You are on page 1of 24

PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4

The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL


Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code
测试项目 测试方法 测试规则 结果 等级 缺陷代码
抽样频率
LABELING & MARKING VERIFICATION (FOR PACKAGE & PRODUCT)
1.1a One Time Use Products F.P. & L. Act 1
Manufacturer, packer, or distributor’s name & address Regulation failure that Critical Reg000
Fair Packaging and Labeling (16 CFR 500) (city, state & zip)制造商,包装商,或分销商的名称和地址 make the product
Act OR 一次性 OR Product Identification 产品标识 could not be sold on
一次性使用产品包装和标签 NIST Uniform Net quantity of contents shall be expressed in terms of the market , failure
All Other Products Laws and weight or mass, measure, numerical count, or will stop the shipment 常规失效的产品不可以
Uniform Packaging and Regulations combination so as to give accurate information to until the supplier can 在市场销售,直至测试失
Labeling Regulations Handbook 130 facilitate consumer comparison (U.S. and metric provide evidence that 效得到改善才可出货,改
(For USA) units). the failed points is 善要在3个工作日内完成
其他产品统一包装和标签规则(针对USA) 净数量:重量、尺寸、数量、组合方式以 corrected,must be
便消费者进行比较(美国,公制单位) completed in 3
working days
1.1b Labeling & Package( for Canada: 1 The following information shall be shown on Regulation failure that Critical Reg000
Canada ) Consumer Pkg. & packaging with minimum 1.6mm type size, make the product
Labeling Act & - Manufacturer or distributor’s name & address could not be sold on
包装和标签(针对加拿大)
其他产品统一包装和标签规则(针对USA) Regulations (city & postal code), placed anywhere except bottom, the market , failure
in English or French will stop the shipment
- Product identification, English and French until the supplier can
以下包装信息至少1.6mm: provide evidence that
--制造商或分销商的名称和地址(城市和邮编) the failed points is
除底部以外的任何位置均可,英语或法语。 corrected,must be
--产品标志,英语和法语。 completed in 3
working days
Product Net Quantity Regulation failure that Critical Reg000
Declaration must be in English and French, metric make the product
产品净数量:
units, on PDP, bold, type size based on PDP size could not be sold on
声明必须为英语和法语,公制单位,Principal Display Panel Minimum the market , failure
在PDP上,粗体,大小见以下要求, Type will stop the shipment
<32 cm2 (5 in2) 1.6 mm (1/16 until the supplier can
in) provide evidence that
>32 cm2 but <258 cm2 (40 in2) 3.2 mm (1/8 in) the failed points is
>258 cm2 but < 645 cm2 (100 in2) 6.4 mm (1/4 corrected,must be
in) completed in 3
>645 cm2 but <25.8 dm2 (400 in2) 9.5 mm (3/8 working days
in)
>25.8 dm2 (400 in2)
Canada: 1 All mandatory labeling information must be shown in Regulation failure that Critical Reg000

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 1 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

Consumer both French and English languages. The type of


make the product
Packaging and mandatory labeling that is required includes, but is not
could not be sold on
Labeling Act and limited to, the market , failure
Regulations, c. - any written statement or warning
will stop the shipment
417, Section 6 - product identity until the supplier can
- net content provide evidence that
常规失效的产品不可以
强制性标签信息必须是法语和英语,包括但不限于:the failed points is 在市场销售,直至测试失
--任何书面声明或警示语 corrected,must be
效得到改善才可出货,改
--产品标志 completed in 3
善要在3个工作日内完成
--净含量 working days
THD 1 For display, there shall be two versions signage. Regulation failure that Critical Reg000
Requirement Quebec Market: French 70% English 30% make the product
Markets Outside of Quebec: English 70% French 30% could not be sold on
对于显示应有两个版本的引导指示: the market , failure
魁北克市场:法语70%,英语30% will stop the shipment
until the supplier can
魁北克以外市场:英语70%,法语30% provide evidence that
the failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.1b Labeling & Package (cont’s) Canada: Quebec, 1 Products for Canada market must have English and Regulation failure that Critical Reg000
(for Canada) R.S.Q., c. C-11 French. make the product
Every inscription on the following shall be drafted in could not be sold on
包装和标签(针对加拿大) THD French, the market , failure
Requirement - product will stop the shipment
- product container or wrapping until the supplier can
加拿大市场产品必须有英语和法语。 - document or object supplied with it (e.g. directions for provide evidence that
以下有铭牌的应用法语: use, warranty certificates) the failed points is
--产品 No inscription in another language may be given corrected,must be
--产品外箱或包装材料 greater prominence than that in French. French and completed in 3
--文件(如:使用说明书或保修卡) English have equal prominence (e.g. same font size, working days
没有铭牌的用英语。英语和法语同样 bold, underline, or font type)
显眼(如:同样字体大小、粗体、 For exceptions, check the following webpage:
下划线、或字体类别) http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynami
如有其他要求,请参见网页: cSearch/telecharge.php?type=3&file=/C_11/C11R9_
A.HTM

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 2 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

