Jerkwad

Prvo i osnovno, istaknuta ličnost je kreten. Ne samo obični kreten, već vrhunski kreten, koji plaši
prijatelje, ubija starce, certificirani ogromni kreten. Nitko ga ne voli, čak ni njegovi prijatelji ili kolege.
Lako je vidjeti i zašto, jer on je jednostavno zao.

Razmišljajte o njemu ovako: sve što Akakije nije, istaknuta ličnost jest. Čak ni domar ne primjećuje kad
Akakije ulazi u sobu, ali svi primjećuju kad dolazi ugledna ličnost. Pripovjedač kaže:

Ali nije bilo potrebe za tim, jer pola deset službenika koji su činili cjelokupnu snagu mehanizma ureda
bilo je ispravno uplašeno bez toga: ugledavši ga izdaleka, napustili su svoj posao i čekali, spremni u redu,
sve dok njihov šef nije prošao kroz sobu. (88)

Naravno, ne primjećuju ga iz dobrih razloga, ali ga primjećuju.

Dok Akakija nije briga što drugi ljudi misle o njemu, pa čak mu ne smeta ni ako ga zatrpaju smećem,
istaknuta se osoba jako trudi njegovati imidž superiornosti. Čak će i lagati da dobije ono što želi.
Pripovjedač nam govori:

Ipak je naredio da službenik pričeka, kako bi svom prijatelju — čovjeku koji nije dugo bio u službi, nego je
živio kod kuće na selu — pokazao koliko dugo dužnosnici moraju čekati u njegovu predsoblju. soba. (90)

Ništa ne znači zastrašivanje kao što je natjerati nekoga da dugo čeka na termin. Mislite li da je njegov
prijatelj bio impresioniran? Ili mislite da je samo bio uplašen i zbunjen?

Osim toga, svi znamo da Akakije govori mucavim šapatom. Istaknuta ličnost je, s druge strane, glasna,
silovita i svojim govorom plaši ljude. On kaže:

"Znaš li kome govoriš? Shvaćaš li tko stoji pred tobom? Shvaćaš li to? Shvaćaš li to? Pitam te!" Zatim je
lupnuo nogom i podigao glas do te visine da bi se uplašio i drugi čovjek od Akakija Akakijeviča. (95)

Zaista se ne možemo sjetiti mnogo stvari koje su kretenije od vikanja na jadnog čovjeka koji je izgubio
kaput samo zato što želiš impresionirati svog prijatelja. Možeš li?

Druga strana novčića

Unatoč tome što je totalno jadan, sam sobom opsjednut gubitnik, osobnost istaknute osobe nije tako
odsječena i suha kako se možda čini. Razmisli o tome. Zašto bi se Gogolj toliko mučio da od njega
napravi tako dobro uparenu foliju za Akakija? Jer i on pati od istih problema.

Akakije je žrtva stroge hijerarhije tadašnje ruske birokracije. Njegov nedostatak moći, poštovanja i novca
oblikuje njegovu osobnost i čini ga čovjekom blage naravi. Na isti način, ponašanje istaknute osobe
određeno je njenim visokim činom. Jednako mu je teško nositi se sa svom moći i poštovanjem koje se od
njega sada očekuje.

Kad ga Akakij susreće, istaknuta ličnost je upravo počela na svom novom položaju. Još nije navikao biti
istaknut i nije siguran što učiniti. Pripovjedač kaže:
Inače je bio vrlo dobrodušan čovjek, dobar prema svojim drugovima i spreman udovoljiti; ali ga je
generalski čin potpuno izbacio iz ravnoteže. Kad je primio taj čin, postao je zbunjen, takoreći, izgubio se i
nikad nije znao što učiniti. (89)

U različitim okolnostima, ovaj tip nije kreten. Vjerojatno je fin normalan tip na kojeg se čak možete
osloniti za uslugu, ali kad se njegov položaj promijeni i počne sanjati o većoj moći, sve pođe po zlu.

