IKAAPAT NA LINGGO

PAGSUSURI SA
SINING NI JOSE
CORAZON DE JESUS
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

Dahil sa masidhing pagkagumon ng

marami sa komersyalisadong aliwan--
telenobela, pelikulang tatak-Hollywood,
malling, kulto nina Bieber at iba pang
dayuhang selebriti sa awitan at isports-
--pambihira na ang bumabasa o may
interes sa panulat ni Jose Corazon de
Jesus (Huseng Batute), binansagang
di-mapapantayang "Hari ng
Balagtasan."
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

1. Paanyaya sa Paglalakbay
-paglinang ng wikang pambansa
-pag-aaral sa ugnayan ng ekonomiya,
ideolohiya, at etika-politika sa
kamalayan
-pagpapaunlad ng mapagpalayang
kultura sa pagpapalitang-kuro,
argumentasyon, at mapanuring
pagsasaliksik tungo sa kaliwanaga't
kabutihang pangkomunidad.
PAGSUSURI
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

2. Kung Bakit Di Kailangan ng

Paumanhin
-nagsusupling ng bungang mabigat at
mapanganib.
-naibulalas ni Batute "ang mga
pampulitikang pananaw at
paninindigan, pagkamakabayan,
pagmamahal sa kalayaan at iba pang
uri ng pakikisangkot sa mga usaping
panlipunan"
-mabisang tagapagsalita ng madlang
karanasan
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

3. Ang Problema ng Komodipikasyon

-dinamikong transaksyon ng literatura
at ang pananagutan ng organikong
intelektuwal sa panahon ng pagpataw
ng matinding Amerikanisasyon ng
bayan.
-radikal at makabayan ang saloobin ni
Batute.
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

4. Kagipitan ng Pantayong Pananaw

-Nakasentro ito sa medyasyon ng sining at
ekonomiya sa paraan ng ideolohiya
-naghatid ng kamulatan sa madla
-nabihisan ng maririkit na hiyas na
nagpaningning sa katutubong kayaman ng
wika
-mga salitang "Diwa," "Aral," at "Buod"
-Layon ng sining ay mobilisasyon ng
kolektibong kaluluwa ng bayang nilulupig
noon.
"Do not cry, Pepito, show
to these people that you
are brave. It is an honor to
die for one's country. Not
everybody has that
chance.“
-Jose Abad Santos
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

5. Parametro ng Pagbabalikwas

-sa paghimok at paghikayat sa

madla upang mag-isip at kumilos
sa isang tiyak na direksiyon:
nasyonalistikong demokrasya.
GLOBALISASYON
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

6. Pinagbuhatan ng Organikong
Intelektuwal

-Marubdob din ang pagdemanda niya ng

katarungan para sa trabahador sa pabrika
at sakahan, ang masahol na kawalan ng
lupa o pagkakakitaan, pag-aabuso ng mga
uring may pribilehiyo, at kasalatang
pangkabuhayan ng nakararami.
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

7. Masaklap na Kadluan ng Aliw

-Dinakila nila ang kabayanihan nina

Sakay at alagad ng maraming
pagbabalikwas
-ginamit ang katutubong wika upang
manatiling kapiling ng sambayanang
kadluan ng kanilang talino, guniguni,
budhi at damdamin.
18
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

8. Pinagbuhatan ng Organikong
Intelektuwal
-ang organikong intelektuwal ng
taumbayan
-Marubdob din ang pagdemanda niya ng
katarungan para sa trabahador sa pabrika
at sakahan, ang masahol na kawalan ng
lupa o pagkakakitaan, pag-aabuso ng mga
uring may pribilehiyo, at kasalatang
pangkabuhayan ng nakararami.
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

9. Dikskriminasyon ng Simbolo at
Alegorya
-sa lantay na romantikong ulirat, ang
Logos, Salita, o mapanlikhang
imahinasyon ang kalutasan sa lahat
ng problema sa buhay.
-mga tulang parangal sa mga bayani
(Bonifacio, Rizal, Plaridel, Luna,
Balagtas)
ALL I REALLY NEED TO KNOW I
LEARNED FROM MY FATHER
Share everything.
Kapos tayo subalit magbahagi.
Play fair.
Maging patas ka sa sarili mo. Huwag
padedepresyo.
Don't hit people.
Hanggat hindi ka tinitira nang below
the belt.
Put things back where you found
them.
Maliban sa toothpick.
Clean up your own mess.
At huwag na muling magkakalat.
Don't take things that aren't yours.
At kunin ang mga bagay na para sa
iyo.
Say you're sorry when you hurt
somebody.
Mahirap ito subalit kailangan mong
gawin.
Wash your hands before you eat.
At matapos kumain. Subalit huwag,
matapos gumawa ng kasalanan.
Flush.
Heaven ang Royal Flush subalit
huwag kang magsusugal.
Warm cookies and cold milk are O walang iniisip. O walang
good for you. isinusulat.
Hindi komo hindi kita napainom O walang basketbol.
ng gatas at napakain ng cookies
When you go out into the world,
ay hindi kita mahal.
watch out for traffic,
Live a balanced life - learn some
hold hands, and stick together.
and think some
Kapag pumasok ka na sa
and draw and paint and sing
totoong mundo, magpalinga-
and dance and play
linga.
and work every day some.
Bumaba ka ng sasakyan kung
Trabaho! Trabaho! Trabaho! traffic.
Mag-isip din at magsulat. Maaari kang manindigan at
lumakad kahit nag-iisa.
Huwag bibitiw sa basketbol,
tuturuan ka nito ng buhay. Be aware of wonder.
Take a nap every afternoon. Be aware of One there.
Kapag walang trabaho.
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

10. Pagtuklas sa Ideya at Katunayan

-Kaya sa "Pakikidigma" at "Pakpak," laluna sa

"Malikmata," tuwirang naging guro at patnubay ang
makata, nagpapayo na huwag madaya ng mahika ng
bagay-bagay at penomena sa sigalot ng buhay.
"Ikaw'y makidigma sa laot ng buhay/At walang
bayaning nasindak sa laban;/Kung saan ka lalong
mayrong kahinaan,/ Doon mo dukutin ang iyong
tagumpay" ("Pakikidigma") at: "Hali-halili lang ang
anyo ng bagay/At hali-halili ang tingkad ng
kulay/Kay rami ng ating inapi't utusang/Sa
paghihiganti--bukas sila naman"
PAGSUBOK SA ISANG MAPAGPALAYANG PAGKILALA'T
PAGTAYA SA SINING NI JOSE CORAZON DE JESUS
ni E. SAN JUAN, Jr.

11. Maskara ng Proletaryong Memorya

-ang luwalhati't kaganapan ng kanyang talino ay

natagpuan sa pakikisalamuha sa masa at
pagkasangkapan sa kanyang tinig.
-makamasa ang makata at nakatuon sa
magandang pagbabagong hinaharap.
-hindi lang makata ng puso si Batute kundi
makata ng anti-imperyalismo
-Natatangi nga si Batute sa kahandaang matuto,
makiramay, lumaban.
27