫إلضافة فترة جديدة‬ ‫العمودية‬

‫حدف الفترة (×)‬

‫تعديل الفترة (‪)‬‬

‫‪ 1.4‬إضافة هدف خاص ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬

‫‪ -1‬تحديد اسم المشروع‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ -2‬اختيار تدبير المشاريع من القائمة العمودية‬
‫‪ -3‬الضغط على اسم المشروع‬

‫يمكن تعديل اسم‬

‫المشروع والهدف العام‬
‫بالضغط على الزر تعديل‬

‫‪ -4‬الضغط على الزر‬

‫(‪ )+‬إلضافة هدف‬
‫خاص‬

‫حذف او تعديل‬
‫األهداف الخاصة التي‬
‫سبق مسكها‬

‫مسك رمز الهدف وتسميته ثم الضغط على الزر تأكيد‪ .‬بعد ذلك تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫‪ 1.5‬إضافة النتائج المنتظرة ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬

‫عند الرجوع الى قائمة تدبير المشاريع نضغط على الهدف الخاص الذي نود إضافة نتيجة اليه‪.‬‬
‫( مثال ‪ :‬سنختار الهدف الخاص الذي سبق أن اضفناه‪).‬‬

‫‪6‬‬
 ‫نضغط على الزر ‪ +‬إلضافة النتائج‬

‫مسك رمز النتيجة وتسميتها ثم الضغط على الزر تأكيد‪ .‬بعد ذلك تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬
‫مالحظة ‪ :‬يمكن إضافة عدة نتائج في نفس الهدف الخاص‬

‫‪7‬‬
 ‫إضافة نتيجة (‪)+‬‬

‫تعديل النتيجة (‪)‬‬

‫حذف النتيجة (‪)X‬‬

‫مالحظة‪ :‬ال يمكن حذف نتيجة أو هدف اال في حالة فراغ محتوياتها أو لم يتم مسك قيمها‪.‬‬

‫‪ 1.6‬إضافة المؤشرات ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬

‫‪ -2‬اختيار مؤشرات النتائج‬ ‫‪-1‬الضغط على الزر (‪ )+‬المقابل للنتيجة المعنية‬

‫‪ -3‬الضغط على الزر (‪)+‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ادخال اسم المؤشر‬

‫تحديد مستويات مسك المؤشر‬

‫ادخال وصف موجز للمؤشر‬

‫نوع القيمة التي سيتوجب مسكها‬

‫(قيمة عددية ‪ /‬نسبة مئوية ‪ /‬نوعي)‬

‫تحديد هذه الخانة في حالة مؤشر غير قابل‬

‫للجمع على المستويين الجهوي والوطني‬

‫ادخال محاور التحليل‬

‫(مؤشرات فرعية)‬ ‫مالحظات ‪:‬‬

‫في حالة اختيار نوع القيمة عبارة عن نسبة مئوية‪ ،‬سيكون رؤساء المشاريع مطالبون بمسك قيمتي البسط‬ ‫•‬
‫والمقام للمؤشر ليتسنى تجميعها على المستوى الجهوي والوطني‪.‬‬
‫نوع القيمة نوعي ‪ :‬نسبة مئوية يكون دائما مقامها "‪."100‬‬ ‫•‬
‫يمكن إضافة عدة مؤشرات لنفس النتيجة‪.‬‬ ‫•‬
‫ترتيب محاور التحليل يمكن من التحكم في ترتيب المحاور عند تصدير جداول المخرجات‪.‬‬ ‫•‬

‫عند الضغط على تأكيد‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫إضافة مؤشر (‪)+‬‬ ‫الئحة المؤشرات ‪:‬‬

