You are on page 1of 28

ASO 2022

Những thông số quan trọng để xếp hạng ứng dụng

- App download: Đây là thông số quan trọng nhất để xếp hạng ứng dụng
- Rating and reviewing: khi 2 nhân tố này lớn thì sẽ ám chỉ rằng User thích app và dành
thời gian để đánh giá và viết review.
- Conversion rate: Cả Apple và google cho thấy rằng tỷ lệ chuyển đổi cao thì user có sự
thỏa mãn với các trải nhiệm trên Store.
- App Performance: Ví dụ như crash, sự ổn định hay khả năng tiêu thụ pin
- Retention for keyword: Trên thực tế, nếu ứng có tỷ lệ retention thấp, việc thúc đẩy
nhiều lượt tải xuống hơn có thể là một tín hiệu bất lợi và có thể khiến ứng dụng bị xếp
hạng thấp dần cho một vài từ khóa
- Các nhân tố khác:
+ App sử dụng công nghệ tiên tiến.
+ Video asset
+ Localization
+ ARPU: Apple và Google kiếm doanh thu từ Download và In-app
purchase→Ưu tiên cho ứng dụng mạng lại cho họ nhiều lợi ích.
Brainstorm
Để bắt đầu với Brainstorm hãy nghĩ đến:
- Lợi ích và tính năng chính của App
- Keyword của đối thủ
- Hỏi một vài người nếu tìm kiếm App này thì sẽ search keyword gì?

Competitor Keywords-Keyword của đối thủ


Phân tích đối keyword của đối thủ thông qua
- Name
- Long & short description
- Screenshot caption
- Hay sử dụng các công cụ khác để thăm dò đối thủ.
Auto suggestion-Đề xuất tự động
Đây cũng là một cách để tìm được những Keyword có dung lượng tìm kiếm cao bằng thanh
search trên chợ ứng dụng, nơi đây sẽ đề xuất ra các keyword hay cụm từ mới dựa trên cụm từ
được nhập vào.

Google Keyword Planner


Đây cũng là một công cụ tốt để cung cấp và xây dựng các ý tưởng về từ khóa và cho các thông
số cho traffic, từ đó có thể xây dựng một chiến dịch chạy Ads tốt. Thông số Traffic được tính
toán dựa trên tìm kiếm trên webstite, nên sẽ không liên quan đến việc tối ưu từ khóa trong
Metadata, tuy nhiên vẫn có thể dựa vào đây để tìm các ý tưởng về từ khóa.
Trộn từ khóa-Shuffle Keywords
Đảm bảo rằng pool keyword chứa các trường từ khóa ngắn và dài:
- Long-tail keyword thường ít cạnh tranh hơn, điều này cũng làm cho App dễ dàng hơn để
xếp hạng cao hơn.
- Đặc biết với các App mới hoặc nhỏ thì, thì việc nhắm đến các từ khóa dài có thể mang
đến khả năng được hiển thị tốt.
Keyword Relevancy
Mức độ liên quan được xác định bằng việc ứng dụng có đáp ứng mục đích tìm kiếm hay không,
đo bằng lượt tải xuống.
+ Có thể đánh giá điểm liên quan cho các từ khóa có thể từ 1-5 từ để xác định, nếu từ khóa
cao nhưng mức độ liên quan thấp đến mục đích của ứng dụng thì cũng sẽ vô nghĩa nếu sử
dụng keyword đó.
Để tính mức độ liên quan của từ khóa hay cụm từ khóa có thể sử dụng công thức:
Điểm cho cụm từ liên quan=độ liên quan x với dung lượng search.
Kiểm tra lại mức độ liên quan
Có một phương pháp của việc tối ưu từ khóa là thử thêm từ khóa vào Metadata, sau đó theo dõi
liệu rank app có cao hơn hay thấp hơn trong những tuần tiếp theo.
+ Trong trường hợp rank tăng lên (và đặc biệt nếu lọt vào top 10), có thể cụm từ này là
một từ khóa có mức độ liên quan cao.
+ Xếp hạng ổn định cho thấy mức độ liên quan trung bình và sự suy giảm cho thấy cụm từ
tìm kiếm không liên quan.

