Professional Documents
Culture Documents
독특한 문체와 개성 있는 언어 표현
독특한 문체와 개성 있는 언어 표현
두 작품은 사실적 문체를 사용하여 독자들의 몰입감과 생동감을 높인다. 사실적 문체는 역사적
사실 또는 구체적인 배경 등을 활용하여 현실감있게 글을 전개하는 문체로 이반 데니소비치의
하루에서는 수용소의 모습을 사실적 문체를 통하여 현실감 있게 전한다. 솔제니친은 정밀한
문체의 사용은 통하여 손이 얼어붙은만한 혹한의 추위를 묘사하고 관리 조차 제대로 되지 않는
수용소의 열악한 환경을 비판한다. 사실적인 문체를 통하여 수용소라는 공간이 독자들에게
구체적으로 형성이 되어 그들이 작품에 더욱 몰입 할 수 있도록 도와준다. 또한 생생한 공간의
모습은 그들에게 생동감을 선사해주기도 하며 주요 인물 슈호프가 처한 상활을 더욱
현실적으로 전달하여 공감을 자극하거나 작품의 이해도를 높이기도 한다.
헨릭 입센의 인형의 집에서도 사실적인 문체는 비슷한 역할을 한다. 해당 작품은 비록 극이지만
당시 시대론 그대로 담아낸다. 우선 지시문을 통해 보여지는 공간의 설명은 보면 당시 어떠한
가구들이 사용되었는지 등 배경에 대한 구체적인 설명이 제시되며 극의 몰입도를 올린다. 이
뿐만 아니라 인물들의 대사를 보면 당시의 시대상이 잘 드러나는 것을 알 수 있다. 헬마와
노라의 대화를 보면 전형적인 1900년대 유럽인 부부의 모습이 드러난다. 특히 인물의 대사를
통하여 그들의 특성과 성격 등이 간접적으로 드러나며 글에 생동감을 더한다. 두 작품은 모두
사실적 문체라는 언어적 특징을 통하여 작품의 배경과 인물들을 구체화하여 글의 몰입감과
생동감을 높이는 것이다.
반면에 인형의 집은 비유적 표현을 통하여 같은 효과를 준다. 이는 작품의 초반에 뚜렷하게
드러나는데, 남편인 헬마는 노라를 다람쥐, 또는 종달새와 같은 동물들에 빗대어 표현한다.
그녀의 여성성을 드러내는 대목으로, 당시 여성이라는 존재를 어떻게 대하고 생각했는지가
드러난다. 해당 대화는 주제를 전달하며 독자들의 정서 역시 자극하고 있다고 볼 수 있다. 해당
작품의 주제를 1900년대 유럽의 여성에 대한 불합리한 차별과 대우에 관한 비판으로 헬마가
노라를 대하는 태도에서 당시 여성들이 당하였던 차별 대우와 그 당시 존재하였던 편견이
느껴진다. 이 뿐만 아니라 해당 대화는 정서를 전달하는데, 노라를 향한 불합리한 취급에
독자들은 분노와 그러한 취급을 받고 살아야 하였던 노라를 비롯한 여성들에 대한 안타까움을
유발 하며 그들의 설움을 이해 할 수 있다. 두 작가는 각각 반어적, 비유적 표현을 통하여
주제를 효과적으로 드러내며 독자들의 정서를 자극하여 몰입감을 높인다.
반면에 극인 인형의 집은 서술과 묘사가 아닌, 대사와 지시문을 통하여 서사를 전개한다.
대사와 지시문은 인물의 말과 행동만을 보여준다는 특징이 있다. 해당 작품에서 대사는 인물의
말투와 말 자체를 통하여 간접적으로 그들의 생각과 성격을 드러내며 지시문은 인물의 행동을
통해 그들의 감정 상태와 동선은 간접적으로 드러낸다. 이는 직접적으로 인물의 성격 또는 감정
상태 혹은 심리가 크게 표출되지 않는 것이다. 이는 인물의 생각을 읽을 수 없는 독자의
입장에서 충분히 인물과의 거리감을 느낄 수 있겠지만, 오히려 그들을 간접적으로 파악해야
하는 재미 요소를 추가하기로 한다. 또한 그 뿐만이 아니라 작품의 결말이 주는 해소감을
더하기도 한다. 인형의 집에서는 노라가 결말 부분에 자신을 억압하던 집을 벗어난다. 지심눙과
대사만을 통해 전개되었기에 해당 장면에서 독자가 느끼는 통쾌함을 더욱 커지며 극적인 결말
연출이 가능한 것이다. 두 작품은 소설과 극의 언어적 특징을 통하여 인물과의 친밀도를
높이거나 특정 장면을 더욱 극적으로 표현한다.