Ponašanje istaknute osobe samo je čin koji mu pomaže da poboljša svoju reputaciju moćnog čovjeka.
Akaky se ne mora pretvarati da je niži dužnosnik, ali pretpostavljamo da je više posla uvjeriti ljude da ste
velika stvar. Dakle, umjesto da se ponaša normalno i pristojno, istaknuta ličnost se ponašala ovako

[On] je nastojao povećati svoju važnost mnogim sredstvima; naime, uspio je postići da ga niži službenici
dočekaju na stubištu kad je stupio u njegovu službu: nitko se nije smio usuditi doći izravno k njemu, ali se
mora poštovati najstroži bonton; 'kolegijski zapisničar' mora objaviti vladinom tajniku, vladin tajnik
titularnom vijećniku, ili bilo kojem drugom čovjeku koji je prikladan, a posao je došao pred njega na ovaj
način. (87)

Da bi izrazio svoju moć, on osjeća da mora stvarati neugodnosti i sputavati druge ljude, kao da se moć
mjeri nečijom sposobnošću da stvara neugodnosti drugima, a da se sam ne osjeća neugodno.

Kajanje i iskupljenje
Akakije mora biti anđeo čuvar istaknute osobe. On spašava osobu od sebe. Naravno, Akakije bi mogao
umrijeti zbog svoje odanosti kaputu, ali u smrti, on sprječava istaknutu osobu da se usredotoči na moć i
slavu.

Istaknuta osoba mora da je zapisala "Vodič kako biti moćan kreten", jer kada shvati što je učinio Akakiju,
zapravo ga je briga što se dogodilo samo nižerangiranom službeniku. Pripovjedač kaže:

Prije svega, pravda nas tjera da kažemo, da je nakon odlaska jadnog, potpuno uništenog Akakija
Akakijeviča, on osjetio nešto poput kajanja. Patnja mu je bila neugodna: njegovo je srce bilo dostupno
mnogim dobrim porivima, unatoč činjenici da ga je njegov položaj vrlo često sprječavao da pokaže svoje
pravo ja. (107)

Ispod te čvrste vanjštine još uvijek se krije mala količina dobra, ali grižnja savjesti je samo privremena i
uskoro se stalna osoba vraća svojim starim trikovima.

Potrebno je nešto malo ekstremnije da ga se zauvijek ispravi. Nešto poput posjeta s onu stranu groba.
Akakijev duh preplaši uglednu osobu kad mu ukrade kaput. Nakon ovog sablasnog susreta, on odlučuje
napraviti promjenu. Pripovjedač kaže:

Ovaj događaj ostavio je dubok dojam na njega. Čak je počeo rjeđe govoriti podslužbenicima: "Kako se
usuđujete? Shvaćate li tko stoji pred vama?" i, ako je i izgovorio riječi, bilo je to nakon što je prvi put
saznao o čemu se radi. (115)
Možda se isprva ne čini mnogo, ali ako uzmemo u obzir sav trud koji je uložio da bi bio užasna osoba,
shvaćamo da je ovo prilično velika stvar. Akakijev duh i njegovi lopovski načini preokrenuli su život ovog
tipa, i to vjerojatno na bolje
Akakaij Akakviječ
A Nitko
Akaky Akakievich Bashmachkin mogao bi biti samo najbeznačajniji i najismijaniji protagonist u povijesti
književnosti. Naravno, postoji mnogo drugih protagonista koji počinju kao gubitnici, ali većina tih tipova
se transformiraju u heroje prije nego što umru. Ne Akakije. Akakije je skroz gubitnik.

On je ružan, star, siromašan, a ne može skupiti dovoljno hrabrosti ni da dovrši rečenice dok razgovara s
ljudima. Razgovarajte o neugodnom. Što je najvažnije, radi se o nižerangiranom službeniku. To znači da
ga nitko ne poštuje, unatoč činjenici da je neobično, iako zadivljujuće, predan svom poslu.