Giá trị của các cụm từ khóa


- Search Term Value = Điểm Volume x Điểm liên quan x (Maximum Competition /
Competition Score)
- Giá trị cụm từ tìm kiếm= volume X điểm liên quan
Ví dụ: Tính điểm liên quan cho cụm từ Movie editing= 50x4x(70/40)=350
Trong đó Maximum Competition= Competion Score của từ Movie
Combined value of keyword phrases search volume= Tổng Search term value của cụm từ có
chưa Movie=350+163+140=653
Giá trị của từ khóa Movie=653/3=131

Title/ Name
Cả 2 nền nền tảng Google và IOS đều coi Name App là yếu tố có trong số lớn nhất trong
Metadata. Vì vậy, từ khóa nào cho vào Name App sẽ mang lại cơ hội lớn để nâng rank cho từ
khóa đó trong ASO, Name hay Title trên hai nền tảng dài tối đa 30 kí tự. Về nguyên tắc tên ứng
dụng tuân thủ:
+ Độc đáo, khác biệt
+ Giải thích nội dung ứng dụng
+ Có bao gồm từ khóa
+ Không gây hiểu lầm
+ Không đề cập đến hiệu suất của ứng dụng: Best, leading-dẫn đầu.

Short & Full/Long Description


Short Description (80 ký tự)
Đặt các từ khóa trong Short Description cũng được thuật toán của Google phát hiện, tuy nhiên
trên Metadata, trong số tác động đến ASO lần lượt là: Name > Long Description> Short
Description, vì vậy để tối ưu hóa tác động của từ khóa:
+ Lặp lai từ khóa bất cứ khi nào có thể
+ Cho vào những từ khóa có giá trị
Long Description ( 4000 kí tự)
Lưu ý các mẹo sau để tối ưu hóa Long Desctiption trong ASO:
- Cấu trúc trong nội dụng phải rõ ràng: điều này giúp các Visitor có thể lướt nhanh qua
nhưng vẫn nắm bắt được các nội dung chính.
- Thu hút sự chú ý và truyền tải thông điệp chính trong 3 dòng đầu
- Để tối đa hóa tác động của từ khóa trong Long Description là hãy cố gắng đưa từ khóa có
giá trị vào các dòngng đầu tiên, bởi Google sẽ đánh trọng số cao cho các từ khóa trong
những dòng đầu tiên của Long Description.
Pro-tip:
+ Việc lấp đầy 4000 kí tự là không cần thiết, có thể cũng không mang lai lợi thế để xếp
hạng cho các từ khóa
+ Thực tế mật độ của từ khóa là quan trọng hơn là số lần từ khóa đó được lặp lại. Ví dụ
như từ “music” được lặp lại 100 lần trong mô tả dài 4000 kí tự thì có thể chưa tốt bằng từ
“music” xuất hiện 5 lần trng mô tả 300 kí tự

Các yếu tố ảnh hưởng đến ASO khác


Developer Name
Google play cũng có thể phát hiện ra các từ khóa có xuất hiện trong Developer Name
Package Name
Từ khóa xuất hiện trong Package cũng được Google đánh trọng số trong ASO. Có thể thay đổi
Package Name trên Google play tuy nhiên ứng dụng sẽ mất hết toàn bộ lịch sử ứng dụng từ đánh
giá, tải xuống, hay cân nhắc từ khóa muốn nhắm mục tiêu trước:
+ Có một quy tắc đặt tên là: com.brand.title.keyword1.keyword2.

Các keyword được sử dụng tuân thủ nguyên tắ


• Cấm các từ khóa ám chỉ hiệu suất cửa hàng của ứng dụng (chẳng hạn như “hàng đầu-leading”,
“tốt nhất-best” hoặc “#1”) trong tiêu đề, biểu tượng và tên nhà phát triển.
• Hạn chế mọi lời kêu gọi hành động khuyến khích cài đặt như “tải xuống ngay”, “cài đặt ngay”,
“chơi ngay” hoặc “thử ngay” trong tiêu đề hoặc biểu tượng.
• Cấm các nhà phát triển ứng dụng quảng bá giao dịch thông qua các từ khóa như “miễn phí”.
• Không sử dụng biểu tượng cảm xúc/biểu tượng cảm xúc, lặp lại câu hoặc viết hoa toàn bộ.
• Tránh các dòng giới thiệu hoặc chú thích nhạy cảm với thời gian có thể nhanh chóng trở nên lỗi
thời

Keyword Optimize Cycle trong giai đoạn kế tiếp.

