II NǨÏió II 1026

ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
(ã¨ã¨fi~°=Ú)
úÊYÃÓO˛™Ï¬Ï - ª¸™Ï - ÃÀƒ∫™Ï (oz¬ÏTÏ)

`«fi"Õ∞= =∂`å K« Ñ≤`å `«fi"Õ∞=

`«fi"Õ∞= |O^èŒ∞â◊Û ã¨MÏ `«fi"Õ∞=–
`«fi"Õ∞= q^•º „^Œq}O `«fi"Õ∞=
`«fi"Õ∞= ã¨~°fiO =∞=∞ ^Õ=^Õ=H

ã¨OHõÅ#=Ú
=∞^Œ∞#∂i "≥OHõ@~å=∞ â◊~°‡

w`å„ÃÑãπ
QÀ~°MòѨÓ~ü – L`«Î~°„Ѩ^Õâò
 II ǨÏ~° ǨÏ~° =∞Ǩ^Õ= II
JHõ~∆ åO[e
Ü≥∂ "Õ^• ^Ò ã¨fi~°ó „áÈHÀÎ "Õ^•O`Õ K« „Ѩu+≤ª`«ó I
`«ã¨º „ѨHõ$ub#㨺 Ü«∞ó Ѩ~°ã¨û=∞¿ÇÏâ◊fi~°ó II
=∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_»∞, Dâ◊fi~°∞_»∞, Ѩ~°=∞t=Ù_»∞, ã¨^•t=Ù_»∞, =∞Ǩ^Õ=Ù_»∞,
~°∞„^Œ^Õ=Ù_»∞, â◊OHõ~°∞_»∞, =∞OQÆà◊Hõ~°∞_»∞, Jaè¿+Hõ„Ñ≤Ü«Ú_»∞, Pâ◊√`À+¨µ_»∞,
™È΄`«„Ñ≤ÜÚ« _»∞, Éè’àÏâ◊OHõ~∞° _»∞ – x~°O`«~=° Ú „¿Ñ=∞ÉèHí `Î̃ À ‰õÄ_ç# ã¨O`«`^« •è ~°QÍ,
Jaè¿+H˜Oz# Éèí‰õΩÎʼnõΩ J_»QƉõΩO_®<Õ HÍ=Åã≤#=xflO\˜h ã¨=∞‰õÄÔ~Û_»∞
^ŒÜ«∂=∞Ü«Ú_»∞, J"åº[„¿Ñ=∞=∞Ü«Ú_»∞ P Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞.
'ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞–~°∞„^Œ=Ú— J#∞ ѨÙã¨ÎHõ=Ú#‰õΩ `≥Å∞QÆ∞"å~°∞ K«∂Ñ≤#
P^Œ~åaè=∂#=ÚʼnõΩ "Õ∞"≥∞O`«Ü≥∂ Hõ$`«A˝Å=Ú. H˘O^Œi ã¨∂K«#Å∞, ã¨ÅǨÅ#∞
ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞H˘x =∞e‰õÄ~°∞ÊQÍ D ѨÙãÎ̈H=õ Ú#O^Œ∞ ~°∞„^•aè¿+Hõqkèx KÕ~Û° <≥#· k.
Jaè¿+HõqkèH˜ J=ã¨~°=∞QÆ∞ "å~°Ñ¨Ó[, `«~°Ê}qkè`ÀÉÏ@∞QÍ Ñ¨OKå=∞$`«™êfl#=Ú
=∞iÜ«Ú qq^èŒ „^Œ=º=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# Jaè¿+Hõqkèx WO^Œ∞Ö’ KÕ~Û° <≥#· k. WO`ÕQÍHõ,
ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ =∞O„`«=ÚÅ#∞ q_çQÍ KÕiÛ, "å\˜ qt+¨ì`«#∞ QÆ∂iÛ
ã¨OH˜∆ѨÎ=ÚQÍ Ñ¨iK«Ü«∞=Ú KÕÜ«∞|_ç#k. ѨÙ@Å∞ ÃÑiy#ѨÊ\˜H˜h J=ã¨~°=∞QÆ∞
™ê=∞„y XHõKÀ@ JOkOK«∞@‰õΩ Hõ$+≤KÕÜ«∞<≥·#k. âߢã‘ÎÜ«∞=ÚQÍ, ã¨ã¨fi~°=Ú`À
D ѨÙã¨ÎHõ=Ú#∞ fiÛkkÌ JOkOz# =∞^Œ∞#∂i "≥OHõ@~å=∞â◊~°‡QÍiH˜
=∂ ^èŒ#º"å^Œ=ÚÅ∞. =∞e‰õÄ~°∞Ê`À g∞ KÕuH˜ JOkOѨ|_ç# D ѨÙã¨ÎHõ=Ú
=Ú#∞Ѩ\˜HõO>ˇ =∞iO`« Z‰õΩ¯=QÍ g∞ P^Œ~åaè=∂#=ÚÅ#∞ ^ÀK«∞H˘#QÆÅ^Œx
=∂ qâßfiã¨=Ú.
â◊OHõ~°ã¨º K«i`åHõ^ä•=∞$`«O K«O„^ŒâıY~° QÆ∞}Ï#∞H©~°Î#"£∞ I
hÅHõO~î°`«=∞áê^Œ¿ã=#O ã¨OÉèí=O`«∞ =∞=∞[#‡[#‡x II
JOkOK«∞@ =∂ =O`«∞ – P^ŒiOK«∞@ g∞ =O`«∞
– „ѨHÍâ◊‰õΩÅ∞
 II NǨÏió II

q+¨Ü«∂#∞„Hõ=∞}˜Hõ
1. N ѨÙ~°∞+¨ã∂¨ Hõ"Î ∞£ .... 5
2. N <å~åÜ«∞}ã¨∂Hõ"Î ∞£ (=∞Ǩ=∞O„`«ÑÙ¨ +¨Ê"£∞) .... 9
3. Nã¨∂Hõ"Î ∞£ .... 19
4. N Éè∂í ã¨∂Hõ"Î ∞£ .... 23
5. N hàÏã¨∂Hõ"Î ∞£ .... 26
6. N ^Œ∞~åæã∂¨ Hõ"Î ∞£ .... 28
7. q+¨µã‚ ∂¨ Hõ"Î ∞£ .... 29
8. N =∞#∞ºã¨∂Hõ"Î ∞£ .... 31
9. ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó .... 33
10. N ~°∞„^Œ#=∞Hõ"∞£ .... 42
11. N ~°∞„^ŒK=« ∞Hõ"∞£ .... 51
12. ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ=∞O„`«=ÚÅ∞ .... 57
13. N QÆ}Ѩ`«º^äŒ~°fi j~°¬"£∞ .... 59
14. `≥u
· sÎ Ü≥∂Ѩx+¨`ü ....
J) jH∆Í=b¡ .... 62
L) P##Ì=b¡ .... 68
=∞) Éè$í QÆ∞=b¡ .... 74
15. Hõeã¨O`å~°}ÀѨx+¨`ü .... 79
16. ѨOK«âßO`«Ü«∞ó .... 80
 II FO NѨ~°=∂`«‡<Õ #=∞ó II
J^äŒ N ѨÙ~°∞+¨ã¨∂HõÎ"£∞
ǨÏió F"£∞ `«K«ÛùOÜ≥∂~å =$}©=∞¿ÇÏ I QÍ`«∞OÜ«∞*Ï˝Ü«∞ I
–
QÍ`«∞O Ü«∞[˝Ñ¨`«ÜÕ∞ I
^≥·g ã¨fiã≤Î~°ã¨∞Î #ó I ã¨fiã≤Î~å‡#∞¿+Éèíºó I T~°úfiO lQÍ`«∞ ÉèË+¨["£∞ I
â◊O <À Jã¨∞Î kfiѨ^Õ I â◊O K«`«∞+¨Ê^Õ I
–
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
I I I
FO 㨖 Ǩτã¨j~å¬ Ñ¨Ù~°∞+¨ó I ã¨Ç¨Ï„™êHõ∆ã¨ûǨτã¨áê`ü I
– –– – –
㨠Éèí∂q∞O qâ◊fi`À =$`åfi I J`«ºu+¨ª^ŒÌâßOQÆ∞Å"£∞ II 1
ѨÙ~°∞+¨ U"Õ^ŒQ∑O ã¨~°fi"£∞ I Ü«∞^Œ∂ƒù`«O Ü«∞K«Û Éèí=º"£∞ I
L`å=∞$`«
– `«fi ¿ãºâß#ó I Ü«∞^Œ<Õfl<åu~ÀǨÏu II 2
U`å"å#ã¨
– º =∞Ç≤Ï=∂ I J`À *Ϻܫ∂Q∑â◊Û Ñ¨Ó~°∞+¨ó I
áê^À-㨺 qâßfi Éèí∂`åx I „uáê^Œ™êº=∞$`«O kq II 3
„uáê^Œ– ∂~°úfi L^≥·`«∞Ê~°∞+¨ó I áê^À -¿ãºÇ¨Éèí"å`«∞Ê#ó I
–
`«`– À q+¨fiVfiº„HÍ=∞`ü I ™êâ◊<å#â◊<Õ Jaè II 4
`«™ê‡kfi~å_»*ÏÜ«∞`« I q~å*’ JkèѨÓ~°∞+¨ó I
㨠*Ï`À J`«ºiK«º`« I ѨâßÛ^Œ∂ƒùq∞ =∞^äÀ ѨÙ~°ó II 5
Ü«∞`«∞Ê~°∞¿+} ǨÏqëê I ^Õ"å Ü«∞[˝=∞`«#fi`« I
=ã¨O`À J™êº-ã‘^•[º"£∞ I „w+¨‡ W^茇â◊≈~°^Œúqó II 6
6 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

ã¨áêΙêºã¨#Êi^èŒÜ«∞ó I „uã¨ûÑÎ̈ã¨q∞^èŒó Hõ$`åó I

^Õ"å Ü«∞^Œº[˝O `«<åfi<åó I J|^èŒfl#∞Ê~°∞+¨O Ѩâ◊√"£∞ II 7
`«O Ü«∞[˝O |~üÇ≤Ï+≤ „áœHõ∆<£fl I ѨÙ~°∞+¨O *Ï`« =∞„QÆ`«ó I
`Õ# ^Õ"å JÜ«∞[O`« I ™ê^蕺 |∞∞+¨Ü«∞â◊Û ÜÕ∞ II 8
`«™ê‡^Œº*Ï˝`«û~°fiǨï`«ó I ã¨OÉèí$`«O Ѩ$+¨^•[º"£∞ I
Ѩ– â◊¥Q∑™êÎQ∑â◊Û„ˆH "åÜ«∞"åº<£ I P~°}Ϻ<£„QÍ=∂ºâ◊Û ÜÕ∞ II 9
–
`«™ê‡^Œº*Ï˝`«û~°fiǨï`«ó I |∞∞K«™êû=∂x [l˝ˆ~ I
Kè«O^•Q∑Oã≤ [l˝ˆ~ `«™ê‡`ü I Ü«∞Aã¨
– Ιê‡^Œ*ÏÜ«∞`« II 10
`«™ê‡^Œâßfi J*ÏÜ«∞O`« I ÜÕ∞ ˆH KÀÉèíÜ«∂^Œ`«ó I
QÍ"À Ç¨Ï [l˝ˆ~ `«™ê‡`ü I `«™ê‡*Ï˚`å J*Ï=Ü«∞ó II 11
Ü«∞`«∞Ê~°∞+¨O =º^Œ^èŒ∞ó I Hõu^è• =ºHõÅÊÜ«∞<£ I
=ÚYO H˜=∞㨺 H“ ÉÏǨ – ˙ I HÍ=Ó~°∂ áê^•=ÙKÕº`Õ II 12
„ÉÏǨχ}À㨺 =ÚY=∂ã‘`ü I ÉÏǨ˙ ~å[#ºó Hõ$`«ó I
–
T~°∂ `«^Œã¨º Ü«∞^≥fiÂâ◊ºó I Ѩ^•ƒù ºQ∑O â◊¥„^À J*ÏÜ«∞`« II 13
K«O„^Œ=∂ =∞#™È *Ï`«ó I K«H– ∆À ã¨∂û~Àº J*ÏÜ«∞`« I
=ÚMÏkO„^Œ âßÛyflâ◊Û I „áê}Ï^•fiÜ«Ú ~°*ÏÜ«∞`« II 14
<åÉèϺ Pã‘^ŒO`«iHõ∆"£∞ I j~À¬^Òº ‚ ã¨û=∞=~°Î`« I
Ѩ– ^•ƒù ºO Éèí∂q∞iÌâ◊â’≈„`å`ü I `«^ä• Ö’HÍQ∑O JHõÅÊÜ«∞<£ I 15
 N ѨÙ~°∞+¨ã¨∂HõÎ"£∞ 7

"Õ^– •Ç¨Ï "Õ–∞`«O ѨÙ~°∞+¨O =∞ǨO`«"£∞ I

Pk`«º=~°‚O `«=∞ã¨ã¨∞Î áêˆ~ I
ã¨~åfi}˜ ~°∂áê}˜ qz`«º nè~°ó I
<å=∂x Hõ$`åfi- aè=^Œ<£ Ü«∞^•¿ãÎ II 16
^è– •`å ѨÙ~°™êÎ^Œº=Ú^•[Ǩ~° I
â◊– „Hõó „Ѩq^•fi<£ „Ѩkâ◊ â◊Û`«„ã¨ó I
`«"–Õ∞=O q^•fi – I#=∞$`« – – Ï Éèí=u I
WǨ
<å#ºó Ѩ<å÷ JÜ«∞<åÜ«∞ q^Œº`Õ II 17
I – I
Ü«– ∞*Ë˝# Ü«– ∞[˝ =∞Ü«∞[O`« ^Õ– "åó
I I
`åx– ^èŒ~å‡}˜ „Ѩ^– äŒ=∂ <åºã¨<£ I
I I
`Õ Ç¨– Ï <åHõO =∞Ç≤–Ï=∂#ã¨ûK«<ÕÎ
I I
Ü«∞„`« Ѩӈ~fi ™ê^è – • ºã¨ ûOu ^Õ– "åó II 18
–
I II
J^Œ
– ƒùºã¨û OÉè í∂`«ó Ѩ$kä
– " ≥·º ~° ™ êK«Û I
I I I
–qâ◊fiHõ~°‡}– ã¨û=∞=~°– Î`åkè I
I I I
`«ã¨º `«fiëêì –q^Œ^èŒ „^Œ–∂Ѩ"Õ∞u I
– I I =∞„ˆQII II
`«`«∞Ê~°∞+¨ã¨º qâ◊fi=∂*Ï# – 19
– –
I II
"Õ^– •Ç¨Ï "Õ– ∞`«O ѨÙ~°∞+¨O =∞Ǩ –  O`« "£∞ I
I I I
– – º=~°–‚O `«=∞㨖 ó Ѩ~°™êÎ`ü I
Pk`«
I I
`«"–Õ∞=O q^•fi#=∞$`«
– – WǨ Ï Éè í=u I
–
<å#ºó ѨO^äI • q^Œº`Õ-Ü«I ∞<åÜ«∞ II 20
–
8 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
„Ѩ*ÏѨuâ◊Û~°u– Qƈ~ƒù JO`«
– I – óI
I
– ∞=∂<À I|Ǩ– ï^è• q*ÏÜ«∞`Õ I
J*ÏÜ«
II
`«ã¨º nè~– åó Ѩi*Ï#Ou– Ü≥∂x"£∞ I
–I I I
=∞sp<åO Ѩ– ^Œ q∞K«ÛùOu "Õ–^èŒã¨ó II 21
I II I
Ü≥∂ ^Õ– "ÕÉèíº P`«Ñ¨u I Ü≥∂ ^Õ– "å<åO Ѩ–Ù~ÀÇ≤Ï`«ó I
I I I
ѨÓ~Àfi Ü≥∂ ^Õ– "ÕÉè’º *Ï`«
– – ó I #"≥ ∂ ~° ∞
– – KåÜ« ∞ „ÉÏǨ χÜÕ∞ I
I I I
~°∞K«O „ÉÏǨ – Ï ‡O [#Ü«
– ∞ O`« ó I ^Õ
– " å J„ˆ Q
–
`«^ Œ„|∞=<£ I
Ü«∞ÃãΠfi=O „ÉÏǨ II χ}À q^•º`ü I `«ãI ¨º ^Õ"å Jã¨<£ =âıII II22
– – – – –
I II
„Ç‘Ïâ◊Û `Õ ÅH© – ∆‡â◊–Û Ñ¨`Òflº I JǨ– ÏŸ~å„`Õ –II áêˆ – ~≈fi I
I
#Hõ∆„`å}˜ ~°–∂Ѩ"£∞ I Jtfi<Ò – – "åº`«Î"£∞ I
I I I
W+¨ìO =∞xëê} I J=ÚO – =∞xëê} I ã¨~ °fiO =∞xëê} II 23
–
I I
F"£∞ `«K«ÛùOÜ≥∂~å =$}©=∞¿ÇÏ I QÍ`« – ∞O Ü«– ∞*Ï˝ Ü «∞ I
– I II I
QÍ`«
– ∞O Ü«
– ∞[˝ Ѩ` «Ü Õ∞ I ^≥·g ã¨
–
fiã≤Î~ °ã¨∞Î #ó I
I I
ã¨fiã≤Î~å‡#∞¿+Éèíºó I T~° –II úfiO lQÍ`« ∞ ÉèË+– ¨["£∞ I
– I I
â◊O <À Jã¨∞Î kfiѨ^Õ I â◊O K«`«∞+¨Ê^Õ II
– I
FO âßOu– âß≈Ou âß≈Ouó
I –
II ǨÏió F"£∞ II
II Wu N ѨÙ~°∞+¨ã¨∂HõÎ"£∞ II
 J^äŒ N <å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞
(=∞Ǩ=∞O„`«Ñ¨Ù+¨Ê"£∞)
I I I
FO II –ã¨Ç– ¨Ï„㨠j~ü+¨O –^Õ=O –qâßfiHõ∆O –qâ◊fiâ◊OÉèí∞="£∞ I
–
I I I
qâ◊fiO <å~åÜ«– ∞}<Õ Ì= "£ ∞ – °O Ѩ~– °=∞O Ѩ– ^Œ"£∞ II
JHõ ∆~ 1
–
I I I
qâ◊
– – fi`« ó Ѩ ~ °= ∂ xfl`« º O qâ◊
– fi O <å~åÜ« – ∞}Q∑ O Ǩ Ïi"£∞ I
I – I – I
qâ◊fi "Õ– ∞"Õ^– ŒO ѨÙ~°∞+¨– ã¨Îkfiâ◊fi =ÚѨr=u II 2
–
I I I I
Ѩu– O qâ◊fi™êº`Õ‡â◊fi~°– –Q∑O âßâ◊fi`«Q∑O t= – =∞K« ∞º`«"£∞ I
–I I I
– – ∞}O =∞Ǩ*Ë– ˝Ü«∞O –qâßfi`å‡#O Ѩ– ~åÜ«∞}"£∞ II
<å~åÜ« 3
I I I
<å~åÜ«
– – ∞} Ѩ ~ À*’ºu ~å`å‡
– <å~åÜ« – ∞}ó Ѩ ~°ó I
I – I
<å~åÜ«
– – ∞} ѨI ~°O „|Ǩ χ `«– `«ÎfiO <å~åÜ« – ∞}ó ѨI ~°ó I
– – I I
<å~åÜ«
– – ∞} Ѩ ~ À ^è– – – •º`å ^蕺#O <å~åÜ« – ∞ }ó Ѩ ~°ó II 4
I I II I
Ü«∞K«Û –H˜Oz [˚QÆ`«û~°fiO ^Œ$â◊º`Õ „â◊¥Ü«– ∞`Õ-Ñ≤ "å I
I I –– – I I
J#Î~°ƒÇ≤Ïâ◊Û `«`«û~°fiO "åºÑ¨º <å~åÜ«– ∞}ó ã≤÷`«ó II 5
– – –
I I I I I
J##Î=∞=ºÜ«∞O Hõ– qQ∑O ã¨=–Ú„^Õ-#ÎO qâ◊ – fi â◊OÉèí∞="£∞ I
– I I I
Ѩ^Œ‡HÀâ◊ „ѨfHÍâ◊ – –– – Q ∑O Ǩ Ï$^Œ Ü «∞ O KåѨ º ^è À =ÚY"£ ∞ II 6
– –– –
I I I I
J^èÀ xëêì º
– I – –– q`« ™ êκ <Õ Î <åÉè Ϻ =ÚѨ i u+¨ ªu I
I – I
*ÏfiÅ=∂Öωõ Ω ÅO Éè Ï u qâ◊ fi ™êº-Ü« ∞ `« # O =∞Ǩ Ï`ü II 7
– – –– – –
10 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I
ã¨#Î`«Q∑O tÖÏaè ã ¨∞ Î ÅO|`åºHÀâ◊ ã ¨x flÉèí"£∞ I
I – – II – I
`«™êº<ÕÎ ã¨∞+≤– ~°Q∑O 㨖∂Hõ∆‡O `«ã≤‡<£ 㨖 ~°fiO „Ѩu+≤ª`«"£∞ II 8
I I I I
`«ã¨º =∞^èÕº =∞Ǩ –  #yfl ifiâßfiiÛ ifiâ◊ fi `À =ÚYó I
– I I – I –
™È-„QÆÉ–èí∞yfiÉèí[– <£– u+¨ –– ª <åflǨ ~° =∞[~° ó Hõqó I
I I – – I
u~°ºQÆ∂~°úfi =∞^èŒâß≈~¸ ~°â◊‡Ü«∞ ã¨Î㨺 ã¨O`«`å II 9
–– – – – –
I I I
㨖 <åÎѨܫ∞u ã¨fiO ^Õ– Ç¨Ï =∂áê^Œ`«Å– =∞ã¨ÎHõó I
– I II I
`«ã¨º =∞^èÕº =Ç≤Ïfl tMÏ J}© – Ü ≥∂ ~åú fi =º=ã≤ ÷`«ó II 10
– – –
I I I I
hÅ`À
– Ü«
I
∞^Œ = ∞^è Œº
– – II–
™ê÷ kfi^Œ ∞ ºÖË ¡M Ë=– I fi~å I
Éè Ïã¨
– – â◊¥Hõ=`«Îh–fi Ñ‘– `åÉèÏ ã¨fi`«–º}∂Ѩ=∂ II
h"å~° 11
II I II I
`«™êº t≈MÏÜ« – ∂ =∞^è Õº Ѩ
– ~ °= ∂`å‡ =º=ã≤ ÷`«ó I
I –
㨠„|Ǩχ 㨠t=– ã¨ûǨϖi ¿ãû¢#Ì ™Èû-Hõ∆~°«ó Ѩ~– °=∞ã¨ûfi~å\ò II 12
– – –
II II II II
FO `«„^ŒƒÇ¨Ï‡ I FO `«^•fiÜ«Úó I FO `«^– •`å‡ I FO `«`«û`«ºO I
II – II – I –
FO `«`«û~°fiO I FO `«`«∞Ê~À~° – flI=∞ó I
–I
J#Îâ◊Û~°u Éèí∂`Õ– +– ¨µ QÆ∞ǨÜ«∂O qâ◊fi=¸iÎ – +¨µ I
`«fiO Ü«∞[˝ã¨Î fiO =+¨\ϯ~°ã¨Î fiq∞O„^Œã¨Î fiQ∑O
I I
~°∞„^Œã¨ÎfiO q+¨µ‚ã¨ÎfiO „|Ǩχ`«fiO „Ѩ*– ÏѨuó I
I
`«fiO `«^•Ñ¨– PáÈ– *’ºf– ~°™–È- =∞$`«– O
„|Ǩχ Éèí∂~°∞ƒù=– ã¨∞û=~À"£ – ∞ II 13
–
II Wu N<å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞ II
 N <å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞ 11

I I I II
Ü≥∂-áêO ѨÙ+¨ÊO "Õ^Œ I ѨÙ+¨Ê"å<£ „Ѩ*Ï"å<£
I – – II
Ѩâ–◊√=∂<£ Éèí=u I K«– ¢#Ì=–∂"å JáêO – ѨÙ+¨ÊO I
I II I
ѨÙ+¨Ê"å<£ „Ѩ*Ï"å<£ Ѩâ–◊√=∂<£ Éèí=u II 14
–
I
Ü«∞ U=O "Õ ^ ŒI
I – I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞ `« #– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I
Jyfl
–I ~åfi –Jáê =∂Ü« –I ∞`«I#O I PÜ« – I∞`«#"å<£ Éèí=u I
Ü≥∂-ˆQfl ~åÜ«– ∞`«–#OI "Õ^Œ I PÜ« – ∞I `«#"å<£ Éèí=u I
PáÈ – "å Jˆ– Qfl~åÜ«– ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u II 15
I
Ü«∞ U=O– "Õ ^ ŒI
I I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞ `« #– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞`« #"å<£ Éèí=u I
I I
"åÜ«
– Ú ~åfi Jáê – =∂Ü« – ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u I
I I I
Ü≥∂ "åÜ≥– ∂ ~åÜ«
– ∞`« #
– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I
PáÈ– "≥· "åÜ≥
– ∂ ~åÜ«
– ∞ `« # O I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u II 16
I
Ü«∞ U=O "Õ^ Œ I
I – I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« –I ∞`«#– O "Õ^I Œ I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u I
J™œ "≥· `«Ñ¨#fláê =∂Ü« ∞`«#O I PÜ« I
∞`«#"å<£ Éèí=u I
I –I – I I– I
Ü≥∂-=Ú+¨º`«Ñ¨`« PÜ« ∞`« # O "Õ ^ Œ I – I #"å<£ Éèí=u I
PÜ« ∞`«
– I– – I
PáÈ– "å J=Ú+¨
– –º`«Ñ` ¨ « PÜ« – ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éè=í u II 17
12 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I
Ü«∞ U=O "Õ ^ ŒI
I – I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞`« #
– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I
K«– ¢#Ì=–∂ "å Jáê – =∂Ü«
– ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u I
I I I I
Ü«∞â◊Û¢#Ì=∞㨠PÜ«
– – ∞ `« #
– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I I
PáÈ – "≥· K«– ¢#Ì=∞㨠PÜ« – ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u II 18
I
Ü«∞ U=O – "Õ ^ ŒI
I I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞`«–#O "Õ^Œ I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u I
I I I
#Hõ∆„`å}˜– "å Jáê – =∂Ü«
– ∞ `« # O I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I I I
Ü≥∂ #Hõ∆„`å}Ï =∂Ü« – ∞`«#– O "Õ^Œ I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u I
I I I
PáÈ – "≥ · #Hõ ∆„`å}Ï =∂Ü«
– ∞ `« # O I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u II 19
I
Ü«∞ U=O – "Õ^Œ I
I I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞ `« #
– O "Õ ^ Œ I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I
–Ѩ~°˚<Àº– "å Jáê =∂Ü« ∞ `« # O I PÜ« ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I – – I I – I
Ü«∞ó Ѩ– ~°˚#º™êº--Ü«∞`«#– O "Õ^Œ I PÜ« – ∞`« #"å<£ Éèí=u I
I– I I
PáÈ – "≥· –Ѩ~°˚#º™êº--Ü« – ∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éèí=u II 20
I
Ü«∞ U=O "Õ ^ ŒI
I – I I I
Ü≥∂-áê =∂Ü« – ∞ `« #
– O "Õ ^ Œ I PÜ« ∞`« #"å<£ Éèí=u I
I – I
㨖 O=`«
–– û~À "å Jáê
– – =∂Ü« ∞ `« # O I PÜ«
– ∞ `« #"å<£ Éèí=u I
I I I I
Ü«∞ã¨ûO=`«û~°™êº--Ü«∞`«#– O "Õ^Œ I PÜ« – I #"å<£ Éèí=u I
∞`«
I– – I
PáÈ – "≥· ã¨O=`«–û~°™–êº--Ü«∞`«#O I PÜ« – ∞`«#"å<£ Éè=í u II21
 N <å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞ 13

I
Ü«∞ –U=O "Õ^Œ I
II I I I
Ü≥∂-ѨÙû <å=O – „Ѩu +≤ ª` – åO "Õ ^ Œ I „Ѩ ` Õº = u+¨ ªu II 22
–
I I I
H˜O `« kfiëÈ‚ ~°ƒÅ =∂Ǩ ï ó I HÍ nÑ≤ Îó H˜ O Ѩ~ åÜ« ∞}"£∞ I
I I – I – I –
UHÀ Ü«– ∞^•ú~°Ü«∞ ^ÕÌ=ó I ˆ~– [f ~À^Œ– ã‘ LÉèË II 23
–
I II I
"å`å kfiëÈ‚ ~°ƒÅ =∂Ǩ – ï ó I JHõ
– ∆~ ånÌ Ñ– I º`Õ I
≤Î ~° ∞K«
I I
– ^– • ^•ú~°Ü«∞ ^Õ– Ì=ó I Ü«∞kfiëÈ‚ ˆ~–Hõ=Ú`«Î=∞"£∞ II
„uѨ 24
I I I I
P`«#∞+¨fi „Ѩ`«#∞+¨fi L^Œ
– I –– ú= ∂^è Œ= – I Œ=∞ I
∞ 㨠O ^è
I
Pk`Õº K«O„^Œ =~å‚<åO QÆ~°ƒù=∂ ^èÕÇ– ≤Ï Ü«∞ó ѨÙ=∂<£ II 25
– –
I I I
W`«
– – I ã≤ûHõ ÎQ∑O ã¨∂ ~° º QÆ` «O – I – ¨OHõI$kè I
K« O „^Œ = ∞¿ã ~° ã
"å~å^ŒO [#Ü«∂„ˆQyflO Ü«∞ UHÀ ~°∞„^Œ LK«º`Õ II 26
– –
I I I
FO ѨÙ~°∞+¨ã¨º q^Œ‡ ã¨Ç¨Ï„™êHõ∆㨺 =∞Ǩ^Õ– =㨺 nè=∞Ç≤Ï I
I II –
`«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ –q^Œ‡¿ÇÏ I =∞Ǩ^Õ– "åÜ«∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I =„Hõ`– «∞O_®Ü«∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ^ŒOuó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – ‡ ¿ÇÏ I K« „ Hõ` – «∞ O_®Ü« ∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl #Okó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
14 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I ∞ nè=∞Ç≤Ï I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – ‡ ¿ÇÏ I =∞Ǩ ¿ã<åÜ«
–
I II
`«#fl+¨¬}∞‡Yó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – ‡ ¿ÇÏ I 㨠∞ =~° ‚ – ∞ nè=∞Ç≤Ï I
Ѩ H ∆Í Ü«
I II
`«<Àfl QÆ~°∞_»ó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO "Õ– ^– •`«‡<åÜ«∞ q^Œ
– – ‡ ¿ÇÏ I Ç≤ Ï~° } º QÆ
– ~ åƒù Ü «∞ nè=∞Ç≤Ï I
II II
`«<Àfl „|Ǩ‡ „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO <å~åÜ«
–– – ∞}ÏÜ« ∞ q^Œ
– ‡ ¿ÇÏ I "å㨠∞ – ∞ nè=∞Ç≤Ï I
^Õ " åÜ«
I II
`«<Àfl q+¨µ‚ó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO =„[#MÏÜ«
– –– ∞ q^Œ
– ‡ ¿ÇÏ I fHõ ∆^
‚ – – «∞ nè=∞Ç≤Ï I
ŒQ ∑æ„ëêì Ü
I II
`«<Àfl <å~°ã≤Q∑OǨÏó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO Éè– Ï㨯~åÜ«∞ q^Œ – ‡ ¿ÇÏ I =∞Ǩ Ï^Œ ∞ ̺uHõ – ∞ nè=∞Ç≤Ï I
~ åÜ«
I – II
`«<Àfl Pk`«ºó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I I
FO "≥·âßfi#~åÜ«
– – ∞ q^Œ
– ‡ ¿ÇÏ I – ∞ nè=∞Ç≤Ï I
ÖÏbÖÏÜ«
I – II
`«<Àfl Jyfló „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
–
I I I
FO HÍ`åºÜ«
– – – ∞<åÜ«∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I Hõ#º‰õ–Ω=∂i nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ^Œ∞iæó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
 N <å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞ 15

