‫اﻷربعاء ‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬ ‫العدد ‪٤٨‬‬

‫اﳌوافق ‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬ ‫السنة السادسة واﳋمسون‬

‫تحرير‬
‫اﻹدارة وال ّ‬
‫اﳉزائر‬
‫مة للحكـومة‬
‫اﻷمانة العا ّ‬
‫تونس‬

‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬
‫بلدان خارج دول‬ ‫اﳌغرب‬ ‫اﻻشتراك‬
‫اﳌغرب العربي‬
‫ليبيا‬ ‫ي‬
‫سنو ّ‬
‫ال ّ‬
‫طبع واﻻشتراك‬
‫موريطانيا‬
‫اﳌطبعة الّرسمّية‬

‫حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉزائر ‪ -‬مـحطة‬

‫سنة‬ ‫سنة‬
‫الهاتف ‪ 021.54.35.06 :‬إﱃ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫الفاكس ‪021.54.35.12‬‬ ‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 10٩0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية‪...........................‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫ح‪.‬ج‪.‬ب ‪ 3200-50‬اﳉزائر‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 21٨0,00‬د‪.‬ج‬ ‫ية وترجمتها‪........‬‬
‫نسخة اﻷصل ّ‬
‫ال ّ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 68 KG‬‬ ‫تزاد عليها‬
‫نفقات اﻻرسال‬
‫حساب العملة اﻷجنبّية للمشتركﲔ خارج الوطن‬
‫بنك الفﻼحة والّتنمية الّريفّية ‪060.300.0007 12‬‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية ‪ 1٤,٠0‬د‪.‬ج‬

‫ثمن الّنسخة اﻷصلّية وترجمتها ‪ 28,٠٠‬د‪.‬ج‬
‫صادر ﰲ الّسنﲔ الّسابقة ‪ :‬حسب الّتسعيرة‪.‬‬
‫ثمن العدد ال ّ‬
‫وتسّلم الفهارس م ّ‬
‫جانا للمشتركﲔ‪.‬‬
‫اﳌطلوب إرفاق لفيفة إرسال اﳉريدة اﻷخيرة سواء لتجديد اﻻشتراكات أو لﻼحتجاج أو لتغيير العنوان‪.‬‬
‫ثمن الّنشر عﲆ أساس ‪ 60,00‬د‪.‬ج للّسطر‪.‬‬
‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫فهرس‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2٠٩–١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ 22‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٥‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمـن ﲢـويـل اعتمـاد إلـى ميزانية‬
‫‪5‬‬ ‫تسيير وزارة العدل‪...........................................................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2١١-١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ 27‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن ﲢويل اعتماد إﱃ ميزانية‬
‫‪6‬‬ ‫تسيير وزارة الشؤون اﳋارجية‪...............................................................................................................................................‬‬

‫‪7‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 2١٩-١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام عضو ﰲ اﳊكومة‪...‬‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ 22٠-١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّدل اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪١١١-١٩‬‬
‫‪7‬‬ ‫اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬مارس سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪..................................................‬‬

‫مراسيم فردّية‬
‫‪7‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام قائد الدرك الوطني‪...................‬‬

‫‪7‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام رئيس أركان الدرك الوطني‪.....‬‬

‫‪8‬‬ ‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمنان إنهاء مهام بوزارة الشؤون اﳋارجية‪.....‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام مكلفﲔ بالدراسات والتلخيص‬
‫‪8‬‬ ‫بديوان وزير الشؤون اﳌغاربية واﻻﲢاد اﻹفريقي وجامعة الدول العربية – سابقا‪..................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام سفيرين فوق العادة ومفوضﲔ‬
‫‪8‬‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الدّيمقراطّية الّشعبّية‪............................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام قنصلﲔ عامﲔ للجمهورّية‬
‫‪8‬‬ ‫اﳉزائرّية الدّيمقراطّية الّشعبّية‪...............................................................................................................................................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام قنصلﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية‬
‫‪8‬‬ ‫الدّيمقراطّية الّشعبّية‪................................................................................................................................................................‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام باﳌديرية العامة للحماية اﳌدنية‪.....‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام مديرين للحماية اﳌدنية ﰲ‬
‫‪9‬‬ ‫الوﻻيات‪.....................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام رئيس دائرة تنس ﰲ وﻻية الشلف‪...‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام النائب العام لدى مجلس‬
‫‪9‬‬ ‫قضاء اﳉزائر‪............................................................................................................................................................................‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام رئيسة ديوان وزير الشباب والرياضة‪..‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام بوزارة التجارة‪........................‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام مقرر ﲟجلس اﳌنافسة‪............‬‬

‫‪9‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام للديوان الوطني للتطهير‪..‬‬

‫‪10‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن تعيﲔ قائد الدرك الوطني‪.........................‬‬

‫‪10‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن تعيﲔ رئيس أركان الدرك الوطني‪...........‬‬

‫‪10‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن التعيﲔ بوزارة الشؤون اﳋارجية‪............‬‬

‫‪11‬‬ ‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن التعيﲔ بوزارة التجارة‪............................‬‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬شوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 3‬يـول ـي ـو سنة ‪ ،2019‬يـت ـض ـمـن ت ـعـيﲔ رئي ـس مج ـل ـس سلطة الضبط‬
‫‪11‬‬ ‫اﳌستقلة للبريد واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪).‬استدراك(‪...............................................................................................................‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪3‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫فهرس )تـابـع(‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫وزارة العدل‬

‫‪11‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 26‬يونيو سنة ‪ ،2019‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ اﳌدير العام للديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪.‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 26‬يونيو سنة ‪ ،2019‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ مدير اﻹدارة العامة بالديوان‬
‫‪11‬‬ ‫اﳌركزي لقمع الفساد‪................................................................................................................................................................‬‬

‫قراران مؤّرخان ﰲ ‪ 23‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 26‬يونيو سنة ‪ ،2019‬يتضمنان تفويض اﻹمضاء إﱃ نائبي مدير بالديوان‬
‫‪12‬‬ ‫اﳌركزي لقمع الفساد‪................................................................................................................................................................‬‬

‫‪13‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 24‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 27‬يونيو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إحداث منظمة للمحامﲔ‪..................................................‬‬

‫وزارة اجملاهدين‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١١‬فبراير سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق‬
‫‪13‬‬ ‫‪ 2‬ديسمبر سنة ‪ 2٠١8‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌتحف اﳉهوي للمجاهد للمدية‪................................................‬‬

‫وزارة التربية الوطنية‬

‫قـرار مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يعّدل ويتّمم القـرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق‬
‫‪ 15‬يوليو سنة ‪ 2014‬الذي يحدد إطار تنظيم اﳌسابقات واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ببعض الرتب اﳌنتمية لﻸسﻼك‬
‫‪13‬‬ ‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪........................................................................................................................................................‬‬

‫قـرار مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يحدد قائمة اﳌؤسسات العمومية اﳌؤهلة لتنظيم إجراء اﳌسابقات‬
‫‪18‬‬ ‫عﲆ أساس اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ﲟختلف الرتب اﳌنتمية لﻸسﻼك اﳋاصة بالتربية الوطنية‪.....................‬‬

‫وزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ١8‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٥‬مارس سنة ‪ ،2٠١٩‬يحدد مدونة نفقات التسيير اﳌعنية بإجراء‬
‫‪18‬‬ ‫رقابة النفقات التي يلتزم بها‪ ،‬ﰲ شكلها الﻼحق‪ ،‬للمؤسسة العمومية ذات الطابع العلمي والثقاﰲ واﳌهني‪....................... .‬‬

‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١١‬فبراير سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن اﳌوافقة عﲆ اﳉرد الكمي‬
‫وال ـك ـي ـفي وال ـت ـق ـدي ـري ل ـل ـم ـم ـتـلـكـات اﳌنـقـولـة والـعـقـاريـة الـتي ﲢوزهـا اﳌؤسسة الـعـمـومـيـة لﻺدمـاج اﻻجـتـمـاعي واﳌهـني‬
‫‪21‬‬ ‫لﻸشخاص اﳌعوقﲔ‪.................................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية والصيد البحري‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 7‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١2‬مايو سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬شّوال عام ‪ ١٤3٩‬اﳌوافق ‪ 3‬يوليو سنة‬

‫‪21‬‬ ‫‪ 2٠١8‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌكتب الوطني للدراسات اﳋاصة بالتنمية الريفية‪.........................................‬‬
‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫فهرس )تـابـع(‬
‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 28‬مايو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن تقرير إعداد مخطط التهيئة السياحية ﳌنطقة التوسع‬

‫‪22‬‬ ‫واﳌوقع السياحي ”بشار” )وﻻية بشار(‪...................................................................................................................................‬‬

‫وزارة الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‬

‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 18‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬أبريل سنة ‪ ،2019‬يعّدل ويتّمم القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 10‬جمادى الثانية عام ‪ 1423‬اﳌوافق ‪ 19‬غشت سنة ‪ 2002‬الذي يحدد قائمة اﻹيرادات والنفقات ﳊساب التخصيص اﳋاص‬

‫‪22‬‬ ‫رقم ‪ 302-096‬الذي عنوانه “صندوق اﻻستعجاﻻت ونشاطات العﻼجات الطبية”‪.................................................................... .‬‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٥‬أبريل سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن تعيﲔ أعضاء اللجنة القطاعية للصفقات العمومية لوزارة‬

‫‪23‬‬ ‫الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪....................................................................................................................................‬‬

‫وزارة العمل والتشغيل والضمان اﻻجتماعي‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١٠‬أبريل سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة الصندوق الوطني ﳌعادلة‬

‫‪24‬‬ ‫اﳋدمات اﻻجتماعية‪.................................................................................................................................................................‬‬

‫‪24‬‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٥‬مايو سنة ‪ ،2٠١٩‬يتضمن اعتماد هيئة خاصة لتنصيب العمال‪...............................‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪5‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مراسيم تنظيمّية‬
‫واﳌتضم ـن ت ـوزي ـع اﻻع ـت ـم ـادات اﳌخصصة ل ـوزي ـر ال ـع ـدل‪،‬‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٢٠٩–١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٢‬ذي القعدة عام‬
‫حـافـظ اﻷخـتـام‪ ،‬مـن مـيزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية‬ ‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٢٥‬يوليو سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمـن ﲢـويـل‬
‫لسنة ‪،2٠١٩‬‬ ‫اعتمـاد إلـى ميزانية تسيير وزارة العدل‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫ن رئيس الدولة‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳌـاّدة اﻷوﱃ ‪ :‬يلـغ ـى مـن ميـزانيـة سـنـة ‪ 2٠١٩‬اعتـم ـاد‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫ق ـدره أرب ـ ـ ـع ـ ـ ـة عشر م ـ ـ ـل ـ ـ ـيـ ـ ـونـ ـ ـا وخـ ـ ـمسمـ ـ ـائـ ـ ـة ألـ ـ ـف ديـ ـ ـنـ ـ ـار‬
‫– وبـ ـنـ ـاء عﲆ الـ ـدستـ ـور‪ ،‬ﻻ سّيـ ـم ـا اﳌواد ‪ ٦–٩١‬و‪١٠2‬‬
‫)‪ ١٤.٥٠٠.٠٠٠‬دج( مقـّيـ ـد فـ ـي ميزانيـة التكاليف اﳌشتركة‬
‫)الفقرة ‪ (٦‬و‪ ) ١٤3‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫وﰲ الباب رقم ‪“ ٩١–37‬نفقات محتملة – احتياطي مجّمع”‪.‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ١7– 8٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شوال عام‬
‫اﳌـاّدة ‪ : ٢‬يـخ ـصص ﳌيزانيـة سـنة ‪ 2٠١٩‬اعتـم ـاد ق ـدره‬ ‫‪ ١٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ ١٩8٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫أربعة عشر مليونا وخمسمائة ألف دينار )‪ ١٤.٥٠٠.٠٠٠‬دج(‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫يـقـّيـد فـي مـيزانيـة تسييـر وزارة العدل وفـي اﻷبـواب اﳌبّيـنـة‬
‫– وﲟقـتضى الـقانون رقـم ‪ ١8–١8‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬ربيع‬
‫ف ـي اﳉدول اﳌلحق بهذا اﳌرسوم‪.‬‬
‫الثاني عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪ 2٠١8‬واﳌتضمن‬
‫اﳌـاّدة ‪ : ٣‬يـكـ ـّلف وزيـر اﳌـاليـة ووزيـ ـر ال ـع ـدل‪ ،‬حـ ـاف ـظ‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠١٩‬‬
‫اﻷختام‪ ،‬كل فيمـا يخصه‪ ،‬بتنفيذ ه ـذا اﳌرسـوم الذي ينـشـر‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسـوم الرئاسي اﳌؤّرخ فـي ‪ 2١‬جمادى‬
‫فـي اﳉريدة الّرسمّيـة للجمهورّيـة اﳉزائرّيـة الّديمقراطّيـة‬ ‫اﻷوﱃ ع ـام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافـق ‪ 28‬جـانـفي سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن‬
‫الّشعبّيـة‪.‬‬ ‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 22‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪2٥‬‬ ‫من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠١٩‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠١٩‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسـوم التنفيذي رقم ‪ 2٩–١٩‬اﳌؤّرخ فـي‬
‫عبد القادر بن صالح‬ ‫‪ 2١‬ج ـمـادى اﻷوﱃ عـام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافـق ‪ 28‬جـانـفي سنـة ‪2٠١٩‬‬

‫اﳉدول اﳌلحق‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناويـ ـ ـن‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫وزارة العدل‬

‫الفرع اﻷول‬

‫مديرية اﻹدارة العامة‬

‫الفرع اﳉزئي الرابع‬

‫الديوان الوطني لقمع الفساد‬

‫العنوان الثالث‬

‫وسائل اﳌصالح‬

‫القسم اﻷول‬

‫اﳌوظفون ‪ -‬مرتبات العمل‬

‫‪4.000.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬الراتب الرئيسي للنشاط‪....................‬‬ ‫‪٥١-3١‬‬

‫‪4.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﻷول‪....‬‬

 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳉدول اﳌلحق )تابع(‬

‫اﻻعتمادات اﳌخصصة )دج(‬ ‫العناويـ ـ ـن‬ ‫رقم اﻷبواب‬

‫القسم الثالث‬
‫اﳌوظفون ‪ -‬التكاليف اﻻجتماعية‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬الضمان اﻻجتماعي‪..............................‬‬ ‫‪٥3-33‬‬
‫‪1.000.000‬‬ ‫مجموع القسم الثالث‪....‬‬
‫القسم الرابع‬
‫اﻷدوات وتسيير اﳌصالح‬
‫‪1.500.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬التكاليف اﳌلحقة‪................................‬‬ ‫‪٥٤-3٤‬‬
‫‪2.000.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬حظيرة السيارات‪................................‬‬ ‫‪8١-3٤‬‬
‫‪3.500.000‬‬ ‫مجموع القسم الرابع‪....‬‬
‫القسم اﳋامس‬
‫أشغال الصيانة‬
‫‪3.000.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬صيانة اﳌباني‪....................................‬‬ ‫‪٥١-3٥‬‬
‫‪3.000.000‬‬ ‫مجموع القسم اﳋامس‪....‬‬
‫القسم السابع‬
‫النفقات اﳌختلفة‬
‫‪3.000.000‬‬ ‫الديوان اﳌركزي لقمع الفساد ‪ -‬اﳌؤﲤرات واﳌلتقيات‪........................‬‬ ‫‪٥2-37‬‬
‫‪3.000.000‬‬ ‫مجموع القسم السابع‪....‬‬
‫‪14.500.000‬‬ ‫مجموع العنوان الثالث‪....‬‬
‫‪14.500.000‬‬ ‫مجموع الفرع اﳉزئي الرابع‪....‬‬
‫‪14.500.000‬‬ ‫مجموع اﻻعتمادات اﳌخصصة‪.........................................................‬‬