Việc đưa các chiến lược và chiến thuật trong ASO được lặp đi lặp lại. Các chiến thuật lựa chọn
Keyword là chiến dịch khởi đầu. Các chiến dịch sau đây sẽ trình bày những phương pháp tối ưu
mạnh mẽ dựa trên tác đông thực tế.
- Search trend: Từ khóa mới xuất hiện mỗi ngày; điều này yêu cầu điều chỉnh sự lựa chọn
cho từ khóa trong ASO
- Related keywords (App Store) and autofill changes: khi nhập từ khóa mẫu, tìm kiếm
sẽ hiển thị ra các trường từ khóa liên quan. Các từ khóa liên quan này có thể được sử
dụng để đánh giá sự ưu tiên trong danh sách từ khóa.
- Thay đổi của đối thủ: Vì các ứng dụng khác cũng thay đổi các lựa chọn từ khóa khác
nhau. Dựa trên sự tăng giảm của từ khóa, có thể sử dụng hay loại bỏ các từ khóa đó ra
khỏi chiến dịch ASO.

Trend-Based Approach to Analytics & Optimization


Từ khóa và APP có thể trải qua những biến động thường xuyên về thứ hạng trên phạm vi rất
rộng, từ những thay đổi bất chợt đến xu hướng kéo dài hàng năm. Nếu chỉ đưa ra quyết định với
những biến động bất thường-bất chợt thì có nguy cơ mình đang sử dụng các dữ liệu chưa tốt và
điều này dẫn đến việc giảm hiệu suất cho ứng dụng:
● Phân tích xu hướng từ khoá theo thời gian như trung bình tuần, tháng và 3 tháng. Sau đó,
các dữ liệu dài hơn này có thể giúp bạn xác định các xu hướng dễ bị bỏ sót, và khi sử
dụng dữ bất chợt có thể xác định từ khóa nào hoạt động tốt hoặc kém một cách tốt nhất.
● Phân tích các điểm dữ liệu bằng cách sử dụng dữ liệu của ngành hoặc sử dụng khoảng
thời gian trước đó khi không có dữ liệu về ngành (bằng cách so sánh
ngày/tuần/tháng/năm này với ngày/tuần/tháng/năm trước đó).
● Nhận thức được những thay đổi về mức độ phổ biến trong tìm kiếm của từ khóa

Làm cách nào để phát hiện ra các cập nhật về Agorithm


Các cập nhật về thuật toán dể xác định rank cho App sẽ sảy ra định kỳ và điều này say ra, chúng
có thể gây ra sự tác động lớn cho việc xếp hạng ứng dụng. Mục đích chính của iệc cập nhật
thuật toán của Google là để:
● Tạo trải nghiệm tốt hơn cho người dùng.
● Cân bằng lại thứ tự của các ứng dụng.
● Ngăn chặn các phương thức để lách thuật toán trong xếp hạng (cả trong bảng xếp hạng
hàng đầu và kết quả từ khóa).
Để xác nhận việc cập nhật thuật toán, có thể sử các cộng cụ ASO để đo lường. Việc thứ hạng từ
khóa hàng ngày thay đổi một chút là điều bình thường, nhưng khi có nhiều sự thay đổi bất
thường và giống nhau, hãy kiểm tra từ khóa đó. Cập nhật thuật toán không phải lúc nào cũng xảy
ra với tất cả các quốc gia, đó lường có thể giúp hiểu được thuật toán đã ảnh hương đến quốc gia
nào.

Roadblocking Strategies
Chiến dịch keyword khác cho các nhà phát trển ứng dụng. Chiến lược này bao gồm việc cho
nhiều ứng dụng nhắm mục tiêu cùng một nhóm từ khóa nhằm “chiếm lĩnh” các kết quả tìm kiếm
hàng đầu.
Kỹ thuật khoanh vùng phổ biến đối với các nhà phát triển đang cố gắng “bảo vệ” thương hiệu
bằng cách sử dụng lại một phần tên ứng dụng cho một sản phẩm mới hoặc tạo nhiều ứng dụng
hơn dưới cùng tên thương hiệu đó để ngăn các đối thủ cạnh tranh chiếm lĩnh hiển thị.