I I I
㨖 Ç– ¨Ï„㨠Ѩ~°=∂ ^Õ– g– â◊–`«=¸ÖÏ â◊–`åO‰õΩ~å I
–I I I
ã¨~°fiQ∑O ǨÏ~°`«∞ "Õ∞ áêѨ –– – O ^Œ ∂ ~åfi ^Œ ∞ ã¨fi Ѩ fl<åâ◊ h II 27
–
II I I I
HÍO_®`å¯O_®`ü „Ѩ~ÀǨÏOf– Ѩ~°∞+¨ó Ѩ~°∞+¨– óѨi
I –I I I
U"å<À
– ^Œ ∂ ˆ~
–
fi „Ѩ` «# ∞ ã¨
– Ç ¨Ï „¿ã} – K« I
â◊ ` Õ#
I I I I
Ü«∂ â◊– `Õ# „Ѩ`– «<À+≤ 㨖 Ǩτ¿ã} q~ÀǨ – Ïã≤ II 28
II I I
`«™êº¿ãÎ ^Õg+¨ìˆH –q^èÕ=∞ Ǩ– Ïqëê –=Ü«∞"£∞ I
I I II I
Jâ◊fi„HÍO`Õ ~°^䌄HÍO`Õ– –q+¨µ‚„HÍO`Õ –=ã¨∞O^èŒ~å I
– –
I I II
t~°™ê ^è•~°~Úëêºq∞ ~°H õ∆ã ¨fi =∂O Ѩ^– Õ Ñ¨^Õ I
– – – –I
Éèí∂q∞~ü ^èÕ#∞~ü ^èŒ~°}© Ö’Hõ^– è•i}© I
I I I
L^Œ
– ú $ `å-ã≤ =~å¿ÇÏ}– – – – `«É– ÏǨï<å I
Hõ $ ¿+‚ # â◊
I I I
=∞$uΈH ǨÏ#"Õ∞ áêѨ –– – – O Ü« ∞ #‡Ü« ∂ ^Œ ∞+¨¯$`«– O Hõ$`«"£∞ II
–
II I I I
=∞$uΈH „|Ǩχ ^Œ`åÎã≤ HÍâ◊
– I I – –
º ¿Ñ<åaè – =∞O„u`å I
I I
=∞$uΈH ^ÕÇ≤Ï "Õ∞ Ѩ– Ù+≤ìO `«fi~Ú ã¨~°fiO „Ѩu+≤ª`«"£∞ II
– – –
II I I I
=∞$uΈH „Ѩu+≤ª`Õ ã¨– ~°fiO `«– <Õ‡ x~°∞‚^– Œ =∞$uΈH I
– –
I I I
`«fiÜ«∂ Ǩ– Ï`Õ# áê¿Ñ# –– – – QÆ K åÛù q ∞ Ѩ~ °=–∂O QÆu"£∞ II 29
I I
FO x^èŒ#Ѩ`«Ü–Õ∞ #=∞ó I FO x^èŒ#Ѩ`åOuHÍÜ«– ∞ #=∞ó I
FO T~å úfiÜ«– ∞ #=∞ó I FO T~°úfieOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
16 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

FO Ç≤Ï~°}Ϻܫ– ∞ #=∞ó I FO Ç≤Ï~°}ºeOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II

FO ã¨∞=~å‚Ü– «∞ #=∞ó I FO ã¨∞=~°‚eOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
FO k"åºÜ«– ∞ #=∞ó I FO k=ºeOQÍÜ«–∞ #=∞ó II
FO Éèí"åÜ«–∞ #=∞ó I FO Éèí=eOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
FO â◊~åfiÜ«– ∞ #=∞ó I FO â◊~°fieOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
FO t"åÜ«– ∞ #=∞ó I FO t=eOQÍÜ«–∞ #=∞ó II
FO [fiÖÏÜ«– ∞ #=∞ó I FO [fiÅeOQÍÜ«–∞ #=∞ó II
FO P`å‡Ü«–∞ #=∞ó I FO P`«‡eOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
FO Ѩ~°=∂Ü«– ∞ #=∞ó I FO Ѩ~°=∞eOQÍÜ«– ∞ #=∞ó II
I I
U `«^äÀû=∞㨺 ã¨∂~°ºã¨º ã¨~°fieOQÆQ∑æ
–I –
™ê÷–Ѩܖ «∞u– áê}˜=∞O„`«O Ѩq– „`«"£∞ II 30
I I
㨖 ^Àº *Ï`«
I– I
O „Ѩ Ñ ¨^ •ºq∞
–– –
ã¨^ Àº *Ï`åÜ«
– –I ∞ "≥· – I I
#"≥∂ #=∞ó
Éè– í"Õ Éè–í"Õ <åu Éèí"Õ Éèí=ã¨fi =∂O I Éè– í"À^Œƒù"åÜ«–∞ #=∞ó II 31
–
II I
"å=∞^Õ
– – – –I " åÜ«∞ #"≥ ∂ *˺ëêª Ü «∞ #=∞ó
– –
„âıëêªÜ– «∞ #"≥∂ ~°– ∞„^•Ü«– ∞ #=∞ó –
–
I
HÍÖÏÜ«– ∞ #=∞ó I
– HõÅqHõ~°}ÏÜ«– ∞ #"≥–∂
|ÅqHõI ~°}ÏÜ«∞ #"≥∂ |ÖÏÜ« I ∞ #"≥∂
– – – –
I I
|ńѨ=∞^äŒ<åÜ«– ∞ #=∞㨠û~°fi
I– I I
Éèí∂`«^Œ=∞<åÜ«– ∞ #"≥∂ =∞<À#‡<åÜ« – – ∞ #=∞ó II 32
 N <å~åÜ«∞} ã¨∂HõÎ"£∞ 17

II II I
JѶ
– II ¨
∞ ’ˆ
~ Éè
’ º-^ä Œ
– II Ѷ
¨∞’ˆ
~ Éè– I – `«ˆ~I Éèíºó I
’º Ѷ¨
∞ ’~°
Ñ ¶
¨∞’~°
㨈~fiÉèíºó ã¨~°fiâ◊ˆ~fiÉè’º #=∞¿ãÎJã¨∞Î~– °∞„^Œ~°∂¿ÑÉèíºó II 33
– –
I I I
(FO) `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ –q^Œ‡¿ÇÏ I =∞Ǩ–^Õ"åÜ«∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II 34
#"≥∂ Ç≤Ï~°}ºÉÏǨÏ"Õ Ç≤Ï~°}º=~å‚Ü«∞
Ç≤Ï~°}º~°∂áêÜ«∞ Ç≤Ï~°}ºÑ¨`«ÜÕ∞-OaHÍ Ñ¨`«Ü«∞
I I
L=∂Ѩ`«ÜÕ∞ Ѩâ◊√Ѩ`«ÜÕ∞ #"≥–∂ #=∞ó II 35
I I I
|∞∞`«
– Q∑O 㨖 `«ºO Ѩ~°O „|Ǩ – – –χ Ѩ Ù~° ∞ +¨O Hõ$+¨ ‚ Ñ≤ OQÆ à◊"£∞ I
I I I – I
T~°
– úfiˆ~ `« O q~° ∂ áêHõ
–– ∆O qâ◊
– fi ~° ∂ áêÜ« – ∞ "≥· #"≥–∂ #=∞ó II 36
I II
~å*Ïkè
– – –– ~ å*ÏÜ« ∞ „Ñ¨ã ¨Ç ¨Ï º ™êÇ≤
– Ï <Õ I
I II I
#"≥∂ =Ü« – ∞O "≥·„â◊=– }ÏÜ«∞ ‰õΩ~°‡¿ÇÏ I
I II
㨠"Õ–∞ HÍ=∂ – <å¯=∞ – HÍ=∂Ü« – ∞ =∞Ǩ Ϻ"£∞ I
II I
HÍ"Õ
–– – ∞ â◊ fi~À "≥ ·„ â◊=– }À ^Œ ^•`«∞ I
I I
‰õΩÉË– ~åÜ«∞ "≥·„â◊=– }ÏÜ«∞ =∞Ǩ~å*ÏÜ« – – ∞ #=∞ó II 37
I I
(FO `«„^ŒƒÇ¨‡ I FO `«^•fiÜ«Úó I .............. Éèí∂~°∞ƒù=–ã¨∞û=~À"£ – ∞ II)
– –
FO ã¨fiã≤Î ™ê„=∂[ºO I Éè’[ºO ™êfi~å[ºO
– I – –
"≥·~– å[ºO áê~°– "Õ∞+¨ªºO ~å[ºO – =∞Ǩ~å[º
I I
=∂kèѨ`«º=∞Ü« – ∞O ã¨=∞O`« Ѩ~åº D™êº`ü – II 38
18 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I
™ê~°fiÉè∫=∞ ™êû~åfiÜ«Ú+¨ó I PO^è•`åѨ~å~å÷`ü I
– – II – –
Ѩ$kä"≥·º ã¨=Ú„^ŒÑ¨~°ºO`åÜ«∂
I
UHõ~åku I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II 39
I II
=∞~°∞`«ó Ѩi"Õëêì~– À =∞~° ∞ `« Ι êº =㨖 #æ$¿ÇÏ II
– – II I
PqH˜∆`«ã¨º HÍ=∞„¿Ñº – ifiâı
–
fi ^Õ " å ã¨
–
ûÉè Ï ã¨ ^Œ Wu – I
I I
J^ä– ≥·`«O q+¨‚"Õ K« – ~°∞O x~°fiѨu I
I I
Ü«– ∞*’˝"≥· q+¨µ‚ó I Ü«– ∞[˝ U"åO – `« `– «ó „Ѩ u u+¨ªu I
I I
™È„`«AǨϟu I –q+¨‚"– Õ ™êfiǨ I
II I
Ü«– ∞*Ï˝Ü– «∞ ™êfiǨ I „Ѩu– ëêªÜ≥ÿ∞ ™êfi¿ÇÏu II 40
–
I I I
<å~åÜ«
–– – ∞}ÏÜ« ∞ q^Œ
– ‡ ¿ÇÏ I "å㨠∞ – ∞ nè=∞Ç≤Ï I
^Õ " åÜ«
I II
`«<Àfl q+¨µ‚ó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I
=∞Ǩ^Õ– "≥·º K« q^Œ – ‡¿ÇÏ I q+¨ µ ‚Ñ– ¨` ≥fl º K« nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ÅH©∆‡ó „ѨK–À^ŒÜ«∂`ü II
I I
ǨÏO㨠Ǩ– ÏO™êÜ«∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I Ѩ~°=∞Ǩ– ÏO™êÜ«∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ǨÏOã¨ó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
I I
Dâß# ã¨û~°fi q^•º<åg∞â◊ – fi~° ã ¨
û ~° fiÉèí∂`å<åO ––
I – I I I
„|Ǩ‡-kèѨu– „~°ƒÇ¨Ï‡}À-kèѨu– „~°ƒÇ¨‡ t"À – "Õ∞
–
Jã¨∞Î ã¨^•t"À"£– ∞ II 41
II Wu =∞Ǩ=∞O„`«Ñ¨Ù+¨Ê"£∞ II
 J^äŒ Nã¨∂HõÎ"£∞
I I I
FO II Ç≤Ï~°}º=~å‚O ǨÏi}©O ã¨∞=~° – ‚ ~° [ `«„ã¨*Ï"£∞ I
I – I – – I
K«– „<åÌO Ç≤– Ï~°}‡~¸O ÅH©∆‡O *Ï`«"Õ^À =∞=∂=Ǩ – Ï II 1
–
I I I II
`åO =∞ – P=Ǩ – Ï *Ï`« " Õ^ À ÅH©
– ∆‡ =∞#Ѩ Q
– Íq∞h"£ ∞I
I I I
Ü«∞™êºO Ç≤Ï~°}ºO q<Õ
– – ÌÜ–«∞O QÍ=∞â◊fiOѨÙ~°∞ëê#Ǩ
– – Ï"£∞ II 2
I I I
– –fiѨ–Ó~åfiO ~°^äŒ=–∞^è–•ºO Ǩ–Ïã≤Î<å^Œ„Ѩ– É’kèh"£∞ I
Jâ◊
„tÜ«I ∞O ^Õ– g=ÚѨI ǨÏfiÜÕ– ∞ N~å‡ I ^ÕgA+¨ I `å"£∞ II 3
–
II I I
HÍO™Èã≤‡ `åO Ç≤Ï~°}º„áêHÍ~å =∂„~åÌ – O [fiÅOfO
– I
`«$áêÎO `«– ~°ÊÜ«∞hÎ"£∞ I
– I I
Ѩ– ^Õ‡ ã≤÷`åO –Ѩ^Œ‡=~å‚<åÎq–∞ ǨϟѨǨÏfiÜÕ–∞ „tÜ«∞"£∞ II 4
– – –
I I I
K«– „<åÌO „ѨɖèÏ™êO Ü«∞â◊™– ê [fiÅOfO –
I I
„tÜ«∞O Ö’ˆ – IH –^Õ=Aëêì I – ∞ II
=Ú^•~å"£
`åO Ѩ– k‡hg∞O – â◊~°} =∞Ǩ – ÏO „ѨѨ^Õº-ÅH© – ∆‡
I I
ˆ~‡ #â◊º`å<åÎ – fiO =$}Ë II 5
I I I I
Pk`«
–– – – º=ˆ ~ ‚ `« Ñ ¨™ È-kè *
– Ï`À =#ã¨
– – Ê u㨠Î= =$H∆ À -^ä – I
Œ aÅfió
I I –
`«ã¨º Ѷ¨ÖI Ïx– `«Ñ– ¨™ê #∞^Œ#∞Î =∂Ü« – ∂ #Î~åÜ«∂â◊Û ÉÏǨ –
I ∆‡óII6
º JÅH©
–
–
I I I
LÃÑ·`– «∞ =∂O ^Õ=㨖 Yó –H©iÎâ◊Û =∞}˜<å 㨖 Ç¨Ï I
I – I I
„áê^Œ– ∞~°∂ƒù`À-ã≤‡ ~å„¿+ì- ã≤‡<£––H©iÎ =∞$kú#Ì^•`«∞ "Õ∞ II 7
– – – – – –
20 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
‰õ–∆ΩuÊáê™ê=∞ÖÏO *Ë º ëêª = ∞ÅH© ∆‡ O <åâ◊ Ü–«∂=∞ºÇ¨Ï"£∞ I
–I – I – – – I
JÉèí∂u– =∞ã¨=∞$kú&Û ã¨– ~åfixfl~°∞‚^Œ "Õ–∞ QÆ$Ǩ`ü II 8
–– –
I I I
QÆ– #ú^•fi~å #∞Ì~å^è– Œ~å¬O –x`«ºÑ¨ÙëêìV¯s+≤
– I I – I ©"£∞ I
}
Dâ◊fisQ∑O ã¨~°fiÉèí∂`å<åO – – `å q∞Ǩ – ϟѨǨÏfiÜÕ– ∞ „tÜ«∞"£∞ II 9
II II
N ˆ~‡ Éè– í[`«∞ JÅH© – ∆‡ˆ~‡ #â◊ – º`«∞
I I I I
=∞#㨖ó HÍ=∞ – =∂‰õ Ä uO "åK«
– – ã ¨û `« º=∞j=∞Ç≤ ÏI
I I I
Ѩ– â–◊¥<åQ∑O ~°–∂Ѩ =∞#fl㨺 =∞~Ú – N„â◊ ≈Ü« ∞`åO
– Ü«∞â◊ ó II 10
–
I I I
Hõ– ~°Ì"Õ∞# „Ѩ*ÏÉè–í∂`å – – – =∞~Ú ã¨ = ∞ƒù= –Hõ~°Ì=∞ I
I I I I
„tÜ«∞O "å㨠– Ü «∞ "Õ ∞ ‰õ Ω
–– – ÖË =∂`« ~ °O Ѩ ^ Œ‡ =∂eh"£ ∞ II 11
–
I I I
PѨ
– „㨖û[#∞Î ã≤flQÍú– x– zH© – –¡`« =㨠"Õ– ∞ QÆ$¿ÇÏ I
I I I
x K« ^Õ– gO =∂`« – ~– °O „tÜ«∞O "å㨠– Ü«∞ "Õ∞ ‰õ– ΩÖË II 12
I I ^Œ‡=∂eh"£∞ I
P¢~åÌ
– O Ѩ
– Ù+¨ ¯ i}© O Ѩ
– Ù +≤ìO Ñ≤ V æà ÏO Ѩ –
– I I
I
K«– „<åÌO Ç≤– Ï~°}‡~¸O ÅH©∆‡O *Ï`«"Õ^À =∞ – =∂=Ǩ Ï II 13
–
I I
P„~åÌ
– O Ü«
– ∞ ó Hõ i }© O Ü«
– ∞ +≤ ìO 㨖– ∞=~å‚ O ¿ÇÏ=∞=∂eh"£– ∞I
I I
㨖∂~åºO Ç≤Ï~°}I ‡~¸O ÅH©∆‡O *Ï`«"Õ^À =∞=∂=Ǩ – Ï II 14
–
I I I II
`å=∞‡ – P=Ǩ – Ï *Ï`« " Õ^ À ÅH©
– ∆‡ =∞#Ѩ Q– Íq∞h"£ ∞I
I I I
Ü«∞™êºO Ç≤Ï~°}ºO „ѨÉèí∂`«– O QÍ"À
– I – I
^•™Èº-âßfi<£
– q<Õ
– – Ì Ü « ∞ =ÚÊ~° ∞ëê#Ǩ – Ï"£∞ II 15
 N ã¨∂HõÎ"£∞ 21

I I I
Ü«∞â◊√≈zó „Ѩܫ∞`À Éè–í∂`åfi AǨ
– ïÜ« ∂ ^•[º=∞#fiǨ Ï"£∞ I
I I – I –I
„tÜ«∞ó Ѩ– OK« ^Œâ◊~°ÛO K« NHÍ=∞ã¨û`«– `– «O [¿Ñ`ü II 16
–
Ѷ¨Å„â◊√u
I I
P#O^Œó Hõ~°Ì=∞â‹ÛÂ= zH©¡`« Wu q„â◊
– – √`åó I
I I I
|∞∞+¨Ü– «∞¿ãÎ „`«Ü«∞ó Ѩل`åó ã¨fiÜ«– ∞O Nˆ~= ^Õ– =`å II 17
–
I I
Ѩ^•‡#<Õ Ñ¨^Œ‡T~° – ∞ Ѩ
– ^ •‡H©∆ Ѩ ^Œ‡ã¨– OÉèí"Õ I
II I – I
`«fi=∂‡O Éè– í[ã¨fi Ѩ^•‡H©∆ ÜÕ– ∞# ™œYºO ÅÉè– Ï=∞ºÇ¨Ï"£∞ II 18
I I QÀ^•~Ú ^èŒ#^•~Ú I I
Jâ◊
–I fi ^•~Ú K« =∞Ǩ ^è Œ<Õ I
I – – I – I
^èŒ#O "Õ– ∞ A+¨`åO ^Õ– gO 㨖 ~°fiHÍ=∂~°÷ã≤^ŒúÜÕ∞ II 19
–
Ѩل`«Î ᜄ`« ^èŒ#O ^è•#ºO ǨÏã¨Î ºâßfi*ÏqQÀ~°^äŒ"£∞ I
„Ѩ*Ï<åO Éèí=ã≤ =∂`å PÜ«Ú+¨‡O`«O Hõ~À`«∞ =∂"£∞ II 20
K«O„^•ÉèÏO ÅH©∆‡ g∞âß<åO ã¨∂~åºÉèÏO „tÜ«∞g∞â◊fis"£∞ I
K«O„^Œ ã¨∂~åºyfl ã¨~åfiÉèÏO N=∞ǨÅH©∆‡=Úáê㨇¿ÇÏ II 21
^èŒ# =∞yfl~ü^èŒ#O "åÜ«Ú~ü^èŒ#O ã¨∂~Àº ^èŒ#O =ã¨∞ó I
^èŒ# q∞O„^À |$ǨÏã¨Êu ~°fi~°∞}O ^èŒ# =∞â◊√fl`Õ II 22
"≥·#`ÕÜ«∞ ™È=∞O Ñ≤| ™È=∞O Ñ≤|`«∞ =$„`«Ç¨ I
™È=∞O ^èŒ#㨺 ™Èq∞<À =∞ǨϺO ^Œ^•`«∞ ™Èq∞h II 23
# „HÀ^èÀ # K« =∂`«û~°ºO # Ö’Éè’ <åâ◊√ÉèÏ =∞uó I
Éèí=Ou Hõ$`« ѨÙ}Ϻ<åO ÉèíHÍÎ<åO Nã¨∂HõÎO [¿Ñ`«û^• II 24
22 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

=~°¬O`«∞ `Õ qÉèÏ=i k"À J„Éèí㨺 q^Œº`«ó I

~ÀǨÏO`«∞ ã¨~°fic*Ï #º= „|Ǩχ kfiëÈ [Ç≤Ï II 25
Ѩ^Œ‡„Ñ≤ÜÕ∞ Ѩk‡x Ѩ^Œ‡Ç¨Ï¿ãΠѨ^•‡ÅÜÕ∞ Ѩ^Œ‡^ŒàÏÜ«∞`åH˜∆ I
Œ û« fi II 26
qâ◊fi„Ñ≤Ü∞Õ q+¨µ=‚ ∞<À#∞‰õÄÖË `«fi`åÊ^ŒÑ^¨ ‡Œ O =∞~Ú ã¨xfl^è`
Ü«∂ ™ê Ѩ^•‡#™ê÷ qѨÙÅHõ\` ˜ \
« © Ѩ^‡Œ Ѩ„`åÜ«∞`åH©∆
QÆOcè~å=~°Î<åaè ã¨Î#Éèí~°#q∞`å â◊√„Éèí =¢™ÈÎ`«ÎsÜ«∂ I
ÅH©∆‡~ük"≥·º~°æ*ËO„^≥ ~ü=∞}˜QÆ} Yz`≥· ™êûflÑ≤`å¿ÇÏ=∞‰õΩOÉèˇ·ó
x`«ºO ™êѨ^Œ‡Ç¨Ï™êÎ =∞=∞ =ã¨`«∞ QÆ$¿ÇÏ ã¨~°fi=∂OQÆà◊ºÜ«ÚHÍÎ II 27
ÅH©∆‡O H©∆~°ã¨=Ú„^Œ~å[`«#Ü«∂O N~°OQÆ^è•"Õ∞â◊fisO
^•ã‘Éèí∂`« ã¨=∞ã¨Î ^Õ= =x`åO Ö’ÔH·Hõ náêO‰õΩ~å"£∞ I
N=∞#‡O^ŒH\ õ ÏHõÅ∆ |úqÉè=í „|¿ÇχO„^ŒQOÆ QÍ^è~Œ åO
`åfiO „`≥Ö ’Hõº ‰õΩ@∞OahO ã¨~ã° *≤ ÏO =O^Õ =Ú‰õΩO^Œ„Ñ≤Ü∂« "£∞ II28
ã≤^ŒúÅH©∆‡~ü"≥∂Hõ∆ÅH©∆‡~ü[Ü«∞ÅH©∆‡ã¨û~°ã¨fif I
NÅH©∆‡~°fi~°ÅH©∆‡â◊Û „Ѩã¨<åfl =∞=∞ ã¨~°fi^• II 29
=~åO‰õΩâ∫ áêâ◊=∞cèu=Ú„^•O HõÔ~·~°fiǨÏOfO Hõ=∞ÖÏã¨#™ê÷"£∞ I
ÉÏÖÏ~°¯HÀ\˜ „ѨuÉèÏO „u<Õ„`åO Éè*í -
Ë Ç¨Ï =∞OÉÏO [QÆnâ◊fisO `å"£∞II 30
ã¨~°fi=∞OQÆà◊=∂OQÆàıº t"Õ ã¨~åfi~°÷™êkè̂H I
â◊~°}˺ „`«ºO|ˆH ^Õq <å~åÜ«∞}˜ #"≥∂-ã¨∞Î `Õ II 31
I I I I
㨉õΩÎq∞=u`«
– L<åѨ Ù#O`À
–I – Ü«∞„`« n è
– II –
~å –I – I `« I
=∞#™ê "åK« «=∞„Hõ
II
J„`å㨠– ∆‡iflÇ≤– Ï`åkè"–åzII 32
– MÏ Ü«∞㨖ûMϺx *Ï#`Õ Éè– í„^≥ÂëêO ÅH©
 N Éèí∂ã¨∂HõÎ"£∞ 23

I I I I I I º=`«∞ II 33
„Ѩ}À^Õ– g ã¨~°ã¨fif– "å*Ëaè~åfilh=f nè– <å=∞q„`« –
–
I I I
Q“s
– I q∞=∂Ü« ∞ 㨠eÖÏx `«H õ∆`Õº Hõ Ѩn kfiѨn™ê K« ` «∞+¨Ên I
I – – I I – II – – I
– Ѩn– #=Ѩn |Éè– í∂=Ù+‘ –ã¨Ç¨Ï„™êHõ∆~å Ѩ~– °"Õ∞ "Àº=∞<£ II 34
Jëêì
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Wu N ã¨∂HõÎ"£∞ II

J^äŒ N Éèí∂ã¨∂HõÎ"£∞
I I I
F"£∞II Éèí∂q∞~°∂ƒù=∂fl ^Òº ~°fii}Ï – #Îi Hõ∆O =∞Ç≤– Ï`åfi I
I –
I I
LѨ
– ¿ã÷ `Õ ^Õ = ºk`Õ
– - yfl=∞<åfl^Œ =∞<åfl^•ºÜ« ∂^Œ ^èÕ II 1
– – –
I I I
PÜ«∞V∫æóѨ$tÛ fl~°„Hõg–∞^Œã¨#<å‡`«~– °O ѨÙ#ó I
I I –
Ñ≤– `«~°&Û „Ѩܫ∞#∞÷ û=ó II 2
–
„uQ∑ O â◊^ •ú= ∞ I
q~å[u I Ê`«VÍæÜI «∞ t„tÜÕ∞ I
"åHõ
– –I – – –
I
„Ѩ`«ºã¨º =Ǩ–Ï^Œ∞ºaèó II 3
I I I
Jã¨
– – º „áê}Ï^Œ á – º#Îâ◊Û~°u ~ÀK«– <å I
ê#`«
I I
=ºYº#‡Ç≤– Ï+¨ã∞¨ û=ó II 4
Ü«∞`åfi II „‰õΩ^Œúó ѨI ~À=ѨI =∞#∞º<å Ü«∞^Œ=I ~åκ I
– – – –
I I
㨖∞HõÅÊ=∞ˆQfl `«`«Î=– ѨÙ#™ÈÎ – finÌѨܫ∂=∞ã≤ I
–
24 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I
Ü«∞`ÕÎ =∞#∞ºÑ¨ – ~ ÀѨ Îã ¨º Ѩ$ kä g =∞#∞^Œ ^èŒfi¿ã I
I– I–
Pk`åº
–– qâıfi `«^ÕÌ"å =ã¨=â◊Û ã¨– =∂Éèí~°<£ II 5
I – – I I II II
"Õ– ∞kh ^Õ– g –=ã¨∞O^èŒ~å ™êº^Œfiã¨∞^è• ^Õ– g "åã¨
– – g – )I
("åã¨∞H©
I I
„|Ǩχ=~°Ûã¨ó Ñ≤`«$}Ï"£∞ „â’„`«O K«‰õ∆Ω~°‡#ó II 6
– –I – –I I – II –
^Õ– g Ç≤Ï~°}ºQÆ– iƒù}© ^Õ– g „Ѩ™–È^Œs I
I I
ã¨^Œ<Õ ã¨– `åºÜ«∞<Õ ã‘^Œ II 7
I I I
–ã¨=–Ú„^Œ=f ™êq„f – P(ǨÏ)<À ^Õ– g =∞ǨϺOw(H©) I
I I
=∞Ǩ
– ÏŸ ^è Œ~ °} © =∞Ǩ
– Ï Ÿ-`« ºu+¨ª`ü II 8
I I I I
â◊$Vıæ â◊$Vıæ Ü«– ∞*Ë˝ Ü«∞*Ë˝ qcè– +¨}©
–I I
W¢#ÌѨffl "åºÑ≤ –I – °ã≤[ WǨ h 㨠~ – Ï II 9
I I
"åÜ«
– – Ú =∞f [Åâ◊
– Ü «∞ h 㨠fi Ü« ∞O ^è
– • ~å*Ï
I –I
㨖 `«ºO`À – Ѩi"Õ∞kh ™ÈѨ – i^èŒ`«ÎOQÍÜ«∞ II 10
I II I
q+¨
– II – µ ‚Ñ ¨f flO =∞Ç‘ Ï O ^Õ
– gO =∂^è – – ŒgO =∂^èŒ=– „Ñ≤Ü«∂"£∞ I
I I
ÅH©∆‡O „Ñ≤Ü«∞ã¨vO ^Õ– g– O #=∂=∞ºK« –– ∞º`«=– Å¡ÉèÏ"£∞ II 11
I I I
^è– Œ#–∞~°ú~åÜ≥ÿ∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I ã¨~°fiã≤– ^è≥·º K« nè=∞Ç≤Ï I
I– II
`«<Àfl ^èŒ~å „Ñ¨K– À^ŒÜ«∂`ü II 12
I I
â◊$}fixÎ „â’}Ï=∞=∞$`« 㨺 QÀáêO
– I – –I – II
ѨÙ}Ϻ=∞™êº LѨâ◊$}Àq∞– "åK«"£∞ I
– I
=∞Ç‘
– I – q+¨µ‚ѨfIfl =∞E~åºO
ÏO^Õ g O –
„Ѩf– p"Õ∞<åQ∑O Ǩ– Ïqëê Ü«∞*Ï=∞ó II 13
 N Éèí∂ã¨∂HõÎ"£∞ 25

I I
„`Õ^è• q+¨µ‚ ~°∞~°∞QÍÜ≥ – I „Hõ"Õ∞
∂ qK«
– I
=∞Ç‘
– ÏxÌ=O Ѩ$kä– g =∞#Î – iHõ∆"£∞ I
I I
`«„KÀÛù}ˇÿ„uâ◊= WK«Ûù=∂<å
– – I
ѨÙ}ºQ∑æ â’¡H– õO Ü«∞[=∂<åÜ« ∞ Hõ$}fif II 14
–– –
I I I I I II
™Èº<åѨ$käq– Éèí"å#$Hõ∆~åx"Õ
– – –
â ◊
h Ü« ∞KåÛù #– â◊≈~° ‡ – ä•ó II 15
ã¨
„ Ѩ^
I I I II I
Jkuˆ~Ì"å QÆO^è– Œ~åfi =∞#∞ëêºó – I– Ñ≤ ` «~ À 㨠∞~å¿ãÎëêQ∑O
– II =∂`å "Õ∞kh =∞ǨÏ`å =∞Ç‘Ï I
㨖 ~°fi Éè– í∂`å<åO
– – – –
I I I I
™êq„f – QÍÜ« – ∞ „f [QÆ ` «∞ºsfi Ѩ$ nä fi |Ǩ ï ÖÏ
– qâßfi
– – I
Éè– í∂`åHõ– `«=∂HÍÜ«∂™ê 㨖 `Õº`«º=∞$`Õu =ã≤– +¨ªó II 16
–
W‰õ∆ΩâßeÜ«∞=ã¨ã¨ºÑ¶¨ÖÏ_èÕº áêi*Ï`« `«~°∞â’aè`«=¸ÖË I
ã¨fi~°‚ ~°`fl« =∞}˜ =∞O@Ѩ =∞^èºÕ z#ÎÜ∞Õ `ü ã¨HÅõ Ö’Hõ^iŒè „f"£∞ II 17
âߺ=∂O qz„`åO #=~°`«fl Éèí∂+≤`åO
K«`«∞~°∞ƒù*ÏO `«∞OQÆѨÜ≥∂^èŒ~åxfi`å"£∞ I
WhÌ=~åH©∆O #=âße =∞O[sO
â◊√HõO ^Œ^è•<åO â◊~°}O Éèí*Ï=∞¿ÇÏ II 18
I I I I
㨉õΩÎq∞=– u`«L<å ѨÙ#O`À – Ü«∞„`« – nè ~ – å =∞#™ê – "åK«– =∞„Hõ`« I
II I II I I
J„`å ã¨MÏÜ«∞ã¨ûMϺx *Ï#`Õ Éè–í„^≥ÂëêO ÅH© – ∆‡iflÇ≤– Ï`åkè"– åz II19
– –
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó
II Wu N Éèí∂ã¨∂HõÎ"£∞ II
 J^äŒ N hàÏã¨∂HõÎ"£∞
I I
hàÏO^Õ
– – gQ∑
O â◊~ °
} =∞Ǩ
– ÏO „Ñ¨Ñ ¨^Õº II 1
I I I I
™ÈÎ=∞„`«Ü«∞¢ã≤ÎQ∑Oâı– Éèí∞=#㨺 Ѩufl q=ã¨fi^•fi`Õ Jaè
– – À QÆ$}ÏÇ≤Ï II 2
<
I I I I
Ѷ¨∞$`«=f ã¨q`«– ~åkèÑ– ¨`≥Πºó I Ѩܫ∞ã¨fif~° – x Î ~åâß<À Jã¨∞Î I
– I I I –I II
„^èŒ∞"å kâßO
– –I
q+¨ µ ‚ Ѩ
– ` «fl ºÑ¶ ¨∞ ’~å
– ¿ãºâß<å – ã¨Ç ¨Ï™ÈÜ«
– – ∂ =∞ <À`å I
I I I
|$Ǩ– Ïã¨Êu ~å‡`«– iâ’fi`«"–åÜ«Ú ã¨û#∞÷"å<å "å`å Jaè
– – <À QÆ$}#∞Î II 3
I Ѩ$kä"åº J¿ãºâß<å I I I
q+¨ì"≥∂ƒùk– "À^è– Œ~°∞}ó – – – [QÆ ` – À q+¨ µ‚Ѩffl I
–I I I I I II
qâ◊
– fi =ºKå W+¨Ü
– – «∞ hΠ㨠∞Éè í∂ ut≈"å<À Jã¨
– Îfi ku~° –∞Ѩ– ¿ã÷ II 4
–
q+¨ I ‡¿ÇÏI I NÉèí∂ã¨Mˇ·ºK«I nè=∞Ç≤Ï I
– –µ‚Ñ– ¨`–≥flº K« q^Œ– –
I II
`«<Àfl hàÏ „Ѩ– KÀ^ŒÜ«∂`ü II 5
I
J~°
– –º=∞}O – |$Ǩ– Ïã¨Êu– q∞¢#Ì–O ^•<åÜ«∞ KÀ^ŒÜ«∞ I
I I II
"åK«– O q+¨µ‚Q–∑O ã¨~°ã¨fifQ∑O ã¨q– `å~°&Û "ål#"£ – ∞I
– I I I
™È=∞Q∑
– – O ~å*Ï#O=~° – ∞} =∞yfl=∞<åfi~° – – ÉèÏ=∞¿ÇÏ I
I II
Pk`åºxfi+¨
– – – µ‚Q– ∑O ã¨∂~°ºO „|Ǩ ‡}&ÛI |$ǨÏã¨Êu"£
– ∞ II 6
–
I I II II II II
^Õ– =㨺`åfi ã¨q– `«∞ó „Ѩ㖠¨"Õ-tfi<À ~åƒÇ¨ïÉèϺO Ѩ–ÓëȂǨϙêÎÉèϺQ∑– O I
I – II II –
ã¨~°ã¨fi`≥·º "åKÀ – Ü« –II ∞ O`« ∞ ~° ºO„`Õ }
– ψ Q fl™êÎ fi ™ê„=∂*Ë º <åaè
– +≤&ÍÛ
I – II – I –
g∞O„^Œã¨º |$Ǩ–Ïã¨Ê`Õ ™êÎ fi™ê„=∂*˺ <åaè – + ≤& ÍÛq∞ II 7
–
 N hàÏã¨∂HõÎ"£∞ 27

