‫كارشناسی‬

‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬

‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫آمار‬
‫‪Statistics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫آمار و كاربردها‬
‫اإلحصاء‬
‫‪Statistics and applications‬‬
‫اإلحصاء والتطبيقات‬ ‫آمار رياضي‬
‫‪Mathematical Statistics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫اإلحصاء الرياضي‬

‫رياضي‪-‬آناليز‬
‫‪Mathematics-Analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫تحليل الرياضيات‬
‫رياضي‪ -‬جبر‬
‫‪Mathematics – Algebra‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الرياضيات – الجبر‬
‫رياضي‪-‬هندسه (توپولوژي)‬
‫علوم‬ ‫‪)Mathematics-Geometry (Topology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫رياضيات و كاربردها‬
‫‪Science‬‬ ‫الرياضيات والهندسة (الطوبولوجيا)‬
‫‪Mathematics and applications‬‬
‫علم‬ ‫رياضي كاربردي‬
‫الرياضيات والتطبيقات‬
‫‪applied mathematics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الرياضيات التطبيقية‬
‫رياضي كاربردي‪-‬آناليزعددي‬
‫‪Applied mathematics-numerical analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الرياضيات التطبيقية ‪ -‬التحليل العددي‬
‫رياضي محض‪-‬آناليز‬
‫‪Pure mathematics-analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫تحليل الرياضيات البحتة‬
‫رياضي محض‪-‬جبر‬
‫‪Pure mathematics-algebra‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الرياضيات البحتة ‪ -‬الجبر‬
‫رياضي محض‪ -‬هندسه‬
‫‪Pure mathematics – geometry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الرياضيات البحتة ‪ -‬الهندسة‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫رياضيات و كاربردها‬
‫‪Mathematics and applications‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الرياضيات والتطبيقات‬
‫رياضيات و كاربردها‪-‬آناليز‬
‫‪Mathematics and applications-analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الرياضيات وتحليل التطبيقات‬
‫رياضيات و كاربردها‪-‬جبر‬
‫‪Mathematics and applications-algebra‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الرياضيات وتطبيقات الجبر‬
‫رياضيات و كاربردها‬ ‫رياضيات و كاربردها‪-‬هندسه (توپولوژي)‬
‫‪Mathematics and applications‬‬ ‫)‪Mathematics and Applications-Geometry‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الرياضيات والتطبيقات‬ ‫‪(Topology‬‬
‫الرياضيات والتطبيقات ‪ -‬الهندسة (الطوبولوجيا)‬
‫محاسبات نرم‪-‬ساختارهاي جبرمنطقي‬
‫‪Soft calculations - structures of logical‬‬
‫علوم‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪algebra‬‬
‫‪Science‬‬ ‫الحسابات اللينة ‪ -‬هياكل الجبر المنطقي‬
‫علم‬
‫هندسه‪ -‬توپولوژي‬
‫‪Geometry-topology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫طوبولوجيا الهندسة‬
‫زمين شناسي‬
‫زمين شناسی‬ ‫‪Geology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪Geology‬‬ ‫جيولوجيا (علم طبقات االرض)‬
‫جيولوجيا‬ ‫علوم زمين‪-‬زمين شناسي اقتصادي‬
‫‪Earth Sciences - Economic Geology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم األرض ‪ -‬الجيولوجيا االقتصادية‬

‫زيست شناسي‪-‬فيزيولوژي گياهي‬

‫زيست شناسی‬
‫‪Plant biology-physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪Biology‬‬
‫بيولوجيا النبات ‪ -‬علم وظائف األعضاء‬
‫مادة االحياء‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫زيست شناسي جانوري‪-‬فيزيولوژي‬

‫‪Animal biology-physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫بيولوجيا الحيوان ‪ -‬علم وظائف األعضاء‬
‫زيست شناسي سلولي ملكولي‬
‫‪Molecular cell biology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬
‫بيولوجيا الخلية الجزيئية‬
‫زيست شناسي سلولي مولكولي‪-‬علوم سلولي مولكولي‬
‫‪Molecular cell biology-molecular cell science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫بيولوجيا الخلية الجزيئية ‪ -‬علم االحياء الجزيئية‬
‫زيست شناسي علوم سلولي و ملكولي‬
‫زيست شناسی‬ ‫‪Biology, cellular and molecular sciences‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫‪Biology‬‬ ‫علم األحياء والعلوم الخلوية والجزيئية‬
‫مادة االحياء‬ ‫زيست شناسي علوم گياهي‬
‫‪Biology of plant sciences‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم‬ ‫بيولوجيا علوم النبات‬
‫‪Science‬‬ ‫زيست شناسي عمومي‬
‫علم‬ ‫‪General biology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علم األحياء العام‬
‫زيست شناسي گياهي‬
‫‪Plant biology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫بيولوجيا النبات‬
‫زيست شناسي گياهي‪-‬فيزيولوژي‬
‫‪Plant biology-physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫بيولوجيا النبات ‪ -‬علم وظائف األعضاء‬