For signage, it shall be


对于引导指示语,
1. French only text (no English)
1.只用法语(不用英语)
2.法语和英语并用,但法语是主语 2. French and English text but French must be the
dominant text
--法语和英语的比例为法语/英语:70/30
--法语在英语之前   - A ratio of 70/30 (French/English) must be used.
--当双语引导指示时,法语要在句子中 - French copy must appear before the English.
(仅标题首个单词的首字母大写) - When creating bilingual signage, all French copy
must appear in sentence case
(Only capitalizing the first letter of the first word in a
heading).
1.1c Labeling & Package( for NOM-024-SCFI 1 The products must be printed or label on the Regulation failure that Critical Reg000
Mexico ) NOM-050-SCFI packaging or container, clearly and legibly, at least the make the product
following information in Spanish: could not be sold on
包装和标签(针对墨西哥) 产品的包装或外箱上应打印或标识产品 - Product name, the market , failure
信息,清晰可读,以下信息用西班牙语:- Distributor’s name & address (city, state & zip) 常规失效的产品不可以
will stop the shipment
--品名 在市场销售,直至测试失
- Country of origin until the supplier can
--分销商名称和地址
- Electrical rating & NOM mark if applicable provide evidence that 效得到改善才可出货,改
--原产国 善要在3个工作日内完成
- Net quantity
--如果适用,要标明额定电功率和NOM标识 the failed points is
--净数量 corrected,must be
completed in 3
working days
1.1 Country of Origin Marking (If 19 CFR 134.11 1 Shall indicate country of origin legibly, permanently, Regulation failure that Critical Reg000
imported) and in comparable size and close proximity to any make the product
NAFTA & mention of country other than country in which the could not be sold on
原产国标识(进口产品) Canada Customs article was manufactured or produced. Must be visible the market , failure
Tariff, c. 535 at point of purchase. will stop the shipment
until the supplier can
原产国信息应可读且永久存在。
provide evidence that
the failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.2 Claims verification Actual Use & 1
The product shall comply with all claims as described Key performance Critical Reg000
Document Check
in package, labels, stuffer sheets and PLM. failure that make the
声明 产品应与包装、标签、填充卡和PLM的描述一致。 Each claim checked shall be listed individually in the user to be cheated ,
关键性能失效危及用户的
声明检查应在测试报告中单独列出,并提供每种测试方test report and a synopsis of each of the test methods failure will stop the 应直至测试失
法大纲。 效得到改善才可出货,改
used shall be provided. shipment until the
善要在3个工作日内完成
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6
Proprietary & Confidential 3 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

supplier can provide


evidence that the
failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.3 Safety Certification Mark(If Home Depot 1 Then The Provided Safety Certification Mark & Report Safety failure that Critical REG10
applicable) Requirement Shall Be Validated. electrical shock , 3
THD only accepted UL, ETL and CSA third party failure will stop the 电击安全失效
安全认证标识 certification. shipmen until the
直至供应商提供改善证据
THD只接受UL,ETL,CSA第三方认证。 supplier can provide
evidence that the 方可出货,改善在3个工作日完成
failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.4 FCC Report (If applicable) Home Depot 1 FCC part 15 report shall be provided for verification if Regulation failure that Critical REG10
(For USA) Requirement the operating frequency > 9kHz for AC, or operating effect the TV 2
frequency > 1.705MHz for Battery operated product. communication,
FCC报告(针对美国) failure will stop the
The provided FCC report shall be validated, , and shall
shipment until the
have required marking supplier can provide
当交流操作功率>9khz或电池产品操作 evidence that the 常规失效影响电视通讯
功率>1.705Mhz,需要提供 FCC part 15报告。 failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.5 IC report (if applicable ) For Document check 1 IC test report shall be provided if the product Regulation failure that Critical REG10
Canada) generated or operated at a frequency above 9khz. effect the TV 2
The provided IC report shall be validated, and shall communication,
IC报告(针对加拿大) have required marking failure will stop the
当产品产生或操作功率>9khz,需要提供IC报告。 shipment until the
supplier can provide 常规失效影响电视通讯
evidence that the
failed points is
corrected,must be
completed in 3

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 4 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

working days
1.6 Bilingual for US market Home Depot 1
All US market products literature including labeling, 所有美国市场的产品印刷,
美国市场双语 Requirement markings, artwork, Caution, Warning and User Manual 包括标签\标识\插图\注意\警示
must have English; Spanish is optional. \用户手册必须为英语,西班牙语为可选.
1.7 Bi-Lingual on Cautionary Home Depot 1 Products for Mexico market must have Spanish and Regulation failure Critical PAC007
Statements, Warnings And Requirement English make that product is
User Manual ( for Mexico used easily , failure
market) 西班牙语和英语 will stop the shipment
until the supplier can
警戒性声明,警示语和用户手册
provide evidence that
需双语(针对墨西哥市场) the failed points is
直至供应商提供改善证据
corrected,must be 方可出货,改善在3个工作日完成
completed in 3
working days
1.8 Bilingual for battery /remote Home Depot 1 All warnings and directions on battery /remote Regulation failure Critical PAC007
control/receiver Requirement control/receiver cases must be bilingual make that product is
USA: English and Spanish; Spanish Is optional. used easily , failure
电池、遥控器、接收器双语 Canada: English and French will stop the shipment
Mexico Spanish and English until the supplier can
provide evidence that
警示语和方向 美国:英语和西班牙语,西班牙语为可选 the failed points is
加拿大:英语和法语 corrected,must be
墨西哥:西班牙语和英语 completed in 3
working days
1.9 User Manual / Important 1 Instructions and warnings shall be provided in the user Actual use, failure Major Reg10
Safety Instructions / 用户手册需提供说明和警示. manual identifying reasonable, foreseeable uses or will stop the shipment 4
Assembly Instructions /说明包括安装,使用,安全和维修. misuses of the product. It shall also include until the supplier can
wiring and Installation 用户手册需描述所有配件及相关使用说明. instructions regarding the installation, use, safety and provide evidence that
Instructions Visual Check maintenance. the failed points is
All accessories shall be described in the user’s manual corrected,must be
用户手册/重要安全说明/ and provided with instructions for proper use. And all
安装说明/布线和安装说明 completed in 3
accessories described in user’s manual shall be working days
provided.
1.10 Instructions for Product Used Visual Check 1 The instruction on the method of battery replacement Actual use ,failure of Major Reg10
with Rechargeable Battery shall be provided in user manual. these test items will 4
使用充电池的产品说明 用户手册应写明电池替换方法 require that the
supplier provide
corrective actions by