‫حذف المؤشر (‪)X‬‬

‫تعديل المؤشر (‪)‬‬

‫مالحظة‪ :‬ال يمكن حذف مؤشر اال في حالة فراغ محتوياتها أو لم يتم مسك قيمها‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫ف ـ ـتـ ـ ـ ـ ــرة‬
‫الـتـخـطـيـط‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ 2‬فترة التخطيط‪:‬‬
‫‪ 2.1‬مسك الئحة المخاطر ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫يمكن لرؤساء المشاريع على جميع المستويات (مركزي جهوي واقليمي) التنبؤ بالمخاطر التي قد تهدد التنزيل‬
‫العادي للمشروع وتحقيق مؤشرات جيدة‪ ،‬وذلك عبر حصرها ومسكها ضمن الئحة المخاطر‪.‬‬

‫‪ 1‬اختيار فترة التخطيط‬

‫‪ 2‬تدبير المشاريع‬

‫‪ 3‬الضغط على (‪)+‬‬

‫إلضافة خطر محتمل‬

‫حذف الخطر (×)‬

‫تعديل الخطر (‪)‬‬

‫‪ 1‬التعريف بالخطر‬

‫(قوي ‪ /‬متوسط ‪ /‬ضعيف)‬ ‫‪ 2‬احتمال حدوثه‬

‫(قوي ‪ /‬متوسط ‪ /‬ضعيف)‬ ‫‪ 3‬تأثيره على المشروع‬

‫‪ 4‬إجراءات التخفيف من الخطر‬

‫‪ 5‬الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫مالحظة‪ :‬يمكن إضافة المخاطر في مرحلة التخطيط طيلة السنة ألنها غير مرتبطة بفترة المسك‪.‬‬

‫‪ 2.2‬مسك معطيات المؤشر ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫لمسك معطيات التخطيط الخاصة بالمؤشر يتوجب الولوج للمنظومة بنوع الحساب مسؤول مشروع مركزي‬
‫أو جهوي أو إقليمي حسب مستوى تنزيل المؤشر‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ -2‬اختيار "تخطيط"‬ ‫‪ -1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬اختيار فترة المسك ‪:‬‬

‫‪N+1  N+3‬‬

‫‪ -4‬الضغط على تدبير المشاريع من القائمة العمودية‬

‫‪ -5‬تحديد المؤشر‬
‫المعني‬

‫‪ -6‬الضغط على الزر (‪ )‬إلدخال المعطيات‬

‫تحديد الخانة "مؤشر غير معني" في حالة ان‬

‫المديرية او االكاديمية غير معنية بالمؤشر‬

‫مسك القيم الملتزم بها‬

‫عند الضغط على تأكيد‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫االطالع على المعطيات اإلحصائية المرتبطة بالمؤشر(*)‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل المعطيات‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال المعطيات للمصادقة‬
‫من طرف مسؤول المصادقة المركزي أو الجهوي أو اإلقليمي‪.‬‬

‫(*) نموذج من المعطيات اإلحصائية المرتبطة بالمؤشرات‪:‬‬

‫المؤشرات حاليا في انتظار المصادقة‬ ‫عند الضغط على الزر انهاء‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫يمكن لرئيس المشروع على المستوى المركزي‪ ،‬تتبع‬ ‫✓‬
‫ما يتم مسكه خالل جميع الفترات على المستوى الجهوي‬
‫بالضغط على الزر "‪ +‬األكاديميات" أو "ملخص مركزي"‪.‬‬
‫يمكن لرئيس المشروع على المستوى الجهوي‪ ،‬تتبع ما‬ ‫✓‬
‫يتم مسكه خالل جميع الفترات على المستوى اإلقليمي‬
‫بالضغط على الزر "‪+‬المديريات" أو "ملخص أكاديمي"‪.‬‬

‫‪ 2.3‬المصادقة على المؤشر ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫للمصادقة على المعطيات يتوجب الولوج للمنظومة بنوع الحساب مدير مركزي أو مسؤول مصادقة جهوي أو إقليمي‪.‬‬

‫‪-1‬تحديد المشروع المعني‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "تخطيط"‬