‫توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة ﳌيزانية التكاليف اﳌشتركة‬ ‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٢١١-١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢7‬ذي القعدة عام‬
‫من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠١٩‬‬ ‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣٠‬يوليو سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن ﲢويل‬
‫اعـ ـ ـتـ ـ ـمـ ـ ـاد إﱃ مـ ـ ـيـ ـ ـزانـ ـ ـي ـ ـة تسي ـ ـي ـ ـر وزارة الشؤون‬
‫رخ ﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٦–١٩‬اﳌؤ ّ‬
‫اﳋارجية‪.‬‬
‫‪ 2١‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 28‬جانفي سنة ‪2٠١٩‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫واﳌتضمن توزيع اﻻعتمادات اﳌخصصة لوزير الشؤون‬
‫ن رئيس الدولة‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫اﳋارجية من ميزانية التسيير ﲟوجب قانون اﳌالية لسنة‬
‫– بناء عﲆ تقرير وزير اﳌالية‪،‬‬
‫‪،2٠١٩‬‬
‫– وبناء عﲆ الدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٦–٩١‬و‪١٠2‬‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫)الفقرة ‪ (٦‬و‪) ١٤3‬الفقرة اﻷوﱃ( منه‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يـل ـغـى م ـن مـي ـزانـية سنة ‪ 2٠١٩‬اعـتماد‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ١7–8٤‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 8‬شّوال عام‬
‫قدره ثﻼثة وأربعون مليونا وثﻼثمائة وخمسون ألف دينار‬
‫‪ ١٤٠٤‬اﳌوافق ‪ 7‬يوليو سنة ‪ ١٩8٤‬واﳌتعلق بقوانﲔ اﳌالية‪،‬‬
‫)‪ ٤3.3٥٠.٠٠٠‬دج( مقّيد ﰲ ميزانية التكاليف اﳌشتركة وﰲ‬ ‫اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫الباب رقم ‪“ ٩١ –37‬نفقات محتملة – احتياطي مجّمع”‪.‬‬
‫– وﲟقتضى القانون رقم ‪ ١8–١8‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬ربيع‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬يخص ـص ﳌيزانية سنة ‪ 2٠١٩‬اعت ـماد ق ـدره‬ ‫الثاني عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 27‬ديسمبر سنة ‪ 2٠١8‬واﳌتضمن‬
‫ث ـﻼث ـة وأرب ـع ـون م ـل ـي ـون ـا وث ـﻼث ـم ـائـة وخـمسون ألـف ديـنـار‬ ‫قانون اﳌالية لسنة ‪،2٠١٩‬‬
‫)‪ ٤3.3٥٠.٠٠٠‬دج( يقّي ـد ﰲ ميزانية تسيير وزارة الشؤون‬ ‫– وﲟقت ـضى اﳌ ـرس ـوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬جمادى‬
‫اﳋارجية وﰲ الباب رقم ‪“ ٠3 –٤2‬التعاون الدوﱄ”‪.‬‬ ‫اﻷوﱃ عـ ـام ‪ ١٤٤٠‬اﳌـ ـوافـ ـق ‪ 28‬جانفي س ـ ـنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪7‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٢٢٠-١٩‬مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ذي القعدة عام‬ ‫اﳌادة ‪ : ٣‬يكلّف وزير اﳌالية ووزير الشؤون اﳋارجية‪،‬‬
‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ،٢٠١٩‬يعّدل اﳌرسوم‬ ‫كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﳌرسوم الذي ينشر ﰲ اﳉريدة‬
‫الرئاسي رقم ‪ ١١١-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٢٤‬رجب عام ‪١٤٤٠‬‬ ‫الّرسمّيـة للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٣١‬مارس سنة ‪ ٢٠١٩‬واﳌتضمـن تـعيﲔ‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 27‬ذي القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪3٠‬‬
‫أعضاء اﳊكومة‪.‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠١٩‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫عبد القادر بن صالح‬
‫ن رئيس الدولـة‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫– بناء عﲆ الّدستور‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ ٦-٩١‬و‪) ٩3‬الفقرة‬

‫رخ ﰲ ‪ ٢٨‬ذي القعدة عام‬
‫مرسوم رئاسي رقم ‪ ٢١٩-١٩‬مؤ ّ‬
‫اﻷوﱃ( و‪) ١٠2‬الفقرة ‪ (٦‬منه‪،‬‬
‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن إنهاء‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١١-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫مهام عضو ﰲ اﳊكومة‪.‬‬
‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬مارس سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫ن رئيس الدولـة‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2١٩-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫– بـ ـن ـاء عﲆ ال ـّدست ـور‪ ،‬ﻻ سي ـم ـا اﳌادت ـان ‪ ٦-٩١‬و‪١٠2‬‬
‫‪ 28‬ذي ال ـ ـقـ ـعـ ـدة عـ ـام ‪ ١٤٤٠‬اﳌواف ـ ـق ‪ 3١‬ي ـول ـي ـو سن ـة ‪2٠١٩‬‬ ‫)الفقرة ‪ (٦‬منه‪،‬‬
‫واﳌتضمن إنهاء مهام عضو ﰲ اﳊكومة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١١-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬ ‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬مارس سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تعّدل أحكام اﳌادة اﻷوﱃ من اﳌرسوم‬
‫الرئاسي رقم ‪ ١١١-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٤‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق‬ ‫يرسم ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 3١‬مارس سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬عﲆ النحو اﻵتي ‪:‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تنهى مهام السيد سليمان براهمي‪ ،‬وزير‬
‫– بلقاسم زغماطي‪ ،‬وزيرا للعدل‪ ،‬حافظا لﻸختام‪.‬‬ ‫العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪.‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٢‬يـنشر هـذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريـدة الـّرسمـّيـة‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬يـنشر هـذا اﳌرسوم ﰲ اﳉريـدة الـّرسمـّيـة‬
‫للجمهورّيـة اﳉزائرّيـة الّديمقراطّيـة الّشعبّيـة‪.‬‬ ‫للجمهورّيـة اﳉزائرّيـة الّديمقراطّيـة الّشعبّيـة‪.‬‬

‫حرّر بـاﳉزائـر ﰲ ‪ 28‬ذي الـقـعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪3١‬‬ ‫حـّرر بـاﳉزائر ﰲ ‪ 28‬ذي الـقـعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪3١‬‬
‫يوليو سنة ‪.2٠١٩‬‬ ‫يوليو سنة ‪.2٠١٩‬‬
‫عبد القادر بن صالح‬ ‫عبد القادر بن صالح‬

‫مراسيم فردّية‬
‫م ـ ـ ـ ـ ـرسوم رئ ـ ـ ـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪1440‬‬ ‫م ـ ـ ـ ـ ـرسوم رئ ـ ـ ـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪1440‬‬
‫اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫رئيس أركان الدرك الوطني‪.‬‬ ‫قائد الدرك الوطني‪.‬‬
‫––––––––––‬ ‫––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى ابتداء من ‪ 23‬يوليو‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى ابتداء من ‪ 23‬يوليو‬
‫سنة ‪ ،2019‬مهام العميد عبد الرحمان عرعار‪ ،‬بصفته رئيسا‬ ‫سنة ‪ ،2٠١٩‬مهام العميد غاﱄ بلقصير‪ ،‬بصفته قائدا للدرك‬
‫ﻷركان الدرك الوطني‪.‬‬ ‫الوطني‪.‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪1440‬‬ ‫مرسومان رئاسيان مؤّرخان ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمنان إنهاء‬
‫سفـ ـيـ ـريـ ـن فـ ـوق الـ ـعـ ـادة وم ـف ـوضﲔ ل ـل ـج ـم ـه ـورّي ـة‬ ‫مهام بوزارة الشؤون اﳋارجية‪.‬‬
‫ية الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬ ‫اﳉزائرّية الديمقراط ّ‬ ‫––––––––––‬
‫––––––––––‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى ابتداء من أّول مايو‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيدين اﻵتي‬ ‫سنة ‪ ،2017‬مهام السّيد عبد اﳊميد زهاني‪ ،‬بصفته مديرا‬
‫اسمـ ـاهـ ـمـ ـا‪ ،‬بصفـ ـتـ ـهـ ـمـ ـا سفـ ـي ـري ـن ف ـوق ال ـع ـادة وم ـف ـوضﲔ‬ ‫ع ـام ـا لـلـبـلـدان الـعـربـيـة بـوزارة الشؤون اﳋارجـيـة‪ ،‬لـتـكـلـيـفـه‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطّية الّشعبّية ‪:‬‬ ‫بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫– عبد اﳊميد بوزاهر‪ ،‬بطرابلس )دولة ليبيا(‪ ،‬ابتداء‬ ‫–––––––––––––––––‬
‫من ‪ 31‬يوليو سنة ‪،2014‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫– عبد العزيز ﳊيول‪ ،‬بكنبيرا )أستراليا(‪ ،‬ابتداء من‬ ‫‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪ 4‬يـ ـول ـي ـو سن ـة ‪ ،2019‬تـ ـنـ ـه ـى م ـه ـام السّي ـدة‬
‫‪ 24‬فبراير سنة ‪ ،2017‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪.‬‬ ‫والسّي ـ ـدي ـ ـن اﻵتـ ـيـ ـة أسمـ ـاؤهـ ـم‪ ،‬بـ ـوزارة الشؤون اﳋارجـ ـيـ ـة‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫لتكليفهم بوظائف أخرى ‪:‬‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪1440‬‬ ‫– محمـد يرقي‪ ،‬بصفته مديرا للمشرق العربي وجامعة‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫الدول العربية ﰲ اﳌديرية العامة للبلدان العربية‪،‬‬
‫قنصلﲔ عامﲔ للجمهورّية اﳉزائرّية الديمقراطيّة‬
‫– ﳊسن توهامي‪ ،‬بصفته مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫الّشعبيّة‪.‬‬
‫––––––––––‬ ‫– كريمة يوسفي‪ ،‬بصفتها نائبة مدير ﻵسيا اﳉنوبية‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫‪ 1440‬اﳌوافـ ـق ‪ 4‬ي ـول ـي ـو سنـة ‪ ،2019‬تـ ـنـ ـه ـى اب ـت ـداء م ـن ‪30‬‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،2018‬مهام السّيدة والسّيد اﻵتي اسماهما‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫بصفـ ـ ـتـ ـ ـهـ ـ ـم ـ ـا ق ـ ـنصلﲔ ع ـ ـامﲔ ل ـ ـل ـ ـج ـ ـم ـ ـه ـ ـورّي ـ ـة اﳉزائ ـ ـرّي ـ ـة‬ ‫مـ ـك ـل ـفﲔ ب ـال ـدراسات وال ـت ـل ـخ ـيص ب ـدي ـوان وزي ـر‬
‫الديمقراطّية الّشعبّية‪ ،‬ﻹعادة إدماجهما ﰲ رتبتهما اﻷصلية ‪:‬‬ ‫الشؤون اﳌغـ ـاربـ ـيـ ـة واﻻﲢاد اﻹفـ ـريـ ـقي وجـ ـام ـع ـة‬
‫الدول العربية – سابقا‪.‬‬
‫– عبد الغاني شرياف‪ ،‬ﲟونريال )كندا(‪،‬‬
‫––––––––––‬
‫– باهية لبصير‪ ،‬باسطنبول )جمهورية تركيا(‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيدتﲔ‬
‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪1440‬‬ ‫والسادة اﻵتـ ـيـ ـة أسمـ ـاؤهـ ـم‪ ،‬بصفـ ـتـ ـهـ ـم مـ ـك ـّل ـفﲔ ب ـال ـدراسات‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫وال ـ ـت ـ ـل ـ ـخ ـ ـيص ب ـ ـدي ـ ـوان وزي ـ ـر الشؤون اﳌغ ـ ـارب ـ ـي ـ ـة واﻻﲢاد‬
‫ق ـنصلﲔ ل ـل ـج ـم ـه ـورّي ـة اﳉزائ ـرّي ـة ال ـديـمـقـراطـّيـة‬ ‫اﻹفريقي وجامعة الدول العربية – سابقا‪ ،‬لتكليفهم بوظائف‬
‫الّشعب ّ‬
‫ية‪.‬‬ ‫أخرى ‪:‬‬
‫––––––––––‬
‫– عبد الفتاح دغموم‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫– أحمد هاشمي‪،‬‬
‫‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪ 4‬ي ـول ـي ـو سن ـة ‪ ،2019‬تـ ـن ـه ـى م ـه ـام السّي ـدة‬
‫والسّي ـد اﻵتي اسم ـاه ـم ـا‪ ،‬بصف ـت ـه ـم ـا قـنصلﲔ لـلـجـمـهـورّيـة‬ ‫– العربي اﳊاج عﲇ‪،‬‬
‫اﳉزائرّية الديمقراطّية الّشعبّية ‪:‬‬
‫– جودي بلغيث‪،‬‬
‫– عبد العزيز اويدر‪ ،‬بالكاف )اﳉمهورّية التونسّية(‪،‬‬
‫– ليليا فريال روماني‪،‬‬
‫ابتداء من ‪ 6‬فبراير سنة ‪،2017‬‬
‫– نخلة باﱄ‪،‬‬
‫– رحيمة بوقادوم‪ ،‬ﲟيتز )اﳉمهورّية الفرنسية(‪ ،‬ابتداء‬
‫من ‪ 25‬أكتوبر سنة ‪.2018‬‬ ‫– محم ـد مزيان‪.‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪9‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٨‬ذي الـ ـق ـع ـدة ع ـام ‪١٤٤٠‬‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬
‫اﳌوافق ‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫النائب العام لدى مجلس قضاء اﳉزائر‪.‬‬ ‫باﳌديرية العامة للحماية اﳌدنية‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫––––––––––‬
‫ﲟوجب م ـ ـرسوم رئـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 28‬ذي الـقـعـدة عام‬
‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬يوليو سنة ‪ ،2٠١٩‬تنهى مهام السيد بلقاسم‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫زغماطي‪ ،‬بصفته نائبا عاما لدى مجلس قضاء اﳉزائر‪ ،‬لتكليفه‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السادة اﻵتية‬
‫بوظيفة أخرى‪.‬‬ ‫أسماؤهم‪ ،‬باﳌديرية العامة للحماية اﳌدنية ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫– سليمان بلقاسم‪ ،‬بصفته مديرا للدراسات‪ ،‬ﻹحالته‬
‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬ ‫عﲆ التقاعد‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫– مراد بوغدة‪ ،‬بصفته مديرا للدراسات‪ ،‬ﻹحالته عﲆ‬
‫رئيسة ديوان وزير الشباب والرياضة‪.‬‬
‫التقاعد‪،‬‬
‫––––––––––‬
‫– عﲇ بروري‪ ،‬بصفته نائب مدير للنشاط اﻻجتماعي‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 1440‬اﳌـوافـق ‪ 4‬يـولـيـو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيدة نوال‬
‫بن قفور‪ ،‬بصفتها رئيسة لديوان وزير الشباب والرياضة‪.‬‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬ ‫مديرين للحماية اﳌدنية ﰲ الوﻻيات‪.‬‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫––––––––––‬
‫بوزارة التجارة‪.‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫––––––––––‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السادة اﻵتية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫أسماؤهم‪ ،‬بصفتهم مديرين للحماية اﳌدنية ﰲ الوﻻيات‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيدين اﻵتي‬
‫اﻵتية ‪:‬‬
‫اسماهما‪ ،‬بوزارة التجارة‪ ،‬لتكليفهما بوظائف أخرى ‪:‬‬
‫– شلـ ـيـ ـحي دحـ ـمـ ـان‪ ،‬ﰲ وﻻيـ ـة بـ ـاتـ ـنـ ـة‪ ،‬ﻹحـ ـالـ ـتـ ـه عﲆ‬
‫– عبد الرحمان بن هزيل‪ ،‬بصفته مديرا عاما للتجارة‬
‫التقاعد‪،‬‬
‫اﳋارجية‪،‬‬
‫– حكيم عميشي‪ ،‬ﰲ وﻻية بجاية‪،‬‬
‫– توفيق رامول‪ ،‬بصفته نائب مدير ﳌراقبة اﳌمارسات‬
‫التجارية‪.‬‬ ‫– مصطفى شعبان‪ ،‬ﰲ وﻻية تامنغست‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫– محم ـد تغرستﲔ‪ ،‬ﰲ وﻻية اﳉزائر‪،‬‬
‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬ ‫– ناصر حداد‪ ،‬ﰲ وﻻية سعيدة‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬ ‫– محم ـد فروخي‪ ،‬ﰲ وﻻية وهران‪ ،‬ﻹحالته عﲆ التقاعد‪،‬‬
‫مقرر ﲟجلس اﳌنافسة‪.‬‬
‫– أحمـد محـم ـودي‪ ،‬ﰲ وﻻي ـ ـة بـ ـومـ ـرداس‪ ،‬ﻹحـ ـالتـ ـه ع ـﲆ‬
‫––––––––––‬
‫التقاعد‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪1440‬‬
‫– الصادق حاج صادوق‪ ،‬ﰲ وﻻية غليزان‪ ،‬ﻹحالته عﲆ‬
‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيد ناصر تيممنت‪،‬‬
‫التقاعد‪.‬‬
‫بصفته مقررا ﲟجلس اﳌنافسة‪ ،‬لتكليفه بوظيفة أخرى‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬
‫‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام اﳌدير العام‬ ‫اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن إنهاء مهام‬
‫للديوان الوطني للتطهير‪.‬‬ ‫رئيس دائرة تنس ﰲ وﻻية الشلف‪.‬‬
‫––––––––––‬ ‫––––––––––‬

‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪ 4‬ي ـول ـي ـو سن ـة ‪ ،2019‬تـ ـنـ ـهـ ـى ابـ ـت ـداء م ـن ‪26‬‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تنهى مهام السّيد سليمان‬
‫سبتمبر سنة ‪ ،2016‬مهام السّيد كرﱘ حسني‪ ،‬بصفته مديرا‬ ‫غول‪ ،‬بصفته رئيسا لدائرة تنس ﰲ وﻻية الشلف‪ ،‬ﻹحالته‬
‫عاما للديوان الوطني للتطهير‪.‬‬ ‫عﲆ التقاعد‪.‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– لـح ـسـن توه ـامي‪ ،‬م ـدي ـرا للم ـش ـرق الع ـربي وجـ ـامـع ـة‬ ‫م ـ ـ ـ ـ ـرسوم رئ ـ ـ ـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪1440‬‬
‫الدول العربية‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يتضمن تعيﲔ قائد‬
‫الدرك الوطني‪.‬‬
‫– محم ـد مﻼح‪ ،‬نائب مدير لبلدان الساحل باﳌديرية‬
‫––––––––––‬
‫العامة ﻹفريقيا‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام‬
‫– عﲇ درويش‪ ،‬نائب مدير لبلدان أوروبا اﳉنوبية‬ ‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يعّين العميد عبد الرحمان‬
‫باﳌديرية العامة ﻷوروبا‪،‬‬ ‫عرعار‪ ،‬قائدا للدرك الوطني‪.‬‬

‫– خالد زهرات بوحلوان‪ ،‬نائب مدير لكندا واﳌكسيك‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫باﳌديرية العامة ﻷمريكا‪،‬‬ ‫م ـ ـ ـ ـ ـرسوم رئ ـ ـ ـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪1440‬‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 24‬يـ ـولـ ـيـ ـو سن ـة ‪ ،2019‬يـ ـتضمـ ـن تـ ـع ـيﲔ‬
‫– عمر قطارني‪ ،‬نائب مدير لبلدان أمريكا الوسطـى‬
‫رئيس أركان الدرك الوطني‪.‬‬
‫والكاراييب باﳌديرية العامة ﻷمريكا‪،‬‬
‫––––––––––‬

‫– ع ـب ـد اﳊك ـي ـم ع ـم ـوش‪ ،‬ن ـائب م ـدي ـر ﻵسي ـا ال ـوسطـى‬
‫باﳌديرية العامة ﻵسيا وأوقيانوسيا‪،‬‬
‫– رابح لوماشي‪ ،‬نائب مدير ﻷوقيانوسيا واﶈيط‬
‫الهادي باﳌديرية العامة ﻵسيا وأوقيانوسيا‪،‬‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 21‬ذي القعدة عام‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬يوليو سنة ‪ ،2019‬يعّين العميد سماعيل‬
‫سرهود‪ ،‬رئيسا ﻷركان الدرك الوطني‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫– اﳊاج اﻷمﲔ‪ ،‬ن ـ ـ ـ ـائب م ـ ـ ـ ـديـ ـ ـ ـر لﻸمـ ـ ـ ـن ونـ ـ ـ ـزع السﻼح‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬

‫باﳌديرية العامة للعﻼقات اﳌتعددة اﻷطراف‪،‬‬ ‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 4‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪ ،2019‬ي ـتضم ـن ال ـت ـع ـيﲔ‬
‫بوزارة الشؤون اﳋارجية‪.‬‬
‫– عيسى عمي سعيد‪ ،‬نائب مدير للوضعية القانونية‬ ‫––––––––––‬
‫لﻸشخاص واﳌمتلكات باﳌديرية العامة للشؤون القنصلية‬
‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬
‫واﳉالية الوطنية ﰲ اﳋارج‪،‬‬
‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تعّين السّيدات والسادة‬
‫– عبد القادر موساوي‪ ،‬نائب مدير للحالة اﳌدنية‬ ‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بوزارة الشؤون اﳋارجية ‪:‬‬
‫والقنصلية باﳌديرية العامة للشؤون القنصلية واﳉالية‬
‫– محم ـد يرقي‪ ،‬مديرا عاما للبلدان العربية‪،‬‬
‫الوطنية ﰲ اﳋارج‪،‬‬
‫– ليليا فريال روماني‪ ،‬مكلفة بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫– حميد زرزور‪ ،‬نائب مدير للشؤون القضائية واﻹدارية‬
‫باﳌديرية العامة للشؤون القنصلية واﳉالية الوطنية ﰲ‬ ‫– نخلة باﱄ‪ ،‬مكلفة بالدراسات والتلخيص‪،‬‬

‫اﳋارج‪،‬‬ ‫– كريمة يوسفي‪ ،‬مكلفة بالدراسات والتلخيص‪،‬‬

‫– عـ ـز الـ ـدي ـن ري ـاش‪ ،‬ن ـائب م ـديـر لـتـحـلـيـل وتسيير‬ ‫– عبد الفتاح دغموم‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫اﳌعلومات باﳌديرية العامة لﻼتصال واﻹعﻼم والتوثيق‪،‬‬
‫– أحمد هاشمي‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫– عﲇ سعـ ـي ـدي‪ ،‬ن ـائب م ـديـر لـلـتـوظـيـف واﳌتابعة‬
‫– خالد بن عمادي‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫باﳌديرية العامة للموارد‪،‬‬
‫– العربي اﳊاج عﲇ‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬
‫– ت ـ ـوفـ ـيـ ـق أخـ ـداش‪ ،‬نـ ـائب مـ ـديـ ـر ﳌراقـ ـبـ ـة ومتابعة‬
‫التسيير اﳌاﱄ للمراكز الدبلوماسية والقنصلية باﳌديرية‬ ‫– محم ـد مزيان‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬

‫العامة للموارد‪،‬‬ ‫– جودي بلغيث‪ ،‬مكلفا بالدراسات والتلخيص‪،‬‬

‫– الوحيد عبد الباقي‪ ،‬نائب مدير لﻼتصاﻻت السلكية‬ ‫– مصطـ ـفـ ـى عـ ـبـ ـد اﳊق قـ ـاسمي‪ ،‬مـ ـك ـل ـف ـا ب ـال ـدراسات‬
‫والﻼسلكية ﲟديرية اﳌصالح التقنية‪.‬‬ ‫والتلخيص‪،‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪11‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ ‪ 30‬شوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪3‬‬ ‫م ـ ـ ـرسوم رئـ ـ ـاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـقـ ـ ـعـ ـ ـدة عـ ـ ـام ‪1440‬‬
‫يـول ـي ـو سنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـة ‪ ،2019‬يـت ـض ـمـن ت ـعـيﲔ رئ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـي ـس‬ ‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 4‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪ ،2019‬ي ـتضم ـن ال ـت ـع ـيﲔ‬
‫م ـ ـ ـج ـل ـس سل ـ ـ ـط ـ ـ ـة الضب ـ ـ ـط اﳌست ـ ـ ـق ـ ـ ـل ـ ـ ـة ل ـ ـ ـلـ ـ ـبـ ـ ـريـ ـ ـد‬ ‫بوزارة التجارة‪.‬‬
‫واﻻتصاﻻت اﻹلكترونية‪).‬استدراك(‬ ‫––––––––––‬

‫––––––––––‬ ‫ﲟوجب مرسوم رئاسي مؤّرخ ﰲ أّول ذي القعدة عام‬

‫‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬يوليو سنة ‪ ،2019‬تعّين السّيدة والسادة‬
‫اﳉريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ ٤٦‬الصادر بتاريخ ‪ ١8‬ذي‬
‫اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬بوزارة التجارة ‪:‬‬
‫القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2١‬يوليو سنة ‪. 2٠١٩‬‬
‫– عبد الرحمان بن هزيل‪ ،‬مديرا عاما للرقابة اﻻقتصادية‬
‫الصفحة ‪) 3‬الفهرس‪ -‬السطر ما قبل اﻷخير(‪ ،‬والصفحة‬
‫وقمع الغش‪،‬‬
‫‪ - 2١‬العمود ‪ - 2‬السطران ‪ 3‬و‪.7‬‬
‫– صالح معمري‪ ،‬مفتشا‪،‬‬
‫بدﻻ من ‪........... :‬سلطة الضبط اﳌستقلة للبريد‪..........‬‬
‫– ناصر تيممنت‪ ،‬مفتشا‪،‬‬
‫يـق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرأ ‪............:‬سلطة الضبط للبريد‪.........................‬‬ ‫– توفيق رامول‪ ،‬مفتشا‪،‬‬
‫‪)...........................‬الباقي بدون تغيير(‪.........................‬‬ ‫– فايزة كرامشة‪ ،‬نائبة مدير للموظفﲔ‪.‬‬

‫قرارات‪ ،‬مقّررات‪ ،‬آراء‬

‫صﻼح ـي ـات ـه‪ ،‬ب ـاسم وزي ـر ال ـع ـدل‪ ،‬ح ـاف ـظ اﻷخ ـتـام‪ ،‬عﲆ جـمـيـع‬
‫الوثائق واﳌقررات ﲟا ﰲ ذلك القرارات‪ ،‬باستثناء القرارات‬ ‫وزارة العدل‬
‫اﳋاصة بالقضاة‪.‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 26‬يونيو‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬
‫سنة ‪ ،2019‬يتضمن تفويض اﻹمضاء إﱃ اﳌدير‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫العام للديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪.‬‬
‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 23‬شوال ع ـ ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪26‬‬ ‫––––––––––‬
‫يونيو سنة ‪.2019‬‬ ‫ن وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫سليمان براهمي‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 426–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ 13‬محّرم عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 8‬ديسمبر سنة ‪ 2011‬الذي يحدد‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 23‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 26‬يونيو‬ ‫تشكيلة الديوان اﳌركزي لقمع الفساد وتنظيمه وكيفيات‬
‫س ـنـة ‪ ،2019‬يـت ـضـمـن ت ـف ـويض اﻹم ـض ـاء إﱃ م ـدي ـر‬ ‫سيره‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫اﻹدارة الـعـامة بالديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫––––––––––‬ ‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫ن وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬

‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 426–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 127–19‬اﳌؤّرخ‬
‫‪ 13‬محّرم عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 8‬ديسمبر سنة ‪ 2011‬الذي يحدد‬ ‫ﰲ ‪ 8‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬أبريل سنة ‪ 2019‬الذي‬
‫تشكيلة الديوان اﳌركزي لقمع الفساد وتنظيمه وكيفيات‬ ‫يرخص ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬

‫سيره‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬ ‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪25‬‬

‫رمضان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 30‬مايو سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫تعيﲔ السّيد مختار اﻷخضري‪ ،‬مديرا عاما للديوان اﳌركزي‬
‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫لقمع الفساد‪،‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 127–19‬اﳌؤّرخ‬ ‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬

‫ﰲ ‪ 8‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬أبريل سنة ‪ 2019‬الذي‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬ي ـفّوض إﱃ الـسـّيد م ـخـت ـار اﻷخ ـض ـري‪،‬‬
‫يرخص ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬ ‫اﳌدير العام للديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪ ،‬اﻹمضاء ﰲ حدود‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﻹمضاء ﰲ ح ـ ـدود صﻼح ـ ـي ـ ـاتـ ـه‪ ،‬بـ ـاسم وزيـ ـر الـ ـعـ ـدل‪ ،‬حـ ـافـ ـظ‬ ‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪20‬‬
‫اﻷختام‪ ،‬عﲆ جميع الوثائق واﳌقررات‪ ،‬باستثناء القرارات‪.‬‬ ‫ربيع اﻷول عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 28‬نوفمبر سنة ‪ 2018‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ السّيد عز الدين عفيف‪ ،‬مديرا لﻺدارة العامة بالديوان‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬
‫اﳌركزي لقمع الفساد‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 23‬شّوال ع ـ ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪26‬‬
‫يونيو سنة ‪.2019‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفّوض إﱃ السّيد عز الدين عفيف‪ ،‬مدير‬
‫اﻹدارة العامة بالديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪ ،‬اﻹمضاء ﰲ‬
‫سليمان براهمي‬ ‫حدود صﻼحياته‪ ،‬باسم وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪ ،‬عﲆ جميع‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫الوثائق واﳌقررات‪ ،‬باستثناء القرارات‪.‬‬

‫ن وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬

‫إ ّ‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 426–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 13‬محرم عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 8‬ديسمبر سنة ‪ 2011‬الذي يحدد‬ ‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 23‬شّوال ع ـ ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪26‬‬
‫يونيو سنة ‪.2019‬‬
‫تشكيلة الديوان اﳌركزي لقمع الفساد وتنظيمه وكيفيات‬
‫سيره‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬ ‫سليمان براهمي‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫ق ـ ـ ـراران مؤّرخـ ـ ـان ﰲ ‪ 23‬شّوال عـ ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌوافـ ـق ‪26‬‬
‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫يونيو سنة ‪ ،2019‬يتضمنان تفويض اﻹمضاء إﱃ‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫نائبي مدير بالديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 127–19‬اﳌؤّرخ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﰲ ‪ 8‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬أبريل سنة ‪ 2019‬الذي‬
‫ن وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫يرخص ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 426–11‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪14‬‬ ‫‪ 13‬محّرم عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 8‬ديسمبر سنة ‪ 2011‬الذي يحدد‬
‫جـ ـ ـمـ ـ ـادى اﻷوﱃ ع ـ ـام ‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪ 21‬جـ ـانـ ـفي سنـ ـة ‪2019‬‬ ‫تشكيلة الديوان اﳌركزي لقمع الفساد وتنظيمه وكيفيات‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ السّيد شوقي ناجي‪ ،‬نائب مدير للميزانية‬ ‫سيره‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫واﶈاسبة والوسائل بالديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– وبـمـقـتـضى الـقـرار الـوزاري الـمـشـترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪28‬‬ ‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫ذي اﳊجة عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 13‬نوفمبر سنة ‪ 2012‬واﳌتضمن‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫تنظيم مديريات الديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 127–19‬اﳌؤّرخ‬
‫ﰲ ‪ 8‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 4‬أبريل سنة ‪ 2019‬الذي‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫يرخص ﻷعضاء اﳊكومة تفويض إمضائهم‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفّوض إﱃ السّيد شوقي ناجي‪ ،‬نائب‬
‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ اﳌرسوم الرئاسي اﳌؤّرخ ﰲ ‪23‬‬
‫مدير اﳌيزانية واﶈاسبة والوسائل بالديوان اﳌركزي‬
‫رمضان عام ‪ 1437‬اﳌوافق ‪ 28‬يونيو سنة ‪ 2016‬واﳌتضمن‬
‫لقمع الفساد‪ ،‬اﻹمضاء ﰲ حدود صﻼحياته‪ ،‬باسم وزير العدل‪،‬‬
‫تعيﲔ السّيد محم ـد سعيد‪ ،‬نائب مدير للموارد البشرية‬
‫حاف ـظ اﻷخـتـام‪ ،‬عـﲆ جم ـيـع ال ـوث ـائ ـق واﳌـق ـّررات‪ ،‬ب ـاست ـثـناء‬ ‫بالديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪،‬‬
‫القرارات‪.‬‬
‫– وبـمـقـتـضى الـقـرار الـوزاري الـمـشـترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪28‬‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬ ‫ذي اﳊجة عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 13‬نوفمبر سنة ‪ 2012‬واﳌتضمن‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫تنظيم مديريات الديوان اﳌركزي لقمع الفساد‪،‬‬

‫ح ـ ـّرر ب ـ ـاﳉزائ ـ ـر ﰲ ‪ 23‬شوال ع ـ ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌواف ـ ـق ‪26‬‬ ‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬

‫يونيو سنة ‪.2019‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يفّوض إﱃ السّيد محم ـد سعيد‪ ،‬نائب‬
‫سليمان براهمي‬ ‫مـ ـديـ ـر اﳌوارد الـ ـبشريـ ـة بـ ـالـ ـدي ـوان اﳌرك ـزي ل ـق ـم ـع ال ـفساد‪،‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪13‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 24‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 27‬يونيو‬