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 5 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

the next product


shipment
1.11 Rechargeable Batteries Visual Check 1 There shall be a warning statement that only Safety failure make Critical Reg10
充电电池 rechargeable batteries shall be used. that product was 5
应有警示说明仅使用充电电池 abused , failure will
stop the shipment
until the supplier can
provide evidence that 直至供应商提供改善证据
the failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
corrected,must be
completed in 3
working days
1.12 Battery Disposal Mercury-Containi 1 Each regulated battery shall bear the following labels: Regulation failure Critical Reg10
电池处置 ng and - 3 chasing arrows or a comparable recycling symbol make that battery 5
Rechargeable - for a Ni-Cd battery, Ni-Cd or nickel-cadmium and was wrong
Battery ‘‘BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED disposal, failure will
Management Act OF PROPERLY.’’ stop the shipment
Pub. L. 104-142. - for a lead-acid battery, Pb or “LEAD”, “RETURN” and until the supplier can
May 13, 1996. “RECYCLE” and “BATTERY MUST BE RECYCLED” if provide evidence that
110 STAT.1333 sealed the failed points is
含汞和充电电池 应有回收标识 corrected,must be
completed in 3
working days
1.13 General Markings 1 The following markings shall be legible and readily Regulation failure of Critical Reg10
通用标识 visible after the appliance is installed: these test items will 1
- Manufacturer’s name, trademark or etc. require that the
Visual Check - Model number, type reference or etc. supplier provide
- etc. 安装后以下信息可读: corrective actions by 常规失效,将要求供应商下
--制造商名称,商标等 the next product 批产品提供纠正措施.
--型号,类型等 shipment
1.14 Marking of Battery Visual Check 1 The following markings shall be clearly marked Regulation failure of Critical Reg10
Compartment (if any) adjacent to the battery compartment: these test items will 1
电池盒标识 - Battery polarity require that the
- “Use Rechargeable Battery Only” supplier provide
电池盒应标明: corrective actions by
--电极 the next product
shipment
--仅使用充电电池

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 6 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

1.15 Plastic Bag Warning Visual Check 1


Plastic bags with a thickness of less than one mil Regulation failure Critical Reg00
Statement(only for USA) Requirements
(0.001 inch), in which a diameter is 5 inches or greater make that child was 0
Based on Various
(when formed into a circle) used as packaging or choked , failure will
塑料袋警示语(针对美国)
State Laws packaging article for domestic/household use (e.g. stop the shipment
laundry bag, garbage bag) shall contain a warning until the supplier can 直至供应商提供改善证据
Home Depot statement as following or equivalent to below, visible provide evidence that
Requirement on both sides of each bag: WARNING: Keep this bag the failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
away from babies and children. Do not use in corrected,must be
塑料袋厚度1mil(0.001英寸)以下,直径 cribs, beds, carriages or playpens. The thin film completed in 3
may cling to nose and mouth and prevent working days
5英寸以上应两面标示以下警示语:
breathing. This bag is not a toy.
The warnings shall be printed clearly as to prevent the
ink from smearing or upon a gummed label securely
attached to the bag. It shall be contrasted by
警示语应印刷清晰不易除去. typography, layout or color from the contents of the
如果总长度和宽度>40'', bag and from other printed matter on the bag, if any.
每间隔20英寸应重复印刷. If the total length and width is > 40”, the warning shall
字体大小要求: be repeated in 20-inch intervals. The font size shall
adhere to:
Total length and width of bag Font
60 inches or more at least 24 points
40 inches to less than 60 inches at least 18 points
25 inches to less than 40 inches at least 14 points
less than 25 inches at least 10 points
1.16 Warranty card (Mexico) Home Depot 1 Warranty card should be provided and verified Regulation failure, Critical Reg00
Requirement failure will stop the 0
保修卡(墨西哥)
shipment until the
supplier can provide
evidence that the
failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
1.17 Importer Address (Mexico) Home Depot 1 All cases where Home Depot is the Importer, on or Regulation failure of Critical
Reg00
进口商地址(墨西哥) Requirement after June 1, 2012, the importer address on all labels, these test items will 0
artwork, packaging, master cartons, warranties and require that the 常规失效,将要求供应商下
manuals must be same as below: supplier provide
批产品提供纠正措施.
corrective actions by
2012年6月1日后,所有标签\原稿\包装
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6 \外箱\保修卡和手册上的进口商地址必须和以下一致:
Proprietary & Confidential 7 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

Servicios Home Depot, S. de R.L. de C.V. the next product


Ricardo Margain 605, shipment
Santa Engracia, San Pedro Garza García,
Nuevo León, C.P. 66267. Tel. 01 800 00 46633
1.18 Lighting Performance Home Depot 1 Verify lighting Performance label is on packaging Key performance Critical Reg00
Label Requirement and meets below tolerance failure that make 0
照明性能标签 Light out and CCT : ±10% After following the 5-hour the user to be
charging procedure as item 3.4,Measured light out of cheated , failure will
light source stop the shipment
Timer :≥measure time After following the 5-hour until the supplier can
charging procedure provide evidence that 直至供应商提供改善证据
This is a sample for solar/battery powered the failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
landscape lighting corrected,must be
completed in 3
working days

PHYSICAL REQUIREMENTS (CONSTRUCTION, WORKMANSHIP, ETC…)


2.1. Overall Size General 1 Overall dimensions of product shall be recorded. Data record failure of Major Phy101
总尺寸 Measurement Report overall size; shall meet PLM, instructions, these test items will
packaging and label claims,(If applicable) (±5%) require that the 数据记录失效,将要求供应商下
Lab note: supplier provide 批产品提供纠正措施.
1. The height should including the hang
报告尺寸应符合PLM,说明书,包装和标签声明(+/-5%)
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6
Proprietary & Confidential 8 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