Targeting Core/Satellite Keywords


Sử dụng các ứng dụng vệ tinh để kiểm tra các từ khóa cụ thể nào đó và đánh giá mức độ thành
công của chúng trước khi thêm chúng vào siêu dữ liệu của ứng dụng chính (Chiến lược này,
cũng có thể được tận dụng để tối ưu hóa quảng cáo, đặc biệt thú vị đối với các ứng dụng đã có
thương hiệu mạnh và do dự trong việc thay đổi siêu dữ liệu của chúng. Đồng thời, chiến lược này
mang đến cơ hội mở rộng phạm vi tiếp cận của nhà phát triển bằng cách nhắm mục tiêu các từ
khóa đuôi dài cụ thể thông qua các ứng dụng vệ tinh.

Favoring Conversion Over Keyword Traffic


Việc ưu tiên tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi hay là tối ưu hóa từ khóa trong Metadata có tác động tốt
hơn đến lượt tải xuống.
- Nếu một ứng dụng nhận được số lượng lớn hiển thị từ tìm kiếm, hoặc User truy cập từ
một vài từ khóa chung, hãy xem xét chuyển tên thương hiệu bằng cách thay thế từ khóa
có khối lượng lớn, có mục đích cao ở đầu. Điều này có thể giúp ích cho tỷ lệ chuyển đổi
và kích hoạt nhu cầu từ những từ khóa trực quan, tăng xếp hạng của bạn cho một từ khóa
được chọn.

Using Keywords to Build a Brand


Sử dụng từ khóa 1 cách thông minh sẽ giúp cho các nhà phát triển xậy dựng nhận thức tốt về
thương hiệu của họ
Hiểu sự phân phối hiện tai đối với số lần hiển thị chung của thương hiệu là cực kì quan trọng để
tính toán tiềm năng tối ưu hóa của thương hiệu. Nếu một số lượng lớn lượt tải xuống đến từ nhận
thức về thương hiệu, hãy tối ưu nó. Nếu nhiều lượt tải xuống đến từ các từ khóa chung chung và
thị phần thương hiệu thấp (<30%), thì nên tập trung nhiều hơn vào tối ưu hóa từ khóa chung và
xây dựng nhận thức về thương hiệu thông qua Quảng cáo tìm kiếm của Apple và/hoặc Chiến
dịch ứng dụng Google và bên ngoài cửa hàng ứng dụng

Increasing Visibility Through Getting Featured

Considerations to Get Featured

The Algorithmic Factor-Nhân tố thuật toán


Nhiều tính năng trên Google Play được tạo trước bởi các thuật toán cố gắng xác định các yếu tố
chung giữa các ứng dụng được đề xuất hiện với người dùng có chung sở thích.
Outstanding Apps or Games-Game và ứng dụng nổi bật
Google Play sẽ xem xét App tuân thủ tất cả các chính sách và đáp ứng các nguyên tắc chất lượng
cốt lõi. Google Play đánh giá cao các ứng dụng và trò chơi mang lại trải nghiệm người dùng
mượt mà và trực quan. Các ứng dụng
+ Phải được hỗ trợ trên tất cả các thiết bị Android khác nhau
+ Giải quyết các vấn đề như mức tiêu thụ pin, chi phí dữ liệu, app size..
+ Xem xét xếp hạng và bài đánh giá của ứng dụng
+ Các yếu tố khác như việc hỗ trợ Dark mode, light mode

Strong Brand Positioning-Định vị thương hiệu tốt


Các thương hiệu thành công sẽ tự động kích hoạt các suy nghĩ và nhu cầu và theo chủ đề giúp
định vị là “điểm đến” cho các thị trường hoặc nhu cầu cụ thể.
Trên Google Play, cũng cần có khả năng đóng gói và giới thiệu nội dung của mình theo cách hấp
dẫn phù hợp và lôi cuốn. Các thuật toán cũng phải làm việc liên tục, vậy nên app nào càng làm
nhiều việc cho thuật toán, thì thuật toán dễ dàng giúp app được giới thiệu trong Feature

Submission Tips-Lời khuyên


Tối ưu hóa trang ứng dụng bao gồm: Tiêu đề, Short and Long Description, Icon, Screenshot.
Ứng dụng chỉ có một vài giây để gây ấn tượng với Visitor và chuyển đổi thành download. Vậy
nên hay giữ mọi thứ đơn giả và truyển cảm hứng.
- Hay đưa Screenshot ngang vào trang ứng dụng, các hình ảnh này sẽ được giới thiệu cho
các vị trí khác nhau trên Google Play.
- Bản địa hóa ứng dụng cho các thị trường mục tiêu muốn nhắm tới
- Kể cho Apple/Google một câu chuyện về ứng dụng, làm nổi bật giải pháp mà ứng dụng
mang lại cùng với các tính năng chính.