‫‪ -3‬الضغط على "المصادقة" من القائمة العمودية‬

‫‪14‬‬
 ‫ستظهر للمسؤول عن المصادقة جميع المؤشرات في طور المصادقة حسب المشاريع‪ ،‬يحدد منها المؤشرات الصالحة‬
‫للمصادقة او الملغاة بحيث يتم ارجاعها للتعديل من طرف المسؤول عن المشروع‪.‬‬

‫عند الضغط على مصادقة‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫يتوجب على مسؤول المصادقة‪ ،‬اكمال عمليتي المصادقة وااللغاء حتى ظهور الرسالة ‪:‬‬

‫‪ 2.4‬مسك معطيات التكلفة التقديرية للمشروع‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫*الميزانية بمنظومة رائد يتم مسكها حسب النتائج المنتظرة‪.‬‬

‫‪ -2‬اختيار مرحلة "تخطيط"‬ ‫‪ -1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ -3‬اختيار النتيجة المعنية‬
‫‪ -4‬اختيار "الميزانية"‬

‫‪ -5‬اختيار نوع الميزانية المراد‬

‫مسكها‪ ،‬ثم الضغط على الزر(‪.)‬‬

‫تحديد الخانة في حالة لم يتم‬

‫رصد أي ميزانية للنتيجة المعنية‪.‬‬

‫مسك قيم الميزانية المرصودة‬

‫حسب السنوات‬

‫الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫تعديل القيم الممسوكة‬

‫الضغط على الزر انهاء عند إتمام المسك‬

‫الميزانية حاليا في انتظار المصادقة‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ 2.5‬المصادقة على الميزانية المرصودة (التكلفة التقديرية) ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫تتم المصادقة على الميزانية المرصودة بنفس طريقة المصادقة على المؤشرات (الفقرة ‪)2.3‬‬

‫‪ 2.6‬إضافة التدابير ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫تتم إضافة التدابير من طرف المسؤول عن المشروع المركزي‪ ،‬الجهوي واإلقليمي‪.‬‬ ‫✓‬
‫التدابير مرتبطة بالنتائج وتكون في نفس مستوى المؤشرات‪.‬‬ ‫✓‬
‫يمكن إضافة عدة تدابير لنفس النتيجة‪.‬‬ ‫✓‬
‫لكل تدبير يتم رصد مجموعة من االجراءات عبارة عن نسب مئوية‪.‬‬ ‫✓‬
‫يمكن إضافة التدابير والعمليات في مرحلة التخطيط طيلة السنة دون االرتباط بفترات بداية أو نهاية المسك‪.‬‬ ‫✓‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "تخطيط"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬الضغط على تدبير المشاريع من القائمة‬

‫العمودية‬

‫‪ -4‬تحديد النتيجة ثم‬

‫الضغط على تدابير‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ -6‬مسك تعريف التدبير‬ ‫‪ -5‬الضغط على الزر (‪ )+‬لإلضافة التدابير‬

‫عند الضغط على تأكيد‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫الضغط على الزر (‪)+‬إلضافة تدابير‬

‫الضغط على الزر (‪ )X‬لحذف التدبير‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل التدبير‬

‫‪ -7‬إضافة االجراءات‬

‫‪ -8‬إضافة اإلجراءات بالضغط على الزر تأكيد‬

‫‪ -9‬الضغط على الزر "اغالق"‬

‫‪ -10‬الضغط على التدبير المعني لمسك معطيات التخطيط‬

‫‪ -11‬الضغط على الزر (‪ )+‬لبدء عملية المسك‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ -12‬اختيار االجراء المعني من قائمة االجراءات‬

‫‪ -13‬إتمام مسك المعطيات المتبقية‬

‫ادخال المعطيات الضرورية لكل اجراء على حدى‪ ،‬ثم الضغط على الزر تأكيد‪ ،‬رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫الضغط على الزر (‪ )X‬لحذف االجراء‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل االجراء‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال المعطيات للمصادقة‬

‫‪ 2.7‬المصادقة على التدابير ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "تخطيط"‬