if hang was provided. corrective actions by


2. The height of stake is optional for the next product
oversize on the packaging. shipment
2.2. Product Weight General 1 Product Weight (including product and all accessories) Data record failure of Major Phy103
Measurement shall be recorded. these test items will
产品重量
Report product weight; shall meet PLM. ,instruction or require that the
packaging and label claims,(If applicable) (±5%). supplier provide
产品重量(包含备件)应符合PLM, corrective actions by
the next product
说明书,包装和标签声明(+/-5%) shipment
2.3. Rechargeable Battery Visual Check 1 Voltage, Capacity and Type shall not deviate from Data record Major
(NiCd or etc.) 充电电池 product specification. 电压,电容和类型应与规格书一致
2.4. lithium cell or Visual Check 1 After December 31, 2015, each lithium ion battery Regulation failure, Critical SAF303
battery(LiFePo4) marking CFR 49 – Subtitle must be marked with the Watt-hour rating on the failure will stop
锂电池标识 B - Chapter I – outside case. shipment until the
Subchapter C – supplier can provide
2015年12月31日后,锂电池外盒上必须标明瓦时等级 直至供应商提供改善证据
Part 173.185 evidence that the
failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
corrected,must be
completed in 3
working days
2.5. Lithium cell or battery Visual Check 1 Each lithium cell or battery must be of the type Regulation failure, Critical SAF303
safety document CFR 49 – Subtitle proven to meet the criteria in Part III, sub-section 38.3 failure will stop
锂电池安全文件 B - Chapter I – of the UN Manual of Tests and Criteria, valid test shipment until the
Subchapter C – report and should be provided supplier can provide
Part 173.185 1.Report for safe transport of goods evidence that the
TRANSPORTATI 2.UN38.3 Revision 5 test report failed points is
ON OF 3.1.2m drop test report, Except when lithium cells or corrected,must be
DANGEROUS batteries are contained in equipment. completed in 3
GOODS ACT, Engineer need verify battery or cell working days
1992 P.C. type ,model ,capacity of test report should be consist
2014-1461 with actual sample
ICAO Technical Test report should be issued by the third lab by
IATA’s General Administration of Civil Aviation of china
Dangerous accredited ,such as PONY,SRICI, VKAN, SIMT,
Goods Guangdong Institute of Metrology,etc , you can check
Regulations. by link as below
IMDG CODE http://www.caacdgc.org/ 测试报告由中国民用航空总局认可的第三方实验室提供

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 9 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

(Amdt. 36-12) USA: Effective on FEBRUARY 6, 2015.


U.S. DOT Hazardous Materials Regulations
CANADA: come into force by June 12, 2015.
Amended TDGR
Internal for Mexico
http://www.iata.org/Lithium Batteries
2.6. Maintain battery testing
Visual Check 1 Each person who manufactures lithium cells or Regulation failure, Critical SAF303
record CFR 49 – Subtitle batteries must create a record of satisfactory failure will stop
B - Chapter I – completion of the testing required by this paragraph shipment until the
保存电池测试记录(锂电池,1年) Subchapter C – prior to offering the lithium cell or battery for transport supplier can provide
Part 173.185 and must: evidence that the 直至供应商提供改善证据
Instructions (i) Maintain this record for as long as that design is failed points is
offered for transportation and for one year thereafter; corrected,must be 方可出货,改善在3个工作日完成
and completed in 3
(ii) Make this record available to an authorized working days
representative of the Federal, state or local
government upon request.

2.7. New CFR 49 – Subtitle 1


1.The outer packaging design must be of strength and Regulation failure, Critical SAF303
packaging requirements B - Chapter I –
design to secure solar light against movement within failure will stop
(for USA) Subchapter C –
packaging and prevent activation of solar light . shipment until the
Part 1073.185 (c)
2.New packaging requirements (except for finished supplier can provide
新包装要求(针对美国)
(2)&(c)(4)(v)&(c)(
goods containing Li batteries or cells) – must be evidence that the
4)(iii)
capable of withstanding a 1.2 meter drop test, in any failed points is
orientation, without damage to the cells or batteries corrected,must be
1.外箱必须高强度并耐受太阳光。
contained in the package, without shifting of the completed in 3
2.新包装要求(成品含锂电池除外)
必须耐受1.2米跌落测试。 contents that would allow activation of the equipment. working days
A package containing no more than 2.5kg lithium
当包装显示锂电池处置标识和9级标签时,
metal cells or batteries or 10 kg lithium ion cells or
锂金属电池不超过2.5kg的或锂铁电池 batteries is not subject to the UN performance
不超过10kg的不受此限制 packaging requirements when the package displays
3.与设备一同包装或装在设备里的 both the lithium battery handling mark and the Class 9
电池数量不多于设备电池要求的最 label.
小数量加2个备用,总重量不超过5kg 3.The number of batteries packaged with or contained
in equipment is limited to the minimum number
required to power the equipment plus two spares – the
total mass of cells or batteries must not exceed 5 kg

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 10 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

2.8. New 1 (g) the gross mass of the cells and batteries Regulation failure, Critical SAF303
TRANSPORTATI
packaging requirements (for does not exceed 30 kg, except when the cells and failure will stop
ON OF
Canada ) batteries are installed in or packed with equipment; shipment until the
DANGEROUS
and supplier can provide
新包装要求(针对加拿大) GOODS ACT,
evidence that the 直至供应商提供改善证据
1992 P.C. (h) the cells and batteries are packed in a failed points is
2014-1461 means of containment capable of withstanding a 1.2
corrected,must be 方可出货,改善在3个工作日完成
Clause 49 34(1) m drop test in any orientation without damage to the
completed in 3
(g)电池毛重不超过30kg,除非电池 cells or batteries contained inside the means of
working days
安装在设备里或和设备包装在一起。 containment, without the contents shifting so as to
(h)电池包装应耐受1.2米跌落实验。 allow battery-to-battery or cell-to-cell, contact, and
without release of contents
2.9. New requirements for CFR 49 – Subtitle 1 Except for a package containing button cell batteries Regulation failure, Critical SAF303
shipping carton markings B - Chapter I – installed in equipment (including circuit boards), or no failure will stop
Subchapter C – more than four lithium cells or two lithium batteries shipment until the
外箱标识新要求 Part 173.185 (c) installed in the equipment(: supplier can provide
(3) (4) The outer package must be marked with: evidence that the
(A) An indication that the package contains “lithium failed points is
TRANSPORTATI
metal” or “lithium ion” cells or batteries, as appropriate; corrected,must be
ON OF
(B) An indication that the package is to be handled completed in 3
DANGEROUS
with care and that a flammable hazard exits if the working days
GOODS ACT,
package is damaged;
1992 P.C.
(C) An indication that special procedures must be
2014-1461
followed in the event the package is damaged, to
Clause 49 34(4) include inspection and repacking if necessary;
(D) A telephone number for additional information