Increasing Browse Visibility Outside of Featurings

Choosing a Category for Your App or Game


Các Tip sau đây sẽ giúp chon lựa domain phù hợp cho ứng dụng.
- Mục đích của ứng dụng
- Mong muốn của người dùng
- Quan sát các ứng dụng tương tự
- Biến động và cạnh tranh mỗi thể loại
- Loại từ khóa
Google Tag
Tag này phục vụ để cải thiện khả có thể tìm thấy ứng dụng. Google sử dụng các thẻ để nhóm các
ứng dụng theo chủ đề hoặc chức năng.
+ Google sử dụng thông tin này để hiển thị các ứng dụng có liên quan trong các phần như
“ứng dụng tương tự”
+ Các bộ sưu tập nào đó trên trang chủ. Google cũng đã chỉ ra rằng các thẻ có thể tác động
đến các nhóm ngang hàng.
Burst Campaigns
Brust Campaigns là một phương pháp thu hút người dùng, tận dụng sự gia tăng nhanh chóng của
các lượt tải xuống giá rẻ để tăng thứ hạng trên bảng xếp hạng, với mục tiêu sử dụng khả năng
hiển thị được trả tiền để thúc đẩy các lượt tải xuống Organic chất lượng. Về cơ bản, chiến dịch
Brust thao túng các thuật toán biểu đồ hàng đầu ảnh hưởng rất nhiều đến lượt tải xuống và tốc độ
tải xuống.
Chương 3 Increasing Conversion
Mô hình PET_ASO
Persuasion-Sự theo đuổi
Framing-Đóng khung
Đặt ứng dụng trong một bối cảnh cụ thể, từ đó Visitor có thể cảm thấy tích cực, từ đó chúng ta
có thể kiểm soát sự ấn tượng mà ứng dụng mang lại.
Social proof-Bằng chứng xã hội
Nâng cao lòng tin bằng cách hiển thị phản hồi tích cực từ người dùng thực tế, thường ở dạng bài
đánh giá và lời chứng thực của khách hàng, số lượng người dùng hoặc số lượng chuyên gia ứng
dụng.
Reward-giải thưởng
Cung cấp phần thưởng cho việc tải xuống ứng dụng (động lực bên ngoài). Tuy nhiên, hãy cẩn
thận: Kỹ thuật này bị hạn chế bởi thực tế là , mọi người sẽ không bị thuyết phục nếu họ thấy
phần thưởng tốt hơn ở nơi khác.
Thời lượng có hạn/Khan hiếm
Chỉ ra rằng các đăng ký bị giới hạn về thời lượng, những đăng ký này sẽ được mong muốn nhiều
hơn và tăng chuyển đổi
Trigger
Người dùng sẽ cảm thấy có động lực hơn khi được hướng dẫn bằng các bước nhỏ minh họa tiến
trình một cách trực quan, chi tiết.