‫‪ -3‬الضغط على مصادقة من القائمة العمودية‬

‫ستظهر للمسؤول عن المصادقة جميع التدابير في طور المصادقة حسب المشاريع‪ ،‬يحدد منها التدابير الصالحة‬
‫للمصادقة او االلغاء بحيث يتم ارجاعها للتعديل من طرف المسؤول عن المشروع‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫عند الضغط على مصادقة‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫يتوجب على مسؤول المصادقة‪ ،‬اكمال عمليتي المصادقة وااللغاء حتى ظهور الرسالة ‪:‬‬

‫‪ 2.8‬اغالق المسك ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬

‫إلغالق المسك يتوجب الولوج للمنظومة بنوع الحساب مسؤول مصادقة جهوي‪.‬‬

‫‪ -2‬تحديد الفترة المراد اغالق مسكها‬ ‫‪ -1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬الضغط على "اغالق المسك" من القائمة العمودية‪.‬‬

‫االطالع على تفاصيل القيم الغير‬

‫مصادق عليها‬

‫‪ -4‬عند مصادقة المديرية على‬

‫جميع المؤشرات والتدابير يظهر زر‬
‫اغالق المسك‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫ف ـ ـتـ ـ ـ ـ ــرة‬
‫الـ ـب ــرم ـج ــة‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ 3‬فترة البرمجة ‪:‬‬
‫خالل فترة البرمجة تتم مسك معطيات السنة ‪ N+1‬خالل السنة ‪ ( N‬مثال يتم مسك برمجة السنة ‪2021‬‬
‫خالل فترة المسك نونبر‪-‬دجنبر من السنة ‪)2020‬‬

‫‪ 3.1‬برمجة المؤشرات ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "برمجة"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬اختيار فترة المسك‬ ‫‪ -4‬الضغط على تدبير‬

‫‪N+1‬‬ ‫المشاريع من القائمة العمودية‬

‫‪ -6‬تذكير بالقيم التي تم مسكها‬

‫بمرحلة التخطيط‬

‫‪ -5‬اختيار المؤشر المعني‬

‫‪ -7‬الضغط على الزر(‪)‬‬
‫إلدخال القيم المبرمجة‬

‫‪ -8‬مسك القيمة المبرمجة‬

‫‪ -9‬الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل المعطيات‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال‬

‫المعطيات للمصادقة من طرف مسؤول المصادقة‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ 3.2‬برمجة الميزانية ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "البرمجة"‬

‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬
‫‪ -4‬الضغط على "تدبير‬
‫‪ -3‬اختيار فترة المسك‬
‫المشاريع" من القائمة‬
‫‪N+1‬‬
‫العمودية‬
‫‪ -7‬تذكير بالقيم التي تم مسكها‬
‫بمرحلة التخطيط‬

‫‪ -5‬تحديد‬
‫النتيجة المعنية‬
‫‪ -8‬الضغط على الزر(‪)‬‬
‫إلدخال القيم المبرمجة‬
‫‪ -6‬اختيار "الميزانية"‬

‫تذكير بالقيمة التي تم‬

‫مسكها في مرحلة التخطيط‬

‫الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل المعطيات‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال‬

‫المعطيات للمصادقة من طرف مسؤول المصادقة‬

‫‪23‬‬
 ‫ف ـ ـتـ ـ ـ ـ ــرة‬
‫رصد التنفيذ‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ 4‬فترة رصد التنفيذ ‪:‬‬
‫‪ 4.1‬توثيق المخاطر ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع‬ ‫مسؤول مشروع‬
‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫اقليمي‬ ‫جهوي‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫مسك معطيات المخاطر التي سبق التصريح باحتمالية مواجهتها خالل فترة التخطيط في حالة حدوثها على ارض الواقع‪.‬‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "رصد التنفيذ"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫ثم تحديد فترة المسك‬