To Ime
Možda ste primijetili da Akaky ima prilično čudno ime. U nekim se prijevodima čak piše s dva i (Akakij),
zbog čega izgleda mnogo čudnije. Pripovjedač nam kaže da je Akakije dobio ime jer je bilo najmanje
smiješno od imena koje su kumovi predložili njegovoj majci kad se rodio. Pretpostavljamo da su kumovi
morali imati veliku ulogu u davanju imena bebama u Rusiji tada, jer zašto bi inače bilo koji roditelj pri
zdravoj pameti odabrao ime poput Akaky?

Postoji nekoliko teorija oko Akakijevog imena, ali prvu će vjerojatno biti najlakše razumjeti. Recite
njegovo puno ime naglas. čekat ćemo.

Gotovo? Jeste li što primijetili?

Svi glasovi "K" i "ak" čine prilično smiješnim izgovoriti ih, zar ne? Dakle, na jednoj razini, Gogolj je
vjerojatno mislio da njegovo ime zvuči smiješno. Oh, i zvučati kao kaka (kaka) je dodatni plus.

Druge dvije teorije su malo složenije. Jedan sugerira da je Akakijevo ime referenca na svetog Akakija,
svećenika koji je bio poznat po tome što je živio jednako jednostavno kao Akakije. Pretpostavljamo da bi
to bila nejasna referenca. Druga teorija je da ime dolazi od grčke riječi akakia, što znači nevin,
jednostavan i nježan. To sigurno zvuči kao Akakije, zar ne?

U kratkim pričama autor često mora vrlo brzo prenijeti puno informacija, a Gogolj kroz Akakijevo ime
obavlja prilično teške poslove. On nam daje do znanja da je Akakije na neki način smiješan, i ismijava ga
u istom dahu da ga se (moguće) uspoređuje sa svecem. To je sjajna postavka za razumijevanje Akakijeve
uloge u ostatku priče. Iako je šepav, ne možemo a da ne pomislimo da je on najmoralniji lik u cijeloj priči.

Bezvremenski
Znate što se ne mijenja? Mrtve stvari. I Akakije. U većem dijelu priče Akaky se ne mijenja ni malo. Prema
riječima njegovih suradnika, nikada nije prošao pubertet; rođen je kao odrasla osoba. Pripovjedač kaže:

Koliko god su se direktori i šefovi svih vrsta mijenjali, uvijek ga se moglo vidjeti na istom mjestu, istog
stava, istog zanimanja - isti službenik za pisma; tako da se poslije potvrdilo da je rođen u uniformi s
ćelavom točkom na glavi. (5)

Dok se svi oko njega mijenjaju i odrastaju, Akakije ostaje isti. Malo je jezivo.
Netko bi mogao reći da je to zato što nema prijatelja i nikoga nije briga za njega, ali griješio bi. Kad mu se
pruži prilika da se promijeni, Akakije odbija. Pripovjedač nam govori:

Jedan direktor, koji je bio ljubazan čovjek, i želeći ga nagraditi za njegovu dugogodišnju službu, naredio
je da mu se da nešto važnije od pukog kopiranja [...] To ga je toliko mučilo, da je sav u znoju trljao svoje
čelo, i na kraju rekao: "Ne, daj mi radije nešto za kopiranje." Nakon toga su ga pustili da kopira zauvijek.
(11)

Vidjeti? Neki ljudi ga vole. Ali Akakije nema ambicija ni za što u životu. On samo želi nastaviti raditi ono
što je oduvijek radio.