Emotion- Cảm xúc


Aesthetic-Thẩm mỹ
Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng trong việc khuyến khích các Visitor cài đặt ứng dụng. Một thiết
kế đẹp và chu đáo xuất hiện sẽ tạo ấn tượng tốt ban đầu cho người dùng và thúc đẩy người dùng
tải xuống
Delight-Phấn Khích
Thêm Text và hình ảnh thân thiện, hài hước hoặc cá tính; mọi người sẽ thích thú với yếu tố bất
ngờ và vui tươi
Behavioral Processing
Các mục tiêu hoặc sản phẩm sẽ tốt hơn khi có các các nhiệm kích thích hành vi của con người:
như dự định (ví dụ: “đặt sách chỉ với 3 lần nhấp”, “chỉ thiền vài phút mỗi ngày”).
Goal Setting-Thiết lập mục tiêu
Hướng dẫn người dùng đặt mục tiêu rõ ràng và giải quyết khả năng đạt được những mục tiêu
này, đồng thời cung cấp các chỉ số thuyết phục và khuyến khích thường xuyên
Knowledge of Results-Nhận thức về kết quả
Việc thúc đẩy người dùng sẽ dễ dàng hơn khi họ có các mục tiêu cụ thể và khả thi.
Optimal Challenge- Thử thách được tối ưu.
Cung cấp cho người dùng những thử thách nhỏ và thử thách có thể thực hiện mà họ có thể giải
quyết bằng ứng dụng để giải quyết mong muốn tự nhiên của con người là hoàn thành các nhiệm
vụ được giao.
Simplicity-Đơn giản
Bằng cách nhấn mạnh tính đơn giản của các hành động cũng như cung cấp thông điệp dễ hiểu,
chúng ta có thể khuyến khích nhiều khách truy cập cài đặt ứng dụng hơn. Các thiết kế đơn giản
có thể nổi bật trong một thị trường mà các thiết kế phức tạp và sự lộn xộn là phổ biến.
Fresh Start
Bằng cách làm nổi bật các cơ hội và sự khác biệt mới trên nội dung cửa hàng, người làm ASO có
thể thúc đẩy người dùng bắt đầu các hành vi khao khát hướng đến mục tiêu và cài đặt ứng dụng
Trust-Lòng tin
Design Quality
Nếu nội dung danh trên trang Store thể hiện sự chú ý đến chất lượng thiết kế, thì mọi người có
nhiều khả năng sẽ cài đặt ứng dụng hơn.
Certifications
Làm nổi bật một giải thưởng/chứng nhận có thể giúp tăng độ tin cậy cho ứng dụng và thúc đẩy
chuyển đổi
Quality Content
Nội dung có liên quan, được chon lọc và được cá nhân hóa từ một nguồn có uy tín sẽ tạo được
niềm tin sâu sắc hơn so với nội dung chung chung hoặc nội dung hấp dẫn
Current Content
Thúc đẩy lòng tin bằng cách đảm bảo có nhiều nội dung hay, cập nhật trên ứng dụng. Nội dung
lỗi thời tạo hiển thị về một ứng dụng ít khi được cập nhật và không được tải xuống thường xuyên
Testimonials-Lời chứng thực
Các ứng dụng có thể lấy, chọn và xuất bản lời chứng thực trên danh sách cửa hàng ứng dụng của
họ để tạo niềm tin thông qua bên ngoài.
Affiliation
Được giới thiệu bởi với một tổ chức lớn, đáng tin cậy giúp ứng dụng có độ tin cậy cao hơn

Looking outward

Tính dễ đọc
Nếu thêm hiệu ứng hoặc văn bản vào Screenshot, hãy nhớ rằng là chúng sẽ được xem trên một
màn hình nhỏ, vậy nên cần đảm bảo:
- Lựa chọn front chữ dễ đọc
- Độ tương phản
- Khoảng cách giữa các chữ cái.

Maket intelligence
Điều quan trọng cần nhớ là các địa phương khác nhau có các xu hướng sở thích, quan điểm với
hình ảnh được ẩn dụ, thái độ tôn giáo, nhân khẩu học và hiểu biết về các biểu tượng như biểu
tượng cảm xúc.
+ Một số nhân vật và linh vật có thể mang lại hiệu ứng tốt ở một địa phương nhưng cũng có
thể không hiệu quả ở một địa phương khác. Điều quan trọng là với ASO, chúng ta phải
bắt kịp các xu hướng này, và khi được hiển thị trên các cửa hàng ứng dụng sẽ không bị
coi là ngẫu nhiên, đặt nhầm chỗ hoặc gây khó chịu

Looking Skyward
Đối vớiASO, các vấn đề toàn cầu hiện tại có thể hữu dụng để cung cấp các ý tưởng thử nghiệm
và cải tiến, cũng như đưa ra các thay đổi phản ứng nhanh chóng với những thay đổi trong thế
giới xung quanh và điều chỉnh các checklist trong Metadata cho phù hợp. Theo dõi nhưng
website để có những nhận định các vấn đề trong ASO:
Blogs & Resources
Cập nhật kiến thức qua các cộng đồng ASO App
AppTweak’s ASO Blog
● ASO Slack Blog: https://www.businessofapps.com/marketplace/app-analytics/