‫وزارة اجملاهدين‬ ‫سنة ‪ ،2019‬يتضمن إحداث منظمة للمحامﲔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪١١‬‬
‫فب ـراي ـر س ـنـة ‪ ،٢٠١٩‬ي ـع ـّدل ال ـق ـرار اﳌ ـؤّرخ ف ـي ‪٢٤‬‬ ‫ن وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٢‬ديسمبر سنة ‪٢٠١٨‬‬
‫– ﲟقتضى القانون رقم ‪ 07–13‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 24‬ذي اﳊجة‬
‫واﳌتضمـن تـعـيﲔ أعضاء مـ ـجـ ـلس إدارة اﳌت ـح ـف‬
‫عام ‪ 1434‬اﳌوافق ‪ 29‬أكتوبر سنة ‪ 2013‬واﳌتضمن تنظيم‬
‫اﳉهوي للمجاهد للمدية‪.‬‬
‫مهنة اﶈاماة‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادة ‪ 85‬منه‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﲟوجب قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام ‪١٤٤٠‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﳌوافق ‪ ١١‬فبراير سنة ‪ ،2٠١٩‬ي ـع ـّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪2٤‬‬ ‫‪ 24‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫ربيع اﻷول عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2‬ديسمبر سنة ‪ 2٠١8‬واﳌتضمن‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة اﳌتحف اﳉهوي للمجاهد للمدية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 332–04‬اﳌؤّرخ‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫ﰲ ‪ 10‬رمضان عام ‪ 1425‬اﳌوافق ‪ 24‬أكتوبر سنة ‪ 2004‬الذي‬
‫“– ‪)...................................................‬بدون تغييرحتى(‬
‫يحدد صﻼحيات وزير العدل‪ ،‬حافظ اﻷختام‪،‬‬
‫– بلهادي مسعود‪ ،‬ﳑثل وزير اﳌجاهدين‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫– ‪)............................‬بدون تغيير(‪،................................‬‬ ‫– وبعد اﻻطﻼع عﲆ القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 7‬ربيع اﻷول عام‬
‫‪ 1437‬اﳌوافق ‪ 19‬ديسمبر سنة ‪ 2015‬واﳌتضمن اﳌوافقة‬
‫– ‪)............................‬بدون تغيير(‪،................................‬‬
‫عﲆ النظام الداخﲇ ﳌهنة اﶈاماة‪،‬‬
‫– رحماي أحم ـد‪ ،‬ﳑثل وزير اﳌالية‪،‬‬
‫‪)............................‬الباقي بدون تغيير(‪.”......................‬‬ ‫– وبـ ـعـ ـد اﻻطـ ـﻼع عﲆ مـ ـداول ـة م ـج ـلس اﻻﲢاد ال ـوط ـني‬
‫ﳌنـ ـ ـظ ـ ـم ـ ـات اﶈامﲔ اﳌؤّرخ ـ ـة ﰲ ‪ 23‬ف ـب ـراي ـر سن ـة ‪2019‬‬
‫واﳌتضمنة اقتراح إنشاء منظمة للمحامﲔ لناحية تبسة‪،‬‬
‫وزارة التربية الوطنية‬
‫– وبـ ـنـ ـاء عﲆ اقـ ـتـ ـراح مـ ـديـ ـر الشؤون اﳌدنـ ـيـ ـة وخ ـت ـم‬
‫الدولة‪،‬‬
‫قـرار مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـ ـق ـ ـ ـع ـ ـ ـدة ع ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪4‬‬
‫يوليو سنة ‪ ،2019‬يعّدل ويتّمم القـرار اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪2014‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ُ :‬تحدث منظمة للمحامﲔ بتبسة‪.‬‬
‫الذي يحدد إطار تنظيم اﳌسابقات واﻻمتحانات‬
‫اﳌهنية لﻼلتحاق ببعض الرتب اﳌنتمية لﻸسﻼك‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يحّدد مقر منظمة اﶈامﲔ لتبسة ﲟجلس‬
‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪.‬‬ ‫قضاء تبسة‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬ﲢّدد دائرة اختصاص منظمة اﶈامﲔ لتبسة‬
‫ن وزير التربية الوطنية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫بدائرة اختصاص مجلس قضاء تبسة‪.‬‬
‫رخ ﰲ ‪ 12‬صفر‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 145–66‬اﳌؤ ّ‬
‫عام ‪ 1386‬اﳌوافق ‪ 2‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌتعلق بتحرير‬ ‫اﳌادة ‪ : 4‬يكّلف كل من رئيس اﻻﲢاد الوطني ﳌنظمات‬

‫ونشر بعض القرارات ذات الطابع التنظيمي أو الفردي التي‬ ‫اﶈامﲔ ونقيب منظمة اﶈامﲔ لعنابة‪ ،‬بوضع هياكل‬

‫تهم وضعية اﳌوظفﲔ‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬ ‫اﳌنظمة اﳉديدة وتنصيبها‪.‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫اﳌادة ‪ : 5‬يكلّف مدير الشؤون اﳌدنية وختم الدولة‬
‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬ ‫بتنفيذ هذا القرار‪.‬‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 99–90‬اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫أول رمضان عام ‪ 1410‬اﳌوافق ‪ 27‬مارس سنة ‪ 1990‬واﳌتعلق‬
‫بسلـ ـطـ ـة الـ ـت ـع ـيﲔ وال ـتسي ـي ـر اﻹداري ب ـال ـنسب ـة ل ـل ـم ـوظـفﲔ‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 24‬شّوال عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 27‬يونيو‬
‫وأعوان اﻹدارة اﳌركزية والوﻻيات والبلديات واﳌؤسسات‬ ‫سنة ‪.2019‬‬
‫العمومية ذات الطابع اﻹداري‪،‬‬ ‫سليمان براهمي‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ – 3‬اختبار ﰲ اللغة اﻷجنبية )فرنسية أو إنجليزية(‬
‫ب ـال ـنسب ـة ل ـلـمـدعـويـن لـلـتـدريس بـالـلـغـة الـعـربـيـة‪ ،‬أو بـالـلـغـة‬
‫اﻷمازيغية أو اختبار ﰲ اللغة العربية بالنسبة للمدعوين‬
‫للتدريس بلغة أجنبية‪ ،‬اﳌدة ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪،1‬‬
‫‪ –4‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ تـ ـكـ ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ساعتان ‪ ،2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 265–94‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 29‬ربيع اﻷول عام ‪ 1415‬اﳌوافق ‪ 6‬سبتمبر سنة ‪ 1994‬الذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزير التربية الوطنية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 315–08‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 11‬شوال عام ‪ 1429‬اﳌوافق ‪ 11‬أكتوبر سنة ‪ 2008‬واﳌتضمن‬
‫ال ـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي اﳋاص بـ ـاﳌوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬
‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬

‫محادثة مع أعضاء اللجنة انطﻼقا من موضوع أو نص‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 194–12‬اﳌؤّرخ‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬ ‫ﰲ ‪ 3‬جمادى الثانية عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 25‬أبريل سنة ‪2012‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫الـ ـذي يـ ـحـ ـدد كـ ـيـ ـفـ ـيـ ـات تـ ـنـ ـظ ـي ـم اﳌساب ـق ـات واﻻم ـت ـح ـان ـات‬
‫وال ـ ـف ـ ـح ـ ـوص اﳌه ـ ـن ـ ـيـ ـة ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات الـعـمـومـيـة‬
‫رتبة أستاذ رئيسي للتعليم اﳌتوسط )امتحان‬
‫وإجرائها‪،‬‬
‫مهني( ‪:‬‬
‫– وﲟقتضى القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪1435‬‬
‫‪ – 1‬اختبار ﰲ تعليمية اﻻختصاص‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫اﳌوافق ‪ 15‬ي ـول ـيـو س ـنـة ‪ 2014‬ال ـذي يـحـدد إطـار تنـظـيـم‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫اﳌسابقات واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ببعض الرتب‬
‫‪) ......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫اﳌنتمية لﻸسﻼك اﳋاصة بالتربية الوطنية‪،‬‬
‫رتبة أستاذ مكون ﰲ التعليم اﳌتوسط )امتحان‬
‫– وب ـع ـد ال ـرأي اﳌط ـاب ـق ل ـلسل ـط ـة اﳌك ـلـفـة بـالـوظـيـفـة‬
‫مهني( ‪:‬‬
‫العمومية واﻹصﻼح اﻹداري‪،‬‬
‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬
‫‪) ........................ –2‬بدون تغيير( ‪...........................‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬يعّدل هذا القرار ويتّمم بعض أحكام القرار‬
‫رتبة أستاذ التعليم الثانوي )مسابقة عﲆ أساس‬ ‫اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪2014‬‬
‫اﻻختبارات( ‪:‬‬ ‫الذي يحدد إطار تنظيم اﳌسابقات واﻻمتحانات اﳌهنية‬
‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬ ‫لﻼلتحاق ببعض الرتب اﳌنتمية لﻸسﻼك اﳋاصة بالتربية‬
‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬ ‫الوطنية‪.‬‬
‫اﳌعامل ‪،1‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬تعّدل وتتّمم اﳌادة ‪ 2‬من القرار اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ – 2‬اختبار ﰲ اﻻختصاص‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪،3‬‬ ‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪ 2014‬واﳌذكور‬
‫‪ – 3‬اختبار ﰲ اللغة اﻷجنبية )فرنسية أو إنجليزية(‬ ‫أعﻼه‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫ب ـال ـنسب ـة ل ـل ـم ـدع ـوي ـن لـلـتـدريس بـالـلـغـة الـعـربـيـة أو بـالـلـغـة‬ ‫“اﳌادة ‪ : 2‬تتضمن اﳌسابقات عﲆ أساس اﻻختبارات‬
‫اﻷمازيغية‪ ،‬أو اختبار ﰲ اللغة العربية بالنسبة للمدعوين‬ ‫واﻻمتحانات اﳌهنية‪ ،‬اﻻختبارات اﻵتية ‪:‬‬
‫للتدريس بلغة أجنبية‪ ،‬اﳌدة ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪،1‬‬ ‫رتبة أستاذ رئيسي للمدرسة اﻻبتدائية )امتحان‬
‫‪ – 4‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬ ‫مهني( ‪:‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫‪ – 1‬اختبار ﰲ تعليمية اﻻختصاص‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬ ‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬ ‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬ ‫رتبة أستاذ مكّون ﰲ اﳌدرسة اﻻبتدائية )امتحان‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫مهني( ‪:‬‬
‫رتبة أستاذ التعليم الثانوي )امتحان مهني( ‪:‬‬ ‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪،............................‬‬
‫‪) ............................ – 1‬بدون تغيير( ‪، .........................‬‬ ‫‪) ......................... –2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪............................‬‬ ‫رتبة أستاذ التعليم اﳌتوسط )مسابقة عﲆ أساس‬
‫رت ـب ـة أست ـاذ رئ ـيسي ل ـل ـت ـع ـل ـي ـم ال ـث ـانـوي )امتحان‬ ‫اﻻختبارات( ‪:‬‬
‫مهني( ‪:‬‬ ‫أ ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬
‫‪ – 1‬اختبار ﰲ تعليمية اﻻختصاص‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬ ‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬ ‫اﳌعامل ‪،1‬‬
‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪.............................‬‬ ‫‪ – 2‬اختبار ﰲ اﻻختصاص‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪،3‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪15‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫رتـ ـ ـبـ ـ ـة مستشار الـ ـ ـتـ ـ ـوج ـ ـي ـ ـه واﻹرشاد اﳌدرسي‬ ‫رتبة أستاذ مكّون ﰲ التعليم الثانوي )امتحان‬
‫واﳌهني )مسابقة عﲆ أساس اﻻختبارات( ‪:‬‬ ‫مهني( ‪:‬‬
‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬ ‫‪) ....................... – 1‬بدون تغيير( ‪، .............................‬‬
‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬ ‫‪) ......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫اﳌعامل ‪،1‬‬
‫رتبة مساعد رئيسي للتربية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪ – 2‬اختبار ﰲ علوم التربية أو علم النفس أو علم‬
‫‪) ......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، .............................‬‬
‫اﻻجتماع‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪،3‬‬
‫‪) ........................ – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪ – 3‬اختبار ﰲ اللغة اﻷجنبية )فرنسية أو إنجليزية(‪،‬‬
‫اﳌدة ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪،1‬‬ ‫رتبة مشرف التربية )مسابقة عﲆ أساس اﻻختبارات( ‪:‬‬