‫شيمی‬
‫‪Chemistry‬‬ ‫شيمي‪-‬شيمي آلي‬
‫كيمياء‬ ‫‪Chemistry - organic chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الكيمياء ‪ -‬الكيمياء العضوية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫شيمي‪-‬شيمي تجزيه‬
‫‪Analytical Chemistry-Chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫كيمياء تحليلية – كيمياء‬
‫شيمي‪-‬شيمي فيزيك‬
‫‪Chemistry-Physical Chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الكيمياء الفيزيائية – الكيمياء‬
‫شيمي – آلي‬
‫شيمی‬ ‫‪Organic Chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫‪Chemistry‬‬ ‫الكيمياء العضوية‬
‫كيمياء‬ ‫شيمي – تجزيه‬
‫‪Chemistry – analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الكيمياء – التحليل‬
‫شيمي ‪-‬شيمي معدني‬
‫‪Chemistry - mineral chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم‬ ‫الكيمياء ‪ -‬الكيمياء المعدنية‬
‫‪Science‬‬ ‫شيمي كاربردي‬
‫علم‬ ‫‪Chemistry - mineral chemistry‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الكيمياء ‪ -‬الكيمياء المعدنية‬
‫علوم كامپيوتر‬ ‫علوم كامپيوتر‬
‫‪computer science‬‬ ‫‪Computer science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم الکومبيوتر‬ ‫علوم الحاسوب‬
‫فيـــزيـك‬
‫‪Physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفيزياء‬
‫فيزيك‪-‬ذرات بنيادي و نظريه ميدان ها‬
‫فيزيک‬
‫‪Physics - elementary particles and field‬‬
‫‪Physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫‪theory‬‬
‫الفيزياء‬
‫الفيزياء ‪ -‬الجسيمات األولية ونظرية المجال‬
‫فيزيك‪-‬فيزيك پالسما‬
‫‪Plasma physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫فيزياء البالزما‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫فيزيك‪-‬فيزيك ماده چگال‬

‫‪Physics-Physics of dense matter‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫فيزياء ‪ -‬فيزياء المادة الكثيفة‬
‫فيزيك‪-‬فيزيك هسته اي‬
‫‪Physics-nuclear physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الفيزياء ‪ -‬الفيزياء النووية‬
‫علوم‬ ‫فيزيک‬ ‫فيزيك آماري و سامانه هاي پيچيده‬
‫‪Science‬‬ ‫‪Physics‬‬ ‫‪Statistical physics and complex systems‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علم‬ ‫الفيزياء‬ ‫الفيزياء اإلحصائية واألنظمة المعقدة‬
‫فيزيك نظري‬
‫‪Theoretical physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الفيزياء النظرية‬
‫فيزيك هسته اي‬
‫‪Nuclear physics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫فيزياء نووية‬
‫باستان شناسي‬
‫‪Archeology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علم اآلثار‬
‫باستان شناسي‪-‬پيش ازتاريخ‬
‫‪Archaeology-prehistory‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫علم اآلثار ‪ -‬عصور ما قبل التاريخ‬
‫باستان شناسي‪-‬پيش ازتاريخ ايران‬
‫علوم اجتماعی‬ ‫باستان شناسی‬
‫‪Archaeology-Prehistory of Iran‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Social Sciences‬‬ ‫‪Archaeology‬‬
‫علم اآلثار ‪ -‬عصور ما قبل التاريخ في إيران‬
‫العلوم االجتماعية‬ ‫علم اآلثار‬
‫باستان شناسي‪-‬تمدن و فرهنگ اسالمي ايران و سرزمين هاي ديگر‬
‫‪Archaeology-Islamic civilization and culture of‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Iran and other lands‬‬
‫علم اآلثار ‪ -‬الحضارة اإلسالمية وثقافة إيران واألراضي األخرى‬
‫باستان شناسي‪-‬دوران تاريخي‬
‫‪Archaeology-historical period‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علم اآلثار الفترة التاريخية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫باستان شناسي‪-‬دوران تاريخي ايران‬