● ASO Stack-Slack Group:https://phiture.com/asostack/aso-stack-slack-group-


3757fc2aff0f/

● Business of Apps:https://www.businessofapps.com/

● Growth Gems Newsletter: https://growthgems.co/

● TechCrunch: https://techcrunch.com/
Custom Backgrounds
Alternating Design
Nếu mục đích là lấy sự chú ý,thay đổi phong cách hay thiết kế là một lựa chọn tốt. Tuy nhiên,
nó cũng làm Screenshot trở lên rối và thiếu mạch lạc

Connected Style

Kết nối các Screenshot là cách tiếp cận khá phổ biên khi làm ASO để có thể điều khiển thông
điệp trên mặt phẳng lớn hơn cho Text và Ảnh
Story Style
Một cách tiếp cân mới được sử dụng ảnh Landscape và sử dụng những Caption dài

Over-Designed Style

Mặc dù chắc chắn bắt mắt, kiểu Screenshot này cũng cực kỳ rối và có nhiều khả năng khiến
người dùng từ chối hơn là giới thiệu ứng dụng một cách rõ ràng và ngắn gọn.
Testing: Running A/B Tests & Experiments (Step5)

Tip:
1. Khi tạo thử nghiệm, hãy tạo ra các phiên bản có nhóm đồng nhất để đảm bảo sự khác biệt
về hiệu suất là kết quả của các biến thể thử nghiệm, chứ không phải sự khác biệt giữa các
phiên bản không đồng nhất.
2. Cố gắng không kiểm tra quá nhiều thay đổi cùng một lúc—điều này có thể khiến chúng
ta bị rối loạn, khi so sánh một thay đổi với kết quả hoạt động tương ứng của nó (ví dụ:
màu sắc, hình ảnh, văn bản hoặc ký hiệu tạo ra kết quả).
3. Nếu không đủ khả năng thu hút đủ lưu lượng truy cập để chạy thử nghiệm có ý nghĩa
thống kê, hãy thận trọng khi áp dụng kết quả.
4. Bạn có đang chạy Campaign nào, có thể ảnh hưởng đến kết quả của mình không? Những
thay đổi trong Campaign trả tiền của bạn có thể thu hút các phân khúc người dùng khác
nhau. Khi sở thích của người dùng thay đổi, kết quả cũng sẽ nghiêng về nhóm người
dùng mới này
Tức nghĩa nên chay thử nghiệm cho nhóm khách hàng cụ thể và không nên thay
đổi tệp khách hàng này cho đến khi kết thúc thử nghiệm trừ khi muốn thay đổi
đến tệp khách hàng khác
5. Giáng sinh đã đến chưa? Ngày lễ tình nhân? Tính thời vụ có thể thay đổi đáng kể kết quả
kiểm tra của bạn dựa trên dịch vụ được cung cấp. Đảm bảo rằng bạn lập kế hoạch cho các
thử nghiệm của mình trong một khoảng thời gian mà bạn tin rằng sẽ không có bất kỳ sự
tăng giảm bất thường nào ảnh hưởng đến kết quả.
Testing Combinations of Changes
Mặc dù cách tốt nhất là kiểm tra một thứ tại một thời điểm, thử nghiệm kết hợp các thay đổi có
những lợi ích của nó, chẳng hạn như có cơ hội cao hơn để tạo ra kết quả kiểm tra có ý nghĩa
thống kê hoặc tạo ra sự cải tiến khi tổng các phần lớn hơn từng phần riêng lẻ , như trong các
nghiên cứu thông điệp với những được kết hợp
Trong trường hợp này, điều quan trọng đối với mục đích phân tích là theo dõi chính xác những gì
bạn thay đổi và đảm bảo rằng bạn có một giả thuyết hoặc lý do tại sao mỗi thay đổi sẽ cải thiện
hiệu suất.

Chương 4: Localization & Seasonality


Localization on Google Play

Nếu không cung cấp bản dịch cho Metadata ứng dụng bằng văn bản của mình trên Google Play,
thì người dùng có thể chọn xem phiên bản được dịch tự động cho nội dung của bạn. Google tự
động dịch mô tả ngắn của ứng dụng của bạn và cung cấp nút chuyển đổi "dịch" ở góc trên cùng
bên phải của trang cho những người dùng muốn đọc mô tả dài bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
Google cũng sẽ tự động thiết lập ứng dụng cho nhiều từ khóa trong tìm kiếm địa phương mà
không cần bạn dịch Metadata theo cách thủ công.