‫‪ – 4‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬ ‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬ ‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬ ‫‪ – 2‬اختبار ﰲ علوم التربية أو علم النفس أو علم‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬ ‫اﻻجتماع‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪.3‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫رتـ ـ ـبـ ـ ـة مستشار الـ ـ ـتـ ـ ـوج ـ ـي ـ ـه واﻹرشاد اﳌدرسي‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬
‫واﳌهني )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬
‫‪) .............................. – 1‬بدون تغيير( ‪.........................‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪) ............................. – 2‬بدون تغيير( ‪..........................‬‬
‫رتبة مشرف التربية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رت ـ ـ ـب ـ ـ ـة مستشار رئ ـ ـ ـيسي ل ـ ـ ـل ـ ـ ـت ـ ـ ـوج ـ ـ ـيـ ـ ـه واﻹرشاد‬
‫‪) ......................... – 1‬بدون تغيير( ‪،.............................‬‬
‫اﳌدرسي واﳌهني )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) ......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪) ..................... – ١‬بدون تغيير( ‪، .............................‬‬
‫رتبة مشرف رئيسي للتربية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) ......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫رتبة عون تقني للمخابر)امتحان مهني( ‪:‬‬ ‫‪ – 1‬اختـبار ﰲ الـت ـش ـريـع اﳌ ـدرسي‪ ،‬اﳌ ـدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫‪) ........................ – 1‬بدون تغيير( ‪، .............................‬‬
‫‪ – 2‬اختبار ذو طابع إداري أو ﲢرير إداري‪ ،‬اﳌدة‬
‫‪) ........................ – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.2‬‬
‫رتبة معاون تقني للمخابر)امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رتبة مستشار التربية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) .............................– 1‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬
‫‪ – 1‬اختبار ﰲ التنظيم التربوي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫‪) ........................... – 2‬بدون تغيير( ‪............................‬‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫رتبة ملحق باﳌخابر )مسابقة عﲆ أساس اﻻختبارات( ‪:‬‬
‫‪ – 2‬اختبار ذو طابع إداري أو ﲢرير إداري‪ ،‬اﳌدة‬
‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.2‬‬
‫‪) ............................ – 1‬بدون تغيير( ‪،..........................‬‬
‫رتبة مستشار رئيس للتربية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪...........................‬‬
‫‪ – 1‬اختبار ﰲ التنظيم التربوي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬ ‫‪ – 2‬اختبار ﰲ علوم التربية‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪.2‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫رتبة ناظر ثانوية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رتبة ملحق باﳌخابر )امتحان مهني( ‪:‬‬ ‫‪ – 1‬اختبار ﰲ التنظيم التربوي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫‪) ............................... – 1‬بدون تغيير( ‪،........................‬‬ ‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫‪) ................................. – 2‬بدون تغيير( ‪......................‬‬ ‫‪ – 2‬اختبار ﰲ علوم التربية‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪.2‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫رتبة مقتصد )مسابقة عﲆ أساس اﻻختبارات لﻼلتحاق‬ ‫رتبة ملحق رئيسي باﳌخابر )مسابقة عﲆ أساس‬
‫بالتكوين اﳌتخصص( ‪:‬‬ ‫اﻻختبارات( ‪:‬‬
‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬ ‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬
‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـاف ـة ال ـع ـام ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬ ‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫اﳌعامل ‪،1‬‬
‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪.............................‬‬
‫‪ – 2‬اخـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـار ﰲ ) ال ـ ـ ـق ـ ـ ـان ـ ـ ـون اﻹداري أو اﶈاسب ـ ـ ـة‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫العمومية( واﳌالية العامة‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪،3‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬
‫‪ – 3‬اختبار ﰲ اللغة اﻷجنبية )فرنسية أو إنجليزية(‪،‬‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬
‫اﳌدة ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪،1‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪ – 4‬اخ ـت ـبار ف ـي تك ـنـولـوجـيا اﻹعـﻼم واﻻتـصـال‪ ،‬اﳌ ـ ـدة‬
‫رتبة ملحق رئيسي باﳌخابر )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪،............................‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬ ‫‪) .......................... – 2‬بدون تغيير( ‪.............................‬‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬ ‫رتبة مستشار التغذية اﳌدرسية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫‪) ..........................– 1‬بدون تغيير( ‪، ............................‬‬
‫رتبة مقتصد )امتحان مهني( ‪:‬‬ ‫‪) ......................... –2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪) ......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬ ‫رتـ ـ ـبـ ـ ـة مساعـ ـ ـد رئـ ـ ـيسي لـ ـ ـلـ ـ ـمصالـ ـ ـح اﻻقـ ـ ـتصادي ـ ـة‬
‫‪) ......................... – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬ ‫)امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رتبة مقتصد رئيسي )امتحان مهني( ‪:‬‬ ‫‪) ......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، .............................‬‬
‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬ ‫‪) .................................– 2‬بدون تغيير( ‪........................‬‬
‫‪)........................... – 2‬بدون تغيير( ‪...........................‬‬ ‫رتبة نائب مقتصد )مسابقة عﲆ أساس اﻻختبارات‬
‫رت ـب ـة مساع ـد م ـدي ـر اﳌدرسة اﻻب ـتـدائـيـة )امتحان‬ ‫لﻼلتحاق بالتكوين اﳌتخصص( ‪:‬‬
‫مهني( ‪:‬‬
‫أ‪ .‬اختبارات كتابية للقبول ‪:‬‬
‫‪) ......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ............................‬‬
‫‪ – 1‬اخـتـبـ ـار ﰲ الـ ـثـ ـقـ ـافـ ـة الـ ـعـ ـامـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـت ـان )‪،(2‬‬
‫‪ – 2‬اخـتـبار ف ـي علـ ـوم الـتربـيـة‪ ،‬اﳌـدة سـاعـتـان )‪،(2‬‬ ‫اﳌعامل ‪،1‬‬
‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫‪ – 2‬اخـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـار ﰲ ) ال ـ ـ ـق ـ ـ ـان ـ ـ ـون اﻹداري أو اﶈاسب ـ ـ ـة‬
‫‪ – 3‬اخـتـبـار ف ـي تكـنـولـوجـيـا اﻹع ـﻼم واﻻتصـال‪ ،‬اﳌ ـدة‬
‫العمومية( واﳌالية العامة‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬اﳌعامل ‪،3‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪ – 3‬اختبار ﰲ اللغة اﻷجنبية )فرنسية أو إنجليزية(‪،‬‬
‫رتبة مدير اﳌدرسة اﻻبتدائية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫اﳌدة ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪،1‬‬
‫‪ – 1‬اختبار ﰲ التشريع اﳌدرسي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫‪ – 4‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪ – 2‬اخـتـب ـ ـار ﰲ ع ـ ـل ـ ـوم ال ـ ـتـ ـربـ ـيـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساعـ ـتـ ـان )‪،(2‬‬
‫ب‪ .‬اختبار شفهي للنجاح النهائي ‪:‬‬
‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫محادثة مع أعضاء اللجنة‪ ،‬انطﻼقا من موضوع أو نص‬
‫‪ – 3‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ذي عﻼقة باختصاص اﳌترشح‪ ،‬اﳌدة ‪ 20‬دقيقة‪ ،‬عﲆ اﻷكثر‪،‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫اﳌعامل ‪.1‬‬
‫رتبة مدير اﳌتوسطة )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رتبة نائب مقتصد )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪ –١‬اختبار ﰲ التشريع اﳌدرسي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫‪) ........................ – 2‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪ –2‬اخـتـب ـ ـار ﰲ ع ـ ـل ـ ـوم ال ـ ـتـ ـربـ ـيـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساعـ ـتـ ـان )‪،(2‬‬
‫اﳌعامل ‪،2‬‬ ‫ير )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫رتبة نائب مقتصد مس ّ‬
‫‪ –3‬اخ ـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ تـ ـكـ ـنـ ـولـ ـوجـ ـيـ ـا اﻹعـ ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬ ‫‪) ............................ – 1‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬ ‫‪) ........................... – 2‬بدون تغيير( ‪.............................‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪17‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫“اﳌادة ‪ : 4‬تعّدل وتتّمم برامج اﳌسابقات عﲆ أساس‬ ‫رتبة مدير الثانوية )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية لكل رتبة‪ ،‬اﳌلحقة بأصل‬ ‫‪ – 1‬اختبار ﰲ التشريع اﳌدرسي‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫هذا القرار”‪.‬‬ ‫اﳌعامل ‪،3‬‬
‫اﳌادة ‪ : 5‬تعّدل وتتّمم اﳌادة ‪ 6‬من القرار اﳌؤّرخ ﰲ‬ ‫‪ –2‬اخـتـبـ ـ ـار ﰲ عـ ـ ـلـ ـ ـوم ال ـ ـت ـ ـرب ـ ـي ـ ـة‪ ،‬اﳌدة ساع ـ ـت ـ ـان )‪،(2‬‬
‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪ 2014‬واﳌذكور‬ ‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫أعﻼه‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬ ‫‪ –3‬اخ ـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ تـ ـكـ ـنـ ـولـ ـوجـ ـيـ ـا اﻹعـ ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ساعتان ‪ ،2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 6‬تشمل اﳌسابقة عﲆ أساس الشهادات لﻼلتحاق‬
‫برتب اﳌوظ ـفﲔ اﻷخ ـرى‪ ،‬م ـع ـاي ـي ـر اﻻن ـت ـق ـاء وكـذا الـتـنـقـيـط‬ ‫رتبة مفتش التعليم اﻻبتدائي )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫اﳌخصص لكل واحد منها‪ ،‬حسب اﻷولوية اﻵتية ‪:‬‬ ‫‪) ........................... –1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬

‫‪ –1‬مﻼءمة مؤهﻼت تكوين اﳌترشح مع متطلبات‬ ‫‪ –2‬اخـتـبـ ـ ـار ﰲ ه ـ ـن ـ ـدسة ال ـ ـت ـ ـك ـ ـوي ـ ـن‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫السلك أو الرتبة اﳌطلوبﲔ للمشاركة ﰲ اﳌسابقة‬ ‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫)‪ 0‬إﱃ ‪ 13‬نقطة( ‪:‬‬ ‫‪ –3‬اخ ـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ تـ ـكـ ـنـ ـولـ ـوجـ ـيـ ـا اﻹعـ ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪ –1–1‬تـطـابـق تـ ـ ـخـصص الشه ـ ـادة م ـ ـع م ـ ـت ـ ـط ـ ـل ـ ـب ـ ـات‬
‫رتـ ـ ـ ـبـ ـ ـ ـة مـ ـ ـ ـفـ ـ ـ ـتش ال ـ ـ ـت ـ ـ ـوج ـ ـ ـي ـ ـ ـه واﻹرشاد اﳌدرسي‬
‫الرتبة )‪ 0‬إﱃ ‪ 6‬نقاط( ‪:‬‬
‫واﳌهني )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) ................................‬بدون تغيير( ‪..............................‬‬
‫‪) .......................... – 1‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫‪ –2–1‬مسار الدراسة أو التكوين )‪ 0‬إﱃ ‪ 7‬نقاط( ‪:‬‬
‫‪ – 2‬اخ ـتـ ـبـ ـار ﰲ هـ ـنـ ـدسة الـ ـتـ ـكـ ـوي ـن‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫‪) ............................‬بدون تغيير( ‪..................................‬‬ ‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫‪ – 2‬التكوين اﳌكمل للشهادة أو اﳌؤهل اﳌطلوبان‬ ‫‪ – 3‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ل ـ ـل ـ ـمـشـاركـة فـي اﳌساب ـ ـق ـ ـة ﰲ ن ـ ـفس ال ـ ـت ـ ـخصص‪ ،‬ع ـ ـن ـ ـد‬ ‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫اﻻقتضاء )‪ 0‬إﱃ نقطتﲔ( ‪:‬‬ ‫رتبة مفتش التعليم اﳌتوسط )امتحان مهني( ‪:‬‬
‫‪) .............................‬بدون تغيير( ‪...............................‬‬ ‫‪) ......................... –١‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫‪ – 3‬اﻷشغـ ـ ـال أو الـ ـ ـدراسات اﳌنـ ـ ـجـ ـ ـزة مـ ـ ـن ط ـ ـرف‬ ‫‪ –2‬اخـتـبـ ـ ـار ﰲ ه ـ ـن ـ ـدسة ال ـ ـت ـ ـك ـ ـوي ـ ـن‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫اﳌترشح ﰲ نفس التخصص‪ ،‬عند اﻻقتضاء‪ ،‬بالنسبة‬ ‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫ﳌسابقات اﻻلتحاق بالرتب اﳌصنفة ﰲ الصنف ‪11‬‬ ‫‪ –3‬اخ ـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ تـ ـكـ ـنـ ـولـ ـوجـ ـيـ ـا اﻹعـ ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫فما فوق )‪ 0‬إﱃ نقطة واحدة( ‪:‬‬ ‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.1‬‬
‫‪) .............................‬بدون تغيير( ‪............................‬‬ ‫رتبة مفتش التربية الوطنية )امتحان مهني( ‪:‬‬

‫‪ – 4‬اﳋـبـرة اﳌهـنـية اﳌكـتـسبة من قبل اﳌترشح‬ ‫‪) ......................... –1‬بدون تغيير( ‪، .........................‬‬
‫)‪ 0‬إﱃ ‪ 6‬نقاط( ‪:‬‬ ‫‪ –2‬اخـتـبـ ـ ـار ﰲ ه ـ ـن ـ ـدسة ال ـ ـت ـ ـك ـ ـوي ـ ـن‪ ،‬اﳌدة ‪ 3‬ساعات‪،‬‬
‫اﳌعامل ‪،2‬‬
‫ي ـ ـتـ ـم تـ ـنـ ـقـ ـيـ ـط اﳋبـ ـرة اﳌهـ ـنـ ـيـ ـة اﳌكـ ـتسبـ ـة مـ ـن قـ ـبـ ـل‬
‫اﳌترشح‪ ،‬ﻻسيما ﰲ إطار ‪:‬‬ ‫‪ – 3‬اخـ ـتـ ـبـ ـار ﰲ ت ـك ـن ـول ـوج ـي ـا اﻹع ـﻼم واﻻتصال‪ ،‬اﳌدة‬
‫ساعتان )‪ ،(2‬اﳌعامل ‪.“١‬‬
‫* ‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬
‫اﳌادة ‪ : 3‬تعّدل وتتمم اﳌادة ‪ 3‬من القرار اﳌؤرخ ﰲ‬
‫*‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬
‫‪ 17‬رمضان عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪ 2014‬واﳌذكور‬
‫*‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫أعﻼه‪ ،‬وﲢرر كما يأتي ‪:‬‬
‫*‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪، ...........................‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 3‬يعّد اﳌترشحون الذين ﲢصلوا عﲆ معدل‬
‫– ‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪،............................‬‬
‫عام يساوي ‪ 10‬من ‪ ،20‬عﲆ اﻷقل‪ ،‬دون اﳊصول عﲆ نقطة‬
‫– ‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪، ..........................‬‬ ‫إقص ـائيـة ت ـق ـل ع ـن ‪ 5‬مـن ‪ ،20‬ن ـاجـحـﲔ ﰲ اختـبـارات الـقـبـول‬
‫– ‪ 0,5‬نقطة عن كل سنة خدمة‪ ،‬ﰲ حدود ثﻼث )‪ (3‬نقاط‬ ‫للمسابقات عﲆ أساس اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية”‪.‬‬
‫بـ ـ ـالـ ـ ـنسبـ ـ ـة ل ـ ـل ـ ـخ ـ ـب ـ ـرة اﳌك ـ ـتسب ـ ـة ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات‬ ‫اﳌادة ‪ : 4‬تعّدل اﳌادة ‪ 4‬من القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 17‬رمضان‬
‫العمومية ﰲ منصب شغل أدنى عن اﳌنصب اﳌراد شغله‪،‬‬ ‫عام ‪ 1435‬اﳌوافق ‪ 15‬يوليو سنة ‪ 2014‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬وﲢرر‬
‫كما يأتي ‪:‬‬
‫– ‪) ..........................‬بدون تغيير( ‪. ..............................‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫ال ـع ـم ـوم ـي ـة اﳌؤه ـلـة لـتـنـظـيـم إجـراء اﳌسابـقـات عﲆ أساس‬ ‫‪ – 5‬تاريخ اﳊصول عﲆ الشهادة )‪ 0‬إﱃ ‪ 5‬نقاط( ‪:‬‬
‫اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ﲟختلف الرتب‬ ‫– ‪) ...........................‬بدون تغيير( ‪. ..............................‬‬
‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪،‬‬
‫‪ – 6‬نتائج اﳌقابلة مع ﳉنة اﻻنتقاء )‪ 0‬إﱃ ‪ 3‬نقاط( ‪:‬‬
‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬ ‫‪) ..............................‬بدون تغيير( ‪. ”............................‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 19‬من اﳌرسوم‬ ‫اﳌادة ‪ : 6‬يـن ـشـر هـ ـذا ال ـق ـرار فـي اﳉريدة الّرسمّيـة‬
‫التنفيذي رقم ‪ 194–12‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 3‬جمادى الثانية عام ‪1433‬‬ ‫جمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫لل ّ‬
‫اﳌوافق ‪ 25‬أبريل سنة ‪ 2012‬الذي يحدد كيفيات تنظيم‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪4‬‬
‫اﳌسابقات واﻻمتحانات والفحوص اﳌهنية ﰲ اﳌؤسسات‬ ‫يوليو سنة ‪.2019‬‬
‫واﻹدارات العمومية وإجرائها‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد‬
‫عبد اﳊكيم بلعابد‬
‫قـ ـائـ ـمـ ـة اﳌؤسسات الـ ـعـ ـمـ ـومـ ـيـ ـة اﳌؤهـ ـلـ ـة لـ ـتـ ـنـ ـظـ ـي ـم إج ـراء‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌسابقات عﲆ أساس اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية‬
‫ل ـ ـﻼل ـ ـت ـ ـح ـ ـاق ﲟخـ ـتـ ـلـ ـف الـ ـرتب اﳌنـ ـتـ ـمـ ـيـ ـة لﻸسﻼك اﳋاصة‬ ‫قـرار مؤّرخ ﰲ أّول ذي الـ ـ ـ ـق ـ ـ ـع ـ ـ ـدة ع ـ ـ ـام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪4‬‬
‫بالتربية الوطنية‪.‬‬ ‫يوليو سنة ‪ ،2019‬يحدد قائمة اﳌؤسسات العمومية‬
‫اﳌادة ‪ : 2‬يكلّف الديوان الوطني لﻼمتحانات واﳌسابقات‬ ‫اﳌؤهـ ـلـ ـة لـ ـت ـن ـظ ـي ـم إج ـراء اﳌساب ـق ـات عﲆ أساس‬
‫ب ـ ـ ـتـ ـ ـنـ ـ ـظـ ـ ـيـ ـ ـم إجـ ـ ـراء اﳌسابـ ـ ـقـ ـ ـات عﲆ أساس اﻻخـ ـ ـتـ ـ ـبـ ـ ـارات‬ ‫اﻻخ ـت ـب ـارات واﻻم ـت ـح ـان ـات اﳌه ـن ـي ـة ل ـﻼلـتـحـاق‬
‫واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ﲟختلف الرتب اﳌنتمية‬ ‫ﲟختلف الرتب اﳌنتمية لﻸسﻼك اﳋاصة بالتربية‬
‫لﻸسﻼك اﳋاصة بالتربية الوطنية‪.‬‬ ‫الوطنية‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌـادة ‪ : 3‬ي ـمـكـن ﳌـدي ـر الـديوان ال ـوطـني لﻼمتـحـانـات‬
‫ن وزير التربية الوطنية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫واﳌسابقات أن ينشئ ﲟوجب مقّرر‪ ،‬عند اﳊاجة‪ ،‬مراكز‬
‫امتحان ملحقة‪.‬‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 145–66‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 12‬صفر‬
‫عام ‪ 1386‬اﳌوافق ‪ 2‬يونيو سنة ‪ 1966‬واﳌتعلق بتحرير‬
‫ت ـ ـرسل نسخ ـ ـة م ـ ـن هـ ـذا اﳌقـ ـّرر إﱃ السلـ ـطـ ـة اﳌكـ ـّلـ ـفـ ـة‬
‫ونشر بعض القرارات ذات الطابع التنظيمي أو الفردي التي‬
‫بالوظيفة العمومية واﻹصﻼح اﻹداري ﰲ أجل عشرة )‪(10‬‬
‫تهم وضعية اﳌوظفﲔ‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫أيام‪ ،‬ابتداء من تاريخ إمضائه‪.‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم رئاسي رقم ‪ 111–19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﳌادة ‪ : 4‬تلغى أحكام القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬صفر عام ‪1435‬‬ ‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫اﳌوافق ‪ 5‬ديسمبر سنة ‪ 2013‬الذي يحدد قائمة اﳌؤسسات‬ ‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫ال ـع ـم ـوم ـي ـة اﳌؤه ـلـة لـتـنـظـيـم إجـراء اﳌسابـقـات عﲆ أساس‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 94–89‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﻻختبارات واﻻمتحانات اﳌهنية لﻼلتحاق ﲟختلف الرتب‬
‫‪ 16‬ذي القعـدة عام ‪ 1409‬اﳌوافق ‪ 20‬يونيو سنة ‪ 1989‬واﳌتضمن‬
‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪.‬‬
‫إنشاء دي ـ ـوان وط ـ ـني ل ـ ـﻼم ـ ـت ـ ـحـ ـانـ ـات واﳌسابـ ـقـ ـات‪ ،‬اﳌعـ ـّدل‬
‫اﳌادة ‪ : 5‬ين ـش ـر هـ ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الّرسـم ـّية‬ ‫واﳌتّمم‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 99–90‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ أّول ذي القعدة عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪4‬‬ ‫أول رمضان عام ‪ 1410‬اﳌوافق ‪ 27‬مارس سنة ‪ 1990‬واﳌتعلق‬
‫يوليو سنة ‪.2019‬‬ ‫بسلـ ـطـ ـة الـ ـت ـع ـيﲔ وال ـتسي ـي ـر اﻹداري ب ـال ـنسب ـة ل ـل ـم ـوظـفﲔ‬
‫عبد اﳊكيم بلعابد‬ ‫وأعوان اﻹدارة اﳌركزية والوﻻيات والبلديات واﳌؤسسات‬
‫العمومية ذات الطابع اﻹداري‪،‬‬
‫وزارة التعليم العاﱄ والبحث العلمي‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 315–08‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 11‬شوال عام ‪ 1429‬اﳌوافق ‪ 11‬أكتوبر سنة ‪ 2008‬واﳌتضمن‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ١٨‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق‬ ‫ال ـ ـقـ ـانـ ـون اﻷساسي اﳋاص بـ ـاﳌوظـ ـفﲔ اﳌنـ ـتـ ـمﲔ لﻸسﻼك‬
‫‪ ٢٥‬مارس سنة ‪ ،٢٠١٩‬يحدد مدّونة نفقات التسيير‬ ‫اﳋاصة بالتربية الوطنية‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪،‬‬
‫اﳌعنية بإجراء رقابة النفقات التي يلتزم بها‪ ،‬ﰲ‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 194–12‬اﳌؤّرخ‬
‫شكلها الﻼحق‪ ،‬للمؤسسة العمومية ذات الطابع‬
‫ﰲ ‪ 3‬جمادى الثانية عام ‪ 1433‬اﳌوافق ‪ 25‬أبريل سنة ‪ 2012‬الذي‬
‫العلمي والثقاﰲ واﳌهني‪.‬‬
‫ي ـح ـدد ك ـي ـف ـيـات تـنـظـيـم اﳌسابـقـات واﻻمـتـحـانـات والـفـحـوص‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳌهنية ﰲ اﳌؤسسات واﻹدارات العمومية وإجرائها‪،‬‬
‫ن وزير اﳌالية‪،‬‬
‫إ ّ‬ ‫– وﲟقـ ـ ـ ـتضى الـ ـ ـ ـق ـ ـ ـرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2‬صفر عـ ـ ـام ‪1435‬‬
‫ووزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪،‬‬ ‫اﳌوافق ‪ 5‬ديسمبر سنة ‪ 2013‬الذي يحدد قائمة اﳌؤسسات‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪19‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– صيانة وتصليح عتاد الوقاية واﻷمن‪،‬‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3–١7‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– اقتناء العتاد السمعي البصري‪،‬‬ ‫‪ 2٥‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪ ١٤38‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ١7‬غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة ‪2٠١7‬‬
‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫– صيانة وتصليح العتاد السمعي البصري‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤١٤–٩2‬اﳌؤّرخ‬
‫– اقتناء عتاد ومستهلكات النسخ والتصوير‪،‬‬
‫ﰲ ‪ ١٩‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤١3‬اﳌوافق ‪ ١٤‬نوفمبر سنة ‪١٩٩2‬‬
‫– صيانة وتصليح عتاد النسخ والتصوير‪،‬‬ ‫واﳌتعلق بالرقابة السابقة للنفقات التي يلتزم بها‪ ،‬اﳌعّدل‬
‫– اقتناء وصيانة العتاد الطبي‪.‬‬ ‫واﳌتﹽم ـم‪ ،‬ﻻسيما اﳌادة ‪ 2‬مكرر منه‪،‬‬