Pa što? Pa, par stvari. Ljudi koji se ne žele promijeniti su zadovoljni, au ovoj fazi priče Akakije je
zadovoljan svojom sudbinom u životu. I sjećaš se kako smo rekli da se mrtve stvari ne mijenjaju? Pa,
Akakije je toliko statičan, neemotivan i neupadljiv da se ne bismo iznenadili da ga netko usporedi s
duhom. Na našu sreću, kasnije u priči vidimo kako Akaky postaje duh. Kakav je Akakije kad je duh? Kako
se Akakijeva statičnost u svijetu živih razlikuje od onoga što se događa nakon što umre? Imajte na umu
ova pitanja kada razmišljate o sljedeća dva odjeljka.

Kaput Fetišist
Koliko je uzbuđen zbog ovog kaputa, gotovo da biste pomislili da je Akaky fashionista ili nešto slično.
Ovaj tip se ne uzbuđuje oko ničega, pa što je s ovim kaputom?

Prije svega, pogledajmo njegov stari kaput. Toliko je izlizan i izlizan da ga njegovi kolege čak i ne zovu
"kaput". Oni to nazivaju "kapuljačom". Povrh toga, Akaky se o tome ne brine baš dobro. Pripovjedač
kaže:

Uopće nije mislio na svoju odjeću: njegova uniforma za svlačenje nije bila zelena, već neke boje hrđavog
brašna. [...] I uvijek mu se nešto lijepilo za uniformu — ili komad sijena ili kakva sitnica. Štoviše, imao je
osobitu sposobnost, dok je hodao ulicom, da dođe ispod prozora dok je iz njega izbacivalo svakakvo
smeće: stoga je uvijek po svom šeširu gnjavio dinje i kore od lubenica, i druge slične stvari. (12)

Osim ako nošenje smeća u šeširu nije nova stvar, Akakki ne zvuči kao netko tko brine o svom izgledu. To
zvuči kao netko koga je manje briga što ljudi misle o njegovoj odjeći, budući da ni njega nije briga.

Sve se mijenja kada stigne kaput. Čak i dok tek kuje planove s Petrovičem, Akakijeva se osobnost već
mijenja. Vidimo da se to događa pred našim očima: "'Sto pedeset rubalja za kaput!" vrisnuo je jadni
Akakije Akakijevič - vrisnuo je možda prvi put u životu, jer njegov se glas uvijek odlikovao mekoćom"
(44). To je samo prvi znak onoga što dolazi. Malo po malo, on se mijenja iz statičnog, krotkog službenika
u nekoga tko zapravo ima normalne želje i prohtjeve.

Kada konačno dobije kaput, Akakije oživljava. Lako je promašiti ovu rečenicu, ali pripovjedač nam kaže:
"Njegovo srce, općenito tako tiho, počelo je kucati" (60). Drugim riječima, prije Akakijevo srce nije kucalo
i on je bio mrtav. Kaput ga je učinio pravom živom osobom. To nije jedina promjena koja se događa
našem nesretno imenovanom protagonistu. Odjednom mu je stalo do mode i uživa u svakoj prilici da
pokaže svoj novi kaput. On čak (uzdah!) ide na zabavu s drugim ljudima i to mu se nekako sviđa. Kad bi
barem svačiji život mogao tako radikalno promijeniti novi kaput.
Ali postoji i čudna strana svog tog samousavršavanja. Mislimo da bi Akaky mogao biti zaljubljen u svoj
novi kaput. Sada, prije nego što nas nazovete ludima, saslušajte nas i razmislite o tome što Akakije osjeća
o svom kaputu:

Od tog vremena njegova egzistencija kao da je postala na neki način punija, kao da je oženjen, kao da
neki drugi čovjek živi u njemu, kao da nije sam, a neki šarmantni prijatelj pristao je ići životnim putem. s
njim - a prijatelj nije bio ništa drugo nego onaj kaput, s debelom vatom i čvrstom postavom koja se nije
mogla istrošiti. (57)

Kao da je oženjen? Šarmantna prijateljica? To je ono što bi većina ljudi osjećala prema svom supružniku,
ali Akakije to osjeća prema svom kaputu.