How to Prioritize App Localizations

The Localization Process


Minimum Viable Localization (MVL)
MVL là cấp độ đầu tiên trong quy trình bản địa hóa ứng dụng và là cấp độ tối thiểu bạn có thể
làm để đạt được sức hút ban đầu về khả năng hiển thị và chuyển đổi. Nó bao gồm việc dịch
Metadata, mô tả và từ khóa của ứng dụng sang ngôn ngữ chính của thị trường mục tiêu

Keyword Research & Localization of Metadata

Để tăng khả năng hiển thị ứng dụng của bạn cho thị trường mới, điều quan trọng là phải tiến
hành nghiên cứu từ khóa và tối ưu hóa ứng dụng cho ngôn ngữ cụ thể đó. Để làm điều này, bạn
nên tạo một danh sách từ khóa bằng ngôn ngữ mục tiêu để xác định các cụm từ tìm kiếm có liên
quan, khối lượng lớn, cạnh tranh thấp để thêm vào siêu dữ liệu của ứng dụng. Có thể sử dụng
công cụ DeeL Translate nhận định sự khác nhau của các ngôn ngữ

True Localization is “Culturalization”


Điều này được gọi là "văn hóa hóa" và bao gồm việc phát triển các trang cửa hàng ứng dụng điều
chỉnh cho các địa điểm khác nhau dựa trên niềm tin, quan điểm và giá trị độc đáo của thị trường
cụ thể đó. Bước này yêu cầu nghiên cứu chuyên sâu về đối tượng địa phươn
ví dụ: sở thích/kỳ vọng của họ về thiết kế ứng dụng và đơn giản là cách họ tương tác với các ứng
dụng khác nhau.

- Sử dụng ngôn ngữ phù hợp với văn hóa địa phương (nghĩa là tiếng lóng hoặc các từ
thông tục khác) thay vì dịch trực tiếp. Nhiều yếu tố, chẳng hạn như sắc thái văn hóa và
ngôn ngữ (ví dụ: cấu trúc ngữ pháp, giọng điệu, v.v.), cần được xem xét trong quá trình
dịch thuật để đảm bảo thông điệp của bạn phù hợp với đối tượng mục tiêu.
- Sử dụng các tham chiếu và định dạng chính xác trong đồ họa và văn bản của bạn. Một số
yếu tố rất quan trọng cần lưu ý là đơn vị đo lường (ví dụ: dặm so với km), đơn vị tiền tệ
(ví dụ: dấu phẩy so với dấu chấm cho giá) và ngày (MM/DD/YYYY ở Hoa Kỳ so với
DD/MM/ YYYY ở Châu Âu)
- Khi thêm chú thích vào ảnh chụp màn hình, hãy sử dụng phông chữ hỗ trợ đầy đủ cho
ngôn ngữ đích thay vì phông chữ không hỗ trợ toàn bộ bảng chữ cái hoặc ký tự
- Sử dụng các vị trí và mô hình địa phương trong ảnh chụp màn hình để làm cho ứng dụng
có cảm giác như nó được tạo riêng cho người dùng địa phương.
- Sử dụng các tài liệu tham khảo văn hóa cụ thể cho khán giả địa phương. Một số màu sắc
và số có ý nghĩa tương phản tùy thuộc vào quốc gia; ví dụ: màu đỏ gắn liền với sự may
mắn và thịnh vượng ở Trung Quốc và do đó được kết hợp vào nhiều quảng cáo ứng dụng
địa phương
- Nếu có thể, hãy làm nổi bật các biểu tượng văn hóa và/hoặc kiến trúc (ví dụ: Tượng Nữ
thần Tự do hoặc Tháp Eiffel) trong quảng cáo
- Tối ưu hóa cho các ngày lễ và mùa cụ thể của địa phương. Một phương pháp thường
được sử dụng là điều chỉnh biểu tượng ứng dụng (chỉ có thể thực hiện được với danh sách
cửa hàng tùy chỉnh trên Google Play) và/hoặc ảnh chụp màn hình
- Theo xu hướng địa phương. Ví dụ: việc thêm văn bản có lớp phủ vào các biểu tượng ứng
dụng ở Nhật Bản có thể giúp đánh dấu các dịp đặc biệt, các mốc quan trọng và các bản
cập nhật lớn; bao gồm các biểu tượng cảm xúc đặc biệt trên các trang ứng dụng ở Hàn
Quốc có thể giúp tăng tỷ lệ chuyển đổi.

You might also like