‫– اقتناء وصيانة عتاد الصيانة واﻹصﻼح‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤–٩٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ ١٥‬رمضان عام ‪ ١٤١٥‬اﳌوافق ‪ ١٥‬فبراير سنة ‪ ١٩٩٥‬الذي‬
‫‪ -٣‬اللوازم ‪:‬‬ ‫يحدد صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫– أدوات ومستـ ـهـ ـل ـك ـات اﳌخ ـاب ـر وورشات ال ـت ـدريس‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٦8–٩7‬اﳌؤّرخ‬
‫والبحث‪،‬‬ ‫ﰲ ‪ ١٦‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤١8‬اﳌوافق ‪ 2١‬يوليو سنة ‪١٩٩7‬‬
‫الذي يحدد اﻹجراءات اﳌتعلقة باﻻلتزام بالنفقات العمومية‬
‫– اﳌواد الصيدﻻنية والكميائية‪،‬‬
‫وتنفيذها ويضبط صﻼحيات اﻵمرين بالصرف ومسؤولياتهم‪،‬‬
‫– مصاريف الطباعة واﻻستنساخ‪،‬‬ ‫اﳌتّمم‪،‬‬

‫– اقـ ـتـ ـنـ ـاء مستـ ـلـ ـزمـ ـات اﳌزرعـ ـة والـ ـورش ‪ :‬الـ ـب ـيض‪،‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 77-١3‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ ١8‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤3٤‬اﳌوافق ‪ 3٠‬يناير سنة ‪ 2٠١3‬الذي‬
‫اﳌاشية‪ ،‬حيوانات اﳌزرعة وتغذيتها‪،‬‬
‫يحدد صﻼحيات وزير التعليم العاﱄ والبحث العلمي‪،‬‬
‫– اقتناء لوازم اﳌزرعة ‪ :‬اﻷسمدة‪ ،‬اﳌواد البيطرية‪،‬‬
‫يقرران ما يأتي ‪:‬‬
‫البذور والنباتات والشريط البﻼستيكي‪،‬‬

‫– اﻷوراق ولوازم التدريس‪.‬‬ ‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تـطـب ـيـقـا ﻷح ـك ـام اﳌـ ـادة ‪ 2‬م ـك ـرر مـ ـن‬
‫اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤١٤–٩2‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬جمادى اﻷوﱃ‬
‫‪ – ٤‬التوثيق ‪:‬‬ ‫عام ‪ ١٤١3‬اﳌوافق ‪ ١٤‬نوفمبر سنة ‪ ١٩٩2‬واﳌتعلق بالرقابة‬
‫– التوثيق اﻹداري والتقني‪ ،‬ﲟا فيها اﳉرائد واﳌجﻼت‬ ‫السابقة للنفـقات التي يل ـتزم بـ ـها‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم واﳌذكور‬
‫اﳌختصة‪،‬‬ ‫أعﻼه‪ ،‬يهدف هذا القرار إﱃ ﲢديد مدّونة نفقات التسيير‬
‫اﳌعنية بإجراء رقابة النفقات التي يلتزم بها‪ ،‬ﰲ شكلها‬
‫– كتب مختلفة‪،‬‬ ‫الﻼحق‪ ،‬للمؤسسة العمومية ذات الطابع العلمي والثقاﰲ‬
‫– اشتراكات علمية‪.‬‬ ‫واﳌهني‪،‬‬

‫‪ –٥‬تكاليف ملحقة ‪:‬‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ﲢدد مدّونة نفقات تسيير اﳌؤسسة العمومية‬
‫ذات الطابع العلمي والثقاﰲ واﳌهني اﳌعنية بإجراء رقابة‬
‫– كهرباء‪ ،‬ماء‪ ،‬غاز‪ ،‬مواد مشتعلة ﲟا فيها موظفي‬
‫النفقات التي يلتزم بها‪ ،‬ﰲ شكلها الﻼحق‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫وﻻيات اﳉنوب‪،‬‬
‫– مصاريف البريد واﳌواصﻼت‪،‬‬ ‫‪ –١‬تسديد اﳌصاريف ‪:‬‬

‫– نفقات قضائية‪ ،‬اﶈاماة‪ ،‬اﶈضرون القضائيون‬ ‫– مصاريف التنقﻼت واﳌهمات باﳉزائر وباﳋارج‪،‬‬

‫واﳋبراء ومكاتب الدراسات‪،‬‬ ‫– مصاريف اﻻستقبال‪،‬‬

‫– ضرائب ورسوم مختلفة‪،‬‬ ‫– مصاريف النقل والشحن والعبور واﳉمارك‪،‬‬

‫– مصاريف نقل الطلبة اﻷجانب باﳉزائر‪،‬‬
‫– النشر واﻹشهار‪،‬‬
‫– نفقات التعاون اﳉامعي‪ ،‬ﲟا فيها التنقل واﻹيواء‬
‫– مصاريف اﻻشتراك ﰲ اﻹنترنت‪،‬‬
‫واﻹط ـ ـ ـ ـع ـ ـ ـ ـام ﻷعضاء ﳉان م ـ ـ ـ ـن ـ ـ ـ ـاقشة اﳌذك ـ ـ ـ ـرات واﻷساتـ ـ ـ ـذة‬
‫– مصاريف بنكية‪.‬‬ ‫اﳌدعوين‪،‬‬
‫‪ –٦‬حظيرة السيارات ‪:‬‬ ‫– مصاريف التأشيرة والتأمﲔ‪.‬‬
‫– شراء الوقود والزيوت والشحوم‪،‬‬
‫‪ –٢‬اﻷدوات واﻷثاث ‪:‬‬
‫– عجﻼت مطاطية‪،‬‬ ‫– صيانة وتصليح عتاد وأثاث اﳌكاتب‪،‬‬
‫– صيانة وإصﻼح وشراء أدوات وقطع الغيار‪،‬‬ ‫– اقتناء عتاد الوقاية واﻷمن‪،‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫‪ –١١‬اﳌصاريف اﳌرتبطة بالدراسات ﳌا بعد التدرج‬ ‫– تأمﲔ السيارات‪،‬‬

‫والطور الثالث ‪:‬‬ ‫– مصاريف ترقيم السيارات‪،‬‬
‫– نسخ مذكرات اﳌاجستير واﻷطروحات‪،‬‬ ‫– مصاريف الرقابة التقنية للسيارات‪،‬‬
‫– نشر اﻹعﻼنات التنظيمية ﰲ وسائل اﻹعﻼم ﲟا فيها‬
‫– قسيمة السيارات‪.‬‬
‫مساب ـق ـات وم ـن ـاقشات اﳌذك ـرات وت ـن ـظ ـي ـم ال ـت ـظ ـاه ـرات‬
‫واﳌلتقيات العلمية وإعادة نسخ وطبع السندات الفهرسية‪،‬‬ ‫‪ –7‬أشغال الصيانة ‪:‬‬

‫– برامج اﻹعﻼم اﻵﱄ اﳌتخصصة‪،‬‬ ‫– صيانة وتصليح اﳌباني اﻹدارية والبيداغوجية‪.‬‬

‫– عتاد ولوازم لفائدة التكوين ﳌا بعد التدرج‪،‬‬
‫‪ –٨‬مصاريف التكوين وﲢسﲔ اﳌستوى باﳋارج‬
‫– مصاريـ ـف الـ ـتـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم واﳌشارك ـة ﰲ ال ـت ـظ ـاه ـرات‬
‫وتسييرهما ‪:‬‬
‫العلمية ﲟا فيها حقوق التسجيل‪،‬‬
‫– مصاريف التنقل ﰲ إطار نشاطات البحث والتعليم‬ ‫– مصاريف تدريب ﲢسﲔ اﳌستوى ﰲ اﳋارج لفائدة‬
‫ﳌا بعد التدرج‪،‬‬ ‫اﻷساتذة الباحثﲔ واﻷساتذة الباحثﲔ اﻻستشفائيﲔ اﳉامعيﲔ‬
‫– اﻻشتـ ـراكـ ـات اﳋاصة بـ ـالـ ـنـ ـظـ ـام اﻹعـ ـﻼمي‪ ،‬ال ـع ـل ـمي‬ ‫الذين يحضرون أطروحة الدكتوراه‪ ،‬والطلبة غير اﻷجراء‬
‫والتقني ﳌا بعد التدرج‪،‬‬ ‫اﳌسجلﲔ ﰲ الدكتوراه‪ ،‬الطلبة اﳌسجلﲔ ﰲ السنة الثانية‬

‫– مصاريف التنقل واﻹيواء ﻷعضاء ﳉان مناقشة اﳌذكرات‪،‬‬ ‫ماستر والطلبة اﳌقيمﲔ ﰲ العلوم الطبية ﰲ طور التكوين‪،‬‬
‫اﳌستـ ـخـ ـدمﲔ اﻹداريﲔ والـ ـت ـق ـن ـيﲔ ﰲ مؤسسات ال ـت ـع ـل ـي ـم‬
‫– مصاريف قسم الدكتوراه‪ ،‬ﲟا فيها مصاريف النقل‬
‫ومصاريف اﻹيواء واﻹطعام‪.‬‬ ‫العاﱄ‪ ،‬ﲟا فيها مصاريف النقل ومنحة الدراسة‪.‬‬

‫‪ –١٢‬التعاون العلمي واتفاقيات برامج البحث ‪:‬‬ ‫– مصاريف اﻹقامة العلمية قصيرة اﳌدى ذات اﳌستوى‬
‫– مصاريف اﻹقامة‪،‬‬ ‫العاﱄ لفائدة اﻷساتذة واﻷساتذة اﻻستشفائيﲔ اﳉامعيﲔ‬

‫– الدعم اﻹمدادي‪ ،‬ﲟا فيها عتاد وتوثيق وملتقيات‬
‫ومؤﲤرات‪.‬‬
‫‪ –١٣‬مصاريـ ـف الـ ـتسيـ ـيـ ـر ل ـع ـم ـل ـي ـة تسج ـي ـل ح ـامﲇ‬
‫شهادة البكالوريا ‪:‬‬
‫– مصاريف التنقﻼت واﳌهمات لﻸعوان اﳌسخرين‬
‫لهذه العملية‪،‬‬
‫– مصاريف اﻹيواء والتغذية‪،‬‬
‫– سحب الوثائق اﳌمنوحة لﻺدارات والطلبة‪،‬‬
‫واﻷسات ـ ـ ـذة اﶈاضري ـ ـ ـن‪ ،‬قسم “أ”‪ ،‬واﻷساتـ ـ ـذة اﶈاضريـ ـ ـن‬
‫اﻻستشفائيﲔ اﳉامعيﲔ‪ ،‬قسم “أ”‪ ،‬واﻷساتذة اﶈاضرين‪،‬‬
‫قسم “ب“‪ ،‬ﲟا فيها مصاريف النقل ومنحة الدراسة‪،‬‬
‫– مصاريف اﳌشاركة ﰲ التظاهرات العلمية لفائدة‬
‫اﻷسات ـ ـذة ال ـ ـب ـ ـاح ـ ـثﲔ واﻷسات ـ ـذة ال ـ ـبـ ـاحـ ـثﲔ اﻻستشفـ ـائـ ـيﲔ‬
‫اﳉامعيﲔ ومستخدمي مؤسسات التعليم العاﱄ والطلبة‬
‫غير اﻷجراء اﳌسجلﲔ ﰲ الدكتوراه‪ ،‬واﳌقيمﲔ ﰲ العلوم‬
‫الطبية اﳌسجلﲔ لتحضير شهادة الدراسات العليا الطبية‬

‫– اقتناء وتصليح وصيانة اﻵﻻت التقنية لﻺعﻼم اﻵﱄ‬ ‫اﳌتـ ـخصصة‪ ،‬ﲟا فـ ـيـ ـهـ ـا مصاريـ ـف ال ـن ـق ـل وم ـن ـح ـة ال ـدراسة‬
‫واﻻستنساخ‪،‬‬ ‫وحقوق التسجيل‪،‬‬

