4.

Cùng với xu thế phát triển công nghệ trên thế giới, Việt Nam đã chứng kiến những cột mốc
(milestone) phát triển đột phá trong nền kinh tế số. Mặc dù ảnh hưởng bởi dịch Covid-19
nhưng năm 2020 doanh số thương mại điện tử (TMĐT) Việt Nam, mô hình doanh nghiệp-
người tiêu dùng (B2C) vẫn tăng trưởng 18%, đạt 11,8 tỉ USD, chiếm 5,5% tổng mức bán lẻ hàng
hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng cả nước. Mục tiêu phát triển TMĐT giai đoạn 2021-2025
dự kiến tăng 25%/năm, đạt 35 tỷ USD.

Alongside the trend of technology development in the world, Vietnam has witnessed breakthrough
development milestones in the digital economy. Athough affected by Covidd-19, in 2020 Vietnam’s e-
commerce sales, business – consumer model (B2C) still grew by 18 percent, reaching $11.8 billion,
account for 5.5 percent of total retail sales of consumer goods anh sevices nationwide. The goal of e-
commerce development in 2021 to 2025 period is expected to increase by 25% per year, reaching 35
billion USD.

1. Cục Thương mại điện tử và Kinh tế số - Bộ Công Thương phối hợp với Amazon Global Selling
Việt Nam, Sở Công Thương Hà Nội tổ chức hội thảo “Xuất khẩu hàng Việt ra thế giới cùng
Amazon”.

E-commerce Deparment and Digital economy – Ministry of Industry and Trade held a: tổ chức workshop
“Exporting Vietnamese goods to the world with Amazon”

Hội thảo diễn ra vào lúc 9h00, ngày 28/4/2021 tại Crystal Grand Ballroom, Lotte Hotel Hà Nội, số 54,
phố Liễu Giai, quận Ba Đình, Hà Nội.

The workshop will take place at 9 a.m April, 28, 2021 at Crystal Grand Ballroom, Lotte Hotel Hanoi,
No. 54, Lieu Giai street, Ba Dinh District, Ha Noi.

3. Hội thảo cũng đánh dấu sự ra mắt của chương trình hành động mà Cục TMĐT & KTS phối hợp
với Amazon Global Selling Việt Nam và một số Sở Công Thương trên cả nước nhằm hỗ trợ
doanh nghiệp nâng cao năng lực xuất khẩu trực tuyến với các hoạt động đào tạo chuyên sâu,
hướng dẫn miễn phí cho doanh nghiệp.