I I I II I I
x+¨™ê^Œ^èŒ$`« „Ѩ`– À=~°∞}ó Ѩ– ™êÎ ºã¨Î fi ™ê„=∂*Ϻܫ∞㨖∞„Hõ`«∞ó I
I – I II II II
^Õ– =㨺 `åfi ã¨q`«∞ó „Ѩ㖠¨"Õ I –Jtfi<À~åƒÇ¨ïÉèϺO Ѩ–ÓëÈ‚ ǨϙêÎÉèϺ"£∞
I I – I
Jtfi<ÀÉè
– – ˇ·+ ¨* ˺# `Õ[ ¿ã „|Ǩ χ=~° Û ™êÜ«– ≤&ÍÛq∞ II
∂ aè + 8
–
I I
^Õ– =㨺 `åfi ã¨q– `«∞ó „Ѩ㖨"Õ I
II II II I I
Jtfi<À~åƒÇ¨
– ï Éè ϺO Ѩ Ó ëÈ‚ Ç ¨Ï™êÎ É èϺ"£ ∞ I ã¨~ °ã ¨fi`≥ ·º Éèˇ·+ ¨*˺# I
I – I –I –
– –∂<åfl^•º Ü«– ∂aè+≤&ÍÛq∞ II
g~åºÜ« 9
I I
^Õ– =㨺 `åfi ã¨q– `«∞ó „Ѩ㖨"Õ I
II II II
Jtfi<À~åƒÇ¨
– I – ï Éè Ï ºO Ѩ
– Ó ëÈ‚Ç ¨Ï ™êÎ ÉèϺ"£∞ I
I I I
WO„^Œ¿ãºO„kÜÕ∞}I „tÜ≥ÿ∞ Ü«∞â◊¿ã– |ÖÏÜ«– ∂aè+≤OKåq∞ II
– –
J=∞$`åaè¿+HÀ-ã¨∞Î II 10
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó
II Wu NhàÏã¨∂HõÎ"£∞ II
 J^äŒ N ^Œ∞~åæ ã¨∂HõÎ"£∞
I I I I
FO II *Ï`« – "Õ^Œ¿ã ã¨∞#"å=∞– ™È=∞=∞~åf Ü«–∞`À x^ŒÇ¨u– "Õ^Œó I ã¨
I I
#ó Ѩ~^¬° uŒ ^Œ–∞~åæ}– ˜ qâßfiI <å"Õ
– =– ã≤O^è∞Œ O ^Œ∞i`å-`«
– –
I
ºyfló I `å=∞yfl=~å‚ O
I – I I II – –
`«Ñ¨™ê [fiÅOfO "≥·~ÀK«–hO Hõ~°‡Ñ¶–¨ÖË+–¨µ [ëêìO I ^Œ–∞~åæO ^Õ–gQ∑O
I – I I I I I
â◊~°}=∞Ǩ– ÏO „Ñ¨Ñ ¨^Õº ã¨∞
–`«~ °ã≤ `« ~ °¿ã– #=∞ó I JˆQ fl `«fiO áê~° Ü–«∂ #"Àº
I II I –I I I
J™ê‡<£
– ã¨fiã≤Îa–è~°u ^Œ–∞~åæ}–˜ qâßfi I ѨÓâ◊Û Ñ¨–$näfi |Ǩ–ïÖÏ # Lsfi – Éèí"å
I
`ÀHÍÜ«
– – Ü«∂Ü«–∞ â◊OÜ≥∂ó II
∞ `« #
I I I I I
qâßfix <À ^Œ–∞~°æǨ *Ï`«"Õ^–Œ ã≤^èŒ∞–O# <å"å
– ^Œ∞i`å-uѨ
– i¬ I JˆQfl
I II I II
J„u=#‡#™ê QÆ$}Ï<À-™ê‡Hõ
– O É’^茺q`å – `«–#∂<åO II
–
I I II
Ѩ$`«–<–å l`«–Q∑O ã¨Ç¨Ï=∂#=Ú„QÆ
– =∞yflQ∑ O Ǩï"Õ=∞ Ѩ~–°=∂`«û^茙êÎ`ü I
I – I I – I – –
ã¨#ó Ѩ~°¬^Œu ^Œ–∞~åæ}–˜ qâßfi H∆Í=∞^ÕÌ"À Ju^Œ∞i`å-`«
– ºyfló II
– – – –
I I I I I II
„Ѩ`Àfl+≤H–õg∞_Àº J^èŒfiˆ~+¨µ 㨖<åK«ÛǨϟ`å– #=ºK«Û ã¨uû I ™êfiOKåˆQfl
–I I –I I– I –
`«–#∞=O Ñ≤–„Ѩܫ∞™êfi㨇ÉèíºO K«– ™œÉèíQ–Æ=∂Ü«∞[ã¨fi II
–
I I II I I
QÀaè–~°∞˚+¨ì=–∞Ü«Ú*’– x+≤HõÎO `«"ÕO„^Œ qëÈ‚~°#–∞ã¨OK«ˆ~=∞ I <åHõ㨺
I I – I –
Ѩ$+¨ª=–∞aè ã¨O=™ê<À– "≥·+¨‚gO Ö’Hõ
– WǨÏ=∂^ŒÜ«∞O`åO II
– –
I I I I
HÍ`åºÜ«
– – –∞<åÜ«∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I Hõ#º‰õ–Ω=∂i nè=∞Ç≤Ï I `«<Àfl ^Œ∞iæó
II I
„ѨK–À^ŒÜ«∂`ü II FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Wu N ^Œ∞~åæ ã¨∂HõÎ"£∞ II
 J^äŒ N q+¨µ‚ ã¨∂HõÎ"£∞
I I I I I
qëÈ‚~°∞fl HõO g~åº}˜
– – „Ѩ"ÀK«– O Ü«∞ó áêi÷"åx q=∞"≥ – ∞~°*ÏQ∑Oã≤– Ü≥∂
– I I
Jã¨I ¯ÉèÏÜ«– ∞^Œ∞`«I ~Î Q° O∑ 㨖 ^#Œè I O÷ qK«„Hõ=–∂} ¢¿ãÎ^Àè ~°I ∞QÍÜ≥
– ∂ që⁄‚
~– ~° å@=∞ã≤–
II I I II I II I
qëÈ‚ó Ѩ$+¨ª=∞ã≤– qëÈ‚t≈ fl ¢¿ÑΙÈ÷ qëÈ‚ã¨∂ûº~°ã– ≤ qëÈ‚„^è–Œ∞==∞ã≤ "≥·+¨‚= =∞ã≤
– – – – –
q+¨‚"Õ`åfi II
I I I I
`«^Œã¨º „Ñ≤Ü«∞=∞aè áê^äÀ Jâߺ"£∞ I #~À – Ü«∞„`«^≥·=– Ü«∞"À – =∞^ŒxÎ I
– – I I I I
L~°
– –∞„Hõ–=∞㨺 ã¨Ç≤Ï |#∞úi– `å÷ I qëÈ‚ó Ѩ– ^≥ Ѩ~– °"≥∞ =∞^èŒfi L^äŒûó II
I– I I
–
I I
„Ѩ`k« fi+¨µã‚ Ψ û=`Õ g~åºÜ«
– ∞ I =∞$QÀ#cè– =∞ó ‰õΩK«– ~À yiëêª
– ó I Ü«∞™Èº~°
∞+¨µ
I I – I I –
„u+¨µq„Hõ
– =∞}Ë+¨µ I JkèH˜∆Ü«∞xÎ Éèí∞=<åx– qâßfi II
– – – I
I I I
Ѩ– ~À=∂„`«Ü«∂`«– #∞"å=$^è•# I # `Õ≥ =∞Ç≤– Ï`«fi=∞#fiâ◊√fl=xÎ I
I I
I 㑠Ѩ$kä"åº I qëÈ‚ I I
LÉè
– Ë `Õ q^Œ‡~°[ – ^≥·=– `«fi"£∞ Ѩ~– º q^ä≥û II
°=∞ã¨
–
I
– ∞ q+¨–µ‚~°‡#∞Ã+ ^Œâ– ◊㨺= I
I I
qK«„Hõ"≥∞ Ѩ$kä– g"Õ– ∞+¨ U– `å"£∞ I ˆH∆„`åÜ«
I I
I ó I L~°∞H˜∆uQ∑O ã¨∞[x=∂K«
„^è–Œ∞"å™È J㨺 H©– ~°Ü– ≥∂ [<å㨠–– – HÍ~° II
–
I I I
„uˆ~Ì=ó Ѩ$kä– g"Õ– ∞+¨ U`å"£
– ∞ I qK«„Hõ"Õ∞â◊– `«~°Ûã¨O =∞Ç≤– Ï`åfi I
–I I I I I
„Ѩq+¨µ‚~°ã¨∞Î`– «=㨖 ã¨Î gÜ«∂<£I`Õfi+¨Q∑æOǨϺ㨺 ã¨÷q~°ã¨º <å=∞ II
I – – – I
I I
J`À^Õ– "å J=O`«∞<À – Ü« ∞`À– q+¨ µ ‚
i fiK«„Hõ" Õ
∞ I Ѩ $kä
–
"åºã¨ ûѨ Î
^ è
• =∞aè
óI
I I – I – –
W^Œ
– O q+¨ µ‚ifiK« „Hõ" Õ∞ „`Õ
–
^ è• x^Œ ^èÕ Ñ¨
– ^ Œ" £∞ I #=¸_è »=∞㨺 áêQ∑O㨖∞ˆ~ II
–
I I I
„f}˜ Ѩ– ^• qK«„Hõ"–Õ∞ q+¨µ‚~Àæáê J^•Éè I íºó I `«`À^èŒ~I å‡}˜ ^è•~°Ü«∞<£I I
– –
I II – I I
qëÈ‚ó Hõ~å‡}˜ Ѩâ◊º`«– Ü«∞`À„Ѩ`åx Ѩã¨Ê$âı I W¢#Ì㨺 Ü«Ú[ºã¨ûMÏ II
– – – –
30 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
II I I
`«kfiëÈ‚ó Ѩ–~=° ∞O Ѩ– ^QŒ O∑ ã¨^I • Ѩâº◊ xΠ㨖∂~°Ü∞« ó I kg=
– – K«‰–Ω∆õ ~å`«`"« ∞£ II
I I I I
`«kfi„áê™È q=#º"À
– *ÏQÆ$"åQ∑O㨖 ã¨ûq∞#ú`Õ I qëÈ‚~°º`«Ê~°– =∞O Ѩ– ^Œ"£∞ II
– – I
I I
Ѩ~åºáêκ J##Î ~åÜ«∂Ü«– ∞ ã¨~°fi™ÈÎ"≥∂-u~å„`«
II I
– L`«Î=∞=∞ǨÏ~°ƒù=u–
– I I II I –
ã¨~°fi™êºÃÑ· º ã¨~°fi㨺 l`≥·º ã¨~°fi –"Õ∞= `Õ<åáÈflu– ã¨~°fiO [Ü«∞u II
– – – –
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó
I
ǨÏió F"£∞ II
II Wu N q+¨µ‚ã¨∂HõÎ"£∞ II
 J^äŒ N =∞#∞ºã¨∂HõÎ"£∞
ǨÏióF"£∞
Ü«∞¿ãÎ =∞<Àº Wu ã¨Ñ¨Î~°Û㨺 ã¨∂HõÎ㨺 I `åѨ™È =∞#∞º |∞∞+≤ó I
=∞#∞ºˆ~Ì=`å I [QÆfKè«O^Œó I kfifÜÕ∞ ã¨Ñ¨Î"Õ∞ K« „u+¨µìÑπ I
`«fiÜ«∂ =∞<Àº Wu ã¨Ñ¨Î~°Û㨺 ã¨∂HõÎ㨺 I `åѨ™È =∞#∞º|∞∞+≤óI
=∞#∞ºˆ~Ì=`å I P^•ºã≤΄㨄ã≤Î+¨µìÉèíó `«`«â◊Û`«„™È [QÆ`«ºó I
=∞#∞º^Õ=`å „Ñ¨™ê^Œ ã≤^Œúºˆ~÷ [¿Ñ qxÜ≥∂QÆó II
1. ã¨Oã¨$+¨Oì ^è#Œ =ÚÉèÜ í ∞« O JOQÆ∞ëêªÉèϺO #=∞ó I ǨÏ$^ŒÜ∂« Ü«∞ #=∞ó I
2. ã¨=∂Hõ$`«=∞㨇Éèºí O ^Œ`åÎO `«~h˚° ÉèϺO #=∞ó I t~°¿ã ™êfiǨ I
3. =~°∞}â◊Û =∞#∞ºó =∞^躌 =∂ÉèϺO #=∞ó I tMÏÜ≥∞ÿ =+¨\ò I
4. aèÜ∞« O ^Œ^•è <å J<åq∞HÍÉèϺO #=∞ó I Hõ=KåÜ«∞ Ǩï"£∞ I
5. ǨÏ$^ŒÜ∞Õ +¨µ â◊„`«=ó Hõx+≤Hª ÍÉèϺO #=∞ó I <Õ„`«„`«Ü∂« Ü«∞ "Ò+¨\ò I
6. Ѩ~ål`å™È JѨxÅÜ«∞O`åO Hõ~`
° Å« Hõ~Ñ° $¨ ëêªÉÏè ºO #=∞ó II J¢™êÎÜ∞« Ѷ\¨ ò II
Éèí∂~°∞ƒù=ã¨∞û=~Àq∞u kQƃO^èŒó II
ǨÏió
– F"£∞II
II I I I
Ü«∞¿ãÎ =∞<Àº
– q^èŒ^Œfi„[™êÜ«∞Hõ– ã¨Ç–¨ÏF[ó ѨÙ+¨ºu– qâ◊fi=∂#∞+¨
– H± I
II I I I
™êǨ – – =∂~°ºO `«fiÜ«∂ Ü«–Ú*Ï ã¨Ç¨Ï㨯$`Õ#– ã¨Ç¨Ï™ê– ã¨Ç¨Ïã¨fi`å II 1
– º=∞^•ã¨ –
II I I II
=∞#∞ºiO„^À
– =∞#∞ºˆ
– ~– "å㨠^Õ– "À =∞#∞º~À›
– II `– å =~°∞}À *Ï`«
– "II Õ^•ó I
I I I
=∞#∞ºO
– – Ï <À =∞<Àº `«Ñ¨™ê 㨖*’ëêó II 2
qâ◊ Dà◊`– Õ =∂#∞+‘– ~åºó áêÇ≤
– I
I II I I
JcèÇ≤Ï =∞<Àº `«– =㨖 ã¨Î gÜ«–∂<£ `«Ñ¨™êÜ«–Ú*Ï q[Ç≤– Ï â◊„`«∂<£ I
I I I I
Jq∞„`«
–– – Ǩ =$„`«Ç¨ ^Œã ¨∞ºÇ¨ K«
– qâßfi=ã¨
– ∂ <åºÉèí~–å `«fiO#ó II 3
– – –
32 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I II II
`«fiO Ç≤Ï =∞<Àº Jaè
– Éèí∂`Àº*Ï ã¨ûfiÜ«– ∞O Éèí∂~åƒù"≥∂ Jaè=∂uëêǨ
– Ïó I
I I II I
qâ◊
– fiK«~°¬}–˜ ã¨ûǨïiã¨
– ûǨ"å #™ê‡
– ™Èfi[ó– Ѩ$`«<åã¨∞^èÕÇ≤Ï II 4
II
JÉè– ÏQÆ ã¨û#fl Ѩ– Ѩˆ~`À Jã≤‡ `«=– „Hõ`II åfi `«–q+¨ãI ¨º „ѨKÕ`«ó I
I I – I II I
`«O`åfi=∞<Àº J„Hõ`«∞i˚Ç‘ÏàÏǨ
– ÏO ™êfi`«– #∂~°ƒÅ^Õ
– Ü«∂ Ü«–∞"Õ∞Ç≤Ï II 5
–
II I I
JÜ«
– ∞O `Õ Jã¨
– ∞ºÑ¨–"Õ∞ ǨϺ~åfiVò„Ѩf p#ã¨
– ûǨïˆ~ qâ◊fi^è•Ü«∞ó I
II –I
II =^Œã¨∂º<£ |∞∞`«É’ ^蕺¿Ñó II 6 II II
=∞<Àº =„l #flaè =∂=∂==$`«ûfiǨÏ<å – –
– – –
I I II I I
Jaè
– „¿ÑÇ≤Ï ^ŒH˜∆}– `À Éèí"– å"Õ∞^è• =$„`å}˜ [OѶ¨∞<å=Éè – í∂i I I
I – I I I
AǨ
– ÏŸq∞ `Õ ^è– Œ~°∞}– =∞‡^è–Àfi J„QÆ=–ÚÉèÏ LáêOâ◊ – √ „Ѩ^– äŒ=∂ Ñ≤ÉÏ= II 7
II I I I
`«fiÜ«∂ =∞<Àº 㨖~°^äŒ=∂~°–∞[O`À – II Ǩ Ï ~° ¬ =∂}Ï™È ^è Œ$ +≤
– II ∞`«fió I
` å =∞~°
I I II II
uˆ– Q‡+¨=– PÜ«Ú^è•ã¨– Oã≤âß<å Jaè – „Ѩܫ∞O`«–∞ #~À Jyfl~° – ∂áêó II 8
I I I II
Jyfli=
– =∞<Àº ufi+≤– `« ã¨ûǨÏã¨fi ¿ã<åh~° – flã¨ûǨïˆ~ Ǩ–˙`«Ukè I
I I II
Ǩ–Ï`åfiÜ«– ∞ â◊„`«∂xfiÉèí[ã¨fi "Õ^–Œ F*’ – q∞=∂<À q=∞$^è – À#∞^Œã¨fi II 9
– –
I I
ã¨ÇI¨Ïã¨fi =∞<Àº Jaè – =II∂u =∞¿ã‡ ~°∞[<£ =∞$}<£ „ѨI =∞$}<£ „¿ÑÇ≤
– – – – Ï â◊„`« ∂<£ I
II I II I –
L„QÆ
– O`Õ– áê*’#<åfi~° – ∞ ~°∞„^èÕ=– j=â◊#flÜ«∞ã¨UHõ [`« – fi"£∞ II 10
II I II I
UHÀ |Ǩ–˙<å =∞ã≤=∞#ºgo`À – qâ◊ O qâ◊ O Ü« –Ú ^èŒÜ – Õ∞ 㨠O tâßkè I
I II II I
JHõ$`«Î~–°∞HõÎfiÜ«∂ Ü«–Ú*Ï =Ü« – ∞ O ^Œ ∞ º=∞O`« – O Ѷ ¨ ∞ ’+¨ O q[Ü«
– ∂ Ü« ∞ Hõ$}‡¿ÇÏ II11
–
I II I
q*Ë
–– – + ¨Hõ$ kO„^Œ W"å#=„|"À..3..™ê‡Hõ O =∞<Àº Jkè– I –í"ÕÇ¨Ï I I
á ê Éè
I I– – I
„Ñ≤Ü«∞O`Õ
– –
<å=∞ ã¨Ç¨ïˆ~ QÆ$}©=∞ã≤ q^•‡`« – =Ú`«– ÷ ûO Ü«∞`« P |Éè – í∂^äŒ II 12
 ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó 33

II I II I I
PÉèí∂`åº ã¨Ç– ¨Ï*Ï =„[™êÜ«∞Hõ–ã¨Ç¨ÏŸ aÉè– í~°¬ºaÉèí∂`«– L`«Î~°"£∞ I
II II I I
„Hõ`åfi<À =∞<Àº 㨖 ǨÏ"Õ–∞^èÕºkè =∞Ǩ^è– Œ#㨺 ѨÙ~°∞Ǩ˙`« 㨖 Oã¨$l II 13
I I II I II I
ã¨Oã¨$+ì̈O ^èŒ# =ÚÉè
– íÜ«∞O 㨖=∂Hõ$`« =∞ã¨
– ‡ÉèíºO^èŒ`åÎO =~°∞}â◊Û=∞#∞ºó
– I
– II –
I I II I
– ǨÏ$^ŒÜÕ∞+¨–µ â◊„`«=– ó Ѩ~ål`å™È– JѨ– xÅÜ«∞O`å"£∞II 14
aèÜ– «∞O ^Œ^è•<å
I I I I II
^èŒ#fi<åQÍ
– ^èŒ#fi<å – lO [ÜÕ∞=∞ – ^èŒ#fi<å f„"å
– 㨖û=∞^À [ÜÕ∞=∞ I
I I I II II
– ã¨û~åfió „Ѩ– kâ’ [ÜÕ∞=∞ II 15
^èŒ#–∞â◊≈„`À ~°Ñ¨H–Í=∞O Hõ$}À`«– ∞ ^èŒ#fi<å
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Wu N=∞#∞ºã¨∂HõÎ"£∞ II

II FO #=∞ó t"åÜ«∞ II
J^äŒ ~°∞„^•aè¿+Hõ qkèó
(=ÚO^Œ∞QÍ PK«=∞# ã¨OHõÖÏÊ^Œ∞Å#∞, HõÅâ◊ QÆ}ÏkèѨu ѨÓ[#∞
=ÚyOK«=Öˇ#∞. `«^Œ∞Ѩi ~°∞„^•aè¿+Hõ=Ú#∞ „áê~°OaèOѨ=Öˇ#∞. nxH˜
=ÚO^Œ∞QÍ J㨺N ~°∞„^Œãº¨ „Ѩâfl◊ 㨺........ #∞O_ç P~°OaèOz <åºã¨=Ú#∞
KÕã≤ N~°∞„^Œ^Õ=Ùx ^蕺xOѨ =ÅÜ«Ú#∞. `«^Œ∞Ѩi ѨOKå=∞$`«=Ú`À
=∞iÜ«Ú qq^èŒ L^ŒHõ=ÚÅ`À ™êfl#=Ú#∞ KÕ~ÚOz â◊√^Àú^ŒHõ ™êfl#=Ú
KÕ~ÚOѨ =Öˇ#∞. J@∞ Ñ≤=∞‡@ „ѨHõ¯Ñ¨Ù@Ö’ ¿Ñ~˘¯x# q^èŒ=ÚQÍ
~°∞„^Œ^Õ=Ùx ѨÓlOz, ~°∞„^•aè¿+Hõ=Ú#∞ ã¨OHõeÊOѨ=ÅÜ«Ú#∞.
~°∞„^Œ#=∞Hõ=Ú#∞ – #=∞¿ãÎ ~°∞„^Œ=∞#º=.... #∞O_ç "≥Ú^ŒÅ∞H˘x UHÍ^Œâ◊
J#∞"åHõ=ÚÅ#∞ ѨÓiÎQÍ K≥Ñ≤Ê K«=∞Hõ=ÚÖ’x "≥Ú^Œ\˜ J#∞"åHõ=Ú#∞
XHõ¯\˜ K≥ѨÊ=ÅÜ«Ú#∞. J#QÍ– XHõ Ѩ~åºÜ«∞=Ú #=∞Hõ=Ú#‰õΩ,
34 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

K«=∞Hõ=ÚÖ’x XHõ J#∞"åHõ=Ú#∞ *’_çOz K≥ѨÊ=Öˇ#∞. D q^èŒ=ÚQÍ

Ѩ^Œ∞<˘HõO_»∞ (11) Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞ #=∞Hõ=Ú#‰õΩ, XH˘¯Hõ¯ K«=∞Hõ
J#∞"åHõ=Ú K˘Ñ¨C# (11) Ѩ^ŒH˘O_çO\˜x *’_çOz K≥ѨCK«∂
Jaè¿+H˜OK«=Öˇ#∞. „Ѩu™êi „H˜Okq^èŒ=ÚQÍ "å~°Ñ¨Ó[ – `«~°Ê}=Ú –
~°∞„^ŒQÍÜ«∞„u [Ѩ=Ú KÕã≤ XH˘¯Hõ¯ "å~åaè¿+Hõ=Ú#∞ Dâ◊fi~°∞#‰õΩ
ã¨=∞iÊOz, `«^∞Œ Ѩi "å~åaè¿+Hõ=Ú#∞ ã¨OHõeÊOѨ=Öˇ#∞. D „ѨHÍ~°OQÍ
(11) Ѩ^ŒH˘O_»∞=∂~°∞¡ "å~åaè¿+Hõ=Ú#∞ ѨÓiÎ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. nx<Õ
'UHÍ^Œâ~◊ ∞° „^•aè¿+Hõ=Ú— Jx JO^Œ∞~°∞. Jaè¿+Hõ=Ú =Úyã≤# g∞^Œ@ qq^èŒ
LѨKå~°=ÚÅ`À Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~°∞x ѨÓlOѨ=ÅÜ«Ú#∞.)
"å=∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – Wu ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I *˺ëêªÜ∞« #=∞ó –
Wu =¢ã¨OÎ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I „âıëêªÜ∞« #=∞ó – W`«∞ºÑ¨g`«O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞I
~°∞„^•Ü«∞ #=∞ó – W`åºÉèí~°}Ïx ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I HÍÖÏÜ«∞ #=∞ó – Wu
QÆO^èOŒ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I HõÅqHõ~} ° ÏÜ«∞ #=∞ó – W`«ºHõ` ∆ å<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞I
|ÅqHõ~°}ÏÜ«∞ #=∞ó – Wu ѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I |ÖÏÜ«∞ #=∞ó –
Wu ^èŒ∂Ѩ=∂„Ѷ¨∂Ѩܫ∂q∞ I |ńѨ=∞^äŒ<åÜ«∞ #=∞ó – Wu nѨO
^Œ~≈° Ü«∂q∞ I ã¨~fi° Éè∂í `«^=Œ ∞<åÜ«∞ #=∞ó – Wu <≥"· ^Õ ºŒ O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
=∞<À#‡<åÜ«∞ #=∞ó – Wu `åO|∂ÅO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I JѶ¨∞’ˆ~Éèíºó –
Wu h~å[#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I `«`«∞Ê~°∞ëêÜÕ∞u – =∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO
ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I Dâß# Wu „Ѩ^ŒH˜∆} #=∞™ê¯~å<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
1. Éè"í åÜ«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – J~°¯Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
2. â◊~åfiÜ«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – K«OѨHõѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
3. Dâß<åÜ«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – Ñ¨Ù<åflQÆѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
4. Ѩâ√◊ Ѩ`Ü « ∞Õ ^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – #O^•º=~°ÎѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
5. ~°∞„^•Ü«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – áê@ÅѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
6. L„QÍÜ«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – |$ǨÏfѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
7. cè=∂Ü«∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó – Hõ~°g~°Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
 ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó 35

8. =∞ǨÏ`Õ^"Õ åÜ«∞ #=∞ó – „^À}ѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II

1. Éèí=㨺^Õ=㨺 Ѩ`fl≥ ºÂ #=∞ó –
2. â◊~°fi㨺^Õ=㨺 Ѩ`≥fl ºÂ #=∞ó –
3. Dâß#㨺^Õ=㨺 Ѩ`fl≥ ºÂ #=∞ó –
4. Ѩâ◊√Ѩ`Õˆ~Ì=㨺 Ѩ`fl≥ ºÂ #=∞ó –
5. ~°∞„^Œã¨º^Õ=㨺 Ѩ`≥fl ºÂ #=∞ó –
6. L„QÆ㨺^Õ=㨺 Ѩ`≥fl ºÂ #=∞ó –
7. cè=∞㨺^Õ=㨺 Ѩ`fl≥ ºÂ #=∞ó –
8. =∞ǨÏ`À^Õ=㨺 Ѩ`≥fl ºÂ #=∞ó –
J~°¯Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
K«OѨHõѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
ѨÙ<åflQÆÑÙ¨ +¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
#O^•º=~°ÎѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
áê@ÅѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
|$ǨÏfѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
Hõ~°g~°Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ I
„^À}ѨÙ+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II

J^äŒ `«~°Ê}"£∞
1. Éèí=O^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I 5. ~°∞„^ŒO^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I
2. â◊~°fiO^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I 6. L„QÆO^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I
3. Dâß#O^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I 7. cè=∞O^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I
4. Ѩâ◊√ѨuO^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ I 8. =∞ǨO`«O^Õ=O `«~°ÊÜ«∂q∞ II
1. Éèí=㨺^Õ=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞ I 5. ~°∞„^Œã¨º^Õ=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞I
2. â◊~fi° 㨺^Õ=㨺ѨfflO `«~Ê° Ü«∂q∞ I 6. L„QÆ㨺^Õ=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞I
3. Dâß#㨺 ^Õ=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞I 7. cè=∞㨺^Õ=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞I
4. Ѩâ◊√Ѩ`Õˆ~Ì=㨺ѨfflO `«~°ÊÜ«∂q∞I 8. =∞ǨÏ`À^Õ=㨺ѨfflO `«~Ê° Ü«∂q∞I
II Wu `«~°Ê~Ú`åfi II
I I
J#O`«~°O ~°∞„^ŒQÍÜ«∞„fO [áêÎfi II FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – ‡¿ÇÏ I
I I II
=∞Ǩ^Õ– "åÜ«∞ nè=∞Ç≤Ï I `«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
(ÃÑ· ~°∞„^ŒQÍÜ«∞„f =∞O„`«=Ú#∞ (11) Ѩ^ŒH˘O_»∞ Ѩ~åºÜ«∞=ÚÅ∞
[Ñ≤OK«=Öˇ#∞.)
36 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

J<Õ# J=ÚHõ– "å~åaè¿+ˆH# ÉèíQÆ"å<£ ã¨~°fi^Õ"å`«‡Hõó N Éèí"åh â◊OHõ~°

ã¨∞û„Ñ‘`« ã¨∞û„Ѩã¨<Àfl =~°^À Éèí=`«∞ II
J#O`«~°O ѨÓ~ÀfiHõÎ U=OQÆ∞} qâı+¨} qtëêìÜ«∂O â◊√Éèíu^äÒ I N
Éèí"åh â◊OHõ~° ^Õ=`å =ÚkÌâ◊º – N Éèí"åh â◊OHõ~° ^Õ=`å „Ñ‘`«º~°÷O „Ѩ^äŒ=∞
"å~å-aè¿+HÍ#O`«~°O J=ÚHõ – "å~åaè¿+Hõ=∞ǨÏO Hõi¿+º II (J<Àº#º
ã¨Ç¨ÜÕ∞# J=ÚHõ – "å~åaè¿+HõO Hõiëêº=∞óII)

J^äŒ Ñ¨OKå=∞$`«™êfl# qkèó

1. (áêÅ∞)
I I I I
FO PáêºÜ«∞ã¨fi ã¨"Õ∞`«∞ `Õ qâ◊ – fi`« ó ™È=∞
– =$+≤‚Ü«∞O I
I –
Éèí"– å "å[㨺 ã¨OQÆ– ^èÕ II Wu H©∆ˆ~} ã¨flѨܫ∂q∞ II
2. (ÃÑ~°∞QÆ∞)
I I I
FO ^Œ– k– è„HÍ"À‚ JHÍi+¨O lëÈ‚ – ~°â ◊fi㨠º "ål#ó I
I I –
㨖∞~°–aè<–À =ÚMÏHõ~– °„`«Ê}– PÜ«¸Q∑O+≤ `åi+¨`ü II
Wu ^èŒ^è•fl ã¨flѨܫ∂q∞ II
3. (<≥~Úº)
I I I I I
FO â◊–√„Hõ=∞ã≤– *’ºu~°ã– ≤ `Õ*’ ã≤ ^Õ– "À =ó ã¨q– `À`«∞Ê<å–
I I I I
`«fizÛù„^Õ} Ѩ– q„`Õ}– =™Èó – ã¨∂ ~° º 㨺 ~°
– ó II
t‡aè
Wu P*˺# ã¨flѨܫ∂q∞ II

