Professional Documents
Culture Documents
Opening A Bank Account For Teens
Opening A Bank Account For Teens
ENG VIE
V1=> v2:
What’s the best bank account for kids—and Tài khoản ngân hàng tốt nhất cho trẻ em là
what can they learn along the way? gì — và chúng có thể học được gì trong quá
trình này?
Đâu là tài khoản ngân hàng tốt nhất cho trẻ
em và chúng có thể học được gì trong quá
trình sử dụng?
Research shows the road to financial well-being Nghiên cứu cho thấy con đường dẫn đến sự
starts at a young age. It’s when people begin sung túc vững mạnh về tài chính bắt đầu từ
developing skills around money they’ll need as khi còn trẻ ở độ tuổi còn trẻ. Đó là khi mọi
adults.1 người bắt đầu phát triển các kỹ năng về liên
quan đến tiền bạc mà họ sẽ cần khi trưởng
thành.
And for most teenagers, financial lessons come Và đối với hầu hết thanh thiếu niên, những bài
from their parents.2 There’s plenty you can do to học tài chính đến từ là học từ cha mẹ của
teach your teen about money. And helping them chúng. Bạn có thể làm rất nhiều điều để dạy
open their own bank account could be a place to cho con mình về tiền bạc. Và giúp họ mở tài
start. khoản ngân hàng của riêng mình có thể là một
nơi để bắt đầu. Và nên bắt đầu từ việc mở cho
con mình một tài khoản ngân hàng.
If you think they’re ready, opening a bank account Nếu bạn cho rằng họ con mình đã sẵn sàng, thì
can be a great way to explore the ins and outs of việc mở tài khoản ngân hàng có thể là một
earning, saving, spending and planning for the cách tuyệt vời để khám phá phân tích thông tin
future. Here are some topics to help get the chi tiết về thu nhập, các khoản tiết kiệm, chi
conversation rolling tiêu và lập kế hoạch cho tương lai. Dưới đây là
một số chủ đề giúp bắt đầu cuộc trò chuyện:
làm rõ vấn đề:
V1=>V2:
Features to explore in a teen checking account Các tính năng cần khám phá khám phá tính
năng trong tài khoản séc tài khoản vãng lai
dành cho thanh thiếu niên
Since minors generally can’t open bank accounts Vì trẻ vị thành niên thường không thể tự mở
by themselves, you’ll typically need to be a joint tài khoản ngân hàng, nên bạn thường cần phải
owner of the account, which may actually be a là chủ sở hữu chung của tài khoản, điều này
good thing. It’ll give you the chance to compare thực sự có thể là một điều tốt. Nó sẽ cho bạn
banks and find features that are important to both cơ hội Đây sẽ là một cơ hội tốt để so sánh các
ngân hàng và tìm ra các tính năng quan trọng
of you. You can discuss pros and cons, make đối với cả hai người. Bạn có thể thảo luận về
compromises and even adopt some new habits on ưu và nhược điểm, thỏa hiệp và thậm chí áp
this financial journey you’re taking together. dụng một số thói quen mới trong hành trình tài
chính quá trình quản lý tài chính mà bạn và
con đang cùng nhau thực hiện.
Một tài khoản séc tài khoản vãng lai dành cho
A teen checking account can even earn a little thanh thiếu niên thậm chí có thể kiếm được
một ít tiền lãi. Nếu thanh thiếu niên của bạn
con của bạn tự kiếm tiền, họ có thể có lãi. Tiền
interest. If your teenager earns money on their của chúng có thể sinh lãi.
own, they may be able to grow their money with
interest. Cùng nhau, bạn có thể so sánh tỷ giá trên tài
khoản séc, tài khoản tiết kiệm và thậm chí cả
Together, you can compare rates on checking các lựa chọn đầu tư dài hạn như CD.( chứng
accounts, savings accounts and even longer-term chỉ tiền gửi: CCTG)
investment options like CDs. It can be an eye- Đây có thể là một bài tập mở mang tầm mắt để
opening exercise to see how your dollars may xem số đô la của bạn có thể tăng lên như thế
grow, depending on where you leave them. nào, tùy thuộc vào nơi bạn để chúng.
Opening an under-18 bank account Sau khi Một khi tìm được tài khoản ngân hàng
phù hợp, bạn quý khách hàng có thể cần cung
Once you find the right bank account, you’ll cấp thông tin chi tiết về bạn bản thân và con
likely need to provide details for you and your của bạn mình, chẳng hạn như địa chỉ, ngày
teen such as address, dates of birth and Social tháng năm sinh và số An sinh xã hội.
Security numbers.