‫‪ -4‬الضغط على اسم المشروع‬ ‫‪ -3‬الضغط على "تدبير المشاريع" من القائمة العمودية‬

‫‪ -5‬الضغط على الزر (‪ )+‬لتوثيق الخطر‬

‫‪ -6‬اختيار الخطر المعني من الالئحة‬

‫الممسوكة مسبقا خالل فترة التخطيط‬

‫‪ -7‬مسك باقي المعطيات‬

‫‪ -8‬الضغط على الزر "تأكيد"‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ 4.2‬مسك معطيات تتبع إنجاز المؤشر ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫أوال ‪ :‬التأكد من أن معطيات البرمجة قد تم المصادقة عليها من طرف مسؤول المصادقة ‪:‬‬

‫‪ -2‬اختيار مرحلة "رصد التنفيذ"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -5‬التأكد من معطيات المؤشر تمت المصادقة‬

‫عليها في فترتي التخطيط والبرمجة‬ ‫‪ -4‬اختيار المؤشر المعني‬ ‫‪ -3‬الضغط على "تدبير المشاريع" من القائمة العمودية‬

‫ثانيا ‪ :‬مسك معطيات تتبع اإلنجاز‪.‬‬

‫‪ -1‬اختيار مرحلة رصد التنفيذ‬

‫‪ -2‬تحديد فترة المسك‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ -3‬الضغط على "تتبع اإلنجاز" من القائمة العمودية‬

‫‪ -5‬تحديد النتيجة المعنية‬ ‫‪ -4‬تحديد الهدف الخاص‬

‫‪ -6‬الضغط على الزر (‪)‬‬

‫لبدء المسك‬

‫تذكير بالقيم المستهدفة والمبرمجة‬

‫‪ -7‬مسك القيم المطلوبة *‬

‫‪ -8‬الضغط على الزر "تأكيد"‬

‫* بالنسبة للقيم ذات الطبيعة "نسبة مئوية" ‪ :‬رئيس المشروع مطالب بمسك قيمتي البسط والمقام لتسهيل حساب‬
‫النسبة في المستويين الجهوي والوطني‪.‬‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل المعطيات‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال المعطيات للمصادقة‬
‫من طرف مسؤول المصادقة الجهوي أو االقليمي‬

‫‪27‬‬
 ‫عند الضغط على انهاء‪ ،‬تظهر رسالة تأكيد الحفظ ثم نجاح العملية‪.‬‬

‫‪ 4.3‬مسك معطيات الميزانية الملتزم بها ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫أوال ‪ :‬التأكد من أن معطيات الميزانية المبرمجة قد تم المصادقة عليها من طرف مسؤول المصادقة بنفس طريقة‬
‫المصادقة على المؤشر (الفقرة ‪: )4-2‬‬

‫ثانيا ‪ :‬مسك معطيات الميزانية الملتزم بها‪.‬‬

‫‪ -2‬اختيار مرحلة رصد التنفيذ‬

‫‪ -2‬تحديد فترة المسك‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ -3‬الضغط على تتبع اإلنجاز من القائمة العمودية‬

‫‪ -5‬تحديد النتيجة المعنية‬ ‫‪ -4‬تحديد الهدف الخاص‬

‫‪ -6‬الضغط على الزر (‪)‬‬

‫لبدء المسك‬

‫تذكير بالميزانية المرصودة والمبرمجة‬

‫‪ -7‬مسك قيم االعتمادات الملتزم بها‪.‬‬

‫‪ -8‬مسك قيم االعتمادات المدفوعة‪.‬‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬لتعديل المعطيات‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال المعطيات للمصادقة‬
‫من طرف مسؤول المصادقة‬

‫‪29‬‬
 ‫عند الضغط على انهاء‪ ،‬تظهر رسالة تأكيد الحفظ ثم نجاح العملية‪.‬‬

‫‪ 4.4‬المصادقة على معطيات تتبع انجاز المؤشر من طرف مسؤول المصادقة ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -2‬اختيار فترة "رصد التنفيد"‬
‫ثم فترة المسك‬