❖ „Ѩ^äŒ=∞ – kfifÜ«∞ – `«$fÜ«∞ – K«`«∞~°÷ – ѨOK«=∞ – +¨+¨ª – ã¨Ñ¨Î=∞ –

J+¨ì=∞ – #==∞ – ^Œâ◊=∞ – UHÍ^Œâ◊ ("å~åaè¿+HõO II)
 ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó 37

4. (`Õ<)≥
I I I II I
FO =∞^è∞Œ "å`å |∞∞`åÜ«–∞`Õ =∞^è∞Œ Hõ~∆ O° u– ã≤O^è=Œ ó I =∂nèfi~°flã¨û`Àfi+¨nóè I
–I I I I –
=∞^è– Œ∞ #HõÎ=–Ú`À+¨ã– ≤ =∞^èŒ∞=∞`åÊi÷
– =Q∑
–– O ~°[ ó I
I
=∞^è– Œ∞ ^Òº ~°ã¨∞Î #ó Ñ≤– `å I
I I I
=∞^è∞Œ =∂O <À =#ã¨
– – – Êu~°
‡ ^è ∞
Œ =∂Q∑
O J㨠–∞Π㨠∂ ~° ºó I
I
=∂nèfi~åæ"À Éè=í O`«∞ #ó II
–
Wu =∞^è∞Œ <å ã¨flѨܫ∂q∞ II
5. (K«HÔ ¯~°)
I
FO ™êfi^Œ∞ó Ѩ=ã¨fi k"åºÜ« ∞
I
[#‡<Õ ™êfi^Œ ∞ iO„^•Ü«I ∞ ã¨∞ǨÏI"Õ`∞« <å"ÕII ∞fl I
– I– – – I I – – II
™êfi^Œ∞i‡„`åÜ«– ∞ =~°∞}ÏÜ«∞ "åÜ«– ∞–"Õ |$Ǩ–Ïã¨Ê`«Ü∞Õ =∞^è∞Œ =∂Q∑ – –O J^•Éèºí ó I
– –
Wu â◊~¯° ˆ~} ã¨flѨܫ∂q∞ II
6.(H˘|ƒihà◊√§)
Ü«∂ó Ѷ– ¨eh~åº JѶ I ÙëêÊ Ü«∂â◊I ÛѨÙ+≤Ê}©I I ó I
I ¨ÖÏ JѨ
I– – I – –I
|$Ǩ– Ïã¨Êu „Ѩã¨∂`å
– ™êÎ<À =Ú&Û#Î fiQ∑OǨÏã¨ó II
–
II Wu <åiˆHà◊ Ѷ¨Ö’^ŒˆH# ã¨flѨܫ∂q∞ II
ѨOKå=∞$`« ™êfl<å#O`«~°O 'FO PáÈÇ≤Ï¿+ªu...— â◊√^Àú^ŒHõ ™êfl#O
ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II J#O`«~°O QÆO^èÀ^ŒHÍ^≥ºÂó ™êflѨ~Ú¿+º II
1. J^äŒ QÆO^èÀ^ŒHõ"£∞ :
I I I
JѨû~°ã¨∞û Ü≥∂–QÆO^èÀ QÆO^è– Œˆ~fi+¨µ K«– Ü«∞^Œºâ◊ó I
– – I I I I
^≥·"– À Ü≥∂ =∂#∞ëÈ– – QÆO^èŒã ¨û=∂ QÆ
– O^èŒã ¨∞û~°
– °∞˚`å"£∞ II
a è~
II Wu QÆO^èÀ^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
38 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

2. J^äŒ Ñ¨ÙëÈÊ^ŒHõ"£∞ :
I I II
Ü≥∂-áêO ѨÙ+¨ÊO "Õ^Œ I ѨÙ+¨I Ê"å<£– „Ѩ*Ï"å<£ Ѩâ–◊√=∂<£ ÉèI í=u I
– II I II I
K«– O„^Œ=–∂"å JáêO–I ѨÙ+¨ÊO I ѨÙ+¨Ê"å<£ „Ѩ*Ï"å<£ Ѩâ–◊√=∂<£ Éèí=u I
–
Ü«∞ U=O – "Õ ^ Œ II
II Wu ѨÙëÈÊ^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
3. J^äŒ Ñ¶¨Ö’^ŒHõ"£∞ :
Ü«∂ó Ѷ– ¨eh~åº I ¨ÖÏ JѨ
JѶ I ÙëêÊ Ü«∂â◊I ÛѨÙ+≤Ê}©I I ó I
I– – I– –I
|$Ǩ– Ïã¨Êu „Ѩã¨∂`å – ™êÎ<À =Ú&Û#Î fiQ∑OǨÏã¨ó II
–
IIWu Ѷ¨Ö’^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
3. J^äŒ JHõ∆`À^ŒHõ"£∞ :
I I I II
PÜ«∞<Õ`Õ Ñ¨– ~åÜ«∞}Ë– ^Œ∂~åfi~ÀǨÏ#∞ΠѨ–Ù+≤Ê}©ó I
I I I
„ǨÏ^•â◊Û Ñ¨ÙO_»sHÍ}˜ ã¨=–Ú„^Œã¨º QÆ$Ǩ W"Õ ∞ II
– – – –
II Wu JHõ∆`À^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
4. J^äŒ ã¨∞=~À‚^ŒHõ"£∞ :
I
`«^äŒ∞û=~°‚Q–∑O Ç≤Ï~°}º=∞Éèí=`ü I
– – I I
Ü«∞^äŒ∞û=~°‚Q∑O Ç≤Ï~°}ºO ^Œ^•u II
– – –
II Wu ã¨∞=~À‚^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
5. J^äŒ aÖ’fi^ŒHõ"£∞ :
I I I I I
=∂<À =∞Ǩ – O`« = –Ú`« = ∂<À J~° ƒHù Oõ =∂#– LHõ O
∆ `« =Ú`«
– =∂# LH˜`∆ "« ∞£ I
I I– I I –
=∂<À =nèó Ñ≤– `~« –O° "≥∂`«=∂`«~O° „Ñ≤Ü∂« =∂#ã¨#Î ∞"À ~°– ∞„^Œ– s––i+¨–ó II
– –
II Wu aÖ’fi^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
 ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó 39

6. J^äŒ Éèí™È‡^ŒHõ"£∞ :
I I I I
=∂#™ÈΈH `«#ÜÕ– ∞ =∂#– PÜ«Ú+≤– =∂<À – I – – QÀ+¨µ=∂<À Jâıfi+¨µsi+¨ó I
– I I I
g~å<å‡<À
– ~°∞„^ŒÉèÏq∞`À=nè– ~°›q+¨‡O`À – #=∞™ê q^èÕ=∞`ÕII
–
II Wu Éèí™È‡^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
7. J^äŒ ^Œ∂~Àfi^ŒHõ"£∞ :
II I I I
HÍO_® `å¯O_® „`«Ê~ÀǨÏOf– Ѩ~°∞+¨ó Ѩ~°∞+¨– ó Ѩi I
I I– I I
U"å<À
– ^Œ∂ ˆ~ fi „Ѩ ` «# ∞ ã¨
– Ç ¨Ï „¿ã} â◊
– K« II
` Õ#
–
II Wu ^Œ∂~Àfi^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
8. J^äŒ ~°∞„^•H∆À^ŒHõ"£∞ :
I I I
„`«ºO|HõO Ü«∞*Ï=∞¿ÇÏ ã¨∞QÆ– OkèO ѨÙ+≤ì=~°ú#"£∞ I
I I I – II
L~åfi~°
– – –∞Hõ q∞=|O^è – Œ<å#‡ $`Àº~°∞‡H©∆Ü– «∞ =∂=∞$`å`ü II
–
II Wu ~°∞„^•H∆À^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
9. J^äŒ W‰õ∆Ω~°ã¨"£∞ :
II I I
™êfinfiO `åfi ™êfi^Œ∞<å I f„"åO f„"Õ
– } I
– I I– I – I
J=∞$`å=∞=∞$`Õ
– – # =∞^èŒ∞=∞fO – =∞^èŒ∞=∞`å II
II Wu W‰õ∆Ω~°ã¨™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
10. J^äŒ #=~°`Àfl^ŒHõ"£∞ :
I I I I
㨖 Ç≤Ï~°`åflx^•â◊ – II –√¿+ I 㨠∞"åu ã¨
– – Æó I
q `å Éè íQ
`«O Éè– ÏQÆO z„`« – g∞=∞¿ÇÏ II
II Wu #=~°`Àfl^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
40 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

11. J^äŒ „^•Hõ∆~°™È^ŒHõ"£∞ :

I I
㨖 ^Àº*Ï`« O „Ѩ Ñ ¨^ •ºq∞ ã¨^ Àº*Ï`åÜ« ∞"≥ · #"≥ ∂ #=∞ó I
–I I – – – – – I – I
Éè– í"Õ Éèí"– Õ <åu Éèí"Õ Éèí=ã¨fi =∂O I –Éèí"À^Œƒù"åÜ«– ∞ #=∞ó II
–
II Wu „^•Hõ∆~°ã¨™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
II
12. J^äŒ Y~°∂˚~°Ñ¶¨Å~°™È^ŒHõ"£∞ : "å=∞^Õ – – –I – " åÜ« ∞ #"≥ ∂ *˺ëêªÜ– «∞
I I I –
#=∞„âı≈ëêªÜ– «∞ #"≥∂ ~°–∞„^•Ü«– ∞ #=∞ó – HÍÖÏÜ« – ∞ #=∞ó– HõÅ qHõ~°}ÏÜ«– ∞
– I I I I
#"≥–∂ |ÅqHõ~°}ÏÜ«–∞ #"≥–∂ |ÖÏÜ«–∞#"≥–∂ |ńѨ=∞^äŒ<åÜ«– ∞ #=∞㨠– û~°fi
I I I
Éèí∂`«^Œ=∞<åÜ«– ∞ #"≥∂ =∞<À#‡<åÜ« – – ∞ #=∞ó II
II Wu Y~°∂˚~°Ñ¶¨Å™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
13. J^äŒ Hõã¨∂Îsã¨eÅ"£∞ :
II II I
JѶ
– II ¨∞’ˆ~ Éè’º-^ä ŒÑ ¶
– II – I¨∞ ’ˆ~ Éè ’ º Ѷ ¨∞ ’~° Ѷ ¨∞ ’~° `«ˆ~Éèíºó I
I
㨈~fiÉèíº ã¨û~°fi â◊ˆ~fiÉè’º #=∞¿ãÎ Jã¨∞Î ~°– ∞„^Œ~°∂¿ÑÉèíºó II
– –
II Wu Hõã¨∂Îs ã¨eÅ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
14. J^äŒ [O|∂Ѷ¨Å~°ã¨"£∞ :
I I I
`«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ – II ‡ ¿ÇÏ =∞Ǩ  ^Õ– ∞ nè=∞Ç≤ÏI
" åÜ«
I
`«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II
II Wu [O|∂Ѷ¨Å~°ã¨™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
I I
15. J^äŒ P„=∞~°ã¨"£∞ : Dâß# ã¨û~°fi q^•º<åg∞â◊ fi ~°ã ¨û ~°fiÉèí∂`å<åO
I I I – –I – –
„|Ǩ‡-kèѨu– „~°ƒÇ¨Ï‡}À-kèѨu– ~ü „|Ǩ‡ t"À "Õ∞ Jã¨∞Î ã¨^• t"À"£ – ∞ II
–
II Wu P„=∞~°ã¨™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
 ~°∞„^•aè¿+Hõqkèó 41

I I I II
16. J^äŒ Ç¨Ïi„^À^ŒHõ"£∞ : Jkuˆ~Ì"å QÆO^è– Œ~åfi =∞#∞ëêºó
–I
I I I I
Ñ≤– `~« Àã¨∞~å¿ãÎ
– ëêQ∑O ã¨~fi° Éè– ∂í `å<åO =∂`å"Õ
– – ∞kh =∞Ǩ–Ï`å=∞Ç‘
– Ï ™êq„f
–
I I I I I
QÍÜ«– ∞„f [QÆ`«∞ºsfi Ѩ$näfi |Ǩ– ïÖÏ qâßfiÉè– í∂`å Hõ`– «=∂ HÍÜ«∞™ê
I– –
㨖 `Õº`«º=∞$`Õu =ã≤– +¨ªó II II Wu ǨÏi„^À^ŒHõ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
–
I I I
17. J^äŒ =∞ÖÏѨHõ~°¬} ™êfl#"£∞ : PáÈ– Ç≤Ï Iëêª =∞Ü≥
– ∂Éèí∞=™êÎ# Tˆ
– I ~˚
I I I I I
^Œ^è•`«# =∞¿ÇÏ~°
– I }ÏÜ«– ∞ IK«Hõ∆¿ã I IÜ≥∂ = t≈=`« "≥∂~° ã¨ó I `«ã¨º
– I–
ÉèÏ[Ü«∞`Õ– Ç¨Ï #ó I Lâ◊ fi= =∂`«~°ó I `«™ê‡ J~°O QÆ=∂=∞ =ó I
I I –– I – I –
Ü«∞㨺Hõ∆Ü«∂Ü«– ∞ l#fi^äŒ I PáÈ [#Ü«
– ∞^ä• K« #ó II
–
I I I I
FO II â◊O K« "Õ– ∞ =∞Ü«∞â◊Û "Õ∞ „Ñ≤– Ü«∞O K« "Õ∞-#∞HÍ=∞â◊ – Û "Õ–∞
I I I I I
HÍ=∞â◊Û "Õ∞ ™œ=∞#㨠– â◊Û "Õ∞ Éè– í„^ŒO K« "Õ–∞ „âıÜ«∞â◊Û "Õ–∞ =㨺â◊Û "Õ–∞
I I I I I
Ü«∞â◊â◊Û "Õ–∞ ÉèíQÆâ◊Û "Õ–∞ „^Œq}O K« "Õ∞ Ü«– ∞<åÎ K« "Õ∞ ^è– Œ~åÎ K« "Õ–∞
I I I I I
ˆH∆=∞â◊Û "Õ–∞ ^èŒ$uâ◊Û "Õ–∞ qâ◊fiO K« II "Õ– ∞ =∞ǨÏâ◊Û "Õ∞ 㨖 OqK«Û "Õ–∞
I I I I I
*Ï˝„`«O K« "Õ– ∞ ã¨∂â◊Û"Õ∞ „Ѩ– ã¨∂â◊Û"Õ–∞ ã‘~°O K« "Õ∞ ÅÜ« – ∞â◊Û =∞
I I
|∞∞`«
– O K« "Õ–∞-=∞$`«O K« "Õ∞ Ü«– ∞Hõ∆‡O K«– "Õ∞-<å=∞Ü« I
∞â◊Û "Õ∞
I I I
– ∞â◊Û "Õ∞ n~å…Ü«–Ú`«fiO K« "Õ∞-#q∞„`«
r"å`« – O K«– "Õ∞-ÉèíÜ«∞O K«
I I I I
"Õ∞ 㨖∞QÆO K« "Õ–∞ â◊Ü«∞#O K« "Õ∞ 㨖∂ëê K« "Õ∞ 㨖 ∞k#O K« "Õ∞ II
I
FO âßOu– âßOu– âß≈Ouó
II Wu =∞ÖÏѨHõ~°¬} ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II
 II FO Nt"åÜ«∞QÆ∞~°"Õ #=∞ó II
J^äŒ N~°∞„^Œ#=∞Hõ"£∞
J㨺N~°∞„^Œã¨º„Ѩâ◊fl㨺 I JѶ¨∞’~°|∞∞+≤ó I J#∞+¨µìѨÛùO^Œó I
ã¨OHõ~°¬}=¸iÎ ã¨fi~°∂áÈÜ≥∂-™ê"åk`«ºó Ѩ~°=∞ѨÙ~°∞+¨ó 㨠U+¨ ~°∞„^À
^Õ=`å I Jyfl „Hõ`«∞K«~°"Õ∞+¨ìHÍÜ«∂Q∑O â◊`«~°∞„nÜÕ∞ [¿Ñ (Jaè¿+ˆH)
qxÜ≥∂QÆó II
ã¨HÅõ 㨺 N~°∞„^•^蕺ܫ∞㨺 I N~°∞„^À^Õ=`å I UHÍQÍÜ«∞„fK«ÛOù ^Œó
u„™È-#∞+¨µìÉèíó I u„ã¨óѨVÎÜ«∞ó I ã¨áêÎ#∞+¨µìÉèíó I ^Õfi[QÆ`Òº I
NÉèí"åhâ◊OHõ~° ^Õ=`å „Ñ‘`«ºˆ~÷ â◊`«~°∞„nÜÕ∞ [¿Ñ (Jaè¿+ˆH) qxÜ≥∂QÆó II
#=∞â◊≈OÉèí"Õ K« JyflǨϟ„`å`«‡<Õ JOQÆ∞ëêªÉèϺO #=∞ó I
=∞Ü≥∂Éèí"Õ K« ^Œ~°≈ѨÓ~°‚ =∂™ê`«‡<Õ `«~°̊hÉèϺO #=∞ó I
#=∞â◊≈OHõ~åÜ«∞ K« Kå`«∞~凙êº`«‡<Õ =∞^茺=∂ÉèϺO #=∞ó I
=∞Ü«∞㨯~åÜ«∞ K« x~°∂_è»Ñ¨â◊√|O^è•`«‡<Õ J<åq∞HÍÉèϺO #=∞ó I
#=∞t≈"åÜ«∞ K« *’ºuëÈì=∂`«‡<Õ Hõx+≤ªHÍÉèϺO #=∞ó I
#=∞t≈=`«~åÜ«∞ K« ã¨~fi° „Hõ`åfi`«‡<Õ Hõ~°`«ÅHõ~°Ñ¨$ëêªÉèϺO#=∞ó II

#=∞â◊≈OÉèí"Õ K« JyflǨϟ„`å`«‡<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂Ü«∞ #=∞ó I

=∞Ü≥∂Éèí"Õ K« ^Œ~°≈ѨÓ~°‚ =∂™ê`«‡<Õ t~°¿ã ™êfiǨ I
#=∞â◊≈OHõ~åÜ«∞ K« Kå`«∞~凙êº`«‡<Õ tMÏÜ≥ÿ∞ =+¨\ò I
=∞Ü«∞㨯~åÜ«∞ K« x~°∂_è»Ñ¨â◊√|O^è•`«‡<Õ Hõ=KåÜ«∞ǨïO I
#=∞t≈"åÜ«∞ K« *’ºuëÈì=∂`«‡<Õ <Õ„`«„`«Ü«∂Ü«∞ "Ò+¨\ò I
#=∞t≈=`«~åÜ«∞ K« ã¨~fi° „Hõ`åfi`«‡<Õ J¢™êÎÜ«∞ Ѷ¨\ò II
Éèí∂~°∞ƒù=ã¨∞û=~Àq∞u kQƃO^èŒó II
 N~°∞„^Œ #=∞Hõ"£∞ 43

^蕺#"£∞
Páê`åà◊#Éèíóã¨÷ÖÏ #ÎÉèí∞=# „|Ǩ‡O_» =∂qã¨∞Êù~°`ü
*’ºuó ™êÊù\H˜ eõ OQÆ =∞øoqÅã¨`∂« ʈ~O‚ ^Œ∞ "å<åÎ=∞$`≥ó· I
J™ÈÎHÍѨÙ` ¡ "« ∞Õ Hõg∞â◊ =∞xâ◊O ~°∞„^•#∞"åHÍ<£ [Ѩ<£
^蕺ÜÕ∞nÑ≤û`«ã≤^ŒúÜÕ∞ „^èŒ∞=Ѩ^ŒO q„áÈ-aè+≤OKÕ zÛù="£∞ II 1
„|Ǩ‡O_»"åºÑ¨Î^ÕǨ Éèíã≤`«Ç≤Ï=∞~°∞Kå ÉèÏã¨=∂<å Éèí∞[OÔQ·ó
HõOˆ~î HÍÖÏó HõѨ~åÌóHõe`«â◊tHõÖÏ â◊ÛO_»HÀ^Œ}¤ ǨϙêÎó I
„`«ºH∆Í ~°∞„^•Hõ=∆ ∂ÖÏã¨∞Öe`«=ѨÙâ◊ âß≈OÉè"í å =¸iÎÉ^Ëè •ó
~°∞„^Œ„j≈~°∞„^Œã¨∂HõÎ „ѨHõ\˜`«qÉèí"å #ó „Ѩܫ∞K«ÛùO`«∞ ™œYº"£∞ II 2
I
FO #"≥∂ÉèíQÆ=`Õ ~°∞„^•Ü«
–
∞
I I I I I
F"£∞ II #O II #=∞¿ãÎ ~°∞„^Œ =∞#º= – L`À`«
– – W+¨"– Õ #=∞ó I #=∞¿ãÎ
I I I I I
Jã¨∞Î ^è#Œ fi<Õ ÉÏǨ – ï Éè Ϻ=Ú`«
– `Õ
– #=∞ó I Ü« ∂ `«
– W+¨ µ t≈=`« =∂t=O–
– I I I I I –
|Éè
– í∂=I `Õ– ^èŒ#∞óI t"åâ◊ – ~– °"åºÜ«∂ `«=– I `« Ü«∂ <À ~°∞„^Œ =∞$_»Ü«∞I
I
Ü«∂ `Õ ~°∞„^Œ –t"å –`«#∂~°Ñ–¶¨∞’~å-áêѨHÍth I `«Ü«∂ # 㨖 Î#∞"å
I I I I II –
â◊O`« =∞Ü«– ∂ yiâ◊<åÎaè KåHõjÇ≤Ï I Ü«∂q∞+¨µO yiâ◊#ΠǨϿãÎ II (1)
I I– I I –I I
aÉè– í~°¬ºã¨Î"Õ I –t"åO yi„`« `åO ‰õΩ~°–∞ =∂ Ç≤ÏQ∑Oã‘– ó ѨÙ~°∞+¨– O [QÆ`üI
I – I I I
t"Õ
– #– =K«™ê `åfi yiâßKåÛù
– =^•=∞ã≤ I Ü«∞^ä•–#ã¨û~°fiq∞[˚QÆ^Œ
– I I I –I
Ü«– ∞Hõ∆‡Q∑O㨖∞=∞<åJ㨠– `ü I J^茺"ÀK«^Œkè =HÍÎ – „Ѩ^– äŒ"≥∂ ^≥·"Àºaè– +¨H± I
I II II I
JÇ‘ÏQ∑â◊Û ã¨~åfi&˚=∞ƒùÜ– «∞#÷ û ~åfiâ◊ÛÜ«∂`«∞ ^è–•#ºó I J™œ – Ü«∞™ê΄"≥∂
I – – I I I–
J~°–∞} L`« – – |„Éè í∞㨠∞û =∞Væ
– Å ó I ÜÕ∞ KÕ
– = ∂Q∑ O ~°
– ∞„^• Jaè
– À k‰õ
` – ∆Ω
I I I I
II (2) „t`åã¨ûǨτã¨â’-"≥· ëêQ∑
– – – –O ¿ÇÏ_» D=∞¿ÇÏ I J™œ – Ü≥∂-
44 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I I I
=ã¨
– ~I°Êu– hÅ„w"À – qÖ’Ç≤ Ï`«ó I L`≥ – ·#O QÀáê – I J^Œ$â◊–#fl ^Œ$â◊#I ∞fl
I
^ŒÇ–¨~°ºó I L`≥ – ·#– Oqâßfi Éè– í∂`åx㨠– ^ŒII–$ëÈì =∞$_»Ü«∂u #ó I #"≥∂
I I I º ã¨`I åfi<À-
Jã¨∞Î hÅ„w"åÜ«∞ ã¨ÇϨ „™êH∆ÍÜ«∞ g∞_è – ∞» ¿+ I J^ä– ÀÜÕ∞ J㨠–
– I I– I I –I
ǨÏO `ÕÉ’è º-Hõ~– O° #=∞óI „Ѩ=Ú&Û^è#Œ fi#㨠– fiÎ =ÚÉè
– Ü í –∂≥ ~åiÎ flÜ≥–∂~å˚º"£∞I
I I – I
Ü«∂â◊Û`Õ– ǨÏ㨖 Î W+¨=ó II (3) Ѩ~– å `å ÉèíQÆ"À =Ѩ I J=`« – – `–«º^èŒ#–∞
I I I I I I
ã¨ÎfiQ∑O ã¨Ç¨Ï„™êHõ∆ â◊`Õ+¨µ^èÕ I xj~° – – – º â◊ Ö Ïº<åO =ÚMÏt"À – #㨠∞û=∞<å
– I I I –I
Éèí= I q[ºO ^èŒ#∞ó HõÑ– ¨iÌ<– À qâ◊Ö’º ÉÏ}"åQ∑O L`« – I J<Õ â◊#fl
I – I I I I I –I
¿ãº+¨= PÉè – í∞ ~°ã ¨º x+¨ – V æk äó I Ü«∂ `Õ ¿ÇÏus‡_è
– »∞+¨ ì=– ∞ ǨϿãÎ |Éè
– = í∂
I I I I
`Õ– ^èŒ#∞ó I `«Ü– «∂-™ê‡<£ –qâ◊fi`«– ã¨Îfi=∞Ü«– ∞Hõ∆‡Ü«– ∂Ѩi|∞ƒù[ I #=∞¿ãÎ
I I II I I
J™êÎ
– fiÜ« Ú ^è
– •Ü« ∂ -<å `« ` åÜ« ∞ ^è Œ$ +¨ ‚"Õ I LÉè – ÏÉèϺ=Ú`« – `Õ– #"≥∂
I I – I I
ÉÏǨ
– ï Éè Ï ºO `« =
– ^è Œ# fi<Õ I Ѩi `Õ
– ^èŒ# fi<À ¿ÇÏu~°
– – ™ ê‡#fi $}‰õΩÎ
I – I
– ‡xfl ^èÕÇ–≤Ï`«"£∞ II (4) II1II
I
qâ◊
– fi`«ó I J^ä– ÀÜ«∞ W+¨–µkèã¨Î"– å--ˆ~ Jã¨
I I I I
#=∞¿ãÎ Jã¨∞Î ÉèíQÆ=xfiâıfiâ◊fi~åÜ«∞ =∞Ǩ^Õ– "åÜ«∞ „`«ºO|HÍÜ«
– ∞
I – I I I
„uѨÙ~åO`«– HÍÜ«∞ „uHÍyflHÍÖÏÜ«
– ∞ HÍÖÏyfl~°–∞„^•Ü«∞ hÅHõ–O~îåÜ«∞
I I I
=∞$`«∞ºO[Ü«
– ∂Ü«∞ ã¨~ˆ fiâ◊–fi~åÜ«∞ ã¨^•t"åÜ«
– ∞ N=∞#‡Ç¨ ^Õ"åÜ«– ∞
I
#=∞ó II
I I I I
#"≥–∂ Ç≤Ï~°}ºÉÏǨÏ"Õ ¿ã<å<Õ– º kâßO
– K«– Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂#"≥∂
I I I I
=$ˆH∆Éè’º ǨÏiˆHâıÉèíºó Ѩâ–◊¥<åOѨ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂ #=∞ã¨ûã≤Ê&˚~åÜ«– ∞
–I – I I I –
ufi+‘=∞`Õ Ñ¨n– ä<åO Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂ #"≥∂ |Éèí∞¡âßÜ«∞ q"åºkè<Õ-
– –
 N~°∞„^Œ #=∞Hõ"£∞ 45

I I I I I
<åfl<åO– I «Ü– Õ∞ I #"≥–∂ #"≥–∂ I ǨÏiˆHâßÜ≥
Ѩ ` ∂Ѩgu<Õ Ñ¨Ùëêì <åO Ѩ`«Ü– Õ∞
I – –I – I
#"≥–∂ #"≥∂ Éè– =í 㨺 ¿ÇÏ`≥ – º
· [QÆ `– åO Ѩ ` Ü
« ∞
Õ
– – #"≥ ∂ #"≥ ∂ ~°
–∞„^•Ü« ∂`«
I I I I I
`åq<Õ
– I – Hˆ „∆ `å}ÏO – ѨI `Ü « –∞Õ #"≥–∂ #=∞ã¨∂û `åÜ«∂ǨÏ<åÎ ºÜ«– ∞ =<å<åO
I – I I–
Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂ #=∞ó II (5) ~ÀÇ≤Ï`åÜ«∞ ã¨÷Ѩ`«ÜÕ∞ =$H∆Í}ÏO – Ѩ`«Ü– Õ∞
I I I – I – I
#"≥–∂ #"≥∂ =∞¢xÎ – } Ë "å}˜ – *ÏÜ« ∞
– I – HõH ∆Í}ÏO Ѩ` «Ü Õ∞
–I – #"≥ ∂ #"≥ ∂
I
Éèí∞–=#ÎÜÕ∞ "åi=㨯$`åÜ«∞ø+¨nè<– åO Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂
I I I– I I
#=∞LK≥ – Û Â ~ À…ëêÜ« ∂ „Hõ # Ì Ü « ∞ `Õ Ñ¨ f Î < åO Ѩ ` « Ü
– Õ ∞ #"≥ –∂ #=∞ó
I– I – I
– Ѩ`«Ü– Õ∞ #=∞ó II (6) II 2 II
I
Hõ$`«ûflg`åÜ«
– – ∞ ^è•=`Õ– ã¨`«fi<åO
I I I I I
#=∞ã¨
– ûǨÏ=∂<åÜ« ∞x"åºkè# P"åºkèh <åOѨ –I `«Ü– Õ∞#"≥–∂ #=∞ó
I II – I – I
Hõ‰–õΩÉèÏÜ«∞ x+¨– V˜æ}Ë ¿ãÎ<å<åO – Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂#"≥∂ x+¨–V˜æ}W+¨µkè– =∞`Õ–
I I – I I
`«ã¨¯~å}ÏOѨ– ` «Ü – Õ∞ #"≥ – ∂ #"≥ – ∂ =&Û`Õ Ñ¨i – =&Û`Õ ™êÎÜ–«¸<åO
I I I I I
Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥– ∂ #"≥∂ xKÕ– ~°"Õ Ñ¨iK«– ~åÜ«∂~°}Ϻ<åO Ѩ ` «Ü– Õ∞
I I I – I
#"≥–∂#=∞ã¨û$HÍqÉè – –’ºlѶ∂¨ Q∑O ã¨^Àƒùº=Ú+¨–` ‚ åO Ѩ`Ü « – ∞Õ #"≥–∂ #"≥∂-
I I I I
ã≤– =∞^Àƒùº #Hõ– ÎO K«~°^Œƒùºó „ѨHõ$<åÎ<– åO Ѩ`«Ü– Õ∞ #"≥–∂#=∞ L+‘‚+≤}Ë
– I I– I I –
yiK«– ~åÜ«∞‰õΩÅ∞&ÍÛ<åO– – Ѩ ` « Ü Õ
– – ∞ #"≥ ∂ #=∞ó II (7) W+¨ µ=∞^Àƒùº
I I I I
^è<Œ åfiqÉèºí â◊Û"À– #"≥–∂ #=∞ P`«<åfi<Õɺíè ó „Ѩu– ^Œ^•è <Õ Éèºí â◊Û"À – #"≥–∂
I– I I – I I
#=∞ PÜ« – ∞K«IÛ^ù Àƒùº q㨖$[^Œƒºù â◊Û"À – #"≥–∂ #"≥∂-㨺^Àƒù– º q^躌 ^Œƒºù â◊Û"À –
I I I
#"≥–∂ #=∞Pã‘ – <Õ Éè–ºí â◊≈Ü«∂<Õɺíè â◊Û"À – #"≥–∂#=∞㨖fiѨ^Àƒù– º *Ï„QÆ^ƒŒ ºù â◊Û"À –
I I I I I
#"≥–∂ #=∞ã≤ – +Î ^ª¨ Àƒù– º ^è•=^Œƒºù â◊Û "À – #"≥–∂ #=∞㨖ûÉèÏÉèºí 㨖ûÉèÏѨuÉèºí â◊Û"À –
II 3 II
I I
#"≥–∂ #"≥–∂ JâıfiÉè’º-â◊fiѨuÉèíºâ◊Û"À – #=∞ó II (8)
–
46 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I II I I
#=∞ P"åºkèhÉè’º qq^è – ŒºhÎÉèíºâ◊Û"À – #"≥–∂ #=∞ – LQÆ}ÏÉèíºã¨Î$Q∑O
I – I I I
Ǩ– ÏfÉèíºâ◊Û"À – #"≥–∂ #"≥∂ QÆ–$`Õ–ûÉè’ºQÆ–$`«ûѨuÉèIíºâ◊Û"À – #"≥– ∂#"≥–∂
II I I I
„"å`ÕÉè’º„"å`« ѨuÉèíºâ◊Û "À – – #"≥ ∂ #"≥ ∂ QÆ
– } ËÉ è’ ºQÆ
– uÉèíºâ◊Û "À
} Ѩ –
– I I I
#"≥–∂ #"≥–∂ q~°∂¿ÑÉè’º –qâ◊fi~°∂¿ÑÉèíºâ◊Û "À – I #"≥–∂ #"≥∂=∞Ǩ – Ï^Œƒùºó
I I I
‰õ∆ΩÅ¡ˆHÉèíºâ◊Û –"À #"≥–∂ #"≥∂–~°käÉè’º-~°– ^äÕÉèíºâ◊Û "À – #"≥– ∂ #"≥–∂
II – I II I
~°^äÕÉèíºó II (9) ~°^äŒÑ¨uÉèíºâ◊Û"À – #"≥ ∂
– – #=∞¿ãû<åÉè íº ¿ãû<å – xÉè íºâ◊Û
I I I I
"À
– #"≥–∂ #=∞ó Hõ– ` ∆ $Ϋ Éèºí ã¨ûO„QÆ Ç‘– Ï`«$Éèºí â◊Û"À – II#"≥–∂ #=∞㨠– HÎ É ∆õ ’è º~°^HŒä –Í
I I I
ˆ~Éèíºâ◊Û"À #"≥–∂ #=∞ó – ‰õΩÖÏÖËÉèíºóHõ– ~凈~Éèíºâ◊Û"À – #"≥–∂#=∞ó
II I I I I
ѨÙ&˜˚¿+ìÉè’ºxëê^Õ –I É èíºâ◊Û "À #"≥
– I – ∂ #=∞ W+¨ – µHõ$ ^Àƒù º ^è Œ# fiHõ $ ^Œ ƒùºâ◊Û"À –
– I –
#"≥–∂ #"≥∂=∞$QÆ– Ü«ÚÉèíºâ◊≈fixÉèíºâ◊Û"À – #"≥– ∂#=∞â◊ – ≈fiÉè–íºâ◊≈fi
II 4 II
I I –
ѨuÉèíºâ◊Û"À#=∞ó– II (10)
I I I I I I
#"≥∂ Éè– í"åÜ«∞ K« ~°– ∞„^•Ü«∞ K«– #=∞â◊≈~åfiÜ«∞ K« Ѩâ–◊√Ѩ`«ÜÕ∞ K«–
I I –I I I
#"≥–∂ hÅ„w"åÜ«∞ K« tuHõ –I } Ϫ
Ü «
∞ K«
– I#=∞ó Hõ Ñ
– IÕK– «=ٺѨΈHâßÜ«∞ IK«–
¨
i Ì
<
I I
#=∞ã¨ûǨτ™êH∆ÍÜ«∞ K« â◊–`«^èŒ#fi<Õ K«– #"≥∂ yiâßÜ« – ∞ K« tÑ≤q– ëêìÜ«∞
I – I I I I
K«– #"≥∂ g∞_è – »∞ +¨ ì =∂Ü«
– ∞ KÕ + ¨µ =∞`Õ K«
– #"≥ ∂ „Ç¨Ï ™êfiÜ« ∞ K«
I I I I I
"å=∞<åÜ«
– ∞ K«– #"≥∂ |$Ǩ– Ï`Õ K«– =~ü+Ü ‘ ∞« ¿ã K«– #"≥∂ =$^•úÜ∞« K«
I I I– I
㨖 O=$^Œúfi<Õ K« II (11) #"≥–∂ J„yÜ«∂Ü«∞ K« „Ѩ^– äŒ=∂Ü«∞ K«– #=∞
I I I I I
Pâ◊
– " Õ Kål~åÜ«
– ∞ K«
– –#=∞j≈„Ѷ ≤∞ Ü« ∂ Ü« ∞ K«
– jÉè Ï ºÜ«∞ K« #=∞
I I I I I –
T~出ܫ
– ∞ Kå=ã¨fi<åºÜ«∞ K«– #=∞„™Èû`«– ™êºÜ«∞ K«– nfiáêºÜ«∞ K«II
II 5 II
–
(12)
 N~°∞„^Œ #=∞Hõ"£∞ 47