以下情况除外:
--安装在设备中的钮扣电池
--或锂电池数量不超过4个
--或安装在设备中的锂电池不超过2个
外包装必须标记:
(A)锂金属或锂铁电池
(B)小心搬运,如果包装损坏有着火危险
(C)一旦包装损坏需特殊处理流程,必要时检查和重新包装
(D)电话号码

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 11 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

(A)标记长宽不小于120mm×110mm, (A) The marking must be not less than 120 mm (4.7
当包装的锂电池,外箱太小时,使用105mm×74mm的标识 inches) wide by 110 mm (4.3 inches) high except
markings of 105 mm (4.1 inches) wide by 74 mm (2.9
(B)符号和字母必须为黑色,边框是红色
inches) high may be used on a package containing
(C)“*”用“锂铁电池”/“锂金属电池”代替, lithium batteries when the package is too small for the
XX-XXX-XXXX用电话号码代替 larger marking;(B) The symbols and letters must be
black and the border must be red; (C) The “*” must be
replaced by “lithium ion battery” and/or “Lithium metal
battery” as appropriate and the “xxx-xxx-xxxx” must be
replaced by a telephone number for additional
information;

2.10. Clear film Visual Check 1 There should be a tab, on the clear film, covering the Visual failure of these Major
透明膜 solar panels,the film should be easily removed . test items will require
that the supplier
在太阳能板上盖一层透明膜,透明膜上
provide corrective
贴一个标贴以使透明膜易于撕掉 actions by the next
product shipment
2.11. Dimension of Gasket General 1 The dimension of gasket. Data record failure of Major Phy101
(inch / mm) Measurement these test items will
密封圈尺寸 require that the 数据记录失效,将要求供应商下
supplier provide 批产品提供纠正措施.
corrective actions by
the next product

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 12 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

shipment
2.12. Dimension of each solar cell General 1 The length and width of the solar cell shall be Data record failure of Major Phy101
and total surface area of the Measurement recorded, and calculate the total surface area of the these test items will
solar cells solar solds in cm². require that the
太阳能电池尺寸和总的表面积 记录太阳能电池的长和宽,并计算总的表面积,单位cm2 supplier provide 数据记录失效,将要求供应商下
corrective actions by 批产品提供纠正措施.
the next product
shipment
2.13. Workmanship Visual Check 1
Shall have no major defects such as: PHYSICAL failure of Major Cos10
工艺 - Cracks or breaks on the provided accessory. these test items will 1/102
无重大缺陷如: - Serious scratches on the external surface. require that the
--配件裂纹或损坏 - Peeling off of rating or caution/warning supplier provide
--外表擦花 labels. corrective actions by
--等级或警示标签脱落 - Discoloration, deformation, nicks in the wire the next product
--变色、变形、绝缘线划伤、漏零配件 insulation, no missing components or shipment
accessories
2.14. Internal Wiring Visual Check 1 Wireways shall not come in contact with sharp points, PHYSICAL failure of Major
内部布线 edges or moving parts. these test items will
require that the
线路不应与尖点、边缘或移动部件连接。
supplier provide
corrective actions by
the next product
shipment
2.15. Mechanical Assembly Visual Check 1 All components such as PCB, switch, lampholder, PHYSICAL failure of Major
机械安装 decorative parts, etc. shall be securely fixed and these test items will
prevented from falling down. require that the
零件如:PCB,开关、灯座、装饰 supplier provide
部分等应固定好避免脱落。 corrective actions by
the next product
shipment
2.16. Splices and Connections Proprietary 1 All splices and connectors shall be mechanically PHYSICAL failure of Major
接线 Method secured. It shall not be detached under 10-lbs force for these test items will
1 second when pulled in what is considered worst require that the
position. supplier provide
corrective actions by
所有接线应牢固,在10lbs拉力1秒无松脱。 the next product
shipment

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 13 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

2.17. Hardness test by 3H pencil Proprietary 1 Using 3H pencil to test on the painting. PHYSICAL Major FUN20
(For paint and coating) Method 1
Obvious scratch mark or painting peeling off shall not
3H铅笔做涂层的硬度测试 be found.
没有明显的划伤或脱落。
2.18. Adhesion test by 3M Proprietary 1 100 pieces of size 1mm x 1mm “3M” Transparent PHYSICAL Major FUN20
Transparent Tape 600 Method Tape 600 are attached on coating/painting. No more 1
(For painting and coating) than 10 pieces of painting or powder coating can be
detached.
3M透明胶带600附着力测试(涂层)
100块1mm×1mm的3M胶带,脱落的不超过10块。
PERFORMANCE TESTS
3..1. Functional Check Actual Use 1 All the major features shall be matched with the Key performance Major Fun000
功能检查 installation and use instructions and claims made on failure make the
the packaging, with no inaccurate or misleading product inoperable ,
statements about the product, or any other failure will stop the
user-friendliness problems. shipment until the 直至供应商提供改善证据
supplier can provide
所有重要特性应与承诺的相匹配。 evidence that the 方可出货,改善在3个工作日完成
failed points is
corrected,must be
completed in 3 days
3..2. Assembly /disassembly Actual Use 1
Assembly & disassembly operation should be Key performance , Critical PHY000
conducted for the pole and pole, pole and stake. After function failure that
组装/拆解
圆筒和圆筒,圆筒和地插间做20次 20 cycles, no any failure shall be observed and all makes the product
组装/拆解测试后,功能完好。圆筒 functions shall be maintained. joint of pole and pole , useless to the
和圆筒,圆筒和地插间接头光滑, joint of pole and stake should be smoothly, stake customer ,failure will
should be easily installed into the poles stop the shipment
地插与圆筒方便组装。 until the supplier can
Poles should be sample finish and color ,rod should be
地插插入地面后,灯无倾斜。 installed on the stake fully ,the lamp should not tilt provide evidence that
when stake into the ground . the failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
3..3. Resistance to Corrosion (for ASTM B117-03 1 After 48hrs in a 5% salt spray (fog), there shall be no Performance Major Cos
the metal parts of outdoor visible signs of major corrosion, except for edges and 103
product) 抗腐蚀(室外金属件) crevices. 5%盐雾实验48小时,没明显腐蚀,边缘和裂缝除外。
3..4. Battery charging General 1 Starting with covering the senses of photocell until the Key performance, Major Fun000
Performance Measurement LED was off. charging failure will
电池充电性能 从遮住光敏电阻开始直到LED灯熄灭
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6
Proprietary & Confidential 14 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