‫‪Archeology - Iran's historical period‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫باستان شناسی‬
‫علم اآلثار ‪ -‬الفترة التاريخية إليران‬
‫‪Archaeology‬‬
‫باستان شناسي ‪ -‬دوران اسالمي‬
‫علم اآلثار‬
‫‪Archeology - Islamic era‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علم اآلثار ‪ -‬العصر اإلسالمي‬
‫جغرافيا و برنامه ريزي روستايي‬
‫‪Geography and rural planning‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الجغرافيا والتخطيط الريفي‬
‫جغرافيا و برنامه ريزي شهري‬
‫‪Geography and urban planning‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الجغرافيا والتخطيط العمراني‬
‫برنامه ريزی شهری و روستايی‬ ‫جغرافيا و برنامه ريزي شهري‪-‬برنامه ريزي مسكن و باز آفريني‬
‫‪Urban and rural planning‬‬ ‫شهري‬
‫التخطيط الحضری والريفی‬ ‫‪Geography and urban planning - housing‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم اجتماعی‬
‫‪planning and urban regeneration‬‬
‫‪Social Sciences‬‬
‫الجغرافيا والتخطيط العمراني ‪ -‬التخطيط السكني والتجديد العمراني‬
‫العلوم االجتماعية‬
‫جغرافيا و برنامه ريزي شهري‪-‬كاربري اراضي و مميزي امالك‬
‫‪Geography and urban planning-land use and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪property inspection‬‬
‫الجغرافيا والتخطيط العمراني ‪ -‬استخدام األراضي وفحص الممتلكات‬
‫جغرافيا و برنامه ريزي روستايي‪-‬مديريت توسعه پايدار روستايي‬
‫‪Rural geography planning - management of‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪sustainable rural development‬‬
‫تخطيط الجغرافيا الريفية ‪ -‬إدارة التنمية الريفية المستدامة‬
‫تاريخ‬
‫‪History‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫تاريخ و جامعه شناسی‬
‫التاريخ‬
‫‪History and sociology‬‬
‫تاريخ‪-‬تاريخ ايران اسالمي‬
‫التاريخ وعلم االجتماع‬
‫‪History of Islamic Iran‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫تاريخ إيران اإلسالمية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫تاريخ‪-‬مطالعات آسياي مركزي و قفقاز‬

‫‪History-studies of Central Asia and Caucasus‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫تاريخ دراسات آسيا الوسطى والقوقاز‬

‫جامعه شناسي‬
‫‪Sociology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫تاريخ و جامعه شناسی‬ ‫علم االجتماع‬
‫‪History and sociology‬‬ ‫مطالعات منطقه اي‪-‬مطالعات آسياي مركزي و قفقاز‬
‫التاريخ وعلم االجتماع‬ ‫‪Regional studies - Central Asia and Caucasus‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪studies‬‬
‫دراسات إقليمية ‪ -‬دراسات آسيا الوسطى والقوقاز‬
‫مطالعات منطقه اي‪-‬مطالعات خاورميانه و شمال آفريقا‬
‫‪Regional studies - Middle East and North‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪African studies‬‬
‫علوم اجتماعی‬ ‫دراسات إقليمية ‪ -‬دراسات الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬
‫‪Social Sciences‬‬ ‫آب و هواشناسي ‪-‬آب و هواشناسي محيطي‬
‫العلوم االجتماعية‬ ‫‪Meteorology - environmental meteorology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫األرصاد ‪ -‬األرصاد الجويه‬
‫آب و هواشناسي (اقليم شناسي)‬
‫‪)Meteorology (climatology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫األرصاد الجوية (علم المناخ)‬
‫جغرافيای طبيعی‬
‫آب وهواشناسي‬
‫‪Remote sensing and geographic‬‬
‫‪information system - remote sensing‬‬ ‫‪Meteorology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علم االرصاد الجوية‬
‫االستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية‬
‫آب وهواشناسي‪-‬سينوپتيك‬
‫‪ -‬االستشعار عن بعد‬
‫‪Meteorological-Synoptic‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫األرصاد الجوية‬
‫جغرافيا‬
‫‪Geography‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫جغرافية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫ژئومورفولوژي‬
‫‪Geomorphology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الجيومورفولوجيا‬
‫ژئومورفولوژي‪-‬ژئومورفولوژي نظري‬
‫جغرافيای طبيعی‬ ‫‪Geomorphology-theoretical geomorphology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Remote sensing and geographic‬‬ ‫الجيومورفولوجيا الجيومورفولوجيا النظرية‬
‫‪information system - remote sensing‬‬ ‫ژئومورفولوژي‪-‬ژئومورفولوژي و آمايش محيط‬
‫االستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية‬ ‫‪Geomorphology-geomorphology and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪ -‬االستشعار عن بعد‬ ‫‪environment preparation‬‬
‫الجيومورفولوجيا ‪ -‬الجيومورفولوجيا وإعداد البيئة‬
‫سنجش از دور و سيستم اطالعات جغرافيايي‪ -‬سنجش ازدور‬
‫‪Remote sensing and geographic information‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪system - remote sensing‬‬
‫االستشعار عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية ‪ -‬االستشعار عن بعد‬
‫اقتصاد‬
‫علوم اجتماعی‬ ‫‪Economy‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪Social Sciences‬‬ ‫اقتصاد‬
‫العلوم االجتماعية‬ ‫علوم اقتصادي‪-‬اقتصاد انرژي‬
‫علوم اقتصادی‬
‫‪Economic sciences - energy economy‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Economical science‬‬ ‫العلوم االقتصادية ‪ -‬اقتصاد الطاقة‬
‫العلوم االقتصادية‬
‫علوم اقتصادي‪-‬اقتصاد نظري‬
‫‪Economic sciences-theoretical economics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم االقتصادية ‪ -‬االقتصاد النظري‬
‫علوم اقتصادي‪-‬توسعه اقتصادي و برنامه ريزي‬
‫‪Economic sciences-economic development‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪and planning‬‬
‫العلوم االقتصادية ‪ -‬التنمية االقتصادية والتخطيط‬
‫مديريت‬
‫‪Management‬‬ ‫گردشگري‬
‫إدارة‬ ‫‪Tourism‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫السياحة‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬ ‫پيوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬ ‫درجة البکالريوس‬