II I I I I I
#"≥∂ *˺ëêªÜ«∞ K« Hõx– ëêªÜ«∞K«– #=∞ó ѨÓ~°fi*ÏÜ«∞Kå Ѩ~– °*ÏÜ«∞K«–
I – I I I– I Ü«∞K«|∞kèI fl
#"≥∂ =∞^茺=∂Ü«∞ KåѨ–QÆÖσù Ü«∞K«– #"≥∂[Ѷ–¨∞<åº –
– I I I I
Ü«∂Ü«∞ K«– #=∞™ÈûÉèϺܫ∞ K« „Ѩu㨖 ~åºÜ«∞K«– #"≥–∂ Ü«∂=∂ºÜ«∞ K«–
I – I I I
ˆH∆=∂ºÜ«∞ K«– #=∞ L~°fi~åºÜ«∞ K«– YÖϺܫ∞ K«–
I I – I I
#=∞â’¡
– ≈Hͺܫ ∞Kå=™ê<åºÜ«
– ∞ K«
– –∂ =<åºÜ«∞ K«– HõH∆ͺܫ∞ K«
#"≥ –
I I I I I
#=∞„â◊≈"åÜ«∞ K« „Ѩu„â◊"åÜ«∞ K« II (13) #=∞ Pâ◊ – √¿+}ÏÜ«∞
–I – I I I
Kåâ◊ √~° ^ ä•Ü« ∞ K« #=∞â◊ ¥≈~åÜ« ∞ Kå=aè # Ì` Õ K« #"≥ ∂ =i‡}Ë K«
– I –I – I I– – I – I
=~°–∂kä<Õ K«– #"≥∂ ae‡<Õ – K« Hõ=– z<Õ K« – #=∞„â◊–√≈`åÜ«∞ K«
II 6 II
I
„â◊√`«¿ã<åÜ«
– ∞ K« II (14)
I I I I I I
#"≥∂^Œ∞O^Œ– ∞ÉèϺܫ∞ KåǨÏ#<åºÜ« – ∞ K«– #"≥∂ ^è$Œ +¨‚ "Õ K« „Ѩ=∞$âßÜ«∞
I I I I –I –I
K«– #"≥∂ ^Œ–∂`åÜ«∞K«– „ѨÇ≤Ï`åÜ«∞K«– #"≥∂ x+¨– V˜æ}Ë KÕ+¨µkè– =∞`Õ K«–
I I I I I
#=∞ã‘Î ˆH‚∆+¨"Õ KåÜ«–Úkè<Õ K«– #=∞™êûfiÜ«– Ú^è•Ü«∞ K«
–I I I I I
㨖 ∞^èŒ#fi<ÕK– «#=∞„㨠– ∞û`åºÜ«∞ K«– Ѩ^䕺ܫ∞ K«– #=∞ó HÍ\Ϻܫ – ∞ K«
I I I I I
háêºÜ«
– ∞ K«
– – #=∞㨠∂ û^•ºÜ« ∞ K« 㨠~– °
™ êºÜ« ∞ K«
– # "≥ ∂-<å^•ºÜ«
– ∞ K«
I I I
"≥·â– ◊<åÎÜ«∞ K« II (15) #=∞ó – ‰õ ÄáêºÜ« ∞ Kå=\Ϻܫ
– ∞ K«– #"≥–∂
I I I I I
=~å¬I ºÜ«∞Kå=~å¬ – ºÜ«∞ K«– #"≥∂ "Õ– ∞Ѷ∂¨ ºÜ«∞ K« q^Œ–∞º`åºÜ«∞ K«– #=∞
I I I I
D„kè
–I Ü «
∂ Ü« ∞ Kå`«
– á êºÜ«∞ K«
– I–#"≥∂ "å`åºÜ« ∞ K«
– ‡Ü«∂Ü«∞ K«–
ˆ
~ +≤
II 7 II
I
#"≥∂ "åã¨Î"åºÜ«∞ K« "åã¨∞ÎáêÜ«∞ K« II (16)
– –
I I I I I
#=∞™Èû=∂Ü«
– ∞ K« ~°–∞„^•Ü«∞ K«– #=∞™ê΄=∂Ü«∞ Kå~°– ∞}ÏÜ«∞ K«–
I I I I – I I
#=∞â◊≈VÍæÜ«∞ K« Ѩâ–◊√Ѩ`«ÜÕ∞ K«– #=∞ L„QÍÜ«
– ∞ K« cè
– = ∂Ü« ∞ K«–
–
48 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I I
#"≥∂ J„ˆQ=^è – •Ü«∞ K« ^Œ∂~ˆ =^è – •Ü«∞ K«– #"≥∂ Ǩ– Ï¢<ÕK Î – « ǨÏhÜ«∞¿ã K«–
I I I I I I
#"≥∂ =$ˆHÉ∆ ’è ºÇ¨ÏiˆHâıÉ’è º #=∞ ™êÎ~åÜ«– ∞ #=∞â◊≈OÉè"í Õ K« =∞Ü≥– ∂Éè"í Õ
I – – I – –I I – I I
K«– #=∞â◊≈OHõ–~åÜ«∞ K« =∞Ü«∞㨯~åÜ«∞ K«– #=∞t≈"åÜ«∞ K« t=`« – ~åÜ«∞
I – I – I I
K« II (17) #=∞ã‘ – Î~ å÷º Ü« ∞ K«
– ‰õ Ä ÖϺܫ ∞ K«
– #=∞ó áê~åºÜ«
– ∞Kå
I I I I I I
"å~åºÜ«
– ∞ K«– #=∞ó „Ѩ ` ~
« }
° ÏÜ« ∞ KÀ`«
– ~
Î }
° ÏÜ« ∞ K«
– #=∞ó P`å~åºÜ« – ∞
I – I I I I
KåÖÏ^•ºÜ«
– ∞K«– #=∞â◊ – ≈ëêʺܫ∞ K«– ¿Ñ¶<åºÜ«∞K«– #=∞ã≤ûHõ–`åºÜ«∞ K«
II 8 II
I
„Ѩ"– åǨºÜ«∞ K« II (18)
I I
#=∞ Wi}Ϻܫ – ∞ K« „Ѩі ¨^I 䕺ܫ∞ K«– #=∞ó I
H˜Q∑OtÖÏÜ« – ∞ K«–
I
I I I I I
Hõ∆Ü«∞}ÏÜ«∞ K«– #=∞ó HõÑ– ¨iÌ<Õ K« ѨÙÅ㨠– ÎÜ Õ∞ K«
– #"≥ – ∂ QÀëêª ºÜ«∞ K«–
I I I I I
QÆ$ǨºÜ«∞ K«– #=∞㨠– ÎÖÏʺܫ∞ K«– ˆQǨºÜ«∞ K«– #=∞ó HÍ\Ϻܫ – ∞ K«
I II I I I
QÆǨÏfiˆ~– ëêªÜ«∞ K«– #"≥∂„ǨÏ^Œ– Ü«∂ºÜ«∞ K« x"Õ– ëêʺܫ∞ K«– #=∞ó
I I I
áêQ∑O㨖 "I åºÜ«∞ K« ~°[– ™êºÜ«∞ K«– #=∞â◊ – √ ≈ë꯺ܫ ∞ K« Ǩ Ï i`åºÜ«
– ∞
I I I I
K«– #"≥–∂Ö’áêºÜ«∞ KÀÅáêºÜ« – ∞ K« II (19) #=∞ T~åfiºÜ« – ∞ K«
I I I
㨖∂~出ܫI ∞ K«– #=∞ó Ѩ– ~傺ܫ∞ K« Ѩ~°‚â– ◊^I •ºÜ«∞ K«– #"≥∂-
I I I I
ѨQ–∞Æ ~°=∂}ÏÜ«∞ KåaèÑ∞¨¶ fl `Õ K«– #=∞ Pdö^– ` Œ Õ K« „Ѩd^ö – ` Œ Õ K«– #"≥∂
I – I I I
=ó H˜i– ˆHÉè’º ^Õ– "å<åQ∑ –– O Ǩ Ï$^Œ Ü Õ∞ Éè ’ º #"≥ ∂ qH© ∆} ˆ
– –H Éè ’ º #"≥ ∂
– ¯Éèíºó II (20) II 9 II
I I – I
qz#fi`Õ¯Éè’º#=∞ Px~üÇ– ¨Ï`ÕÉè’º#=∞ Pg∞=`Õ
– – –
I I I I
„^•¿Ñ– J#úã¨ã¨Ê`Õ– ^Œi„^ŒhflÅÖ’Ç≤Ï`« I UëêO
– ѨÙ~°∞ëê}Ï"Õ– ∞ëêO
I – I I I
Ѩâ–◊¥<åO =∂ ÉèË~å‡-~À – "≥∂ UëêO – H˜O K«
– <å=∞=∞`ü I Ü« ∂`Õ
I I I
~°∞„^Œt– "å `«– #∂t≈"å qâßfiǨ
– ÏÉèË+¨r I t"å
– ~°–∞„^Œã¨ºÉèË+– ¨r `«Ü«∂ <À
–
 N~°∞„^Œ #=∞Hõ"£∞ 49

II I I II I
=∞$_» r=¿ã – I W=∂Q∑ –
O ~°–∞„^•Ü«∞ `«– =¿ãHõѨiÌ <Õ Hõ∆Ü«∞nfi~åÜ«– ∞
I I I I – I – I
„ѨÉ~íè å=∞¿ÇÏ=∞u"£ – ∞I Ü« ∞ ^ä • #â◊
– ≈=∞㨠k fiѨ ^
–I Õ K«` ∞
« +¨ Ê^Õ
– qâ◊ fi O Ѩ
– I
Ù+¨ O
ì „QÍ"Õ ∞
I –
– ‡<£I (21) J<å`«∞~°"£∞ I =∞$_®
Jã≤
–
<À ~°∞„^À`« <À
– – I
=∞Ü«∞㨯$kè
I
Hõ–Ü
∆ ∞« nfi~åÜ«– ∞ #=∞™ê q^è=Õ ∞ `Õ I Ü«∞K«ÛOù K«– Ü≥∂â◊Û =∞#∞~åÜ«– ∞*ËÑ– ` ≤ å
I I I I I – I
`«^Œâߺ=∞ – `«= ~°∞„^Œ „Ѩ}©`Ò I =∂ <À =∞Ǩ – #Î=–Ú`«=∂ <À J~°ƒùHõO
I – I I –
=∂#– LHõ∆#Î=–Ú`« =∂ # LH˜–∆`«"£∞ I =∂<À =nèó Ñ≤– `«~–°O "≥∂`«
I I I I I
=∂`«
– ~O° „Ñ≤– Ü∂« =∂# 㨖 #Î ∞=ó (22) ~°–∞„^Œ si+¨ – – – ó I =∂#™ÈΖ Hˆ `«#ÜÕ– ∞
I I I
=∂ #– PÜ«Ú+≤– =∂ <À – – QÀ+¨ µ =∂ <À
– Jâı fi +¨ µ si+¨ ó I g~å<å‡<À
–
I I I I
~°∞„^Œ ÉèÏq∞`À – =nè ~ü Ǩ
–I Ï q+¨ ‡ <ÀÎ #=∞™ê q^è Õ= ∞ `Õ I P~å`Õ
– Î QÀѶ
– ¨∞fl
I – I
L`«
– ѨÓ~°∞+¨–¿Ñ¶∞fl Hõ–∆Ü«∞nfi~åÜ«∞ 㨖 ∞=∞fl =∞¿ã‡`Õ – Jã¨∞Î I ~°HI ∆Í K« <À –
I I I II
JkèK« ^Õ= „|∂Ǩ – Ϻ^ä • K«#– â◊≈~°‡ Ü«∞K«Ûùkfi|~å›ó ã¨∞ÎÇ≤Ï (23)
I I –I –
„â◊√`«OQÆ~°Îã¨^– ŒO Ü«Ú"å#O =∞$QÆO # –cè=∞=ÚѨǖ ¨Ï`«∞fl=Ú„QÆ – "£∞I
– I – I I – I I II I
=∞$_® [i„`Õ ~° ∞ „^Œ 㨠Î" å<À J#ºO `Õ J㨠‡ xfl =Ѩ # ∞Î ¿ ã<åó I Ѩ i }À
– I – I– I
–
I
–
I – I
~°–∞„^Œã¨º ¿ÇÏu~° – fi$}‰õ–ΩΠѨi `Õ–fi+¨ã¨º^Œ∞~°–‡u ~°Ñ–¶¨∂Ü≥∂ó I J=ã≤–÷ û~å
I I I I
=∞Ѷ
– ¨
∞ =^Œ ƒ ù
º ãÎ̈# ∞+¨ fi g∞_è »
fi ™ÈÎ
–
H ÍÜ«– ∞ `« # Ü« ∂ Ü« ∞ =∞$_» Ü «
∞ I g∞_è »∞+ì̈=–∞
I I – I I
t=`«=∞ t"À#㨠– ∞û=∞<åÉèí= I –Ѩ–~°"Õ∞=$Hõ∆ PÜ«Ú^èŒO –x^è•Ü«– ∞Hõ$uΖ O
I I – I – I I I
=™ê#– P K«~– °Ñ≤ <åHõ"£∞ I (24) a„Éè– í^•QÆÇ≤Ï I qH˜i^Œ– qÖ’Ç≤Ï`«–
I I I
#=∞¿ãÎ Jã¨∞Î ÉèíQÆ=ó I Ü«∂¿ãΠ㨖 Ǩτã¨Q∑O ¿ÇÏ`« – Ü – ≥∂-#º=∞㨠– ‡xfl
I I I I I I
=Ѩ#∞Î`åó I 㨖 Ǩτ™ê}˜ ã¨Ç¨Ï„ã¨^è• ÉÏǨ–ï"Àã¨Î=¿ÇÏ`« – Ü «∞ óI`å™êg∞âß<À
–
– –
ÉèíQÆ=ó Ѩ~– åp<å– =ÚMÏ Hõ$kè (25) II I II 10 II
50 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I II I
㨖 Ǩτ™ê}˜ ã¨Ç¨Ï„ã¨â’ ÜÕ∞~°–∞„^• Jkè– Éèí∂=∂º"£∞ I `ÕëêQ∑O
– I I I II I
ã¨Ç¨Ï„㨠Ü≥∂[<Õ – – - = ^è Œ< åfix `«# ‡ã≤ I Jã≤
– ‡#‡Ç¨ Ï
– – `« º ~°‚" Õ - #Î i ˆH∆
I I "åt≈uHõ}II Ϫâ≈◊ ~åfiJ^èóŒ HõI =∆ ∂K«~åó I hÅ„w"åt≈uHõ I
Éè– "í å Jkè I hÅ„w – – – – }–Ϫ
I I – I I I
k=Q∑O ~°–∞„^• LѨ„t`åó I ÜÕ∞ =$ˆH∆+¨µ 㨖ã≤Ê&˚ ~å– hÅ„w"å –
I I – I I
qÖ’Ç≤Ï`åó I ÜÕ∞ Éè–í∂`å<å=∞kè – Ѩ`«Ü≥∂ qtMÏ㨠– ó HõÑ– ¨iÌ#ó I ÜÕ∞
I I I I I I I
J<Õfl+¨µ qq^è – ŒºxΖ áê„`Õ+–¨µ Ñ≤|`À – [<å<£ I ÜÕ∞ Ѩ– ^ä•O Ѩk– ä~°Hõ∆Ü«∞
I I I I
SÅ|$^• Ü«– ∞=Ùº^èŒó I ÜÕ∞ f~å÷ – xI (26) „ѨK«~°xÎ ã¨$HÍ=<ÀÎx+¨–V˜æ}I ó I
– I I I – I – I
Ü«∞ U`å=#Î – â Û
◊ Éè∂
í Ü« ∂ Q∑ O ã¨
â Û
◊ kâ’ ~°
– ∞ „^• q`« ã ~
ˆ
÷
≤ I `Õ ëêQ∑ O ã¨ÇϨ
– I – I – I
„ã¨Ü≥∂[<Õ -= ^èŒ<åfix `«#‡ã≤ I #"≥∂~°–∞„^ÕÉè’º ÜÕ∞ Ѩ$kä– "åºO
II – I – I I– I
ÜÕ∞-#ÎiHˆ ∆ ÜÕ∞ kq – ÜÕ ∞ëê=∞#flO "å`À =~ü + q
¨ ∞+¨ =– ¿ãÎ É ’
è º ^Œ â – „
◊ áêp~°
– â
Ì ◊
–I I – – – I –
^ŒH˜∆}Ï ^Œâ◊ „Ѩfp~° Ìâ’n p~° – Ìâ–’~åúfi¿ãÎÉè’–º #=∞ – ¿ãÎ<À =∞$_»Ü«∞#∞Ζ `Õ
– – –I
– ["Õ∞ƒù ^Œ^è•q∞ (27) II 11 II
I
Ü«∞O kfiëȇܫ∞â◊Û <À – ^Õfi+≤ì`«O "À
– –
I I I I
„`«º=∞ƒHõO Ü«∞*Ï=∞¿ÇÏ ã¨∞QÆ– xúO ѨÙ+≤ì=~°ú#"£∞ I L~åfi~° – – –∞Hõq∞=–
I I II –
|#ú<å#‡$`Àº ~°∞‡H©∆Ü– «∞ =∂-=∞$`å`ü II Ü≥∂~°– ∞„^À JQ“fl – Ü≥∂
– I I I
JѨ
– Ùû Ü«
– ∞ F+¨ n è+–¨µ Ü≥∂ ~°
– ∞„^À qâßfiÉèí∞=<å--q"Õ – â
–◊ `«Ãã· ‡
I I –
~°–∞„^•Ü«– ∞ #"≥∂ Jã¨∞Î II (`«=Ú+¨µìÇ–≤Ï Ü«∞ã≤ûfi+¨µã¨∞û^èŒ<åfi Ü≥∂
I I I II II – – I –
qâ◊fi㨺 Hõ∆Ü«∞u ÉèË+– ¨[㨺 I Ü«∞H∆Ífi=∞¿ÇÏ – ™œ=∞#™êÜ«– ∞ ~°–∞„^ŒO
II – I I
#"≥∂aèˆ~Ì==∞ã¨∞~°O ^Œ∞=ã¨fi I JÜ« – ∞O "Õ–∞ ǨϙÈÎÉèíQÆ"å#Ü« – ∞O "Õ–∞
I – II II –I
ÉèíQÆ=`«Î~°ó I JÜ«
– ∞O "Õ∞ qâ◊ – fiÉèË+¨*–’-Ü«∞O t"åaè – =∞~°≈#ó).
 N~°∞„^Œ K«=∞Hõ"£∞ 51

I I I I
ÜÕ∞ `Õ ã¨– Ǩτã¨=– ∞Ü«Ú `«– O áêâß=∞$`Àº =∞~åκܫ–∞ ǨÏ#Î"Õ I
I I – – I
`å<£ Ü«– ∞[˝ãº¨ =∂Ü« – ∞Ü« – ∂ ã¨~åfi#= Ü«
∞ *Ï=∞¿ÇÏ II =∞$`« º"Õ
– ™êfiǨII
II – I
=∞$`«º"Õ– ™êfiǨ II „áê}Ï<åO „QÆOkä~°ã≤~°∞„^À=∂qâßO`« – Hõó I `Õ<å<Õfl
II – I
<åáêºÜ« – ∞ã¨fi II #"≥ ∂ ~°∞ „^•Ü«∞ q+¨‚"Õ =∞$`« ∞ºˆ~‡ áêÇ≤ Ï II
I –
II FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Wu N~°∞„^Œ#=∞Hõ"£∞ II

J^äŒ N~°∞„^ŒK«=∞Hõ"£∞
I I I I
ǨÏió F"£∞ II JQÍfl q+¨Ø‚ 㨖 *’+¨¿ã=∂=~°
– ú#∞Î "åOy~°
– ó I ^Œ–∞"≥∞ÿfl
I I I I I I
~åfi*Ëa– è~åQÆ`«"£∞ I "å[â◊Û "Õ∞ „Ѩ㖠¨=â◊Û "Õ–∞ „Ѩܫ∞uâ◊Û "Õ–∞ „Ѩã≤uâ◊Û
I I I I I
"Õ∞ nè– uâ◊Û "Õ–∞ „Hõ`«∞â◊Û "Õ–∞ ã¨fi~°â◊Û "Õ–∞ â’¡Hõâ◊Û "Õ∞ „âß=â◊Û "Õ–∞
I I I I –
„â◊√uâ◊Û "Õ–∞ *’ºuâ◊Û "Õ–∞ ã¨∞=â◊Û "Õ∞ „áê}â◊Û "Õ∞-áê#ó – I (1) K«–
I I – I I
"Õ– ∞ "åº#â◊Û "Õ∞-ã¨∞â◊Û "Õ∞ z`« – OÎ K« =∞ – Pnè`O« K« "Õ– ∞ "åHõÛ "Õ–∞
I – – I
=∞#â◊Û "Õ–∞ K«‰õ∆Ωâ◊Û "Õ– ∞ „â’„`«I O K« "Õ–∞ ^ŒHI õ∆â◊Û "Õ–∞ |ÅO I K« =∞
–
I I I I I
F[â◊Û "Õ–∞ ã¨Ç¨Ïâ◊Û =∞– PÜ«Úâ◊Û "Õ∞ [~å – K« =∞ P`å‡ – K« "Õ∞
I I I I I
`«– #∂â◊Û "Õ– ∞ â◊~°‡ K« "Õ–∞ =~°‡K«– "Õ∞-VÍæx K« "Õ–∞-™ê÷x K« "Õ–∞
II 1 II
I I
Ѩ~°∂Q∑O+≤ K« "Õ–∞â◊s~å}˜ K« "Õ∞ II (2)
52 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I
*ˇ·º+¨ªºO K« =∞– PkèѨ`«ºO K« "Õ∞ =∞#∞ºâ◊ – Û "Õ–∞ ÉèÏ=∞â◊Û "Õ∞-
I I I I – I
=∞â◊Û "Õ∞-=∞ƒùâÛ◊ "Õ∞ *Ë– =∂ K« "Õ∞ =∞Ç≤– Ï=∂ K« "Õ∞ =i=∂ – K« "Õ∞
– I I I I
„Ѩk– ä=∂ K« "Õ∞ =~å¬ – ‡ K« "Õ∞ „^•Ñ¶–¨ÚÜ«∂ K« "Õ∞ =$^Œ úO K« "Õ–∞
I I I I – I
=$kúâ◊Û "Õ∞ –ã¨`«ºO K« "Õ∞ „â◊^•ú K« "Õ–∞ [QÆK«Û I (3) "Õ–∞ ^èŒ#O K« "Õ–∞
I I I I I
=â◊â◊Û "Õ– ∞ ufi+≤â◊Û "Õ∞ „H©_® K« "Õ– ∞ "≥∂^Œâ◊Û "Õ∞ *Ï`« – O K« "Õ∞
I – I I I
[x+¨
– º=∂}O K« "Õ∞ 㨖∂HõÎO K« "Õ∞ ã¨∞Hõ–$`«O K« "Õ∞ q`« – ÎO K« "Õ–∞
I I I I I
"Õ^ŒºO K« "Õ∞ Éè–í∂`«O K« "Õ∞ Éèíq– +¨ºK«Û "Õ∞ 㨖∞QÆO K« "Õ∞ 㨖∞Ѩ^äŒO
I I I I I
K« =∞ |∞∞^Œ – O
ú K« =∞|∞∞kú
– âÛ
◊ "Õ∞ ‰õ
Ω Ñ
¡ O
Ψ K« "Õ
– ∞ ‰õ Ω Ñ
¡ âÎ≤ Û◊ "Õ∞ =∞uâ◊
– Û"Õ∞
–
II 2 II
I
ã¨∞=∞uâ◊
– Û "Õ∞ II (4)
I I I I I
â◊O K« "Õ–∞ =∞Ü«∞â◊Û "Õ∞ „Ñ≤Ü«∞O K« "Õ∞-#∞HÍ=∞â◊ – Û "Õ–∞ HÍ=∞â◊Û "Õ∞
I I – I I I I
™œ=∞#㨠– â ◊Û "Õ∞ Éè
– í„^Œ O K« "Õ
– ∞ „âı Ü «∞â◊ Û "Õ
– ∞ =㨠º â◊Û "Õ
– ∞ Ü« ∞â◊ â◊Û "Õ
– Æâ◊Û
∞ Éè íQ
I I I I I I
"Õ– ∞ „^Œq}O K« "Õ∞ Ü«– ∞<åÎ K« "Õ∞ ^è– ~Œ åÎ K« "Õ–∞ Hˆ =∆ ∞â◊Û "Õ–∞ ^è$Œ uâ◊Û "Õ–∞ qâ◊fiO
I I I I I
K« I (5) "Õ–∞ =∞ǨÏâ◊Û "Õ∞ 㨖 OqK«Û "Õ–∞ *Ï˝„`«O K« "Õ–∞ ã¨∂â◊Û"Õ∞ „Ѩã∂¨ â◊Û"Õ–∞
I I I I –
ã‘~°O K« "Õ∞ ÅÜ« – ∞â◊ Û =∞ |∞∞`«
– O K« "Õ
– ∞ -=∞$`« O K« "Õ ∞ Ü«
– ∞Hõ∆‡O K«–
I I
"Õ∞-<å=∞Ü« I
∞â◊Û "Õ∞ r"å`« – ∞ â◊Û "Õ
∞ n~å…Ü« – Ú `« fiO K« "Õ∞-#q∞„`« – O
I I I I
K«– "Õ∞-ÉèíÜ«∞O K« "Õ∞ 㨖∞QÆO K« "Õ–∞ â◊Ü«∞#O K« "Õ∞ 㨖∂ëê K« "Õ∞
II 3 II
I
㨖∞k#O K« "Õ∞ II (6)
I I I I
T~°¯ Û "Õ∞ 㨖∂#$`å K« "Õ–∞ Ѩܫ∞â◊Û "Õ–∞ ~°ã¨â◊Û "Õ∞ Ѷ¨∞$`«O
I I I I I I–
K« "Õ– ∞ =∞^èŒ∞ K« "Õ–∞ ã¨yúâ◊Û "Õ–∞ ã¨Ñ‘uâ◊Û "Õ∞ Hõ$+≤â◊Û "Õ– ∞ =$+≤ìâ◊Û "Õ– ∞
–
 N~°∞„^Œ K«=∞Hõ"£∞ 53