‫– الهاتف‪،‬‬ ‫– مصاريف التأشيرة والتأمﲔ‪،‬‬

‫– البنزين‪،‬‬
‫– مصاريف نقل اﻷساتذة اﳌستفيدين من العطلة العلمية‬
‫– تهيئة البناءات وقاعات العمل‪،‬‬
‫ﰲ اﳋارج‪.‬‬
‫خرين ﰲ عملية توجيه‬
‫– مستحقات اﻷعوان اﳌس ـ ـ ّ‬
‫حامﲇ شهادة البكالوريا‪.‬‬ ‫‪ –٩‬عتاد ولوازم اﻹعﻼم اﻵﱄ ‪:‬‬

‫اﳌادة ‪ : ٣‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬ ‫– أدوات ومستهلكات اﻹعﻼم اﻵﱄ والبرامج اﳌعلوماتية‪،‬‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫– صيانة وتصليح عتاد اﻹعﻼم اﻵﱄ‪.‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ١8‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 2٥‬مارس‬ ‫‪ –١٠‬عتاد وأثاث البيداغوجيا ‪:‬‬
‫سنة ‪.2٠١٩‬‬
‫– اقتناء عتاد وأثاث البيداغوجيا‪،‬‬
‫وزير التعليم العاﱄ‬ ‫وزير اﳌالية‬
‫والبحث العلمي‬ ‫–ﲡديد عتاد وأثاث البيداغوجيا‪،‬‬

‫طاهر حجار‬ ‫عبد الرحمان راوية‬ ‫– صيانة وتصليح عتاد وأثاث البيداغوجيا‪.‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪21‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌوافق ‪ 2١‬نوفمبر سنة ‪ 2٠١١‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يوافق عﲆ‬

‫اﳉرد ال ـك ـمي وال ـك ـي ـفي وال ـت ـق ـدي ـري ل ـل ـم ـم ـتـلـكـات اﳌنـقـولـة‬ ‫وزارة التضامن الوطني واﻷسرة‬
‫والـ ـعـ ـقـ ـاريـ ـة الـ ـتي ت ـحـ ـوزهـ ـا اﳌؤسسة الـ ـعـ ـمـ ـومـ ـيـ ـة لﻺدم ـاج‬ ‫وقضايا اﳌرأة‬
‫اﻻجتماعي واﳌهني لﻸشخاص اﳌعوقﲔ‪ ،‬اﶈلة‪ ،‬اﶈولة‬
‫إﱃ وزارة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪.‬‬ ‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام‬
‫‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١١‬فبراير سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن اﳌوافقة‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬تلحق محاضر اﳉرد الكمي والكيفي والتقديري‬ ‫عﲆ اﳉرد الكّمي والكيفي والتقديري للممتلكات‬
‫ل ـل ـم ـت ـلـكـات اﳌنـقـولـة والـعـقـاريـة اﳌنصوص عـلـيـه ﰲ اﳌادة‬ ‫اﳌن ـ ـق ـ ـول ـ ـة وال ـ ـع ـ ـق ـ ـاري ـ ـة ال ـ ـتي ﲢوزه ـ ـا اﳌؤسسة‬
‫اﻷوﱃ أعﻼه‪ ،‬اﶈّررة طبقا للتشريع والتنظيم اﳌعمول بهما‬ ‫العمومية لﻺدماج اﻻجتماعي واﳌهني لﻸشخاص‬
‫من طرف ﳉنة وزارية مشتركة مشكلة من ﳑثﲇ الوزارة‬ ‫اﳌعوقﲔ‪.‬‬
‫اﳌكلفة بالتضامن الوطني والوزارة اﳌكلفة باﳌالية‪ ،‬بأصل‬ ‫––––––––––‬

‫هذا القرار‪.‬‬ ‫ن وزيرة التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‪،‬‬

‫إ ّ‬
‫ووزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬ينشر ه ـذا الق ـرار ف ـي اﳉري ـدة الّرسم ـية‬
‫للجمهورية اﳉزائرية الديمقراطية الشعبّية‪.‬‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤3-١7‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 2٥‬ذي ال ـ ـق ـ ـع ـ ـدة عـ ـام ‪ ١٤38‬اﳌوافـ ـ ـق ‪ ١7‬غشت سن ـ ـ ـ ـ ـة ‪2٠١7‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ ٦‬جمادى الثانية عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق‬ ‫واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫‪ ١١‬فبراير سنة ‪2٠١٩‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 2٩٤-٩٤‬اﳌؤّرخ‬
‫وزير اﳌالية‬ ‫وزيرة التضامن الوطني‬ ‫ﰲ ‪ ١٩‬ربيع الثاني عام ‪ ١٤١٥‬اﳌوافق ‪ 2٥‬سبتمبر سنة ‪١٩٩٤‬‬
‫واﻷسرة وقضايا اﳌرأة‬ ‫واﳌتعلق بكيفيات حل وتصفية اﳌؤسسات العمومية غير‬
‫اﳌستـ ـقـ ـلـ ـة واﳌؤسسات ال ـع ـم ـوم ـي ـة ذات ال ـط ـاب ـع الصن ـاعي‬
‫عبد الرحمان راوية‬ ‫غنية الدالية‬
‫والتجاري‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٥٤-٩٥‬اﳌؤّرخ ﰲ‬

‫وزارة الفﻼحة والتنمية الريفية‬ ‫‪ ١٥‬رمضان عام ‪ ١٤١٥‬اﳌوافق ‪ ١٥‬فبراير سنة ‪ ١٩٩٥‬الذي‬
‫والصيد البحري‬ ‫يحدد صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 382-١١‬اﳌؤّرخ‬

‫قرار مؤرخ ﰲ ‪ 7‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١٢‬مايو‬
‫ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤32‬اﳌوافق ‪ 2١‬نوفمبر سنة ‪2٠١١‬‬
‫دل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬شّوال عام‬
‫سنة ‪ ،٢٠١٩‬يع ّ‬
‫واﳌتضمـ ـن حـ ـل اﳌؤسسة الـ ـعـ ـمـ ـوم ـي ـة لﻺدم ـاج اﻻج ـت ـم ـاعي‬
‫‪ ١٤٣٩‬اﳌوافق ‪ ٣‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٨‬واﳌتضمن تعيﲔ‬
‫واﳌهني لﻸشخاص اﳌعوقﲔ‪،‬‬
‫أعضاء مجلس إدارة اﳌكتب الوطني للدراسات‬
‫اﳋاصة بالتنمية الريفية‪.‬‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٤27-١2‬اﳌؤّرخ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﰲ ‪ 2‬صفر عام ‪ ١٤3٤‬اﳌوافق ‪ ١٦‬ديسمبر سنة ‪ 2٠١2‬الذي‬

‫ي ـح ـدد شروط وك ـي ـف ـي ـات إدارة وتسي ـي ـر اﻷم ـﻼك الـعـمـومـيـة‬
‫ﲟوجب قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 7‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪١2‬‬ ‫اﳋاصة التابعة للدولة‪،‬‬
‫مايو سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّدل القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬شّوال عام ‪١٤3٩‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ١3٤-١3‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫اﳌوافـ ـ ـق ‪ 3‬يـ ـولـ ـي ـو سن ـة ‪ 2٠١8‬واﳌتضم ـ ـن تـ ـعـ ـيﲔ أعضاء‬
‫‪ 2٩‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ ١٤3٤‬اﳌوافق ‪ ١٠‬أبريل سنة ‪ 2٠١3‬الذي‬
‫مجلس إدارة اﳌكتب الوطني للدراسات اﳋاصة بالتنمية‬ ‫يحدد صﻼحيات وزير التضامن الوطني واﻷسرة وقضايا‬
‫الريفية‪ ،‬كمايأتي ‪:‬‬ ‫اﳌرأة‪،‬‬

‫“– ح ـ ـم ـ ـداني ع ـ ـب ـ ـد اﳊم ـ ـي ـ ـد‪ ،‬ﳑث ـ ـل ال ـ ـوزيـ ـر اﳌكـ ـلـ ـف‬ ‫يقرران ما يأتي ‪:‬‬
‫بالفﻼحة‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تطبيقا ﻷحكام اﳌادة ‪ 3‬من اﳌرسوم‬
‫‪)............................‬الباقي بدون تغيير(‪.”......................‬‬ ‫التنفيذي رقم ‪ 382-١١‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٥‬ذي اﳊجة عام ‪١٤32‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫اﳌادة ‪ : ٥‬زيادة عﲆ اﻹدارات العمومية واﳌصالح غير‬

‫اﳌمركزة للدولة والهيئات واﳌصالح العمومية اﳌنصوص‬ ‫وزارة السياحة والصناعة التقليدية‬
‫عليها ﰲ اﳌادة ‪ ٩‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 8٦-٠7‬اﳌؤّرخ‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٣‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٢٨‬مايو‬
‫ﰲ ‪ 2١‬صفر عام ‪ ١٤28‬اﳌوافق ‪ ١١‬مارس سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌذكور‬
‫سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن تقرير إعداد مخطط التهيئة‬
‫أع ـﻼه‪ ،‬تستشار اﳉم ـع ـي ـات وال ـغ ـرف واﳌن ـظ ـم ـات اﳌه ـن ـي ـة‬
‫السيـ ـاحـ ـيـ ـة ﳌنـ ـطـ ـقـ ـة ال ـت ـوسع واﳌوق ـع السي ـاحي‬
‫الناشطة ﰲ ميدان السياحة عﲆ مستوى الوﻻية اﳌعنية‪.‬‬ ‫”بشار” )وﻻية بشار(‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٦‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ ١7‬من اﳌرسوم التنفيذي‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫رقم ‪ 8٦-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬صفر عام ‪ ١٤28‬اﳌوافق ‪ ١١‬مارس‬ ‫ن وزير السياحة والصناعة التقليدية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يتم إعداد مخطط التهيئة السياحية‬ ‫– ﲟقتضى اﳌرسوم رقم ‪ 232-88‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٥‬ربيع‬
‫ﳌنطقة التوسع واﳌوقع السياحي‪ ،‬ﰲ ثﻼث )‪ (3‬مراحل وذلك‬ ‫اﻷول عام ‪ ١٤٠٩‬اﳌوافق ‪ ٥‬نوفمبر سنة ‪ ١٩88‬واﳌتضمن‬
‫ﰲ أجل اثني عشر )‪ (١2‬شهرا ‪:‬‬ ‫اﻹعﻼن عن مناطق التوسع السياحي‪ ،‬اﳌعّدل‪،‬‬
‫اﳌرحـ ـ ـل ـ ـة اﻷوﱃ ‪ :‬تشخ ـيص وإع ـداد م ـخ ـت ـل ـف أن ـواع‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ ١١١-١٩‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫التهيئة‪ ،‬مدة اﻹعداد أربعة )‪ (٤‬أشهر‪،‬‬ ‫‪ 2٤‬رجب عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ 3١‬مارس سنة ‪ 2٠١٩‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫اﳌرحلة الثانية ‪ :‬إعداد مخطط التهيئة السياحية‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 8٦-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫مدة اﻹعداد أربعة )‪ (٤‬أشهر‪،‬‬
‫‪ 2١‬صفر عام ‪ ١٤28‬اﳌوافق ‪ ١١‬مارس سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يحدد‬
‫اﳌرحلة الثالثة ‪ :‬إعداد ملف تنفيذ شبكات القنوات‬ ‫كيفيات إعداد مخطط التهيئة السياحية ﳌناطق التوسع‬
‫والشبكات اﳌختلفة )‪ ،(VRD‬مدة اﻹعداد أربعة )‪ (٤‬أشهر‪.‬‬ ‫واﳌواقع السياحية‪ ،‬اﳌعّدل‪ ،‬ﻻ سيما اﳌادتان ‪ ٥‬و‪ ٦‬منه‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : 7‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ ٠٥-١٦‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬ ‫‪ 2٩‬ربيع اﻷول عام ‪ ١٤37‬اﳌوافق ‪ ١٠‬يناير سنة ‪ 2٠١٦‬الذي‬
‫يـ ـحـ ـدد صﻼحـ ـيـ ـات وزيـ ـر السيـ ـاحـ ـة والصنـ ـاعـ ـة ال ـت ـق ـل ـي ـدي ـة‪،‬‬
‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 23‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪28‬‬
‫اﳌعّدل‪،‬‬
‫مايو سنة ‪.2٠١٩‬‬
‫– واعتبارا لنتائج دراسة التهيئة السياحية اﳌنجزة‬
‫عبد القادر بن مسعود‬
‫عند ﲢديد منطقة التوسع واﳌوقع السياحي والتصريح بها‪،‬‬

‫يقرر ما يأتي ‪:‬‬

‫وزارة الصحة والسكان‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬طبقا ﻷحكام اﳌادتﲔ ‪ ٥‬و‪ ٦‬من اﳌرسوم‬
‫وإصﻼح اﳌستشفيات‬ ‫التنفيذي رقم ‪ 8٦-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2١‬صفر عام ‪ ١٤28‬اﳌوافق‬
‫‪ ١١‬مارس سنة ‪ 2٠٠7‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬يقرر إعداد مخطط‬
‫قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ‪ 18‬شعبان عام ‪1440‬‬ ‫الـ ـتـ ـهـ ـيئـ ـة السيـ ـاحـ ـيـ ـة ﳌن ـط ـق ـة ال ـت ـوسع واﳌوق ـع السي ـاحي‬
‫اﳌوافق ‪ 24‬أبريل سنة ‪ ،2019‬يعّدل ويتّمم القرار‬ ‫”بشار”‪ ،‬ببلدية بشار‪ ،‬وﻻية بشار‪ ،‬ﲟساحة قدرها ‪ 77‬هكتارا‪.‬‬
‫الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 10‬جمادى الثانية‬
‫عام ‪ 1423‬اﳌ ـواف ـق ‪ 19‬غ ـشـ ـت سنـة ‪ 2002‬ال ـذي يـحـ ـدد‬ ‫جهات التهيئة وقائمة ﲡهيزات‬ ‫اﳌادة ‪ : ٢‬ﲢّدد تو ّ‬
‫قـ ـائ ـم ـة اﻹيرادات والنفقات ﳊساب التخصيص‬ ‫اﳌصلـ ـحـ ـة ال ـع ـام ـة واﳌنشآت ال ـق ـاع ـدي ـة وك ـذا شك ـل م ـخ ـط ـط‬
‫اﳋاص رق ـ ـ ـ ـ ـم ‪ 3 0 2 -0 9 6‬ال ـذي ع ـن ـوان ـه “صن ـدوق‬ ‫التهيئة السياحية وموضوعه ومضمونه ﳌنطقة التوسع‬
‫اﻻستعجاﻻت ونشاطات العﻼجات الطبية”‪.‬‬ ‫واﳌوقـ ـ ـ ـ ـع السيـ ـ ـ ـ ـاحي اﳌذك ـ ـ ـ ـورة ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ أع ـ ـ ـ ـﻼه‪ ،‬ﰲ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫التقرير اﳌرفق بأضل هذا القرار‪.‬‬

‫ن وزير اﳌالية‪،‬‬
‫إ ّ‬
‫ووزير الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪،‬‬
‫ورئـ ـيس اﳌج ـلس الشع ـبي ال ـب ـل ـدي اﳌع ـني م ـن أج ـل ال ـق ـي ـام‬
‫– ﲟقتضى اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 111-19‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 24‬رجب عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 31‬مارس سنة ‪ 2019‬واﳌتضمن‬
‫تعيﲔ أعضاء اﳊكومة‪،‬‬
‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 54-95‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫‪ 15‬رمضان عام ‪ 1415‬اﳌوافق ‪ 15‬فبراير سنة ‪ 1995‬الذي‬
‫يحدد صﻼحيات وزير اﳌالية‪،‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٣‬يرسل هذا القرار إﱃ الواﱄ اﳌعني‪ ،‬الذي‬
‫يـ ـتـ ـعـ ـّيـ ـن عـ ـلـ ـيـ ـه مـ ـراسلـ ـة رئـ ـيس اﳌجـ ـلس الشع ـبي ال ـوﻻئي‬
‫بنشره ﳌدة شهر واحد )‪ (١‬ﲟقر البلدية اﳌعنية‪.‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٤‬يتعّين عﲆ مدير السياحة بالوﻻية‪ ،‬ﲢت‬
‫سلطة الواﱄ‪ ،‬تكليف مكتب دراسات معتمد قانونا بإعداد‬
‫م ـخ ـط ـط ال ـت ـهـيئـة السيـاحـيـة‪ ،‬ويـقـوم بإعـﻼم الـوزيـر اﳌكـّلـف‬
‫بالسياحة والواﱄ اﳌختص إقليميا بذلك‪.‬‬
 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫‪23‬‬ ‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ١٩‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٢٥‬أبريل‬ ‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 247-02‬اﳌؤّرخ‬
‫سنة ‪ ،٢٠١٩‬يتضمن تعيﲔ أعضاء اللجنة القطاعية‬ ‫ﰲ ‪ 12‬جمادى اﻷوﱃ عام ‪ 1423‬اﳌوافق ‪ 23‬يوليو سنة ‪2002‬‬
‫لـ ـلصفـ ـقـ ـات الـ ـعـ ـمـ ـومـ ـيـ ـة لـ ـوزارة الصح ـة والسك ـان‬ ‫الذي يحدد كيفيات تسيير حساب التخصيص اﳋاص رقم‬
‫وإصﻼح اﳌستشفيات‪.‬‬ ‫‪ 302-096‬ال ـذي ع ـن ـوان ـه “صن ـدوق اﻻست ـع ـج ـاﻻت ونشاط ـات‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫العﻼجات الطبية”‪،‬‬

