Professional Documents
Culture Documents
Modul 4
Modul 4
PERKENALAN DIRI
(介绍)
Oleh : Tim Penyusun Modul Bahasa Mandarin
Nama Penyusun : Dra.Ani Kariyati M.Th
Email : anikaryati@unp.ac.id
Lisensi Dokumen:
Copyright © 2020 Universitas Negeri Padang
Seluruh dokumen di e-Learning Universitas Negeri Padang, hanya digunakan untuk kalangan
Internal Universitas, untuk kebutuhan Perkuliahan Online. Penggunaan dokumen ini di luar UNP tidak
diizinka dan tidak diperbolehkan melakukan penulisan ulang, kecuali mendapatkan ijin terlebih dahulu
dari Penulis dan Universitas Negeri Padang.
A. Capaian Pembelajaran
1. Melakukan percakapan sederhana untuk memperkenalkan diri dalam Bahasa
Mandarin.
C. Pokok–Pokok Materi
1. Kalimat- kalimat sederhana yang biasa digunakan untuk memperkenalkan diri
2. Praktek percakapan untuk memperkenalkan diri
D. Uraian Materi
Kalimat 1
A: Kamu sudah makan (kah)?
A: 你吃了吗?
Nǐchīlema?
Kalimat 2
B: Masih belum.
B:还没有。
Hái méiyǒu.
Kalimat 3
A: Kamu makan di sini saja (ya).
A:你在这里吃吧。
Nǐ zàizhè lǐchība.
Kalimat 4
B: Tidak perlu, terima kasih.
B: 不要, 谢谢。
Bùyào, xièxiè.
Kalimat 5
A: Kamu ada sakit maag, makan sedikit roti ya.
A: 你有胃病, 吃点面包吧。
nǐ yǒu wèi bìng, chī diǎn miàn bāo ba.
Kalimat 6
B: Baiklah. Terima kasih.
B: 好吧, 谢谢。
Hǎo ba, xiè xiè.
Kalimat 7
A: Tidak perlu berterima kasih.
A: 不用谢。
Bù yòng xiè.
Kalimat 2
B: Tidak mau, terima kasih.
B: 不要, 谢谢。
Bù yào, xiè xiè.
Kalimat 3
A: Ini sangat enak, kamu ambil sepotong ya.
A: 这很好吃, 你拿一块吧。
Zhèhěnhǎochí, nǐyīkuàiba.
Kalimat 4
B: Sebenarnya saya paling suka kue tart, tapi sekarang ada kolestrol.
B: 我其实最喜吃蛋糕,但是现在有胆固醇了。
Wǒ qí shí zuì xǐ huān chī dàngāo dàn shì xiàn zài yǒu dǎngù chún le.
Kalimat 5
A: Makan sedikit kan tidak apa-apa
A: 吃一点没关系的。
Chī yī diǎn yī diǎn méi guān xi de.
Kalimat 6
B: Saya sudah makan terlalu banyak,dokter sudah berkata jangan makan lagi.
B: 我吃太多了, 医生都说别吃了。
Wǒ chī tài duō le, yī sheng dōushuō bié chī le.
Kalimat 7
A: Kalau begitu kamu harus menjaga kesehatan.
A: 那你要照顾身体。
Nà nǐ yào zhào gu shēn tǐ.
5. Percakapan Membeli Barang
1. Mau cari barang apa?
你 找 什么 东西?
Nǐ zhǎo shénme dōngxī?
2. Nǐ mǎi shénme?
你 买 什么?
Mau beli apa?
20. Jiù cóng zhèlǐ yīzhí zǒu, nà biān hěnduō mài niúròu de .
就从这里一直走, 那边很多卖牛肉的.
Dari sini jalan lurus aja, disana banyak penjual daging sapi.
Contoh Kedua:
B: Andi 先生,就养
Andi xiansheng, jiuyang
Tuan Andi, senang bertemu Anda
测试沃特梅-美,Rina.
Ce shi wo te mei-mei, Rina.
Ini adalah adik saya, Rina.