I I I I I
*ˇ·„`«O K«=–∞ Bkƒù^ŒºO K« "Õ∞ ~°– ~Úâ◊Û "Õ–∞ ~åÜ«∞â◊Û "Õ∞ Ѩ–Ù+¨ìOK«
I I I I
"Õ– ∞ ѨÙ+≤ìâ◊Û "Õ∞ –qÉèí∞ K« I (7) "Õ– ∞ „ѨÉèí∞ K« "Õ∞ |Ǩ – ï K« "Õ– ∞
I I –I I
Éèí∂Ü«∞â◊Û "Õ∞ ѨÓ~°‚O K« "Õ∞ ѨÓ~°‚`«~°O K«– "Õ∞-H˜∆uâ◊Û "Õ– ∞
I –I I – I II
‰õÄÜ«∞"åâ◊Û "Õ∞-#flO K«– "Õ∞-‰õ∆Ωâ◊Û "Õ∞ „gǨÏÜ«∞â◊Û "Õ– ∞ Ü«∞"åâ◊Û
II – II I –I II
"Õ–∞ =∂ëêâ◊Û "Õ–∞ uÖÏâ◊Û "Õ∞ =Ú^•æ – â ◊Û "Õ∞ YÖÏfiâ◊
– Û "Õ∞ QÀ^è
– Œ∂=∂â◊ Û
– ∞~åâ◊Û "Õ∞ „Ñ≤– Ü«∞Væ=â◊–Û "Õ∞-}=â◊Û "Õ∞ âߺ=∂HÍâ◊
II I I II
"Õ∞ =∞ã¨ Û "Õ∞
II 4 II
II –
h"å~åâ◊
– Û "Õ∞ II (8)
I I I I
Jâ߇K« "Õ– ∞ =∞$uÎHÍ K« "Õ∞ –y~°Ü«∞â◊Û "Õ– ∞ Ѩ~°fi`åâ◊Û "Õ– ∞
I I I I I
ã≤Hõ`åâ◊Û "Õ–∞ =#㨠– Ê `« Ü «∞ â◊Û "Õ
– ∞ Ç≤Ï~° }ºO K«
– "Õ∞ -Ü« ∞ â◊Û "Õ– ¨O
∞ ã‘ ã
I I I I
K« "Õ–∞ „`«Ñ¨Ùâ◊Û "Õ∞ âߺ=∞O K« "Õ∞ ֒Ǩ – ÏO K« "Õ–∞-yflâ◊Û =∞–
I I – I I
PѨâ◊Û "Õ∞ –g~°∞^èŒâ◊Û=∞ – F+¨^èŒÜ«∞â◊Û "Õ∞ Hõ$+¨ìÑ– ¨K«ºO K« I (9) "Õ–∞-
I I I I I
Hõ$+¨ìÑ– ¨K«ºO K« "Õ∞ „QÍ=∂ºâ◊Û "Õ∞ Ѩ– â◊= P~°– }Ϻâ◊Û Ü«– ∞*Ë˝#
–– I – I I I
HõÅÊ<åÎO q`« – ÎO K« "Õ
–∞ quÎ â◊ Û "Õ ∞ Éèí
–I∂ `«O K« "Õ
–I∞ Éè í∂uâ◊ Û "Õ– ∞
I I I I
=ã¨∞ K« "Õ∞ =㨖 uâ◊Û "Õ–∞ Hõ~°‡ K« "Õ–∞ â◊HÎ̃â◊Û "Õ∞-~°÷â◊Û =∞– U=∞â◊Û
II 5 II
I I –
=∞
– Wuâ◊ Û "Õ
– ∞ QÆu â◊Û "Õ ∞ II (10)
I I I I I
Jyflâ◊
– Û =∞ – W¢#Ìâ◊Û "Õ– ∞ ™È=∞â◊Û =∞ – W„#Ìâ◊Û "Õ∞ ã¨q– `å K« =∞ –
I I I I I
W„#Ìâ◊Û "Õ– ∞ ã¨~°ã¨fif K« =∞ – W¢#Ìâ◊Û "Õ∞ Ѩ–Óëê K« =∞ – W¢#Ìâ◊Û "Õ–∞
I I I I I
|$Ǩ– Ïã¨Êuâ◊Û=∞
–I W¢#Ì â◊Û "Õ∞ q∞„`«
– I –â ◊Û =∞ W¢#Ìâ◊Û "Õ
– ∞ =~° ∞}â◊Û =∞
–
I I I
W¢#ÌâÛ◊ "Õ– ∞ `«fiëêì K« I (11) =∞– W¢#ÌâÛ◊ "Õ∞ ^è–•`å K« =∞– W¢#ÌâÛ◊ "Õ– ∞
I I I I I I
– W¢#Ìâ◊Û "Õ– ∞-tfi<Ò K«=–∞W¢#Ìâ◊Û "Õ∞ =∞~°
q+¨µ‚â◊Û =∞ – ∞`«â◊Û =∞ – W¢#Ìâ◊Û "Õ– ∞
54 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I I
– W¢#ÌâÛ◊ "Õ– ∞-#ÎiHõO∆ K«
qâıfi K« "Õ∞ ^Õ– "å W¢#ÌâÛ◊ "Õ∞ Ѩ$kä– g K« =∞
I I I I I
=∞
– W¢#Ìâ◊Û "Õ– ∞ ^Òºâ◊Û =∞ – W¢#ÌIâ◊Û "Õ– ∞ kâ◊âI ◊Û =∞
– W¢#Ì â◊Û "Õ∞
– W¢#Ìâ◊Û "Õ∞ II (12)II 6 II
I I
=¸~åú
– K« =∞
– W¢#Ìâ◊Û "Õ∞ „Ѩ– *ÏѨuâ◊Û =∞
I II I I
– –Oâ◊√â◊Û I"Õ∞ ~°– t‡â◊–Û "Õ∞-^•Éèºí â◊–Û "Õ∞-kèÑu
JQ∑ ¨ â◊Û =∞ LáêQ∑ – – Oâ◊√â◊Û
I I I
"Õ∞-#Î~åº=∞â◊Û =∞ S¢#Ì"åÜ«– ∞=â◊Û "Õ∞ "≥∞„ÿ `å=~°– ∞}â◊Û =∞ Ptfi#â◊Û "Õ∞
–I I I I – I
„Ѩu„Ѩ™ê÷#â◊Û "Õ∞ â◊–√„HõâÛ◊ "Õ∞ =∞h÷ K« =∞ P„QÆ Ü ∞
« }â◊ Û "Õ∞ "≥
â
· fi
◊ ^Õ– =â◊Û "Õ∞
–I I – I – II
„^èŒ∞= â◊Û "Õ∞ "≥·âßfi#~°
– â ◊Û =∞ |∞∞`« ∞ „QÆÇ ¨â◊Û I (13) "Õ -u„QÍǨ
– – – ºâ◊Û =∞
∞
– I I – II I
S„<åÌQÆflâ◊Û "Õ∞ "≥·â◊fi^Õ– =â◊Û "Õ∞ =∞~°∞`«Îfif Ü«∂â◊Û "Õ∞ =∂¿ÇÏ„#Ì – â◊Û =∞
– I I –I I I
Pk`«
– º â◊Û "Õ∞ ™êq„`« â ◊Û "Õ∞ ™ê~°ã ¨fi `« â ◊Û "Õ∞ áœ+¨
– ‚â ◊Û "Õ ∞ áêffl=`«– ◊Û "Õ∞
â
I –
II 7 II
–
ǨiÜ≥∂[#â◊ – Û "Õ∞ II (14)
I I I I I I
W^臌 â◊Û "Õ∞ |i›
– âÛ◊ "Õ–∞ I"Õkâ◊Û "Õ– ∞ kè+Ü‚≤ ∂« â◊Û "Õ–∞ „ã¨∞K«âÛ◊ "Õ∞ K«=–∞™êâ◊Û
– I I I
"Õ– ∞ „QÍ"å}â◊Û "Õ–∞ ã¨fi~°=â◊Û =∞ LѨ–~°"åâ◊Û "Õ∞-kè– +¨=}Ë K« "Õ∞
I I I I
„^À}HõÅ– â◊â◊Û "Õ∞ "åÜ«– ∞"åº x K« "Õ∞ ѨÓ`«– Éèí$K«Û =∞ P^èŒ=– hÜ«∞â◊Û =∞
II I I I II –
Pwfl„^èŒO K« "Õ∞Ǩϖq~åú#O K« "Õ∞ QÆ$Ǩâ◊Û "Õ– ∞ ã¨^Œâ◊Û "Õ∞ ѨÙ~À_®âßâ◊ – Û "Õ∞
II 8 II
I I – I
ѨK– «`åâ◊Û "Õ∞-=Éèí$^äŒâ◊Û "Õ∞ ã¨fiQÍHÍ~° – â◊Û"Õ∞ II (15)
–
I I I I I
– I Û "Õ∞ Ѷ– ¨∞~°‡â◊Û "Õ– ∞-~°¯â◊I Û "Õ– ∞ ã¨∂~°ºâ◊IÛ "Õ∞ „áê}â◊
Jyflâ◊
–
Û "Õ∞-
I
â◊fi"Õ– ∞^èŒâ◊Û "Õ∞ Ѩ$kä– g K«– "Õ∞-kuâ◊Û "Õ– ∞ kuâ◊Û "Õ– ∞ ^Òºâ◊Û "Õ–∞
I I I I I I
â◊Hõfis~°– OV√æÅÜ≥–∂ kâ◊â◊Û "Õ∞ Ü«– ∞*Ë˝# HõÅÊ<åΖ =∞$HõÛ "Õ–∞ ™ê=∞ K« "Õ–∞
I I I I I I
™ÈÎ=∞â◊Û "Õ– ∞ Ü«∞Aâ◊Û "Õ∞ nH∆ – Í K« "Õ– ∞ `«Ñ¨â◊Û =∞ |∞∞`«
– ∞â◊Û "Õ∞ „=`« O K«
II I I I –
"Õ∞-Ǩϟ~å„`« – Ü∂≥ ~°fi$ëêìº |$Ǩτ^Œ^#Œä– ~ˆÎ K« "Õ∞ Ü«– ∞*Ë#˝ HõÖÊË `å"£∞II (16)
–
II 9 II
 N~°∞„^Œ K«=∞Hõ"£∞ 55

II I I I I
QÆ~åƒùâ◊Û "Õ∞ =`åûâ◊
– Û "Õ– ∞ „`«ºqâ◊Û "Õ∞ „`«ºg K« "Õ∞ k`«º"å@Û "Õ∞
I I I – I – I
k`ÒºÇ‘Ï K« "Õ– ∞ Ѩ&ÍÛqâ◊Û "Õ∞ Ѩ&ÍÛg K« "Õ∞ „u=`« – û â◊ Û "Õ∞„u=`åû– K«
– I I – I I I
"Õ∞`«∞~°º"å@Û "Õ∞ `«∞~“º Ç‘Ï K« "Õ∞ Ѩ+¨ª"åK«Û "Õ∞ Ñ¨ëœªÇ‘Ï K« =∞ LH∆ – Í K«
– I –I – I – I I
"Õ∞ =âß
– K« =∞ |∞∞+¨ – Éèíâ ◊Û I (17) "Õ ∞
– – "Õ Ç ¨ÏK« Û "Õ∞-#_®fi&Û
– "Õ∞ ^è– Õ#∞â◊Û
I I I I
=∞
– PÜ« Ú ~° º *Ë
#
˝ HõÅ Ê`åO „áê}À Ü«
– ∞ *Ë
#
˝ Hõ Å Ê`å =∞áê<À
– Ü«
– ∞ *Ë
#˝ HõÅÊ`åO
–I –
I I I I
"åº<À Ü«– ∞*Ë˝# HõÅÊ`åO – K«‰õ∆Ω~°º*Ë˝# HõÅÊ`åQ∑ – – „â’„`«O Ü«– ∞*Ë˝# HõÅÊ`åO –
–I I –I I
=∞<À Ü«– ∞*Ë#˝ HõÅÊ`åO – "åQƺ*Ë#˝ HõÅÊ`å=∂`å‡ – Ü«– ∞*Ë#˝ HõÅÊ`åO Ü«– ∞*’˝
–
II 10 II
I
Ü«– ∞*Ë˝# HõÅÊ`å"£∞ II (18)
I I I I I
UHÍI K« "Õ∞ u„ã¨
– â◊Û "Õ– ∞ Ѩ&Ûù K« "Õ∞ 㨖 ѨΠK« "Õ–∞ #= K« =∞
– UHÍ^Œâ◊ K«
I I I I
"Õ– ∞ „`«Ü≥∂^Œâ◊ K« "Õ–∞ Ѩ&Û^Œâ◊ K« "Õ∞ –ã¨Ñ¨Î^Œâ◊ K« "Õ– ∞ #=^Œâ◊ K« =∞–
I I
UHõqQ∑Oâ◊uâ◊Û "Õ– ∞ „`«Ü≥∂qQ∑O â◊uâ◊Û "Õ–∞ Ѩ&I ÛqQ∑Oâ◊uâ◊Û "Õ∞
I I I I
–ã¨ÑqΨ Q∑Oâ◊uâ◊Û "Õ– ∞ #=qQ∑Oâ◊uâ◊Û =∞
– UHõ„uQ∑Oâ◊KÛ« "Õ–∞ „`«Ü∞« „ã≤QÎ O∑ â◊KÛ« I
I I I I I
(19) "Õ– ∞ K«`„« ã¨âÛ◊ "Õ–∞-ëœì K« "Õ– ∞ ^•fi^Œâ◊ K« "Õ–∞ ëÈ_»â◊ K« "Õ∞ qQ∑Oâ◊– uâ◊Û
I I I I
"Õ– ∞ K«`«∞ifiQ∑Oâ◊uâ◊Û "Õ– ∞-ëêìqQ∑Oâ◊uâ◊Û "Õ– ∞ ^•fi„uQ∑Oâ◊K«Û "Õ–∞
I I I
– – Oâ◊K«Û "Õ–∞ K«`«∞â◊Û`åfiiQ∑Oâ◊K«Û "Õ–∞-
+¨„\˜ÎQ∑Oâ◊K«Û "Õ∞ K«`åfiiQ∑
I I [â◊Û „Hõ`I «∞â◊Û ã¨∞=â◊
I Û „Ѩã¨=âßÛÑ≤ I
ëêìK«`åfiiQ∑Oâ◊K«Û "Õ– ∞ "å[â◊ – – Û =¸~åú
–
I – I – II
K«– =ºtÛflÜ«∞âßÛ <åÎ ºÜ«– ∞#âßÛ#Î ºâ◊Û Éè∫=#â◊
– –Û Éèí∞=#âßÛkè
– Ѩuâ◊Û II (20)
II 11 II
56 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I
W_® ^Õ=– Ǩ˙ ~°‡#∞~°º[˝ h„~°ƒ$Ǩ– Ïã¨Êu~°∞HÍ÷=–∞^•x â◊––Q∑O
I II I– I I
ã≤+– ¨kfiâıfi^Õ– "åã¨∂û HõÎ"åK«– ó Ѩ$käq =∂`«– ~å‡ =∂Ç≤ÏQ∑Oã‘– ~°‡^èŒ∞=∞x¿+º
I I– I I –
=∞^è∞Œ [x¿+º =∞^è∞Œ =H∆ͺq∞ – =∞^è∞Œ =këêºq∞ – =∞^è∞Œ =∞fO ^Õ– "É Õ ’è º
I – II I I –
II
"åK«=Ú^•ºã¨Q∑O â◊√„â◊–¥¿+}ϺO =∞#∞¿+ºÉè
– – íºã¨ÎO=∂ ^Õ– "å J=#∞Î
I I
â’Éè
– ÏÜ≥ ÿ∞ Ñ≤
– `«~À-#∞=∞^Œ #∞Î II
I
FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Wu N~°∞„^ŒK«=∞Hõ"£∞ II

Ü«∞^ŒHõ∆~°Ñ¨^Œ„Éèí+¨ìO =∂„`åÇ‘Ï#O `«∞ Ü«∞^Œƒù"Õ`ü I

`«`«û~°fiO Hõ∆=∞º`åO ^Õ= <å~åÜ«∞} #"≥∂-ã¨∞Î `Õ II
qã¨~°æa#∞Ì=∂„`å}˜ Ѩ^Œáê^•Hõ∆~å}˜ K« I
#∂º<åuiHõÎO Ü«∞u¯&˜Û^•aèsæiƒù~°∞n~°ÜÕ∞`ü II
I I I
Paè
– s– æiƒù~°º^Œ`À # T#=∂áêºÜ«
– ∞ ǨÏi"À – =~°ú=∂#ó I
I I I
Ü«∞^• ™ÈÎ`$« Éè’º =∞Ç≤Ï QÀ„`å
– ~°–∞*Ïã≤ Éè∂í ~Ú+¨Éª Ïè *’
– J^èŒ `Õ ™êº=∞ I
– I – I –
„|Ǩχ „áê"åk+¨‡ `«<Àfl =∂ Ǩã‘`ü I
– – I
FO âßxÎ âß≈xÎ âß≈xÎó
–I –
II ǨÏió F"£∞ II
 ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ =∞O„`«=ÚÅ∞
I I
FO 㨖 ^Àº *Ï`«
– O „ѨѨ^–•ºq∞ – 㨖 ^Àº *Ï`åÜ«
– –∞ "≥· #"≥–∂ #=∞ó II
I I I I
Éè– í"Õ Éèí"– Õ <åu Éèí"Õ Éèí=ã¨fi =∂O I Éè– í"À^Œƒ"åÜ«– ∞ #=∞ó II1
–
II I I
FO "å=∞^Õ
– – – "åÜ«– ∞ #"≥∂ *Ë–ºëêªÜ– «∞ #=∞ó „âı– ëêªÜ– «∞ #"≥∂
I ∞ #=∞ó HõÅI qHõ~°}ÏÜ«∞ #"≥∂
~°– ∞„^•Ü«– ∞ #=∞óHÍÖÏÜ«
– – – – –
I I
|ÅqHõ~°}ÏÜ«– ∞ #"≥–∂ |ÖÏÜ«– ∞ #"≥–∂
|ńѨI =∞^äŒ<åÜ«∞ #=∞ã¨û~°I fi Éèí∂`«^Œ=∞<åÜ«∞ #"≥I ∂
I – – –
=∞<À#‡<åÜ«
– – ∞ #=∞ó II 2
II II I
FO JѶ
– II ¨∞’ˆ~Éè–’º-^ä– IIŒ Ѷ¨∞’ˆ~Éè’–º Ѷ¨∞’~°– Ѷ¨∞’~°`«ˆ~Éèíºó I
I I
㨈~fiÉèíºó ã¨~°fiâ◊ˆ~fiÉè’º #=∞¿ãÎ Jã¨∞Î ~°– ∞„^Œ~°∂¿ÑÉèíºó II 3
– –I
I I
FO `«`«∞Ê~°∞ëêÜ«∞ q^Œ
– ‡¿ÇÏ I =∞Ǩ^Õ– "åÜ«∞ nè=∞Ç≤Ï I
I II
`«<Àfl ~°∞„^Œó „ѨK– À^ŒÜ«∂`ü II 4
I I
FO Dâß# ã¨û~°fi q^•º<åg∞â◊ – fi~° ã¨û~°fiÉèí∂`å<åO
– –
I – I
„|Ǩ‡kèѨu– „~°ƒÇ¨Ï‡}ÀkèѨu– ~ü
I I –
„|Ǩ‡ t"À
– "Õ∞ Jã¨∞Î ã¨^•t"À"£– ∞ II 5
â’¡II UHõU= t=ó ™êH∆Í`ü ã¨`«º*Ï˝<åk ÅHõ∆}ó I
qHÍ~°~°Ç≤Ï`«ó â◊√^Œúó ã¨fiâ◊HÍκ ѨOK«^è• ã≤÷`«ó II
"åºYº : Wu ã¨$+≤ì ã≤`÷ åºk ѨOK«H$õ `«º â◊HaÎ̃ óè ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ
~°∂áÈ*Ï`« W`«º~°÷ó II (ã¨∂`« ã¨OÇ≤Ï`« – Ü«∞[˝"≥·Éèí= YO_»"£∞)
`åII ã¨`º« *Ï˝<å#O^Œ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞, qHÍ~°~Ç° Ï≤ `«∞_»∞ JQÆ∞ Ѩ~=° ∞t=Ù_»∞
XHõ¯_Õ. S##∞ ã¨$+≤ì, ã≤÷u, ÅÜ«∞, u~À^è•#, J#∞„QÆǨÏ=ÚÅ∞ J#∞
58 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
ѨOK«Hõ$`«ºâ◊‰õΩÎÅ =Å# P Ѩ~°=∞t=Ù_Õ ã¨^Àº*Ï`«, "å=∞^Õ=, JѶ¨∞’~°,
`«`«∞Ê~°∞+¨, Dâß#∞Å∞ J#∞ S^Œ∞ (5) ÉèË^Œ=ÚÅKÕ XѨCK«∞<åfl_»∞. HÍ=Ù#
ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ =∞O„`«=ÚÅ KÕ`« [áê~°Û# Jaè¿+HÍ^Œ∞Å#∞
KÕã≤#KÀ =∞ǨѶ¨Å=Ú ÅaèOK«∞#∞. WO`ÕQÍHõ, P=∂flÜ«∞ =∞O„`«=ÚÅ∞
JxflÜ«Ú#∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x ѨOK«=ÚY=ÚÅ #∞O_ç L^ŒƒùqOz#"Õ Jx
`≥eÜ«∂e.
1. ã¨^Àº*Ï`« =ÚY=Ú #∞O_ç QÍÜ«∞„f "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Ô~O_»∞HÀ@¡
=∞O„`«=ÚÅ∞ L^ŒƒùqOz#q. gxx ''"≥·kHõ =∞O„`«=ÚÅ∞—— JO^Œ∞~°∞. WqÜÕ∞
ѨÓ~åfi=∂flÜ«∞ =∞O„`«=ÚÅ∞ J#|_»∞#∞.
2. "å=∞^Õ= =ÚY=Ú #∞O_ç â‹·"åQÆ=∞=Ú#‰õΩ K≥Ok# =∞O„`«=ÚÅ∞
XHõ HÀ\˜ [xOz#q. Wq ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ W`åºk =∞O„`«=ÚÅ∞. gx<Õ
^ŒH˜∆}Ï=∂flÜ«∞ =∞O„`«=ÚÅ∞ JO^Œ∞~°∞.
3. JѶ¨∞’~° =ÚY=Ú #∞O_ç "≥·+¨‚= PQÆ"≥∂HõÎ=ÚÖˇ·# XHõ HÀ\˜
=∞O„`« = ÚÅ∞ "≥ Å ∞=_ç # q. Wq Ѩ t Û=∂=∂flÜ« ∞ =∞O„`« = ÚÅ∞QÍ
=º=ǨÏiOK«|_ç#q.
4. `«`«∞Ê~°∞+¨ =ÚY=Ú #∞O_ç â߈HÎÜ«∞=ÚÅQÆ∞ Ô~O_»∞ HÀ@¡
=∞O„`«=ÚÅ∞ L^ŒƒùqOz#q. =∞Ǩq^•ºk =∞O„`«=ÚÅ∞ WqÜÕ∞. Wq
L`«Î~å=∂flÜ«∞ =∞O„`«=ÚÅ∞QÍ ¿Ñ~˘¯#|_ç#q.
5. Dâß# =ÚY=Ú #∞O_ç P`å‡#O^Œ „Ѩ^=Œ ÚÖˇ#· HÀ\˜ =∞O„`«=ÚÅ∞
L^Œæq∞Oz#q. gxx T~åú fi=∂flÜ«∞ =∞O„`«=ÚÅ∞QÍ =º=ǨÏiOK≥^Œ~°∞.
D q^èŒ=ÚQÍ "≥Ú`«Î=Ú ã¨Ñ¨ÎHÀ\˜ =∞Ǩ=∞O„`«=ÚÅ∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x
ѨOK«=ÚY=ÚÅ #∞O_ç L^ŒƒùqOz#qQÍ `≥eÜ«∞=Öˇ#∞. J~Ú`Õ
'ã¨^Àº*Ï`åk— =∞Ǩ=∞O„`«=ÚÅ∞ =∂„`«=Ú =∞Ǩ=∞Ç≤Ï=∂xfi`«=ÚÅQÆ∞
Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x ѨOK« =ÚY=ÚÅ #∞O_ç L^ŒƒùqOz, P =ÚY=ÚÅ#∞
„Ѩã¨∞ÎuOK«∞@ =Å# Wq 'ã¨^Àº*Ï`åk ѨOK«„|Ǩχ =∞O„`«=ÚÅ∞— Jx
=º=ǨÏiOѨ|_ç#q. D S^Œ∞ =∞Ǩ =∞O„`«=ÚÅ#∞ „Ѩuk#=Ú XHõ¯™êi
ÉèíH˜Î„â◊^ŒúÅ`À [Ñ≤Oz#Ü≥∞_»Å ã¨Ñ¨ÎHÀ\˜ =∞Ǩ=∞O„`«=ÚŠѨÙ~°â◊Û~°} =Å#
HõÅ∞QÆ∞ Ѷ¨Å=Ú ÅaèOzf~°∞#x 'â‹·"åQÆ=∞`«O„`«™ê~° ã¨O„QÆǨÏ=Ú— W`åºk
=∞Ǩ„QÆO^äŒ=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ ¿Ñ~˘¯#|_ç#k.
II Wu t="£∞ II
 J^äŒ N QÆ}Ѩ`«º^äŒ~°fi j~°¬"£∞
I I I I
FOII Éè– í„^ŒO Hõˆ~‚aèó â◊$}∞Ü«
– ∂=∞ ^ÕI "åó I Éè– í„^ŒO Ѩâıº=∂Hõ
– ∆a– è~°º[„`åó II
I I I I I
ã≤÷Ô~·~°OÔQ· ã¨∞Î+¨µì"åOã¨ã¨Î#∂aèó I =ºâı=∞ ^Õ– = Ç≤Ï`«– O Ü«∞^•Ü«Úó II
– – –
I I I I
ã¨fiã≤Î #– WO„^À =$^Œú„â◊"åó I ã¨fiã≤Î#ó Ѩ–Óëê qâ◊ – fi"Õ^•ó II
– –I – I
ã¨fiã≤Î#– ™êÎ~üH∆Àº Ji+¨ì<Õq∞ó I ã¨fiã≤Î<– À |$Ǩ– Ïã¨Êu~°Ì^è•`«∞ II
– – – I
F"£∞ âßOuó– âßOuó – âßOuó II
ǨÏió FO II ÅO II #=∞¿ãÎ QÆ}Ѩ`Ü « ∞Õ I `«fi"Õ∞= „Ѩ`º« HõO∆ `«`fiΫ =∞ã≤I
`«fi"Õ∞= Hˆ =ÅO Hõ~åÎã≤ I `«fi"Õ∞= Hˆ =ÅO ^è~Œ åÎã≤ I `«fi"Õ∞= Hˆ =ÅO ǨÏ~åÎã≤ I
`«fi"Õ∞= ã¨~°fiO Yefi^ŒO „|Ǩ‡ã≤ I `«fiO ™êH∆Í^•`å‡ã≤ x`«º"£∞ II 1 II
|∞∞`«O =z‡ I ã¨`«ºO =z‡ II II 2 II
J= `«fiO =∂"£∞ I J= =HÍÎ~°"£∞ I J= „â’`å~°"£∞ I J= ^•`å~°"£∞ I
J=^è•`å~°"∞£ I J"å#∂Kå# =∞= t+¨º"£∞ I J= ѨâßÛ`åÎ`ü I J= ѨÙ~°™êÎ`Iü
J"À`«Î~å`åÎ`ü I J= ^ŒH˜∆}Ï`åÎ`ü I J= KÀ~åú fi`åÎ`ü I J"å^èŒ~å`åÎ`ü I
ã¨~°fi`À =∂O áêÇ≤Ï áêÇ≤Ï ã¨=∞O`å`ü II II 3 II
`«fiO "åV‡Ü«∞ã¨fiÎ O z#‡Ü«∞ó I `«fi=∂#O^Œ=∞Ü«∞ ã¨fiÎ O „|Ǩχ=∞Ü«∞ó
`«fiO ã¨zÛ^•#O^•kfifÜ≥∂-ã≤ I `«fiO „Ѩ`«ºHõ∆O „|Ǩ‡ã≤ I `«fiO
*Ï˝#=∞Ü≥∂ q*Ï˝#=∞Ü≥∂-ã≤ II II 4 II
ã¨~°fiO [QÆk^ŒO `«fi`ÀÎ *ÏÜ«∞`Õ I ã¨~°fiO [QÆk^ŒO `«fi`«Î ã≤Î+¨ªu I
ã¨~fi° O [QÆk^ŒO `«fi~Ú ÅÜ«∞"Õ∞+¨ºu I ã¨~fi° O [QÆk^ŒO `«fi~Ú „Ѩ`ºÕ uII
`«fiO Éèí∂q∞~åáÈ-#Ö’-xÖ’ #Éèíó I `«fiO K«`åfii "åHõÊ^•x II 5 II
`«fiO QÆ∞}„`«Ü∂« f`«ó I `«fiO ^ÕÇϨ „`«Ü∂« f`«ó I `«fiO HÍÅ„`«Ü∂« f`«ó
I `«fiO =¸ÖÏ^è•~°ã` ÷≤ Àã≤ x`«º"£∞ I `«fiO â◊HΘ „`«Ü∂« `«‡Hõó I `åfiO Ü≥∂y<À
60 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

^蕺ܫ∞Ou x`«º"£∞ I `«fiO „|Ǩ‡ `«fiO q+¨µ‚ã¨Î fiO

~°∞„^ŒãΨ fiq∞O„^ŒãfiΨ =∞yflã¨fiÎ O "åÜ«Úã¨fiÎ O ã¨∂~°ºã¨fiÎ O K«O„^Œ=∂ã¨fiÎ O „|Ǩχ
Éèí∂~°∞ƒù=ã¨∞û=~À"£∞ II II 6 II
QÆ}ÏkO ѨÓ~°fi=ÚKåÛ~°º I =~å‚kO `««^Œ#O`«~°"£∞ I J#∞™êfi~°ó
Ѩ~°`«~°ó I Jˆ~úO^Œ∞ Åã≤`«"£∞ I `åˆ~} ~°∞^Œú"£∞ I U`«`«Î= =∞#∞ã¨fi~°∂Ѩ"£∞I
QÆHÍ~°ó ѨÓ~°fi~°∂Ѩ"∞£ I JHÍ~À =∞^躌 =∞~°∂Ѩ"∞£ I J#∞™êfi~°âßÛO`«º~°∂Ѩ"∞£ I
aO^Œ∞~°∞`«~Î ~° ∂° Ѩ"∞£ I <å^Œóã¨O^è•#"£∞ I ã¨OÇ≤Ï`åã¨Okèó I Ãã·ëêQÆ}âË q◊ ^•ºI
QÆ}Hõ|∞∞+≤ó I xK«$^£QÍÜ«∞„fKèO« ^Œó I QÆ}Ѩu~ˆ =Ì `å I FO QÆO QÆ}Ѩ`Ü « ∞Õ
#=∞ó I UHõ^ŒO`åÜ«∞ q^Œ‡¿ÇÏ I =„Hõ`«∞O_®Ü«∞ nè=∞Ç≤Ï I `«<Àfl ^ŒOuó
„ѨKÀ^ŒÜ«∂`ü II II 7 II
â’¡II UHõ^ŒO`«O K«`«∞~°›ã¨ÎO áêâ◊=∞O‰õΩâ◊^è•i}"£∞ I
~°^ŒOK« =~°^ŒO ǨÏÃã·Î iƒ„ÉèÏ}O =¸+¨Hõ^èŒfi["£∞ II
~°HõÎO ÅOÉ’^Œ~°O â◊¥~°ÊHõ~°‚HõO ~°HõÎ"åã¨ã¨"£∞ I
~°HõÎ QÆO^è•#∞ eáêÎOQÆO ~°HõÎѨÙÃ+ÊÂó ã¨∞ѨÓl`«"£∞ II
ÉèíHÍÎ#∞HõOÑ≤#O ^Õ=O [QÆ`å¯~°} =∞K«∞º`«"£∞ I
Pq~°∂ƒù`«O K« ã¨$ëêìº^Ò „ѨHõ$`Õó ѨÙ~°ëê`«Ê~°"£∞ II
U=O ^蕺ܫ∞u Ü≥∂ x`«ºO ã¨Ü≥∂w Ü≥∂y<åO =~°ó II
#"≥∂ „"å`«Ñ¨`«ÜÕ∞ #"≥∂ QÆ}Ѩ`«ÜÕ∞ #=∞ó „Ѩ=∞^äŒ Ñ¨`«ÜÕ∞
#=∞¿ãÎ Jã¨∞Î ÅOÉ’^Œ~åÜ≥ÿ∞Hõ^ŒO`åÜ«∞
qѶ¨∞fl<åt<Õ t=ã¨∞`åÜ«∞ N=~°^Œ=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ó II II 8 II
U`«^Œ^äŒ~°fij~°¬O Ü≥∂-nè`Õ I 㨠„|ǨχÉèí∂Ü«∂Ü«∞ HõÅÊ`Õ I
㨠ã¨~°fiqÃѶ∞ÿfl~°fl ÉÏ^茺`Õ I 㨠ã¨~°fi`«ó ã¨∞Y"Õ∞^èŒ`Õ I
㨠ѨOK« =∞Ǩáêáê„`«Ê=ÚK«º`Õ I ™êÜ«∞=∞nèÜ«∂<À k=ã¨
Hõ$`«O áêѨO <åâ◊Ü«∞u I „áê`«~°nèÜ«∂<À ~å„uHõ$`«O áêѨO
<åâ◊Ü«∞u I ™êÜ«∞O„áê`«ó „ѨܫÚO*Ï<À-áêáÈ Éèí=u I
 NQÆ}Ѩ`«º^äŒ~°fi j~°¬"£∞ 61