‫– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 379-11‬اﳌؤّرخ‬

‫رخ ﰲ ‪ ١٩‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪2٥‬‬
‫ﲟوجب قرار مؤ ّ‬
‫ﰲ ‪ 25‬ذي اﳊجة عام ‪ 1432‬اﳌوافق ‪ 21‬نوفمبر سنة ‪2011‬‬
‫أبريل سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّيـن اﻷعضاء اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬تطبيقا‬
‫الـ ـ ـذي يـ ـ ـحـ ـ ـدد صﻼحـ ـ ـيـ ـ ـات وزيـ ـ ـر الصحـ ـ ـة والسك ـ ـان وإصﻼح‬
‫أحكام اﳌادة ‪ ١87‬من اﳌرسوم الرئاسي رقم ‪ 2٤7-١٥‬اﳌؤّرخ‬
‫اﳌستشفيات‪،‬‬
‫ﰲ ‪ 2‬ذي اﳊجة عام ‪ ١٤3٦‬اﳌوافق ‪ ١٦‬سبتمبر سنة ‪2٠١٥‬‬
‫– وﲟقتضى القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪10‬‬
‫واﳌتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات اﳌرفق‬
‫جمادى الثانية عام ‪ 1423‬اﳌوافق ‪ 19‬غشت سنة ‪ 2002‬الذي‬
‫العام‪ ،‬ﰲ اللجنة القطاعية للصفقات العمومية لوزارة الصحة‬
‫يحدد قائمة اﻹيرادات والنفقات ﳊساب التخصيص اﳋاص‬
‫والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪ ،‬ﳌدة ثﻼث )‪ (3‬سنوات قابلة‬
‫رقم ‪ 302-096‬الذي عنوانه “صندوق اﻻستعجاﻻت ونشاطات‬
‫للتجديد ‪:‬‬
‫العﻼجات الطبية”‪،‬‬
‫– السيد بوعﻼم قاسي‪ ،‬ﳑثل وزير الصحة والسكان‬
‫يقرران ما يأتي ‪:‬‬
‫وإصﻼح اﳌستشفيات‪ ،‬رئيسا‪،‬‬
‫اﳌادة اﻷوﱃ ‪ :‬تعّدل وتتّمم أحكام البند ‪ 3‬من اﳌادة ‪ 3‬من‬
‫– السيد إبراهيم صدوقي‪ ،‬ﳑثل وزير الصحة والسكان‬
‫القرار الوزاري اﳌشترك اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 10‬جمادى الثانية عام‬
‫وإصﻼح اﳌستشفيات‪ ،‬نائب رئيس‪،‬‬
‫‪ 1423‬اﳌوافق ‪ 19‬غشت سنة ‪ 2002‬واﳌذكور أعﻼه‪ ،‬كما يأتي ‪:‬‬
‫– السي ـدة ن ـب ـي ـه ـة ب ـن ق ـوي ـدر والسي ـد ل ـط ـفي حـمشي‪،‬‬
‫“اﳌادة ‪ : 3‬يغطي حساب التخصيص اﳋاص رقم ‪302-096‬‬
‫ﳑثﲇ وزير الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪ ،‬عﲆ‬ ‫ال ـذي ع ـن ـوان ـه “صن ـدوق اﻻست ـعـجـاﻻت ونشاطـات الـعـﻼجـات‬
‫التواﱄ‪ ،‬عضوا أساسيا وعضوا مستخلفا‪،‬‬ ‫الطبية”‪ ،‬النفقات اﻵتية ‪:‬‬
‫– السيـ ـد يـ ـوسف جـ ـابـ ـري والسيـ ـدة زوب ـي ـدة م ـداسي‪،‬‬ ‫‪) ......................................................‬بدون تغيير حتى(‬
‫ﳑثﲇ وزير الصحة والسكان وإصﻼح اﳌستشفيات‪ ،‬عﲆ‬
‫‪ .3‬النفقات الطبية الناﲡة عن وقوع أحداث استثنائية‬
‫التواﱄ‪ ،‬عضوا أساسيا وعضوا مستخلفا‪،‬‬
‫مثل اﳌصائب والكوارث الطبيعية واﻷوبئة والتسممات‬
‫– السيدة مليكة أبركان والسيد عادل لعناني‪ ،‬ﳑثﲇ‬ ‫واﳊرائ ـ ـق وح ـ ـوادث اﳌرور وﲢط ـ ـم ال ـ ـط ـ ـائ ـ ـرات وان ـ ـحـ ـراف‬
‫وزي ـر اﳌال ـي ـة )اﳌدي ـري ـة ال ـع ـام ـة ل ـل ـمـيـزانـيـة(‪ ،‬عﲆ الـتـواﱄ‪،‬‬ ‫ال ـ ـ ـقـ ـ ـطـ ـ ـارات عـ ـ ـن السكك واﻷحـ ـ ـداث اﳌأساويـ ـ ـة اﳌرتـ ـ ـبـ ـ ـطـ ـ ـة‬
‫عضوا أساسيا وعضوا مستخلفا‪،‬‬ ‫باﻹرهاب‪ ،‬وبصفة عامة كل حادث ذي طبيعة غير متوقعة ‪:‬‬

‫– السيدة مرﱘ عون والسيدة نسيمة مسعود ناصر‪،‬‬ ‫– تـ ـق ـدﱘ اﳋدم ـات اﳌت ـع ـل ـق ـة ب ـوضع ح ـي ـز ال ـت ـط ـب ـي ـق‬
‫ﳑث ـل ـتي وزي ـر اﳌال ـي ـة )اﳌدي ـري ـة ال ـع ـام ـة لـلـمـحـاسبـة( عﲆ‬ ‫الـ ـتـ ـدابـ ـيـ ـر اﳋاصة بـ ـال ـقضاء عﲆ بؤر اﳌﻼري ـا وال ـلشم ـان ـي ـا‬
‫التواﱄ‪ ،‬عضوا أساسيا وعضوا مستخلفا‪،‬‬ ‫الـ ـواجب إنـ ـجـ ـازهـ ـا ﰲ إطـ ـار بـ ـرنـ ـامج است ـع ـج ـاﱄ ﳌك ـاف ـح ـة‬
‫ناقﻼت العدوى‪.‬‬
‫– السيدة سهام بوتي والسيدة هاجر لعربي‪ ،‬ﳑثلتي‬
‫وزيـ ـ ـ ـر الـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـجـ ـ ـ ـارة‪ ،‬عﲆ الـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـواﱄ‪ ،‬عضوا أساسيـ ـ ـ ـا وعضوا‬ ‫‪) ......................‬الباقي بدون تغيير( ‪.“ .....................‬‬

‫مستخلفا‪،‬‬ ‫اﳌادة ‪ : 2‬يـن ـشـر ه ـذا ال ـق ـرار ف ـي اﳉ ـري ـدة الـّرسـم ـّية‬
‫للجمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية‪.‬‬
‫تتّمم تشكيلة اللجنة اﳌذكورة أعﻼه ﲟمثل اﳌصلحة‬
‫اﳌتعاقدة اﳌعني بجدول أعمال اجتماع هذه اللجنة‪.‬‬ ‫حّرر باﳉزائر ﰲ ‪ 18‬شعبان عام ‪ 1440‬اﳌوافق ‪ 24‬أبريل‬
‫سنة ‪.2019‬‬
‫اﳌادة ‪ : ٢‬تلغى أحكام القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 2٦‬ربيع اﻷول‬
‫عام ‪ ١٤37‬اﳌوافق ‪ 7‬يناير سنة ‪ 2٠١٦‬الذي يحدد تشكيلة‬ ‫وزير الصحة والسكان‬ ‫وزير اﳌالية‬
‫اللجنة القطاعية للصفقات لوزارة الصحة والسكان وإصﻼح‬ ‫وإصﻼح اﳌستشفيات‬

‫اﳌستشفيات‪.‬‬ ‫محم ـد ميراوي‬ ‫محم ـد لوكال‬

 ‫‪ ٢٨‬ذو القعدة عام ‪ ١٤٤٠‬هـ‬
‫ية للجمهورّية اﳉزائرّية ‪ /‬العدد ‪٤٨‬‬
‫اﳉريدة الرسم ّ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ ٣١‬يوليو سنة ‪ ٢٠١٩‬م‬

‫– رابـ ـح مـ ـطـ ـمـ ـار‪ ،‬ﳑثـ ـل اﻻﲢاد الـ ـوطـ ـني لـ ـلـ ـمـ ـقـ ـاولﲔ‬
‫العموميﲔ‪،‬‬ ‫وزارة العمل والتشغيل‬
‫– عبد اﳌؤمن أخروف‪ ،‬ﳑثل الكنفدرالية الوطنية ﻷرباب‬ ‫والضمان اﻻجتماعي‬
‫العمل اﳉزائريﲔ‪،‬‬
‫– محمـد ندير بوعباس‪ ،‬ﳑثل الكنفدرالية اﳉزائرية‬ ‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ١٠‬أبريل‬
‫ﻷرباب العمل‪.‬‬ ‫سنـ ـة ‪ ،٢٠١٩‬يـ ـتضمـ ـن تـ ـعـ ـيﲔ أعضاء مـ ـجـ ـلس إدارة‬
‫الصندوق الوطني ﳌعادلة اﳋدمات اﻻجتماعية‪.‬‬
‫بعنوان الوزارات واﻹدارات اﳌعنية‪ ،‬اﻵنسة والسادة ‪:‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– إسماعيل لومي‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف بالسكن‪،‬‬
‫ﲟوجب قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٤‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪١٠‬‬
‫– زوبـير م ـول ـود‪ ،‬ﳑـث ـل ال ـوزي ـر اﳌـك ـلـف باﳉ ـمـاع ـات‬ ‫أبريل سنة ‪ ،2٠١٩‬يعّيـن اﻷعضاء اﻵتية أسماؤهم‪ ،‬تطبيقا‬
‫اﶈلية‪،‬‬ ‫أحكام اﳌادة ‪ 8‬من اﳌرسوم التنفيذي رقم ‪ 7٥-٩٦‬اﳌؤّرخ ﰲ‬
‫– سل ـي ـم ـة ب ـن ع ـيشة‪ ،‬ﳑث ـلـة الـوزيـر اﳌكـلـف بـالـعـمـل‬ ‫‪ ١٤‬رمضان عام ‪ ١٤١٦‬اﳌوافق ‪ 3‬فبراير سنة ‪ ١٩٩٦‬واﳌتعلق‬
‫والضمان اﻻجتماعي‪،‬‬ ‫بـ ـكـ ـيـ ـفـ ـيـ ـات تـ ـنـ ـظـ ـيـ ـم الصن ـدوق ال ـوط ـني ﳌع ـادل ـة اﳋدم ـات‬
‫اﻻجـ ـتـ ـمـ ـاع ـي ـة وسي ـره‪ ،‬ﰲ م ـج ـلس إدارة الصن ـدوق ال ـوط ـني‬
‫– يوسف عتيق‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف باﳌالية‪،‬‬
‫ﳌعادلة اﳋدمات اﻻجتماعية‪ ،‬ﳌدة ثﻼث )‪ (3‬سنوات قابلة‬
‫– عبد العزيز برحمة‪ ،‬ﳑثل الوزير اﳌكلف بالتضامن‬ ‫للتجديد ‪:‬‬
‫الوطني‪،‬‬
‫– بعنوان ﳑثﲇ العمال اﻷجراء‪ ،‬السادة ‪:‬‬
‫– مسع ـود ب ـوسن ـة‪ ،‬ﳑث ـل السلـطـة اﳌكـلـفـة بـالـوظـيـفـة‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫– سليمان صقار‪،‬‬
‫– لعربي ضبع‪،‬‬
‫– بـ ـع ـن ـوان ﳑث ـل مست ـخ ـدمي الصن ـدوق ال ـوط ـني‬
‫– محم ـد جودي‪،‬‬
‫ﳌعادلة اﳋدمات اﻻجتماعية‪ ،‬السّيد ‪:‬‬
‫– عبد اﳊفيظ صحراوي‪،‬‬
‫– إبراهيم بن دحمان‪.‬‬
‫– عﻼوي بوفارس‪،‬‬
‫تلغى أحكام القرار اﳌؤّرخ ﰲ ‪ 7‬رجب عام ‪ ١٤37‬اﳌوافق‬ ‫– حمو طواهرية‪،‬‬
‫‪ ١٦‬فبراير سنة ‪ 2٠١٦‬واﳌتضمن تعيﲔ أعضاء مجلس إدارة‬ ‫– أحمـد بن جوكا‪،‬‬
‫الصندوق الوطني ﳌعادلة اﳋدمات اﻻجتماعية‪.‬‬
‫– عﲇ بن دوب‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــ ‪ H‬ــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– عبد اﳌجيد طكوك‪،‬‬
‫قرار مؤّرخ ﰲ ‪ ٢٩‬شعبان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪ ٥‬مايو سنة‬ ‫– كمال فريتح‪،‬‬
‫‪ ،٢٠١٩‬ي ـ ـتضمـ ـن اعـ ـتـ ـمـ ـاد هـ ـيئـ ـة خـ ـاصة ل ـت ـنصيب‬ ‫– عبد الرحمان رباحي‪،‬‬
‫العمال‪.‬‬
‫– بشير بن زرقة‪،‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫– عبد الوهاب حريرش‪،‬‬
‫ﲟوجب قرار مؤّرخ ﰲ ‪ 2٩‬رمضان عام ‪ ١٤٤٠‬اﳌوافق ‪٥‬‬ ‫– لزهر عجرود‪،‬‬
‫مايو سنة ‪ ،2٠١٩‬تعتمد الهيئة اﳋاصة لتنصيب العمال‬ ‫– خﻼف جرود‪،‬‬
‫اﳌسّماة “اﻷمل”‪ ،‬الكائنة بشارع أول ماي‪ ،‬رقم ‪ ،7٦‬بلدية‬
‫ﳑثلﲔ عن اﻻت ـحاد العام للعمال اﳉزائريﲔ‪.‬‬
‫خنشلة ‪ -‬وﻻية خنشلة‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﳌادة ‪ ١٤‬من اﳌرسوم‬
‫التنفيذي رقم ‪ ١23-٠7‬اﳌؤّرخ ﰲ ‪ ٦‬ربيع الثاني عام ‪١٤28‬‬ ‫– بعنوان ﳑثﲇ اﳌستخدمﲔ‪ ،‬السادة ‪:‬‬
‫اﳌوافق ‪ 2٤‬أبريل سنة ‪ 2٠٠7‬الذي يضبط شروط وكيفيات‬ ‫– عبد القادر لقرب‪ ،‬ﳑثل الكنفدرالية العامة ﻷرباب‬
‫منح اﻻعتماد للهيئات اﳋاصة لتنصيب العمال وسحبه منها‬ ‫العمل ‪ -‬البناء واﻷشغال العمومية والري‪،‬‬
‫ويح ـدد دفـتـر اﻷع ـب ـاء النموذج ـي اﳌتـعـلـق ﲟمـارس ـة اﳋـدمـة‬ ‫– بلخير مسعودي‪ ،‬ﳑثل الكنفدرالية العامة ﻷرباب‬
‫العمومية لتنصيب العمال‪ ،‬اﳌعّدل واﳌتّمم‪.‬‬ ‫العمل ‪ -‬البناء واﻷشغال العمومية والري‪.‬‬

‫اﳌطبعة الرسمّية ‪ -‬حي البساتﲔ‪ ،‬بئر مراد رايس‪ ،‬ص‪ .‬ب ‪ - ٣٧٦ -‬اﳉزائر ‪ -‬محطة‬