Test procedures: effect battery


测试程序: 1. Connect the battery output wire to the Data Log to. performance , short
1.电池连接至数据记录仪 2. Set up the Xenon Lamp(500W) or halogen lamp use time , failure will
2.设置氙灯(500w)或卤素灯模拟太阳光谱 Chamber cr that can simulate the solar spectrum. stop the shipment
3.调整高度,氙灯(1000w/m2),卤素灯35000lx 3. Adjust the height of the sample supporting rack so until the supplier can 直至供应商提供改善证据
5.固定样品 that the output surface of the Xenon Lamp(1,000W/m
2
provide evidence that 方可出货,改善在3个工作日完成
6.打开氙灯和数据记录仪并开始充电程序 or halogen lamp (35,000Lx) the failed points is
7.5小时后移除样品 5. Fixed the sample to prevent from displacement corrected,must be
8.测量光源发出的光 during the charging period. completed in 3
6. Turn on the Xenon Lamp Chamber and Data Log working days
and start to run the charge procedure.
7. After following the 5-hour charge procedure,
remove the sample from the chamber.
8. Measured light out of light source.

3..5. Solar powered lamps Proprietary


Test Procedures: 1 Key performance , Major Fun000
performance Method
1. After following the 5-hour charging procedure, failure will effect light
remove the sample from the Xenon Lamp or out and use
太阳能灯性能 halogen lamp Chamber. time ,failure will stop
测试程序: 2. Cover the senses of photocell. the shipment until the
1.充电5小时后移出样品 3. Put the sample into the rack of the dark room and supplier can provide
2.盖住光敏电阻 make the sensor of illumination meter face to light evidence that the
3.把样品置于暗室中,照度计的探头对着样品发光表面 out surface of the sample failed points is
4. Connect the battery out wire and the illumination corrected,must be
4.连接电池和照度计到数据记录仪
meter out wire to Data Log. completed in 3
5.打开数据记录仪开始放电 5. Turn the Data Log and start to discharge working days
6.记录电池输出电压和照度,灯熄灭时停止记录 procedure.
7.绘制电压和照度曲线 6. Record the data of battery output voltage and the
illumination. Stop recording the test data when the
light is completely off.
7. Plot the battery out voltage and illumination value
vs. runtime curve from recorded test data.

3..6. Recharge Time Proprietary 1 Starting with a completely discharged battery set. Key performance, Major Fun000
充电时间 Method Measure the time to recharge the battery set to full failure will effect
nominal battery voltage, with the solar cell exposed to battery performance ,
an equivalent to typical solar radiation (Xenon failure will stop the
Lamp(500W) chamber) shipment until the
放完电的电池充满电的时间,
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6 太阳能电池暴露于相同典型
Proprietary & Confidential 太阳辐射下( 500w氙灯) 15 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

supplier can provide


evidence that the
failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
3..7. Environmental Test --- One sample is to subject below environmental test as Performance Major Fun000
环境测试 per sequence. 样品按以下顺序做环境测试:浸渍试验→淋雨测试→温度测试
Immersion test  Rain test  Temperature test
a) Immersion Test Proprietary 1 The sample is heat up to 50C and operated for one Performance Major Fun000
(if product is to be Method hour and then immediately submerged in the water for
recessed underwater) 样品加热至50℃工作1小时, one hour with water temperature of 15C. The deep of
浸渍试验 然后迅速浸入温度15℃的水 water level is 5cm above the highest point of the
(如果产品安装在水下) 中1小时,浸入水下5cm.测
sample.
试后,样品无进水且功能完好。 After the test, no water shall be entered to the test
sample, the function shall be maintained.

b) Rain Test Proprietary 1 . The sample is heat up to 50C and operated for one Performance Major Fun000
Method hour and then immediately positioned in the focal area
淋雨测试
样品加热至50℃工作1小时, of the three spray heads for 4 hours to be exposed to
然后迅速放在三个喷头的中 downward spray of water.
心位置喷淋4小时 After the test, no water shall be entered to the test
测试后,样品无进水且功能完好。 sample, the function shall be maintained.
c) Temperature Test Proprietary 1 After the above tests, the sample is then subject to Performance Major Fun000
温度测试 Method heat treatment at 120F (49C) for 12 hours, and then
以上测试后样品加热至49℃12小时, repeat at -4F (-20C) for further 12 hours.
然后降至-20℃12小时,测试后,样 After test, the sample shall shown no damages or
品无损坏变形且功能完好。 deformation. Functions shall be maintained
3..8. Impact Test – Solar Panel Proprietary 1 Solar panel shall withstand 3 impacts resulting in 1.64 Performance Major Fun000
冲击实验——太阳能板 Method J (3 impacts from 0.312m high with 535g steel ball) at
太阳能板在室温下可耐受 room temperature. There shall be no cracking or
3次1.64J的冲击(535g的 breakage of the solar panel that would make it so the
钢珠从0.312m高处落下)。 panel did not work.
太阳能板无裂痕或损坏。
3..9. Ground Stake and Tip Proprietary 1 The ground stake shall have adequate strength and be Key performance , Critical Fun000
Method durable. Extend the stake to the maximum height, set function failure that
地插和尖端
the middle point on a support and apply 5 lbs. on each makes the product
end of the pole for 3 minutes. There shall be no useless to the
permanent deformation and the stake shall not break. customer, stake
地插有足够的强度和耐久性。
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6 将地插好的中点放在一个支
Proprietary & Confidential 点上,两端加5lbs的力3分钟, 16 of 24
The Home Depot Company Information 无变形和损坏。
ÿ535gÿ

PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4


The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

break ,failure will stop


the shipment until the
supplier can provide
直至供应商提供改善证据
evidence that the
failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
corrected,must be
completed in 3
working days
3..10. On/Off Switch (if applicable) Proprietary 1 Product shall function normally after 100 times of Performance Major Fun000
开关 Method operating the switch. 100次开关后功能正常
3..11. * Brand Logos and Brand AATCC 1 To perform color evaluation between test samples Key performance Major Fun000
Colors - Color evaluation by evaluation against color references (color chips by Color failure make the brand
visual examination procedure 1 Solutions International - CSI) color lose out of
品牌标志和品牌颜色 modified 用到色卡和灯盒D65 CWF controlled , failure of
AATCC Testing procedure: these test items will
evaluation 1. Perform the color evaluation using the gray scale - require that the 关键性能失效,将要求供应商下
procedure 9 color change, color chips and light box with D65 CWF supplier provide 批产品提供纠正措施.
modified lighting. corrective actions by
THD 2. Record the color grading for each portion of the the next product
Requirement sample. shipment
3. Product must meet a reading of 4 or higher
灰度在4级以上
Modification = expanded scope to non-textile material.
3..12. Static side load test for pole Proprietary 1 Secure the stake horizontally, Have the “t” shape of Key performance , Major Fun000
and stake Method the post oriented so the ribs are horizontal or function failure make
圆筒和地插的静侧载试验 vertical. Then hang a weight from the end of the post that hook break or
or from the lamp for a minute. Rotate the post 90 solar light tilt ,failure
degrees and retest,total of 4 times. There shall be no will stop the shipment
cracking or breakage. until the supplier can
provide evidence that
地插水平放置,T型,
the failed points is
然后在桩或灯的末端挂一个重物1分钟, corrected,must be
旋转90度重侧,共4次。无开裂或损坏。 completed in 3
working days
3..13. Side impact test for pole and Proprietary 1 Secure the stake horizontally, the stake shall Key performance , Major Fun000
stake Method withstand 4 impacts resulting in 1.64 J(4 impacts from function failure make
0.312m high with 535g steel ball ) at room that stake break or
圆筒和地插的侧冲击试验
temperature on the side of the lamp perpendicular solar light tilt failure
室温下,地插水平放置,与灯垂直一面应能承受4次1.64J的冲击
Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6 (535g的钢珠从0.312m高处落下)。
Proprietary & Confidential 旋转90度重测,共4次。无开裂或损坏。 17 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

surface. Rotate the post 90 degrees and retest,total will stop the shipment
of 4 times. There shall be no cracking or breakage until the supplier can
provide evidence that 直至供应商提供改善证据
the failed points is 方可出货,改善在3个工作日完成
corrected,must be
completed in 3
working days
3..14. Suspension Test Proprietary 1 No damage shall be found when a weight of three Key performance, Major Fun000
(for product provided with Method times the weight of the unit is to be gradually applied at function failure make
hook and similar means) the point of the maximum projection of the lamp and that hook break or
 悬吊试验(有挂钩的产品) maintained for 1 hour. solar light tilt, failure
在灯的最大投影点上加一个三倍 will stop the shipment
重量的重物维持1小时,灯无损坏。 until the supplier can
provide evidence that
the failed points is
corrected,must be
completed in 3
working days
SAFETY TESTS
4..1. Reverse Battery Test Proprietary 1 Batteries are inserted into the battery compartment Safety failure that Critical Saf000
反向电池测试 Method with reverse polarity. Turn on the appliance for 1 hour. make electrical shock
There shall not any emission of fire, or chemical and overheat of
leakage or explosion of batteries. battery ,failure of 安全失效,将要求供应商下
these test items will 批产品提供纠正措施.
将电池反向装入电池盒,打开开 require that the
关1小时,电池无起火,漏液,爆炸。 supplier provide
corrective actions by
the next product
shipment
CHEMICAL ANALYSIS

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 18 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

5..1. CA Prop. 65 Title 27, 1 The result of this test is reported for reference only; Regulation Critical CHE101
(mandatory in state Article 6, Sec. the result is not rated. Only the parties listed in the
California) ( only applicable 25601 California settlement must comply; parties not listed in this
to PPT , POPT was not Code of settlement must comply with the labeling requirements
required per THD Regulations of California Proposition 65 as the settlements are not
requirement ) mandatory for non-parties and will not protect against
(加州强制要求)(仅适用于PPT, liability.
NOTE: If the client has asked for testing to California
根据THD的要求,POPT不作要求) Proposition 65, please refer to Generic protocol #4911
or the client-specific California Proposition 65 protocol.
These protocols have a list of settlements known to
UL.

报告的测试结果仅作参考,不作评估。
仅协议中列出的当事国必须遵守。协
议中未列出的当事国必须遵守加州法
案65标签要求,由于协议对非当事国
不是强制的,不能起到保护作用。
注:如果客户要求按加州法案65测试,
请参考通用协议#4911或客户特殊加州
提案65协议。这些协议UL有一个协议清单。

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 19 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Sample Defect
# Test Property Test Method Test Principle/Requirements Results Rating
Size Code