ã¨~°fi„`ånèÜ«∂<ÀѨqѶ¨∞’fl Éèí=u I ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∞"≥∂Hõ∆O K«

qO^Œu I W^Œ=∞^äŒ~°fij~°¬=∞tëêºÜ«∞ # ^ÕÜ«∞"£∞ I
Ü≥∂ Ü«∞k "≥∂Ǩ^•Ì㨺u 㨠áêÑ‘Ü«∂<£ Éèí=u I
ã¨ÇϨ „™ê=~°<Î å`ü Ü«∞O Ü«∞O HÍ=∞=∞nè`Õ `«O `«=∞<Õ# ™ê^èÜŒ ∞Õ `üI
J<Õ# QÆ}Ѩu =∞aè+≤OK«u I ã¨"åw‡Éèí=u I K«`«∞~å÷º =∞#â◊fl<£
[Ѩu 㨠q^•º"å<£ Éèí=u I W`«º^äŒ~°fi}"åHõº"£∞ II
„|Ǩ‡^•º K«~°}O q^•º`ü # aÉèËu Hõ^•K« <Õu I Ü≥∂
^Œ∂~åfiO‰õΩÔ~· ~°º[u 㨠"≥·„â◊=}ÀѨ"≥∂ Éèí=u I Ü≥∂ ÖÏ*ˇ·
~°º[u 㨠ܫ∞â’"å<£ Éèí=u I 㨠"Õ∞^è•"å<£ Éèí=u I
Ü≥∂ "≥∂^ŒHõã¨Ç¨Ï„¿ã} Ü«∞[u 㨠"åOzè`« Ѷ¨Å=∞"åáÈflu I
Ü«∞ó ™ê[º ã¨q∞kƒù~°º[u 㨠ã¨~°fiO ÅÉèí`Õ ã¨ ã¨~°fiO ÅÉèí`Õ I
Jëœì „ÉÏǨχ}Ï<£ ã¨=∞º„QÍæǨÏ~Ú`åfi ã¨∂~°º =~°Ûã‘fi
Éèí=u I ã¨∂~°º„QÆ¿ÇÏ =∞Ǩ#^•ºO „Ѩu=∂ã¨xfl^èÒ
"å [áêÎ fi ã≤^Œú=∞O„`À Éèí=u I =∞Ǩ qѶ¨∂fl„`«Ê=Ú
K«º`Õ I =∞Ǩ^Àëê„`«Ê=ÚK«º`Õ I =∞Ǩáêáê„`«Ê =ÚK«º`Õ I
㨠ã¨~°fi q^Œƒù=u 㨠ã¨~°fiq^Œƒù=u I
Ü«∞ U=O "Õ^Œ I W`«∞º Ѩx+¨`ü II
I
FO âßOuó– âßOuó
– âßOuó II
I I I I
FOII Éè– í„^ŒO Hõˆ~‚aèó â◊$}∞Ü«
– ∂=∞ ^ÕI"åó I Éè– í„^ŒO Ѩâıº=∂Hõ
– ∆a–è~°º[„`åó II
I I I I I
ã≤÷Ô~·~°OÔQ· ã¨∞Î+¨µì"åOã¨ã–¨Î#∂aèó I =ºâı=∞ ^Õ– = Ç≤Ï`«– O Ü«∞^•Ü«Úó II
– –
I I I I
ã¨fiã≤Î #– WO„^À =$^Œú„â◊"åó I ã¨fiã≤Î#ó Ѩ–Óëê qâ◊ –I fi"Õ^•ó II
– –I –
ã¨fiã≤Î#– ™êÎ~üH∆Àº Ji+¨ì<Õq∞ó I ã¨fiã≤Î<– À |$Ǩ–Ïã¨Êu~°Ì^è•`«∞ II
– – – I I
F"£∞ âßOuó– âßOuó– âßOuó II ǨÏió F"£∞ II
II Wu N QÆ}Ѩ`«º^äŒ~°fij~°¬"£∞ II
 J^äŒ `≥u· sÎ Ü≥∂Ѩx+¨`ü
(J) jH∆Í=b¡
I I I
ǨÏió
– F"£∞ II â◊O <À q∞„`«
– â≈◊ O =~°∞}ó I â◊O <À Éè=í `«fi~°º=∂I
I I –
â◊O #– W„<ÀÌ |$Ǩ– Ïã¨Êuó I â◊O <À
– q+¨µ‚~°∞~°∞„Hõ=∞ó I #"≥–∂
–I –
I I
„|Ǩχ}Ë I #=∞¿ãÎ "åÜ≥∂ I `«fi"Õ– ∞= „Ѩ– `«ºHõ∆O „|Ǩ‡ã≤ I `åfi"Õ– ∞=
–
I I
(`«fi"Õ–∞=) „Ѩ`«ºHõ∆O „|Ǩχ =këêºq∞ I |∞∞`«
– O =këêºq∞ I 㨖 `«ºO
– –
I I I I
=këêºq∞ I `«<å‡=∞=`«∞ I `«^ŒfiHÍÎ~°=∞=`«∞ I J=`«– ∞ =∂"£∞ I
I II – I
J=`«∞ =HÍÎ
– ~°"£∞ II FO âßxÎ âß≈xÎ âß≈xÎó II II 1 II
– –
II I
jH∆ÍO "åºMϺ™êº=∞ó I =~°‚ã¨û fi~°ó I =∂„`å |Å"£∞ I ™ê=∞
II – – –
ã¨<åÎ#ó I W`«∞ºHõÎj≈H∆Í^蕺ܫ∞ó II II 2 II
– –
I
㨖 ÇϨ <Ò
– Ü«∞â◊ó I 㨖 ÇϨ <Ò „|Ǩχ=~°
– Ûã¨"∞£ I J^ä•`«ãû¨ Q∑OÇ≤Ï`åÜ«∂
II
LѨx+¨^ŒO "åºMϺ™êº=∞ó I Ѩ&Ûã¨fikèHI õ~°}– Ë+¨µ I JkèÖ’Hõ
–
=∞kè*∫ºu+¨=∞kèq^Œº =∞kè„Ѩ[I =∞^蕺`«‡"£∞ I `å =∞Ǩã¨Q∑O Ç≤Ï`å
–
IW`åºK«Hõ∆`Õ I J^äI •kèÖ’Hõ"£∞ II Ѩ$käg ѨII Ó~°fi~°∂Ѩ"£∞ I ^Òº~°∞`«I Î~°
– – –
I I I
~°–∂Ѩ"£∞ I PHÍâ◊ã¨ûxúó I "åÜ«Úã¨û<åú#"£∞ I W`«ºkèÖ– ’Hõ"£∞ I
– II – I
I
J^ä•kè*∫ºu+¨"£∞ I Jyfló ѨÓ~°fi~°–∂Ѩ"£∞ I Pk`«º L`«Î~°~–°∂Ѩ"£∞I
– I I
I
PѨã¨ûxúó I "≥·^Œ∞º`«ã¨û<åú#"£∞ I W`«ºkè*∫ºu+¨"£∞ I J^äI •kèq– ^Œº"£∞ I
– II – I – I
PKå~°ºó ѨÓ~°fi~°–∂Ѩ"£∞ J<ÕÎ "åã¨∞º`«Î~°~– °∂Ѩ"£∞ I q^•º 㨖 xúó II
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 63

I I
„Ѩ=K«#Q∑O ã¨<åú#"£∞ I W`«ºkèq– ^Œº"£∞ I J^ä•kè– „Ѩ["£∞ I =∂`å
II – I I I
ѨÓ~°fi~°–∂Ѩ"£∞ I Ñ≤`À`«Î~° ~°–∂Ѩ"£∞ I „Ѩ*Ï ã¨– xúó I „Ѩ[##Q∑O
ã¨<åú#"£∞ I W`«ºkè– „Ѩ["£∞ I J^ä•^蕺`«‡"£∞ I J^äŒ~å ǨÏ#∞ó
II – I – I
ѨÓ~°fi~°–∂Ѩ"£∞ II L`«Î~å ǨÏ#∞~°∞`«Î~°~–°∂Ѩ"£∞ I "åHõûxúó I lǨfi
I –
ã¨<åú#"£∞ I W`«º^蕺`«‡"£∞ I Wf=∂ =∞Ǩ㨖 Q– ∑OÇ≤Ï`åó I Ü«∞
– – I
U="Õ∞`å =∞Ǩã¨Q∑OÇ≤Ï`å "åºMϺ`å"Õ– ^Œ I ã¨húÜ«∞`Õ „Ѩ[I Ü«∂
Ѩ– â◊√aèó I „|Ǩχ=~°Û¿ã<å<åfl^Õº# ã¨∞=ˆ~æ}I Ö’ˆH– # II II 3 II
I I II I
Ü«∞â◊Û#ù ™Ì ê=∞$+¨– É’è qâ◊
– fi~°∂Ѩó Kè<« ÀÌÉ’è º-^躌 =∞$`å^äûŒ O|Éè
– ∂í = I ã¨
I II I– – I
"Õ∞„<ÀÌ "Õ– ∞^èŒÜ«∂ ã¨Ê$}À`«∞ I J=∞$`«
– 㨺 ^Õ=– ^è•~°}À Éèí∂Ü«∂ã¨"£∞ I
I I I II
â◊s~°O "Õ– ∞ qK«~ü +¨}"£∞ I lǨ – fi "Õ– ∞ =∞^èŒ∞=∞`«Î=∂ I Hõ~å‚ÉèϺO
I I I I –
Éèí∂i– q„â◊√="£∞ I „|Ǩχ}ó HÀâ’ã≤
– "Õ– ∞^èŒÜ«∂ Ñ≤Ç≤Ï`«ó I „â◊–√`«O
I I I I I
"Õ∞QÀáêÜ«∞ I P=Ǩ
– ÏhÎ q`«
< åfi<å I ‰õ
Ω
– –~åfi}Ïp~° =
–∂`« ‡ #ó I "å™êQ∑ Oã≤–
– I I
I I
=∞=∞– QÍ=â◊ Û I J#fláê<Õ
– – K« ã¨~°fi ^• I `«` À "Õ
– ∞ „tÜ«– ∞=∂=Ǩ ÏI
–
I II I– II
Ö’=∞âßO
– – Ѩ– â◊√aèã¨ûÇ¨Ï ™êfiǨ I P=∂Ü«∞#∞Î „|ǨχKåi}
– – ™êûfiǨ I
I – II I II
q=∂Ü«∞#∞Î „|ǨχKåi}– – ™êûfiǨ I „Ѩ=∂Ü«∞#∞Î „|ǨχKåi}™êûfiǨ
– – I
I II I II
^Œ=∂Ü«∞#∞Î „|ǨχKåi}
– – ™êûfiǨ I â◊=∂Ü«∞#∞Î „|ǨχKåi}™êûfiǨ
– – I
I II I II
Ü«∞â’[<Õ
– - ™êx
– ™êfiǨ  I „âıÜ «∂
– –<£=㨠º™È-™êx
– ™êfiǨ I
 I `«O `åfi
I II I I II II I
ÉèíQ– Æ „Ѩqâßx– ™êfiǨ I 㨠=∂ ÉèíQ–Æ „Ѩqâ◊– ™êfiǨ I `«ã≤‡#÷ ûǨτã¨
–
64 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I II I
âßMË I xÉèíQ– Í-ǨÏO `«fi~Ú =∞$*Ë– ™êfiǨ I Ü«∞^ä•--Ѩ–ó „Ѩ=`å
–
I I I I I
Ü«∞xÎ I Ü«∞^ä– • =∂™ê JǨÏ~°˚~°"£∞ I U=O
– =∂O „|ǨχKåi}ó
– I
I II – I I I
^è•`«– ~åÜ«∞#∞Π㨖 ~°fi`«– ™êûfiǨ I „Ѩu– "Õ– â’ã≤– „Ѩ =∂ ÉèÏÇ≤– Ï „Ѩ =∂
–
Ѩ^Œºã¨fi II II 4 II
I I
Éè∂í ~°∞ƒù–=ã¨∞û=iu"å
– – U`åã≤
– „Î ™È "åºÇ¨Ï$`«Ü∞« ó I `å™ê=Ú Ç¨Ï Ãã·‡`åO
I –I I I–
I
K«`– «∞s÷"£∞ I =∂ǨK«=∞㨺ó „Ѩ"Õ^ŒÜ«∞`Õ II =∞Ǩ–Ï Wu I `«„^ŒƒÇ¨Ï‡ I ã¨
II –
I
P`å‡
– I JVÍæ #º<åº ^Õ
– =`åó I Éèí∂iu– "å JÜ«
– ∞O Ö’Hõ
– ó I Éèí∞=–
–
W`«º#ÎI iHõ∆"£∞ I ã¨∞=i`«
– º™œ Ö’Hõ
I
– ó I =∞Ǩ– Ï W`åºk`«
– ºó I Pk`Õ
– – º#–
– I I – I
"å= 㨈~fi Ö’HÍ
– =∞Ç‘ÏÜ«∞<Õ– Î I Éèí∂iu– "å Jyfló
– I Éèí∞=– Wu"åÜ«
– Úó II
I I II I I
ã¨∞=i`åºk`«
– – ºó I =∞Ǩ– Ï Wu K«– ¢#Ì=∂ó I K«
– ¢#Ì=∞™ê
– "å= ã¨~åfi}˜–
I I I I
*’ºfQ∑O+≤– =∞Ç‘ÏÜ«∞<ÕÎ I Éèí∂iu– "å |∞∞K«ó I Éèí∞=– Wu– ™ê=∂xI
I I I I
ã¨∞=iu
– – Ü«∞EQ∑O+≤ II =∞ǨÏ
– – Wu „|Ǩχ I „|Ǩ χ}Ï
– "å= ã¨
~ˆ fi
I I I
"Õ– ^• =∞Ç‘ÏÜ«∞<ÕÎ I Éè∂í iu– "≥· „áê}ó I Éè∞í =– W`«ºáê#ó
– I ã¨∞=iu
–
–I II I
II
"åº#ó I =∞Ǩ–Ï W`«º#fl"£∞ I J<Õfl–# "å= 㨈~fi „áê}Ï =∞Ç‘ÏÜ«∞<ÕÎ I
– I –
I I
`å "å U`åâ◊
– Û `«„ã¨â◊Û`«– ∞~åú I K«`«„ã¨â◊Û`«„™È "åºÇ¨Ï$`«Ü«∞ó I `å
I I I II – I
Ü≥∂ "Õ^Œ I 㨠"Õ^– Œ „|Ǩχ I 㨈~fi-Ãã·‡ ^Õ– "å |e=∂=Ǩ
– ÏxÎII II 5 II
II I I I
㨠ܫ∞ UëÈ– #Î~ü ǨÏ$^ŒÜ∞« PHÍâ◊ – ó I `«ã‡≤ #flÜ« ∞O ѨÙ~°∞ëÈ
I I I I –
=∞<À=∞Ü«
– ∞ó I J=∞$`À Ç≤Ï~°
– }‡Ü«∞ó I J#Î ˆ~}– `åÅ∞ˆI H I Ü«∞ U+¨
–
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 65

I I II I I
ã¨Î# W"å=Å=∞ƒ`Õ
– I ¿ã¢#ÌÜ– ≥∂xó I Ü«∞„`噜
– ˆHâß<ÀÎ
– q=~°
– Î`Õ I
I I I
=ºáÈǨϺ j~ü+¨Hõá– êÖË I Éèí∂i`«ºQ“fl „Ѩuu+¨ªu II Éèí∞=– Wu "åÜ«
– ∞øI
– – I
I
ã¨∞–=i`åºk`Õ II
– º I =∞Ǩ– Ï Wu– „|Ǩχ}˜ I PáÈflu – – ™êfi~å[º"£∞ I
I II I I I I
PáÈflu
– – =∞#ã¨
– ã¨Êu"£ ∞ I "åHõ Êuâ◊
– Û ‰õ∆Ω +¨Êuó I „â’„`« Ѩu ifi*Ï˝# ѨuóI
I I I I – I
U`« `«Î` À Éèí=u I PHÍâ◊ â ◊s~° O „|Ǩ χ I ã¨
– ` åº`« ‡ „áê}Ï~å=∞O
–
I I
–– –
II I – II –
=∞#P##Ì"∞£ I âßxÎã=¨ ∞$^Œ=ú – ∞=∞$`«"∞£ I Wu „áêp# Ü≥– ∂QÀºáêã¨fiII
II 6 II
I I I I ºâ◊Û„#Ì=∂
Ѩ$kä=º #ÎiHõO∆ ^Òº~ükâ’-"å#Î~k° – âßó I Jyfl~åfiÜ«
– Ú~åk`«
– –
–– –
I I – I –
I
#Hõ„∆ `å}˜ I PѨ– F+¨^Ü Œè – ∂≥ =#㨠– Ê`«Ü∞« PHÍâ◊ – P`å‡ – I W`«ºkèÉ–∂íè `«"∞£ I
I I I
J^ä•^蕺`«‡"£∞ I „áê}À "åº<À-áê# – L^•#ã¨
– û=∂#ó – I K«‰–Ω∆õ â’≈„`«– O
– – –I I
=∞<À
– "åHõ Î fiH± I K« ~°‡ =∂Q∑
– – O ã¨Q ∑æñ ™êfl"å-ã≤ ÷ =∞*Ï˚ – I
I I II
U`«
– ^Œkèq– ^è•Ü« – ∞|∞∞+≤– ~°"ÀK«`üII áêV– ίO "å W^Œ – Q ∑O ã¨~ °fi"£∞ I
I I I
áêVıί<≥– ·= áêV¯Q∑ Î æOã¨Ê$}Àfu – II II 7 II
I II I
Fq∞u– „|Ǩχ I Fq∞f^Œ – Q∑Oã¨~°fi"£∞ I Fq∞`Õ–º `«^Œ#∞Hõ$uÇ¨Ï ã¨–‡
I I I
"å JáȺ– „âß=ÜÕ – ∞ `庄âß=Ü« ∞xÎ I Fq∞u – ™ê=∂x QÍÜ«∞xÎ I FQ∑O
I I I I I
â’q∞u â◊– ¢™êÎ}˜ â◊Q∑Oã¨xÎ I Fq∞`«º^èŒfi~°∞ºó „Ѩu–QÆ~°O „ѨuQÆ$}Ïu I
I I – I I
Fq∞u– „|Ǩ‡ „Ѩ™œu I Fq∞`«ºyflǨ– ÏŸ„`« =∞#∞*Ï<åu II Fq∞u
I– I I I II
„ÉÏǨχ}ó „Ѩ=– Hõ∆º<åflǨ– Ï „|Ǩϟ‡áêѨfl"åhu – I „|ÃÇ· Ï ‡"ÀáêáÈfluII II 8 II
– –
66 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
|∞∞`«O K« ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<– Õ K« I ã¨`º« O K« ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<– Õ
K« I `«Ñ¨â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=I K«<– Õ K« I ^Œ=∞â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=I K«<– Õ K«I
I I
â◊=∞â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<–Õ K« I JQÆflÜ«∞â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<–Õ K« I
I I
JyflǨϟ„`«O K« ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<–Õ K« I Ju^äÜ
Œ ∞« â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<–Õ
I
K« I =∂#∞+¨O K« ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<–Õ K« I „Ѩ*Ï K« ™êfi^蕺ܫ∞
I
„Ѩ=K«<–Õ K« I „Ѩ[#â◊Û ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=I K«<–Õ K« I „Ѩ*Ïuâ◊Û
I I
™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<– Õ K« I ã¨`«ºq∞u ã¨`«º=Kå ~ånè– `«~°ó II `«Ñ¨ Wu
I I
`«áÈx`«ºó áœ~°∞+≤–+≤ìó I ™êfi^蕺ܫ∞„Ѩ=K«<Õ U"Õu <åHÀ =∞ø^Œæźó I
I –
`«kú `«Ñ¨ã¨Îkú `«Ñ¨ó II II 9 II
– I I I
JǨ
– ÏO =$Hõ∆㨺 ˆ~i"å II –H©iÎó Ѩ$+¨ªO –yˆ~i= I T~°
– úfiѨq„`À
I – – I I – I
"ålh=
– ã¨fi=∞$`«=∞ã≤‡ I „^Œq}Q∑ – –O ã¨=~°Ûã¨"£∞ I ã¨∞"Õ∞^è•
–
I
J=∞$`ÀH˜ I
– ∆`«ó I Wu „uâ◊VŸ¯ ˆ~fi^•#∞=K«
– #"£∞ I II 10 II
I
"Õ^Œ=∞#∂KåºKå~Àº-<ÕÎ"åã≤#=∞#∞âßã≤
– Î I ã¨`«ºO =^Œ I ^èŒ~°‡O
II – –
K«~° I ™êfi^蕺ܫ∂<å‡ „Ѩ=∞^Œó I PKå~åºÜ«∞ „Ñ≤Ü«∞O ^èŒ#=∂ǨÏ$`«º
–
I I
„Ѩ*Ï`«#∞ÎO =∂ =º=KÕÛùnäûó I ã¨`åº#fl „Ѩ=∞k`«– =º"£∞ I ^èŒ~å‡#fl
–
„Ѩ=∞k`«– =º"£∞ I ‰õΩâ◊ÖÏ#fl „Ѩ=I ∞k`«– =º"£∞ I Éè∂í `≥ºÂ # „Ѩ=I ∞k`«– =º"£∞I
I
I
™êfi^蕺ܫ∞ „Ѩ=K«<åÉèϺO # „Ѩ=∞k`«– =º"£∞II ^Õ=Ñ≤`$« HÍ~åºÉèϺO #
I I I
„Ѩ=I ∞k`«– =º"£∞ I =∂`«$^Õ"–À Éèí= I Ñ≤`«$^Õ"– À Éèí= I PKå~°º^Õ"– À
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 67

I I I
Éèí=I Jukä^Õ"– À Éèí= I Ü«∂#º#=^•ºx Hõ~å‡}˜ I `åx ¿ãq`«"åºxI
I I – I –
<À W`«~– å}˜ I Ü«∂#º™ê‡HõQ∑O ã¨∞K«i`åx
– I `åx `«fiÜ≥∂ áê™êºx II
I –
I
<À W`«~–å}˜ I ÜÕ∞ ˆH Kå㨇„KÕÛùÜ«∂Q∑O™È „ÉÏǨ –
χ}Ïó I `ÕëêO
I I I
`«fiÜ«∂--ã¨<#Õ „Ѩâfi◊ ã≤`– =« º"£∞ I „â◊^ÜúŒ ∂« ^Õ– Ü∞« "£∞ I J„â◊^ÜúŒ ∂« -
I I I
^Õ– Ü«∞"£∞ I „tÜ«∂ ^Õ– Ü«∞"£∞ I „Ç≤ÏÜ«∂ ^Õ– Ü«∞"£∞ I aèÜ«∂ ^Õ– Ü«∞"£∞ I
I I
ã¨Oq^• ^Õ– Ü∞« "£∞ I J^äÜ
Œ ∞« k `Õ Hõ~‡° qzH˜`åû "å – =$`«
q
Î zH˜ `åû
II I
"å– ™êº`ü II ÜÕ∞ `«„`« „ÉÏǨχ}Ïã¨ûO=∞~ü
– – t#ó I Ü«ÚHÍÎ PÜ«– ÚHÍÎó I
I I I I I
– ã¨∞ûºó I Ü«∞^ä• `Õ `«„`« =ˆ~Î~°<£ I `«^ä• `«„`«
JÅ∂H∆Í ^èŒ~°‡HÍ=∂
–
II II ûO=∞~üt#ó I
=ˆ~– Î^ä•ó I J^ä•ÉèϺMϺ`Õ– +¨µ I ÜÕ∞ `«„`« „ÉÏǨχ}Ï㨠––
I I I
Ü«ÚHÍÎI PÜ«–ÚHÍÎó I JÅ∂H∆I Í ^èŒ~°‡ HÍ=∂ã¨
– ∞ûºó I Ü«∞^ä• `Õ `Õ+¨µ
I I I
=ˆ~Î~°<£ I `«^ä• `Õ+¨µ =ˆ~– Î^ä•ó I U+¨ P^Õ– â◊ó I U+¨ LѨ^– Õâ◊ó I Uëê
I– I I
"Õ^ÀѨ– x+¨`ü I U`«^Œ#∞âß㨖 # "£∞ I U==Úáêã≤ `– «=º"£∞ I U==Ú
I
K≥`
· ^« ∞Œ áêã¨
– º"£∞II II 11 II
I I I
â◊O <À q∞„`« – â◊≈O =~°∞}ó I â◊O <À Éèí=`«fi~°–º=∂ I â◊O –#
I I I I
W„<ÀÌ|$Ǩ– Ïã¨Êuó I â◊O <À
– q+¨µ‚~°∞~°∞„Hõ=∞ó I #"≥
– ∂ „|Ǩχ}Ë I #=∞¿ãÎ
–
I
"åÜ≥∂ I `«fi"Õ– ∞= „Ѩ– `«ºHõ∆O– „|Ǩ‡ã≤ I `åfi"Õ– ∞= „Ѩ`«ºHõ∆O–
–
I I I I
„|Ǩ‡"åk+¨"∞£ I |∞∞`«
– =∞"åk+¨"∞£ I 㨖 `º« =∞"åk+¨"∞£ I `«<å‡=∂g`üI
I II II I
`«^ŒfiHÍÎ~°=∂g`ü I Pg<å‡"£
– ∞ I Pg^ŒfiHÍÎÎ~°"£∞ II FO âßxÎó âß≈xÎó âß≈xÎó II
– – – –
II 12 II
68 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
â◊O#j≈H∆
– ÍQ∑O 㨖 ǨÏ<ÒÜ«– ∞â◊Ûù#Ì™– êO Éèí∂ã¨ûÜ«∞ó Ѩ$kä– "Àº q∞`«º$`«O
I I
KåǨ
– ÏO "Õ
^ =
Œ ∞#∂K« º â◊
O <À^•fi^Œ
– â◊ II 12 II â◊O <À=∞Ǩ
– – Ï W`åºk`Àº<À
– II
I I I I I
W`«~–å}˜„`«Ü∂≥ qQ∑Oâ◊uó I â◊O<Àq∞„`« – „â◊≈O =~°∞}ó... J=`«∞=HÍΖ ~"° ∞£ II
II 13 II
I I
II FO âßxΖ âß≈xΖ âß≈xÎó II ǨÏió F"£∞ II
II jH∆Í=b¡ ã¨=∂áêÎ II
II Wu `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨k „Ѩ^äŒ=∞ó „Ѩâ◊fl ã¨û=∂ѨÎó II

(L) P##Ì=b¡
FO ã¨Ç¨Ï<å ==ufiu âßOuó II
II II I
Ǩϖió F"£∞II „|Ǩχq^•áÈflu – Ѩ~°"£∞ I `Õ^ – Õëê-Éèí∞ºHÍÎ I 㨖 `«ºO
– –
I I I I I
*Ï˝#=∞##ÎO „|Ǩχ I Ü≥∂ "Õ^– Œ xÇ≤Ï`«– O QÆ∞ǨÜ«∂O Ѩ~– °"Õ∞ "Àº=∞<£ I
II– –
II I I
™È-â◊√fl`Õ– ã¨~åfi<å¯=∂ #÷ûÇ¨Ï I „|Ǩχ}Ï qѨ– tÛ`Õu I `«™ê‡^•fi
I I– –I –
U`«
– ™ê‡^•`« – ‡# PHÍâ◊ – ã¨ûOÉèí∂`«ó I PHÍâß^•fiÜ«
– – – Úó I "åÜ≥ – ∂~°–yfló I
I I I II
Jˆ– Qfl~åѨó I J^Œƒºù ó Ѩ$kä–g I Ѩ$kä– "åº F+¨^Ü Œè ∞« ó I F+¨n– Éè ’è º-#fl"£∞ I
I – I
J<åfl`«∞Ê~°∞+¨ó I 㨠"å U+¨ ѨÙ~°∞ëÈ-#fl~° ã– ¨=∞Ü«∞ó I `«¿ãº^ŒI "Õ∞=– t~°ó I
– I I II
JÜ«∞O ^ŒH˜∆}ó Ѩ– Hõ∆ó I JÜ«∞ =Ú`«Î~°ó Ѩ– Hõ∆ó I JÜ«∞=∂`å‡I W^ŒO ѨÙK«I ÛùO
I
„Ѩu– ëêª I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II II 1 II
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 69

I I
J<åfl^≥fi „Ѩ*Ïó „Ѩ*ÏÜ«∞<ÕÎ I Ü«∂ó HÍâ◊Û Ñ¨$kä– gQ∑O„t`åó I J^ä– À
I – I – –I I –
J<Õfl<≥·= r=xÎ I J^ä≥·#– ^ŒÑ≤ Ü«∞#κ#Î`«ó I J#flQ∑– OÇ≤Ï Éè–í∂`å<åO
–
II – II – –
I I
*˺+¨ª"£∞ I `«™ê‡^äŒû ~“fi+¨– ^èŒ=ÚK«º`Õ I ã¨~°fiO "≥· `Õ-#fl=∂ѨÙfl=xÎ I
I – II
ÜÕ∞-#flO „|Ǩϟ‡áêã¨`Õ I J#flQ∑– OÇ≤Ï Éè– í∂`å<åO
– *˺+¨ª"£∞ I
II – – – I
I II I
`«™ê‡^äŒû~“fi+¨– ^èŒ=ÚK«º`Õ I J<åfl^Œ∂ƒù`åx– *ÏÜ«∞<ÕÎ I *Ï`å#º<Õ
– fl#
I – I
=~°ú<ÕÎ I J^Œº`Õ-uÎ K« Éèí∂`åx
– I `«™ê‡^Œ#flO `«^Œ∞K«º`« Wu
–
I
I II
`«™ê‡^•fi U`«™ê‡^Œ#fl ~°ã– ¨=∞Ü«∂`ü I J<Àº-#Î~° P`å‡
I I
„áê}=∞Ü«
– ∞ó I `Õ<≥·+¨ Ѩ–Ó~°‚ó I 㨠"å U+¨ ѨÙ~°∞+¨q^èŒ U=
– I `«ã¨º
I I
ѨÙ~°∞+¨q– ^èŒ`å"£∞ I J#fiÜ«∞O ѨÙ~°∞+¨– q^èŒó I `«ã¨º „áê}I U=– t~°ó I
I I I
"åº<À ^ŒH˜∆}ó Ѩ– Hõ∆ó I Jáê# L`«Î~°ó Ѩ– Hõ∆ó I PHÍâ◊ P`å‡
– I Ѩ$käg
I I
ѨÙK«ÛùO „Ѩu– ëêª I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II II 2 II
I II I
„áê}O ^Õ– "å J#∞ – „áê}xÎ I =∞#∞ëêºó
–– Ѩ
– â◊Û ÜÕ∞ I „áê}À
â◊=
– I II I I – –
Ç≤Ï Éè– í∂`å<å=∂Ü«
– Úó I `«™ê‡^äŒû~åfiÜ«–Ú+¨=ÚK«º`Õ I ã¨~°fi"Õ– ∞=`«–
I I I
PÜ«Ú~°ºxÎ I ÜÕ∞ „áê}O –
„|Ǩ ÏŸ‡áê㨠` Õ I „áê}À Ç≤ Ï Éèí∂ `å<å
– I I
=∂Ü«
– Ú ó I `«™ê‡^äŒû~åfiÜ«Ú +¨=ÚK« ºu Wu I `« ÃãºÂ+ ¨ U= âßs~°
– II
I
P`å‡
– I Ü«∞ó ѨÓ~°fi㨺 I `«™ê‡^•fi U`«™ê‡„`åÊ}=∞Ü« – ∂`ü I
I – I
J<Àº-#Î~° P`å‡=∞<À=∞Ü« – ∞ó I `Õ < ≥·+¨ Ѩ–Ó~°‚ó I 㨠"å U+¨
I I I
ѨÙ~°∞+¨q^èŒ U= – I `«ã¨º ѨÙ~°∞+¨q– ^èŒ`å"£∞ I J#fiÜ«∞O ѨÙ~°∞+¨– q^èŒó I
70 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I
`«ã¨º Ü«∞Aˆ~=– t~°ó I |∞∞QÆÌH˜∆}ó Ѩ– Hõ∆ó I ™ê"≥∂`«Î~°ó Ѩ– Hõ∆ó I P^Õâ◊
I I
P`å‡
– I J^äŒ~åfiV˜æ~°ã¨ó ѨÙK«ÛùO „Ѩu– ëêª I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II
II 3 II
I II I
Ü«∞`À – "åKÀ – x=~°Î<ÕÎ I J„áêѨ– º =∞#™ê 㨖 Ç¨Ï I P##ÌO
I I I
„|Ǩχ}À q^•fi<£ – I # aè É èËu Hõ^ •K«<– Õu I `« ÃãºÂ = U= âßs~°
I II
P`å‡
– I Ü« ∞ ó Ѩ Ó ~° fi㨺 I `«™ ê‡^•fi U`« ™ ê‡#‡<À=∞Ü«
– ∂`ü I
I – I
J<Àº#Î~° P`å‡ q*Ï˝#– =∞Ü«∞ó I `Õ<≥·+¨ Ѩ–Ó~°‚ó I 㨠"å U+¨
I I I
ѨÙ~°∞+¨q^èŒ U= – I `« ã ¨º ѨÙ~° ∞+¨ q^è
– Œ` å"£ ∞ I J#fiÜ« ∞O ѨÙ~°∞+¨–q^èóŒ I
I I I I
`«ãº¨ „â◊^=Âú≥ t~°ó I |∞∞`«O ^ŒH} ∆˜ ó Ѩ– Hó∆õ I ã¨`º« =Ú`«~Î ó° Ѩ– Hó∆õ I Ü≥∂QÆ
– I I
P`å‡
– I =∞Ǩ Ïó Ѩ٠K«Û ùO „Ѩ u– ëêª I `«^ Œ¿ Ѻ+¨ â’¡ HÀ Éè– í=u II II 4 II
I I I I
– #O Ü«– ∞[˝O `«#∞`Õ I Hõ~å‡}˜ `«#–∞`Õ-Ñ≤ K« I q*Ï˝
I
q*Ï˝ – #O
II I I
^Õ– "åã¨ûˆ~fi I „|Ǩχ *˺+¨ª=Úáêã¨`Õ I q*Ï˝ – #– O „|ǨχKÕ^Õfi^Œ I
–I –I I – I
`«™ê‡KÕÛ#fl „Ѩ=∂^Œºu I â◊– s~ˆ áêѨ‡<À Ç≤–Ï`åfi I ã¨~åfi<å¯=∂#÷û=∞â◊√fl`«
– – I I
Wu
– I `«ÃãºÂ +¨ U= âßs~° P`å‡
– I Ü« ∞ó ѨÓ~°fi㨺 I `«™ê‡^•fi
I I – I
U`«™ê‡kfi*Ï˝–#=∞Ü«∂`ü I J<Àº-#Î~° P`å‡--##Ì=∞Ü«∞ó I `Õ<≥·+¨
I –I
Ѩ–Ó~°‚ó I 㨠"å U+¨ – ѨÙ~° ∞ +¨q ^è Œ U=
– I `«ã¨º ѨÙ~°∞+¨q– ^èŒ`å"£∞ I
I I I
J#fiÜ«∞O ѨÙ~°∞+¨– q^èŒó I `«ã¨º „Ñ≤Ü«∞"Õ∞=– t~°ó I "≥∂^À ^ŒH˜∆}ó Ѩ– Hõ∆óI
I I I
„Ѩ"≥∂^Œ L`«Î~°ó Ѩ– Hõ∆ó I P##Ì P`å‡ – I „|Ǩχ ѨÙK«ÛùO „Ѩu– ëêª I
I
`«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II II 5 II
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 71