I ne radi se samo o tome da Akaky ima čudnu privrženost kaputu. Nije li vam se činilo čudnim da ga žene
ne zanimaju dok ne dobije kaput? Na putu do zabave bulji u reklamu na kojoj je prikazana lijepa žena, a
na povratku juri za ženom na ulici. To zvuči užasno kao netko tko ima ljubav u mozgu. Kaput ga čini
takvim jer je to prva stvar koja mu je donijela promjenu u životu. On više nije mrtvi uredski dron koji živi
istim uobičajenim životom. On je važan tip s novim kaputom.

Za Akakija su ljubav, promjena, želja i napredovanje umotani u sliku njegovog kaputa. Mogla je biti
dama, mogao je biti ljubimac, ali Akakije se zaljubljuje u njegov kaput. A svi znamo da se loše stvari
događaju kada čovjeka odvojite od stvari koju voli.

Akakije, neprijateljski duh

Ovaj tip je pravi protagonist. On ima cilj, ima emocije i čini da se stvari dogode. Sve što je Akakije trebao
učiniti da bi oživio bilo je umrijeti.

Transformacija koja je započela kada je Akakije naručio svoj kaput dovršena je njegovom smrću. Postaje
netko tko je gotovo neprepoznatljiv. Prije smrti, jedna od Akakijevih najistaknutijih osobina je njegov
mucavi govor, ali on iznenada zvuči sasvim drugačije dok je na samrti:
[...] zamišljao je da stoji pred generalom, sluša temeljitu postavku i govori: "Oprostite, vaša
preuzvišenosti!" ali je napokon počeo psovati, izgovarajući najstrašnije riječi, tako da se njegova
ostarjela gazdarica prekrižila, nikad u životu nije od njega čula ništa takvo - tim više, što su te riječi
slijedile odmah iza riječi vaša preuzvišenosti. (99)

To je isti tip koji se onesvijestio kad je netko malo previše vikao na njega. Ali čekaj, još uvijek nije mrtav.

Sve se mijenja kada Akakije postane duh. On ozbiljno misli. Pripovjedač kaže:

Peterburgom se iznenada proširila glasina da se noću na Kalinkinom mostu, i daleko izvan njega, pojavio
mrtvac u obliku službenika koji traži ukradeni kaput i da je, pod izlikom da je to ukradeni kaput, svima je
skidao kaput sa svojih ramena bez obzira na čin ili zvanje - kaputi od mačje kože, dabrovine, vate, lisice,
medvjeda, rakuna; jednom riječju, svaka vrsta krzna i kože koju su ljudi usvojili. (103)

Akakije se više ne boji visokih dužnosnika. Zapravo, čini se da se nikoga ne boji. Njega nije briga jeste li
visokorangirani, nižerangirani ili nešto između. Samo je ljut. Sada ga se svi drugi boje.
Jeste li mogli zamisliti krotkog i blagog Akakija s početka priče kako ljudima krade kapute? Mi ne mislimo
tako. Za Akakija, ljubav koju je gajio prema svom kaputu promijenila ga je iz uglavnom zadovoljnog i
jednostavnog čovjeka u osvetoljubiv duh. Zanimljivo, čini se da je u smrti življi nego ikada prije. Kao što
je jednom rekla Alanis Morissette… Nije li ironično?

Nismo sigurni je li Gogolj mislio da će Akakijeva transformacija biti dobra ili loša stvar. Želimo da se
osveti, ali bismo također mogli osjećati da je njegovo životno postojanje, iako nalik duhu, bilo mnogo
mirnije, sretnije i zadovoljnije.

Što mislite što ova transformacija znači? Je li Akakije pomlađen kaputom i ponovno rođen u pravog
heroja u zagrobnom životu? Ili je njegov sadržajan i jednostavan život izokrenut i uništen kaputom,
pretvarajući ga u osvetoljubivu utvaru smrti?

Bilo kako bilo, jedno znamo. Taj tip je sigurno volio svoj kaput.