‫‪ -3‬الضغط على مصادقة من القائمة العمودية‬

‫ستظهر للمسؤول عن المصادقة جميع المؤشرات ومعطيات الميزانية في طور المصادقة حسب المشاريع‪ ،‬يحدد منها‬
‫المؤشرات الصالحة للمصادقة او الملغاة بحيث يتم ارجاعها للتعديل من طرف المسؤول عن المشروع‪.‬‬

‫عند الضغط على مصادقة‪ ،‬تظهر رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫يتوجب على مسؤول المصادقة‪ ،‬اتمام عمليتي المصادقة وااللغاء حتى ظهور الرسالة ‪:‬‬

‫تغير وضعية رصد تنفيذ المؤشر والميزانية الملتزم بها في حساب مسؤول المشروع الى مصادق عليه من طرف‬
‫مسؤول المصادقة‪.‬‬

‫‪ 4.5‬مسك معطيات تتبع انجاز اإلجراءات ‪:‬‬

‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪ -2‬اختيار مرحلة "رصد التنفيذ"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬تحديد فترة المسك‬

‫‪ -6‬تحديد النتيجة‬ ‫‪ -5‬تحديد الهدف الخاص‬ ‫‪ -4‬الضغط على تتبع اإلنجاز من القائمة العمودية‬

‫‪ -7‬تحديد التدبير‬

‫‪ -8‬بدء المسك‬

‫‪31‬‬
 ‫‪ -9‬ادخال المعطيات الضرورية‪ ،‬ثم الضغط على الزر تأكيد‪.‬‬
‫رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫الضغط على الزر (‪ )‬للتعديل‬

‫عند التأكد من المعطيات الضغط على الزر انهاء إلرسال المعطيات للمصادقة‬

‫مالحظة ‪ :‬عند مسك تاريخ النهاية الفعلي لإلجراء‪ ،‬هذا األخير لن يظهر خالل فترة المسك القادمة‪.‬‬ ‫•‬
‫تتم المصادقة من طرف مسؤول المصادقة بنفس الطريقة السابقة‪:‬‬ ‫•‬
‫‪ -1‬تحديد المشروع‪.‬‬
‫‪ -2‬اختيار فترة رصد التنفيذ‪.‬‬
‫‪ -3‬اختيار فترة المسك المناسبة‪.‬‬
‫‪ -4‬اختيار المصادقة من القائمة العمودية‪.‬‬
‫‪ -5‬المصادقة او الغاء اإلجراءات‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫‪ 4.6‬تدبير االكراهات ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫مسك الئحة اإلكراهات التي واجهها مدبري المشاريع‪ ،‬والتي حالت دون التنزيل األمثل للمؤشرات المبرمجة‪.‬‬

‫‪ -2‬اختيار مرحلة "رصد التنفيذ"‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع المراد العمل عليه‬

‫‪ -3‬تحديد فترة المسك‬

‫‪ -6‬تحديد النتيجة‬ ‫‪ -5‬تحديد الهدف الخاص‬ ‫‪ -4‬الضغط على تتبع اإلنجاز من القائمة العمودية‬

‫الضغط على الزر (‪ )+‬إلضافة االكراهات‬

‫‪ -9‬ادخال المعطيات الضرورية‪ ،‬ثم الضغط على الزر تأكيد‪،‬‬

‫رسالة تؤكد نجاح العملية‪.‬‬

‫مالحظة ‪ :‬االكراهات ال تحتاج للمصادقة‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪ 5‬تتبع المسك ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫تجنبا ألي تأخير في مسك المعطيات المطلوبة خالل مختلف فترات المسك‪ ،‬يمكن لرؤساء المشاريع تتبع المسك‬
‫على جميع المستويات التي يشرفون عليها‪ ،‬وبالتالي الحرص على إتمام العملية في الوقت المحدد‪.‬‬