5..2. Containing Mercury


New Product 1
On November 06, 2014, the new Product Containing Regulation failure, Critical CHE101
Report of battery ( only for
Containing Mercury Regulations (CEPA, 1999) was published in failure will stop the
Canada market )
Mercury the Canadian Gazette. These regulations will come
shipment until the
Regulations into force by November 06, 2015.
电池含汞报告(仅针对加拿大市场) (CEPA, 1999) As Importer on Record: supplier can provide
  Importing mercury containing product is prohibited evidence that the failed
unless it is listed on Schedule 1 and is within the limits points is corrected,must
permitted. be completed in 3
  Mercury containing product must meet the labeling working days
requirements (see Schedule 3).
直至供应商提供改善证据
2014年11月6日,新的含汞产品法令   Mercury testing must be conducted by accredited
方可出货,改善在3个工作日完成
(CEPA,1999)在加拿大公报上发 laboratories as per ISO/IEC 17025:2005 standard
布。法令自2015年11月6日生效。   Mercury testing for electro technical products must
除表1上的产品且含量在限定范围内, be under IEC 623214:2013 standard.
其他产品不允许进口。   Must submit a report to the Minister every 3 years
含汞产品必须符合标签要求(见表3)。 starting 2016 (see Schedule 4).
汞测试必须由符合ISO17025:2005标准   Must maintain records that demonstrate products
的实验室测试。 are imported in accordance with these regulations
测试必须符合IEC623214:2013标准。 (see Schedule 5).
从2016年起,每3年提交一次报告。(见表4) Action Required by THD Vendors:
• Test products in scope for Mercury under
必须根据法令保存进口产品记录(见表5)
prescribe standards
THD供应商要求: • Verify product is permitted and within limits as
--测试产品含量达标 per Schedule 1
--产品符合表1要求 • Report the total amount of mercury per product
--向THD加拿大报告每种产品每批出货的汞含量 per shipment to THD Canada
法令参见链接: Link to the Regulation: .
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2014/2014-11-19/ht
ml/sor-dors254-eng.php
OTHER TESTS
6.1 Other Special Features -- 1 All special features claimed on the instruction sheet or
packaging shall be verified.
其他特殊特性 应验证说明书或包装上声明的特殊特性
Key
* Additional Charge For This Test
Only with dark grey Shaded Lines Are

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 20 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Included For PoPT Testing. Failure will


stop shipment until the supplier can
provide evidence that the failed points is
corrected,must be completed in 3 working
days
Only with shadow grey Shaded Lines
Are Included For PoPT Testing failure
of these test items will require that the
supplier provide corrective actions by
the next product shipment

Testing Charge & Sample Size & Turnaround Time

Item 测试项目 Price (APAC) Sample Size 样本大小 Lead Time 周期


PPT Basic Package Price USD 1400 3 pieces (additional 7 working days
samples may be required 7个工作日
for tests with additional
charge)
Basic level 1 Package Price(1.1a USD 900 3 pieces (additional 3 working days
POPT with dark thru 1.1c; 1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5; 1.7; samples may be required 3个工作日
grey Shaded Lines 1.8;1.9; 1.11;1.12; 1.15; 1.18;3.1; for tests with additional
charge
3.2; 3.4; 3.5; 3.6; 3.9; 3.12; 3.13;
and 3.14 ,5.2)
POPT with shadow Basic level 2 Package Price (1.8; USD 300 3 pieces (additional 7 calendar days
grey Shaded Lines 1.10; 1.11; 1.13; 1.14; 2.1; 2.2; 2.4; samples may be required 7个自然日
for tests with additional
2.5; 2.6; 2.7; 2.8; 2.9; 2.10; 3.11;
charge
and 4.1)
3个(样本量增加可能会导致附加费用)
Additional Charge (net)

Item Price Sample Size Lead Time


Ca. Prop 65 On Quote Subject to actual sample

Notes – The definition of the Rating


 Critical - is reserved for defects which could result in hazardous or unsafe conditions for individuals using or maintaining the product as well as defects contravening legal
regulations
 Major - refers to functional defects reducing the usability or solidity of the product as well as obvious visual defects reducing the sales value of the product

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 21 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

 Minor - refers to defects that are unlikely to reduce the use of the product, but nevertheless may influence the sale
 Good – no defect found

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 22 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

Revision History

THD QA THD PE
Revision # Date Description Approv Approved SP Revised By SP Reviewed By
ed By By
1 G. Ocean Shang Raymond Shen
2014-03-03 Initial Release Anderson
19AUG14
2 Update item 1.6&1.8,Bilingual for US market, The Home Depot bilingual G. Ocean Shang Raymond Shen
requirement policy will become optional(Not mandatory) for ALL PRODUCTS Anderson
2014-12-29 06JAN15
intended just for the US MARKET ONLY

3 Update item 2.1, Overall Size Ocean Shang Raymond Shen

Added item 2.4, Clear film


Added item 3.2, Assembly /disassembly
2015-05-13
Added item 3.12, Static side load test for pole and stake
Added item 3.13, Side impact test for pole and stake
Added item 3.15, Suspension Test

Added item 2.4, lithium cell or battery(LiFePo4) marking Hayden Gil Ocean Shang Liny Lan
Added item 2.5, Lithium cell or battery safety document Williams 8/25/2015
Added item 2.6, Maintain battery testing record 10/30/2
2015-07-13 Added item 2.7,New packaging requirements (for USA) 015
Added item 2.8,New packaging requirements (for Canada)
Added item 2.9, New requirements for shipping carton markings
Added item 2.10, Clear film
2015-07-17 Added item 1.18, lighting performance label Gil Ocean Shang Liny Lan
Morresi 8/25/2015
cia D.
Colema
n
7/23/20
15

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 23 of 24
The Home Depot Company Information
PPT PROTOCOL # THD-27L-7-003UCM-UL REVISION # 4
The Home Depot INITIAL PROTOCOL DATE 2014-03-03 SP NAME UL
Testing Protocol (PPT Requirement- Attachment A)
2455 PACES FERRY ROAD PROTOCOL NAME Solar Light
ATLANTA, GEORGIA, USA 30339-4024
PRODUCT DESCRIPTION Solar Light

4 2015-11-23 Update item 1.18, lighting performance label Hayde Deshawn Peter Lei Ocean Shang
Update item 3.4 , Battery charging Performance n Haman
Added item 5.2 , mercy contain report of battery for Canada market William 12/25/15
s
12/28/2
015

Form Owner: Product Engineering - Issue Date: 11/17/08- Version #: 6


Proprietary & Confidential 24 of 24
The Home Depot Company Information

You might also like