I I I
Jã¨<Õfl= 㨠Éèí=u I J㨖 „^Œƒ¿Çχu– "Õ^– Œ KÕ`ü I Jã≤Î „|¿Çχu
– I I
KÕ^Õfi^Œ I ã¨#Î"Õ∞#O `«`À q^Œ∞iu– I `«
à ãºÂ +¨ U= âßs~° P`å‡
– I
I– I
Ü«∞ó ѨÓ~°fi㨺 I J^è•`À-#∞„Ѩ– âßfló I L`åq^•fi#=ÚO
– – – Ö’Hõ
– O
I – I I
„¿Ñ`«º I Hõâ◊Û # QÆK«Ûùf 3 I PǨϟ q^•fi#=ÚO
– – Ö’Hõ
– O „¿Ñ`«ºI
I – –I I
HõtÛ^äŒû=∞â◊√fl`å3 L– I ™È-HÍ=∞Ü«∞`« I |Ǩ ï ™êºO „Ѩ*I ÏÜÕ∞ÜÕ∞uI
– I – – –
I I –
㨠`«áÈ `«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã¨Î™êÎfi I W^Œ
– Q∑Oã¨~°fi =∞ã¨$[`« I Ü«∞k^Œ
– O
–
I I I I
H˜O K« I `«^äŒû$ëêìfi I `«^– Õ"å#∞– „áêqâ◊`ü I `«^Œ#∞„Ѩ– qâ◊º I ã¨K«Û
I – I I I –
`«ºKåÛÉèí=`ü I x~°
– ∞Hõ– ÎO Kåx~°∞HõÎO K« I xÅÜ«
– ∞#O – KåxÅÜ«∞#O
I I
K« I –q*Ï˝#– O Kåq*Ï˝#O K« I ã¨`º« O Kå#$`«O K« ã¨`º« =∞Éè – =í `üI
I I I
Ü«∞k^ŒO H˜–O K« I `«`«û`«º q∞`åº K«– Hõ∆`Õ I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ
Éè– í=u II II 6 II
I I
J㨖 ^•fi W^Œ
– =∞„QÆ Pã‘`ü I `«`– À "≥· ã¨^Œ*ÏÜ«∞`« I `«^•`å‡#Q∑æ
I I I
ã¨fiÜ«∞ =∞‰õ– Ω~°∞`« I `«™ê‡`«Î^äŒ∞ûHõ$`« =ÚK«º`« Wu
–
I Ü« ∞^≥ fiÂ
I I
`«^äŒ∞ûHõ$`«"£∞ I ~°™È "≥· ã¨ó I ~°ã¨Q∑æ¿ÇϺ"åÜ«∞O ÅÉÏúfi--#hÌ
– II– I
Éè– í=u I HÀ ¿ÇϺ"å-<åº`«¯ó „áê}Ϻ`ü
–
I Ü«∞^Õ+¨ PHÍâ◊ P#<ÀÌ
I I
#– ™êº`ü I U+¨ ¿ÇϺ"å##ÌÜ– «∂u Ü«–∞^• ¿ÇϺ"≥·+–¨ U`«ã≤‡#fl^Œ$âıº-
I
<å`Õ‡º-x~°∞ˆHÎ-xÅÜ«∞<Õ-ÉèíÜ«∞O „ѨuëêªO q#Ì – `Õ I J^䌙È-
I I I
ÉèíÜ«∞O QÆ`ÀÉè– í=u I Ü«– ∞^• ¿ÇϺ"≥·+–¨ U`«ã≤‡#∞fl^Œ~° =∞#Î~°O ‰õ–Ω~°∞`ÕI
72 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
J^äŒ `«ã¨º ÉèíÜ«∞O Éè– í=u I `«`≥Πfi= ÉèíÜ«∞O q^Œ∞ëÈ =∞<åfi#ã¨
– ºI
I
`«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II II 7 II
I I I I
cè– ëê-™ê‡^•fi`«ó Ѩ=`Õ I cè– ëÈ^Õu– ã¨∂~°ºó I cèëê-™ê‡^ŒyflâıÛ„#ÌâÛ◊ I
– I –
=∞$`«∞º~åú=u Ѩ&I Û=∞ Wu I Ãã·ëê--##Ì㨺 g∞=∂Q∑O™êÉè– í=u I
– I
I
Ü«Ú"å ™êº^ä•û^äŒ∞ Ü«Ú"å-^蕺ܫ∞Hõó I PtëȪ ^Œ$_èçëȪ |e+¨
– ªó I
I– I
`«¿ãºÜ«∞O Ѩ$käg ã¨~åfi q`«Î㨺 ѨÓ~å‚ ™êº`ü I 㨠UHÀ =∂#∞+¨
I–
P##Ì
– ó I `Õ ÜÕ∞ â◊`«O =∂#∞ëê P#<åÌ
– ó I 㨠UHÀ
I I
=∞#∞+¨ºQÆ#ú~åfi}Ï=∂##Ì
– ó I „â’„uÜ«∞㨺 KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I `Õ ÜÕ∞
I I
â◊`«O =∞#∞+¨ºQÆ#ú~åfi}Ï=∂#<åÌ
– ó I 㨠UHÀ ^Õ=QÆ#ú~åfi}Ï=∂##Ì – óI
I I
„â’„uÜ«∞㨺 KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I `Õ ÜÕ∞ â◊`«O ^Õ=QÆ#ú~åfi}Ï =∂#<åÌ
– óI
I
㨠UHõó Ñ≤`«$}ÏO z~°Ö’Hõ Ö’HÍ<å=∂##Ì – ó I „â’„uÜ«∞㨺
I I
KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I `Õ ÜÕ∞ â◊`«O Ñ≤`«$}ÏO z~°Ö’HõÖ’HÍ<å=∂#<åÌ
– óI
I I
㨠UHõ P*Ï#*Ï<åO ^Õ"å<å=∂##Ì – ó I „â’„uÜ«∞㨺 KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I
I
`Õ ÜÕ∞ â◊`=« ∂*Ï#*Ï<åO ^Õ"å<å=∂#<åÌ
– ó I 㨠UHõó Hõ~°‡^Õ"å<åO
I I
^Õ"å<å=∂##Ì
– ó I ÜÕ∞ Hõ~°‡}Ï ^Õ"å#Ñ≤Ü– «∞xÎ I „â’„uÜ«∞㨺
I I
KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㺨 I `Õ ÜÕ∞ â◊`O« Hõ~‡° ^Õ"å<åO ^Õ"å<å=∂#<åÌ
– ó I 㨠UHÀ
I I
^Õ"å<å=∂##Ì
– ó II „â’„uÜ«∞㨺 KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I `Õ ÜÕ∞ â◊`«O
I I I
^Õ"å<å=∂#<åÌ
– ó I 㨠UHõ WO„^Œ™êº##Ì
– ó I „â’„uÜ«
∞ ã¨
º KåHÍ=∞Ǩ
Ï`«– 㺨 I
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 73

I I
`Õ ÜÕ∞ â◊`«q∞¢#Ì™êº#<åÌ
– ó I 㨠UHÀ |$ǨÏã¨Ê`Õ~å##Ì – ó I „â’„uÜ«∞㨺
I I
KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㺨 I `Õ ÜÕ∞ â◊`O« – ó I 㨠UHõó
|$ǨÏã¨Ê`Õ~å#<åÌ
I I
„Ѩ*ÏѨ`~Õ å##Ì
– ó I „â’„uÜ«∞㨺 KåHÍ=∞ǨÏ`« – 㨺 I `Õ ÜÕ∞ â◊`«O
I I
„Ѩ*ÏѨ`Õ ~å#<åÌ
– ó I 㨠UHÀ „|Ǩχ} P##Ì – ó I „â’„uÜ«∞㨺
I I I
KåHÍ=∞ǨÏ`«– 㨺 I 㨠ܫ∞âßÛÜ«∞O Ѩ–Ù~°∞¿+ I Ü«∞âßÛ™ê"åk`Õ – º I ã¨
I I I
UHõó 㨠ܫ∞ U=O – q`ü I J™ê‡Ö’¡HÍ„`ÕÊ`«º I
I –
U`«=∞#fl=∞Ü«∞=∂`å‡#=ÚѨã¨O „HÍ=∞u I U`«O „áê}=∞Ü«∞
I I
=∂`å‡#=ÚѨãO¨ „HÍ=∞u–
I U`« O =∞<À=∞Ü« ∞ =∂`å‡#=ÚѨ ãO¨ „HÍ=∞uI
–
I
U`«O q*Ï˝#=∞Ü«∞=∂`å‡#=ÚѨãO¨ „HÍ=∞u I U`«=∂##Ì=∞Ü«∞=∂`å‡#
I I –
=ÚѨã¨O„HÍ=∞u I `«^Œ¿Ñº+¨ â’¡HÀ Éè– í=u II II 8 II
–
I II I
Ü«∞`À
– "åKÀ – x=~°Î<ÕÎ I J„áêѨ–¨º =∞#™ê 㨖 Ç¨Ï I P##ÌO
I I I
„|Ǩχ}À –q^•fi<£ I # aÉèËu ‰õΩ`«â◊Û <Õ– u I U`«Q∑OÇ¨Ï "å= #
I I
`«– Ѩu I H˜=∞ǨÏQ∑O ™ê^èŒ∞ <åHõ–~°="£∞ I H˜=∞ǨÏO áêѨ=∞Hõ~°=q∞u – I
I I
㨠ܫ∞ U=O q^•fi<Õ`Õ P`å‡#Q∑æ ã¨Ê$}∞`Õ I LÉè – Ë ¿ÇϺ"≥·+– ¨ U`Õ
I – I I I
P`å‡#Q∑ æ ã¨Ê$}∞`Õ I Ü«∞ U=O – "Õ^ Œ I W`« ∞ºÑ¨
– `ü II
x +¨
–I
FO âßxÎ âß≈xÎ âß≈xÎó II II 9 II
– –
II FO ã¨Ç¨Ï<å ==ufiu âßOuó II
II P##Ì=b¡ ã¨=∂áêÎ II
II Wu `≥·uÎiÜ≥∂Ѩx+¨k kfifÜ«∞ó „Ѩâ◊flã¨û=∂ѨÎó II
74 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú

(=∞) Éèí$QÆ∞=b¡
II FO ã¨Ç¨Ï<å ==ufiu âßOuó II
I I I I
ǨÏió
– F"£∞ II Éèí$QÆ–∞Ô~fi "å~°
–∞}˜ó I =~°∞}O
– Ñ≤`«~–°=ÚѨ㨙ê~° I
I I I I I
JnèÇ≤Ï ÉèíQÆ"–À „|¿Çχu I `«™ê‡ U`« – „`ÀÊ"åK« I J#flO „áê}O
I I –
K«‰õ∆Ω„â’≈„`«O =∞<À
– "åK«– q∞u I `«Q∑O Ǩϟ"åK« I Ü«∞`À
– "å W=∂x
–I –
– –
I I I I I
Éèí∂`åx– *ÏÜ«∞<ÕÎ I ÜÕ∞#– *Ï`åx– r=xÎ I Ü«∞¢`«ÊÜ«∞#κaèã¨Oqâ◊xÎ I
I I I I–
`«kfil*Ï˝ã¨ã¨fi I `«„^Œƒ¿Çχu I 㨠`«áÈ- `«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã– ¨ÎáêÎfi IIII 1 II
I I *ÏÜ«∞<ÕIÎI I
J#flO„|¿Çχu– =º*Ï<å`ü I J<åfl^Õºú = Yefi=∂x– Éè∂í `åx
I – I I
–
I – I I – I
J<Õfl#– *Ï`åx– r=xÎ I J#flO „Ѩܫ∞#κaè ã¨Oqâ◊– hÎu I `«kfi*Ï˝Ü«∞ I
I I I – –I –I
ѨÙ#ˆ~– = =~°∞}O
– Ñ≤`«~– °=ÚѨ㨙ê~° I JnèÇ≤Ï ÉèíQ–Æ"À „|¿Çχu I `«Q∑O
I I I I I
Ǩϟ"åK« I `«Ñ¨™– ê „|Ǩχ ql*Ï˝ã¨ã¨fi I `«á– È „|¿Çχu I 㨠`«áÈ-
I –
`«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã¨ÎáêÎfi II II 2 II
–
I I I
„áê}À„|¿Çχu
– – – =º*Ï<å`ü I „áê}Ï^Õ
–
úº= Yefi=∂x– Éèí∂`åx –
I I I I – I I
*ÏÜ«∞<ÕÎ I „áê}Ë#– *Ï`åx– r=xÎ I „áê}O „Ѩܫ∞#κaèã¨Oqâ◊– Ofu I
– –
I – I I I I I
ukfi*Ï˝Ü«∞ I ѨÙ#ˆ~– = =~°∞}O
– Ñ≤`«~°=ÚѨ㨙ê~° I JnèÇ≤Ï ÉèíQÆ"– À
– I I I I
„|¿Çχu I `«Q∑OǨϟ"åK« I `«Ñ¨™–ê „|Ǩχ ql*Ï˝ã¨ã¨fi I `«á–È
I I I –
„|¿Çχu I 㨠`«áÈ- `«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã¨ÎáêÎfi II II 3 II
–
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 75

I I I
=∞<À
– „|¿Çχu– =º*Ï<å`ü I =∞#™È
– ¿ÇϺ= Yefi=∂x–
I I I I I –I
Éè∂í `åx– *ÏÜ«∞<ÕÎ I =∞#™ê
– *Ï`åx– r=xÎ I =∞#ó
– „Ѩܫ∞#κaè
I I –
I I I I I
ã¨Oqâ◊–Ofu I `«kfi*Ï˝Ü«∞ I ѨÙ#ˆ–~= =~°∞}O – Ñ≤`«~– °=ÚѨ㨙ê~° I
I – I I I I
JnèÇÏ≤ ÉèQí "Æ– À „|¿Çχu I `«QO∑ Ǩϟ"åK« I `«Ñ™¨ –ê „|Ǩχ ql*Ï˝ã㨠fi¨ I
I I I –
`«á– È „|¿Çχu I 㨠`«áÈ- `«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã– ¨ÎáêÎfi II II 4 II
I I I
q*Ï˝
– – #O „|¿Çχu– =º*Ï<å`ü I q*Ï˝
– – úº= Yefi=∂x
< å^Õ – Éèí∂`åx–
I I I I I – I I
*ÏÜ«∞<ÕÎ I q*Ï˝
– <Õ#– *Ï`åx– r=xÎ I –q*Ï˝#– O „Ѩܫ∞#Ζ ºaèã¨Oqâ◊– Ofu I
I I I I I I
`«kfi*Ï˝Ü«∞ I ѨÙ#ˆ~– = =~°∞}O
– Ñ≤`«~– °=ÚѨ㨙ê~° I JnèÇ≤Ï ÉèíQÆ"– À
– I I I I
„|¿Çχu I `«Q∑OǨϟ"åK« I `«Ñ¨™–ê „|Ǩχ ql*Ï˝ã¨ã¨fi I `«á– È
I I I –
„|¿Çχu I 㨠`«áÈ-`«Ñ¨º`« I 㨠`«Ñ¨ã¨ÎáêÎfi II II 5 II
–
I I I
P#O^À
–– „|¿Çχu– =º*Ï<å`ü I P#O^•^Õ
– – úº=Yefi=∂x– Éèí∂`åx –
–
I I I I – I I
*ÏÜ«∞<ÕÎ I P#O^Õ
– – #– *Ï`åx– r=xÎ I P#O^Œ
– – O „ѨÜ∞« O`«ºaè ã¨Oqâ◊– huÎ I
II I I I –
Ãã·ëê ÉèÏ~°æg "å~°– ∞}© –q^•º I Ѩ– ~– °"Õ∞ "Àº=∞„#Êu+≤
– ª`å I Ü«∞ U=O
–
I – I I I
I
"Õ^– Œ „Ѩuu+¨ªu I J#fl"å#<åfl^À Éèí=u I =∞Ǩ – <£ Éèí=u „Ѩ– [Ü«∂
I I –
Ѩ– â◊√aè~ü „|Ǩχ =~°Û¿ã# I =∞Ǩ
– <£ H©– ~åκII II 6 II
–
I II I
J#flO # xO^•º`ü I `«¢^Œfi`«"£∞ I „áê}À"å – J#fl"£∞ I â◊s~°
– I – I I I
=∞<åfl^Œ"£∞ I „áê}Ë â◊s~°– O „Ѩu+≤ª`«"£∞ I â◊sˆ~ „áê}ó „Ѩu+≤ª`«óI
– – I – I
`«^– Õ`«^Œ#fl=∞<Õfl„Ѩu+≤ª`«"£∞ I 㨠ܫ∞ U`«
– ^Œ#–fl=∞<Õ–fl „Ѩu+≤ª`– «O "Õ^– Œ
– –
76 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I I I I I
„Ѩuu+ª̈u I J#fl"å#<åfl^À Éè=í u I =∞Ǩ
– <£ Éè=í u „Ѩ[Ü«∂ Ѩ– â√◊ aè~ü
I – –
„|Ǩχ =~°Û¿ã# I =∞Ǩ
– <£ H©–~åκ II II 7 II
–
I II
J#flO # ѨiK«H©∆`« I `«¢^Œfi`«"£∞ I PáÈ– "å J#fl"£∞ I
I– – I
*’ºu~°<åfl^Œ"£∞ I JѨ
– Ùû *’ºuó
– „Ѩu+≤ª`«"£∞ I *’ºuëêºÑ¨
– –ó
I – I
„Ѩu+≤ª`åó I `«^– Õ`«^Œ#fl=∞<Õfl„Ѩu+≤ª`«"£∞ I 㨠ܫ∞ U`«
– ^Œ#–fl=∞<Õ–fl I
I I– – I I I
„Ѩu+≤ª`– «O "Õ^– Œ „Ѩuu+¨ªu I J#fl"å#<åfl^À Éèí=u I =∞Ǩ
– <£ Éèí=u
I I I –
„Ѩ[Ü«∂ Ѩ– â◊√aè~ü „|Ǩχ =~°Û¿ã# I =∞Ǩ
– <£ H©–~åκ II II 8 II
– –
I I II
J#flO |Ǩ
– ï‰õΩsfi`« I `«¢^Œ– fi`«"£∞ I Ѩ– $kä– g "å J#fl"£∞ I
II I I I
PHÍâ’-<åfl^Œ
–– ó I Ѩ$kä– "åº=∂HÍâ◊
– ó „Ѩu+≤ª`«ó I PHÍâı– – Ѩ$kä– g
I – – I
„Ѩu+≤ª`å I `«^– Õ`«^Œ#fl =∞<Õfl „Ѩu+≤ª`«"£∞ I 㨠ܫ∞ U`«
– ^Œ#– fl=∞<Õ– fl
I I – – I I
I
„Ѩu+≤ª`– «O "Õ^– Œ „Ѩuu+¨ªu I J#fl"å#<åfl^ÀÉèí=u I =∞Ǩ
– <£ Éè í=u
I –
I I
„Ѩ[Ü«∂ Ѩ– â◊√aè~ü „|Ǩχ =~°Û¿ã# I =∞Ǩ – <£ H©–~åκ II II 9 II
– –
I
# HõOK«#=ã¨`Ò „Ѩ`åºK«H` ∆© « I `«¢^Œfi`«"∞£ I `«™ê‡^ŒºÜ«∂ HõÜ∂«
I – – I
K« q^èŒÜ«∂ |ǨÏfi#flO „áêѨÙflÜ«∂`ü I J~å^茺™ê‡ J#flq∞`åºK«– Hõ∆`ÕI
II –
U`«^fi≥  =ÚY`À-#flQ∑O ~å^Œ I
– "ú ∞£ I =ÚY`À-™ê‡ J#flQ∑O ~å^è – ºŒ `ÕI
II I O ~å^躌 `ÕI
U`«^fi≥ = ∞^躌 `À- #flQ∑O ~å^Œ – "
ú ∞
£ I =∞^èº
Œ `À-™ê‡ J#flQ∑ –
II I
U`«^•fi JO`«`À- #flQ∑O ~å^Œ – ú"£∞ I JO`«`À-™ê‡J#flQ∑O ~å^è – Œº`ÕI
I I I
Ü«∞ U=O "Õ– ^Œ I Hˆ =∆ ∞ Wu "åz
– I Ü≥∂ QÆ
H
ˆ =
∆ ∞ Wu „áê}Ïáê#Ü≥
– ∂óI
 `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨`ü 77

I I I
Hõˆ~‡u Ǩ– Ïã¨ÎÜ≥∂ó I QÆuiu áê^Œ
– Ü≥∂ó I q=ÚH˜Îiu áêÜ«
– ∞ø I Wu
II I I
=∂#∞+‘
– ã¨û=∂*Ï˝
– ó I J^äŒ ^≥–·gó I `«$Ñ≤Îiu =$ëœì I |Åq∞u –q^Œ∞ºu I
I –
I Ѩâ◊√+¨µ I *’ºuiu #Hõ
Ü«∞â◊ Wu ∆„`Õ– +¨µ I „Ѩ*Ïu~°=∞$`«=∂#O^Œ
–
I
I ∞ºÑ¨¿ã÷ I ã¨~°fiq∞`åºHÍâı I `«¢`«Êu¿+ª`«∞ºáêã‘`« I „Ѩuëêì"å<£ I I
W`« – – – –
I I I
Éè– í=u I `«#‡Ç¨Ï W`«∞ºáêã‘– `« I =∞Ǩ<£ Éè– í=u I `«#‡# W`«∞ºáêã‘– `«I
I I II
=∂#"å<£ Éè– í=u I `«#fl =∞ W`«∞ºáêã‘– `« I #=∞º<ÕÎ-Ãã‡Â HÍ=∂ó
– I
I I
`«„^Œƒ¿Çχ`«∞º áêã‘– `« I „|Ǩχ"å<£ Éè– í=u I `«¢^ŒƒÇ¨Ï‡}ó Ѩi=∞~°
I I II II
W`«∞ºáêã‘– `« I Ѩˆ~º} „q∞Ü«∞<ÕÎ kfi+¨#Îã¨ûѨ– `åfló I Ѩi ÜÕ∞ „Ñ≤Ü«∂
I I I
„ÉèÏ`«$"åºó I 㨠ܫ∞âßÛÜ«∞O ѨÙ~°∞¿+ I Ü«∞âßÛ™ê"åk`Õ
– º I 㨠UHõó I
I– I –
㨠ܫ∞ U=O
– q`ü I J™ê‡Ö’¡HÍ`ü „¿Ñ`«º I U`«=∞#fl =∞Ü«∞=∂`å‡# –
I I
=ÚѨã¨O„Hõ=∞º I U`«O „áê}=∞Ü«∞=∂`å‡#=ÚѨã¨O„Hõ=∞º I U`«O
– –
I
=∞<À =∞Ü«∞=∂`å‡#=ÚѨã¨O„Hõ=∞º I U`«O q*Ï˝#=∞Ü«∞=∂`å‡#
I –
I
=ÚѨã¨O„Hõ=∞º I U`«=∂#O^Œ=∞Ü«∞=∂`å‡#=ÚѨã¨O„Hõ=∞º I W=∂<£
– –
I I
Ö’HÍ<£ HÍ=∂hfl HÍ=∞~°∂Ѩº#∞ 㨖 OK«~°<£ I U`«`ü ™ê=∞QÍÜ«∞<åfl¿ãÎ I
I –
Ǩ3=٠Ǩ3=٠Ǩ3=Ù I JǨ
– Ï=∞#fl =∞Ǩ
– Ï=∞#fl =∞Ǩ– Ï=∞#fl"£∞ I
– –
JǨ
– Ï=∞<åfl^À-2ǨÏ=∞<åfl^À-2
– ǨÏ=∞<åfl^Œó I JǨ
– ÏQ∑âæ ’¡H– õ Hõ$^Œ– ÇϨ Q∑æ
– – –
– Ï=∞ã≤‡ „Ѩ^äŒ=∞*Ï |∞∞`å 3 㨖º I ѨÓ~°fiO
â’¡H– õHõ$^ŒÇ¨ÏQ∑æ â’¡H– õHõ$`ü I JǨ
^Õ"ÕÉè’º J=∞$`«ã¨º <å 3 Éè– ÏW– I Ü≥∂ =∂ ^Œ^•u 㨠W^Õ==∂3 "åóI
–
78 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
I I
JǨ
– Ï=∞#fl=∞#fl =∞^Œ
– – #Î= ∂3k‡ I JǨÏO qâ◊ fiO Éèí∞=#=∞Éè
– íºÉè– í"å"£∞ I
– II –I – I –I
ã¨∞=~°
– ‚*’ºfó I Ü«∞ U=O– "Õ^Œ I W`«∞ºÑ¨– x+¨`ü II FO âßxÎ âß≈xÎ
I – –
âß≈xÎó II II 10 II
I
FO 㨖 Ç¨Ï <å==`«∞I
I I
㨖 Ç¨Ï <Ò Éèí∞#‰õΩÎ I –ã¨Ç¨Ï –g~°ºO Hõ~°"å=ÃÇ·Ï I
I
`Õ– [ã≤fi <å=nè `« =∞ã¨∞Î I
I – II –
=∂ qkfiëê=ÃÇ·
– Ï II I
II FO âßOu– âß≈Ou– âß≈Ouó II
II Éèí$QÆ∞=b¡ ã¨=∂áêÎ II
II Wu Hõ$+¨‚Ü«∞Aˆ~finÜ«∞ `≥·uÎsÜ≥∂Ѩx+¨k
`«$fÜ«∞ó „Ѩâ◊flã¨û=∂ѨÎóII
I
ǨÏió FO `«`«û`ü
 J^äŒ Hõeã¨O`å~°}ÀѨx+¨`ü
â’¡ II Ü«∞kÌ=º <å=∞㨇~°`åO ã¨O™ê~À QÀ+¨Ê^•Ü«∞`Õ I
™êfi##ºÉèíHÎ̃~°ƒù=u `«„^•=∞Ѩ^Œ=∂„â◊ÜÕ∞ II
FO ã¨Ç¨Ï <å==`«∞ I ã¨Ç¨Ï <Ò Éèí∞#‰õΩÎ I
ã¨Ç¨Ï g~°ºO Hõ~°"å=ÃÇ·Ï I
`Õ[ã≤fi <å=nè`« =∞ã¨∞Î I =∂ qkfiëê=ÃÇ·Ï II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II
ǨÏió F"£∞ II ^•fiѨ~åO`Õ <å~°^À „|Ǩ‡}O [QÍ=∞ I Hõ^äŒO ÉèíQÆ"å<£
QÍO Ѩ~°º@<£ HõeO ã¨O`«ˆ~Ü«∞ q∞u I 㨠Ǩϟ"åK« „|Ǩ‡ ™ê^èŒ∞ Ѩ$ëÈì-
ã≤‡ ã¨~°fi„â◊√u~°Ç¨Ï㨺O QÀѨºO `«K«Ûù$}∞ ÜÕ∞# Hõeã¨O™ê~°O `«i+¨ºã≤
ÉèíQÆ=`« PkѨÙ~°∞+¨ã¨º <å~åÜ«∞}㨺 <å"≥∂KåÛ~°}=∂„`Õ}
x~°∂ú`«Hõe~°ƒù=u I <å~°^Œó ѨÙ#ó Ѩ„ѨK«Ûù `«<åfl=∞ H˜q∞u? 㨠Ǩϟ"åK«
Ç≤Ï~°}ºQÆ~°ƒùó I Ǩψ~ ~å=∞ Ǩψ~ ~å=∞ ~å=∞ ~å=∞ Ǩψ~ Ǩψ~ I Ǩψ~ Hõ$+¨‚
Ǩψ~ Hõ$+¨‚ Hõ$+¨‚ Hõ$+¨‚ Ǩψ~ Ǩψ~ II WuëÈ_»âH◊ Oõ <å=∂flO HõeHõŇ+¨ <åâ◊#"£∞I
<å`«ó Ѩ~°`«~ÀáêÜ«∞ ã¨û~°fi "Õ^Õ+¨µ ^Œ$+¨º`« Wu I ëÈ_»â◊HõÖÏ=$`«ã¨º
r=™êº=~°} q<åâ◊#"£∞ I `«`«ó „ѨHÍâ◊`Õ Ñ¨~°O „|Ǩχ"Õ∞Ѷ¨∂áêÜÕ∞
~°q~°t‡=∞O_»b "Õu I ѨÙ#~åfl~°^Œó Ѩ„ѨK«Ûù I ÉèíQÆ=<À¯-㨺 qkèiu?
`« O Ǩ Ï Ÿ"åK« <å㨠º qkè i u I 㨠~ ° fi ^• â◊ √ z~° â ◊ √ z~åfi Ѩ ~ î ° < £
„|Ǩχ}ã¨ûÖ’Hõ`åO ã¨g∞Ѩ`åO ã¨~∂° Ѩ`åO ™êÜ«Ú[º`å"Õ∞u Ü«∞^•-
㨺 ëÈ_»tHõ㨺 ™ê~°ú„uHÀ\˜~°˚Ѩu `«^• „|ǨχǨÏ`åºO `«~°u I `«~°u
g~°Ç¨Ï`åº"£∞I ã¨fi~°‚¿ãÎÜ«∂`«∂Ê`À Éèí=u I =$+¨bQÆ=∞<å `«∂Ê`À Éèí=u I
Ñ≤`«$^Õ==∞#∞ëêº}Ï=∞ѨHÍ~å`«∂Ê`À Éèí=u I ã¨~°fi^èŒ~°‡
Ѩi`åºQÆáêáê`«û^Œºâ◊√≈z`å=∂ѨÙflÜ«∂`ü I ã¨^Àº =ÚK«º`Õ I ã¨^Àº
=ÚK«º`« W`«∞ºÑ¨x+¨`ü II
II FO ã¨Ç¨Ï<å == ufiu âßOuó II
II Wu N Ü«∂A+‘Ü«∞ Hõeã¨O`å~°}ÀѨx+¨`ü II
80 ѨOK«ã¨∂HõÎ=ÚÅ∞ – ~°∞„^Œ=Ú
FO
J^äŒ Ñ¨OK«âßO`«Ü«∞ó
FO "åVò "Õ∞ =∞#ã≤ „Ѩu+≤ª`å I =∞<À "Õ∞ "åz „Ѩu+≤ª`«"£∞ I
Pq~åg~°‡ Ukè I "Õ^Œã¨º =∞ P}©ã¨÷ó „â◊√`«O "Õ∞ =∂ „ѨǨã‘ó I
J<Õ<ånè`Õ<åǨϟ~å„`å#ûO^Œ^è•q∞ I J=∞$`«O =këêºq∞ I
ã¨`«ºO =këêºq∞ I `«<å‡=∞=`«∞ I `«^ŒfiHÍÎ~°=∞=`«∞ I
J=`«∞ =∂"£∞ I J=`«∞ =HÍÎ~°"£∞ II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II1II (|∞∞ˆQfi^Œ=Ú)
FO ѨÓ~°‚=∞^Œó ѨÓ~°‚q∞^ŒO ѨÓ~å‚`ü ѨÓ~°‚=Ú^ŒK«º`Õ I
ѨÓ~°‚㨺 ѨÓ~°‚=∂^•Ü«∞ ѨÓ~°‚"Õ∞"å=t+¨º`Õ II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II2II (â◊√Hõ¡ Ü«∞Aˆ~fi^Œ=Ú)
FO ã¨Ç¨Ï<å==`«∞ I ã¨Ç¨Ï <Ò Éèí∞#‰õΩÎ I ã¨Ç¨Ï g~°ºO Hõ~°"å=ÃÇ·Ï I
`Õ[ã≤fi <å=nè`«=∞ã¨∞Î I =∂ qkfiëê=ÃÇ·Ï II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II3II (Hõ$+¨‚ Ü«∞Aˆ~fi^Œ=Ú)
FO PáêºÜ«∞O`«∞ =∂=∂OQÍx "åH± „áê}â◊Û‰õΩ∆ ó „â’„`«=∞^äÀ|Å
q∞O„kÜ«∂}˜ K« ã¨~åfi}˜ I ã¨~fi° O „|ǨÏ∫‡Ñ¨x+¨^"Œ ∞£ I =∂ǨÏO „|Ǩχ
x~å‰õΩ~åº"£∞ I =∂ =∂ „|Ǩχ x~åHõ~À`ü I Jx~åHõ~°}=∞ã¨Îfi
x~åHõ~°}O "Õ∞-ã¨∞Î I `«^•`«‡x x~°`Õ Ü«∞ LѨx+¨`«∞û ^èŒ~凿ãÎ
=∞~Ú ã¨O`«∞I `Õ =∞~Ú ã¨O`«∞ II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II 4 II (™ê=∞"Õ^Œ=Ú)
FO Éèí„^ŒO Hõˆ~‚aèó â◊$}∞Ü«∂=∞ ^Õ"åó Éèí„^ŒO Ѩâıº=∂Hõ∆aè~°º[„`åó I
ã≤÷Ô~·~°OÔQ· ã¨∞Î+¨µì"åQ∑O ã¨ã¨Î#∂aèó =ºâı=∞ ^Õ=Ç≤Ï`«O Ü«∞^•Ü«Úó II
ã¨fiã≤Î # WO„^À =$^Œú„â◊"åó ã¨fiã≤Î #ó ѨÓëê qâ◊fi"Õ^•ó I
ã¨fiã≤Î #™êÎ ~üH∆Àº Ji+¨ì<Õq∞ó ã¨fiã≤Î <À |$ǨÏã¨Êu~ü ^Œ^è•`«∞ II
FO âßOu âß≈Ou âß≈Ouó II5II (J^äŒ~°fi}"Õ^Œ=Ú)
II ǨÏió FO `«`«û`ü II Wu t="£∞ II