A: Rina, 你好吗?
Rina, ni hao ma?
Nona Rina, apa kabar?
B: 我很好。
Wo hen hao.
Saya baik-baik saja.
Contoh Ketiga:
A: 先生,请问您贵姓?
Xiansheng, qing wen nin gui xing?
Tuan, nama Anda siapa?
B: 我姓 Li, 你叫什么名字?
Wo xing Li, ni jiao shenme mingzi?
Saya bermarga Li, siapa nama mu?
A: 我叫 Rina. 您是老师吗?
Wo jiao Rina, Nin shi lao shi ma?
Saya Rina, apakah Anda seorang guru?
B: 我不是老师,我是医生。
Wo bu shi laoshi, wo shi yi sheng
Saya bukan guru, saya seorang dokter.
7. Percakapan Menyapa
Contoh:
A: Lina, 你好吗?
Lina, ni hao ma?
Lina, bagaimana kabar mu?
B: 我很好,你好吗?
Wo hen hao, ni hao ma?
Kabar saya baik, bagaimana kabar mu?
A: 很好,谢谢
Hen hao, xie xie
Kabar saya juga baik, terima kasih
8. Percakapan Menanyakan Waktu
Contoh:
A: 你好!请问现在几点了
Ni hao! Qing wen xianzai ji dian le?
Halo! Permisi, sekarang jam berapa?
B: 你好!让我看看,现在已经十点二十五分
Ni hao! Rang wo kan kan, xianzai yijing shi dian er shi wu fen le.
Halo! Saya lihat dulu, sekarang sudah pukul 10.25.
A: 你的手表准马
Ni de shoubiao zhun ma?
Jam tangan Anda tepatkah?
B: 是的, 很准
Shi de, hen zhun.
Ya, tepat.
A: 谢谢你!
Xie Xie ni!
Terima kasih.
小姐买单。一共多少钱
Xiao jie mai dan. Yi gong duo shao qian
Nona (pelayan), bayar (minta bon). Berapa semuanya?
A: 一共一百四十块
Yi gong yi bai si shi kuai.
Semuanya, 140 Yuan.
Contoh Kedua
A: 请问,你们喝什么殷老?
Qing wen, ni men he shen me yin lao?
Permisi, kalian mau minum apa?
B: 你们有什么呢?
Ni men you shen me ne?
Kalian punya apa?
A: 茶,咖啡,可口可乐和啤酒都有
Cha, ka fei, ke kou ke le he pi jiu dou you
Teh, kopi, cola, dan bir semuanya ada.
B: 要以备茶,喝一瓶可口可乐
Yao yi bei cha, he yi ping ke kou ke le
Saya mau segelas teh dan sebotol cola.
E. Aktivitas Pembelajaran
1. Ceramah
2. Tanya-jawab
3. Diskusi
4. Penugasan
F. Rangkuman
Perkenalan diri secara perorangan atau satu lawan satu umumnya lebih
fleksibel,sedangkan perkenalan diri oleh seseorang di depan banyak orang perlu pemakaian
kalimat yang sopan dan benar-benar menguasai susunan kalimat yang benar.
G. Latihan/Kasus/Tugas
Latihan berbentuk praktek percakapan langsung dikelas yang dilakukan baik secara
individual dan kelompok.
I. Daftar Rujukan
1. Jiang Liping, Wang Fang, Wang feng, Liu Liping, 2014. Buku Panduan Persiapan
HSK, Beijing Languange and Culture University Press.
2. Yang JiZhuo,Qiu Jun, Zhu QingMing, 2012, Hanyu Jiaocheng, Buku Mandarin
Komprehensif volume 1, Beijing Languange and Culture University Press. PT.
Legacy Utama Kresindo.
3. Shuangseban,xiaoxuesheng quanbishun bihua bushou jieguo sucha zidian.
*) Ditulis dalam modul ini yang kemudian saat dipublikasikan ke e-Learning di upload dalam format PDF
**) Di tulis dalam dokumen terpisah dan dijadikan sebagai bagian dari Aktifitas pada e-Learning