‫‪-3‬تحديد فترة المسك‬ ‫‪-2‬تحديد المرحلة المعنية‬ ‫‪-1‬تحديد المشروع‬

‫‪ -5‬تحديد النتيجة‬ ‫‪ -5‬تحديد الهدف الخاص‬

‫‪-4‬الضغط على تتبع المسك‬

‫‪ 6‬المخرجات ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫توفر منظومة رائد مجموعة من المخرجات (مؤشرات النتائج‪ ،‬التدابير‪ ،‬الميزانية‪ ،‬الئحة المخاطر‪ )...‬تهم مختلف‬
‫المعطيات التي تم مسكها على جميع المستويات‪.‬‬
‫مخرجات فترة التخطيط ‪:‬‬ ‫•‬
‫‪ Le rapport concernant les indicateurs‬الئحة المؤشرات‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪ Le rapport concernant les actions‬الئحة التدابير‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪ La fiche projet‬بطاقة تعريف المشروع ‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪ L’extraction de données de la période de Planification‬تصدير إجمالي للبيانات‪.‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪.le rapport de la liste des risques planifiés o‬‬
‫‪.le rapport de budget planifié o‬‬
‫مخرجات فترة البرمجة ‪:‬‬ ‫•‬
‫‪le rapport d’extraction des données concernant les indic o‬‬
‫‪.le rapport de budget programmé o‬‬

‫‪34‬‬
 : ‫مخرجات فترة رصد التنفيذ‬ •
(Excel) ‫ مؤشرات النتائج‬Rapport d’indicateurs avec axes d’analyse o
Rapport concernant les actions o
Rapport de contraintes o
‫ الئحة المؤشرات‬Liste des indicateurs avec graphe o
‫ الحصيلة المرحلية‬Rapport Intermédiaire o
.‫ تصدير إجمالي للبيانات‬L’extraction de données de la période de Suivi d’execution o
le rapport de la liste des risque survenus o
le rapport de budget engagé o
‫تحديد الفترة المعنية‬-2 ‫تحديد المشروع‬-1
‫تحديد فترة المسك‬-3
"‫الضغط على "مخرجات‬-4

‫تحديد المعطيات المراد تصديرها‬

‫ مع اختيار‬،‫الضغط على الزر تصدير‬

.)pdf ‫ او‬xls( ‫صيغة المستند‬

35
 ‫نماذج من المخرجات ‪:‬‬ ‫•‬
‫الئحة المؤشرات – فترة التخطيط‪:‬‬

‫الئحة التدابير – فترة التخطيط ‪:‬‬

‫‪36‬‬
‫بطاقة تعريف المشروع – فترة التخطيط ‪:‬‬

‫تصدير إجمالي للبيانات – فترة التخطيط ‪:‬‬

‫‪37‬‬
‫الئحة المؤشرات – فترة رصد التنفيذ‬

‫الئحة التدابير – فترة رصد التنفيذ‬

‫‪38‬‬
‫الئحة االكراهات – فترة رصد التنفيذ‬

‫الئحة المؤشرات – فترة رصد التنفيذ‬

‫‪39‬‬
‫الحصيلة االجمالية للتنفيذ – فترة رصد التنفيذ‬

‫تصدير إجمالي للبيانات – فترة رصد التنفيذ‬

‫‪40‬‬
 ‫‪ 7‬المعطيات اإلحصائية ‪:‬‬
‫مسؤول مشروع اقليمي‬ ‫مسؤول مصادقة اقليمي‬ ‫مسؤول مشروع جهوي‬ ‫مسؤول مصادقة جهوي‬ ‫مسؤول مشروع مركزي‬ ‫مدير مشروع مركزي‬ ‫إدارة مركزية‬
‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬

‫يمكن االطالع على المعطيات اإلحصائية المستخرجة من منظومة مسار ذات العالقة بمؤشرات المشروع‪ ،‬بالضغط على‬
‫زر تفاصيل‬

‫‪41‬‬