‫مديريت بازرگاني‬
‫‪Business Management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫ادارة اعمال‬
‫مديريت بازرگاني‪-‬استراتژيك‬
‫‪Commercial-strategic management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫اإلدارة التجارية اإلستراتيجية‬
‫مديريت بازرگاني‪-‬بازاريابي‬
‫‪Commercial-marketing management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة التسويق التجاري‬
‫مديريت بازرگاني‪-‬كارآفريني‬
‫‪Business-entrepreneurial management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة األعمال التجارية‬

‫مديريت بازرگاني‪-‬مديريت استراتژيك‬

‫علوم اجتماعی‬ ‫‪Business management-strategic management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مديريت‬ ‫إدارة األعمال ‪ -‬اإلدارة اإلستراتيجية‬
‫‪Social Sciences‬‬
‫‪Management‬‬
‫العلوم االجتماعية‬ ‫مديريت بازرگاني‪ -‬مديريت بازاريابي‬
‫إدارة‬
‫‪Business management - marketing‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪management‬‬
‫إدارة األعمال ‪ -‬إدارة التسويق‬
‫مديريت جهانگردي‬
‫‪Tourism management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة السياحة‬
‫مديريت جهانگردي‪ -‬برنامه ريزي توسعه جهانگردي‬
‫‪Tourism management - tourism development‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪planning‬‬
‫إدارة السياحة ‪ -‬تخطيط تنمية السياحة‬
‫مديريت دولتي‪ -‬بودجه و ماليه عمومي‬
‫‪Government management - budget and‬‬
‫‪public finance‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫اإلدارة الحكومية ‪ -‬الميزانية والمالية العامة‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مديريت سازمان هاي دولتي‪-‬منابع انساني و روابط كار‬
‫‪Management of government organizations -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪human resources and labor relations‬‬
‫إدارة المنظمات الحكومية ‪ -‬الموارد البشرية وعالقات العمل‬
‫علوم اجتماعی‬ ‫مديريت‬
‫مديريت كسب و كار‪ -‬بازاريابي‬
‫‪Social Sciences‬‬ ‫‪Management‬‬
‫‪Business management – marketing‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم االجتماعية‬ ‫إدارة‬
‫إدارة األعمال – التسويق‬
‫مديريت كسب و كار‪ -‬مالي‬
‫‪Business-financial management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة األعمال المالية‬
‫اديان و عرفان‬
‫اديان و عرفان اسالمی‬ ‫‪Religions and mysticism‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪Islamic religions and mysticism‬‬ ‫األديان والتصوف‬
‫األديان اإلسالمية والتصوف‬ ‫عـــــرفان اسالمي‬
‫‪Islamic mystics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫المتصوفة اإلسالميون‬
‫حقوق و علوم سياسی‬ ‫حقوق‬
‫‪Law and Political Science‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم انسانی‬ ‫القانون والعلوم السياسية‬ ‫قانون‬
‫‪Humanities‬‬ ‫علوم سياسي‬
‫العلوم اإلنسانية‬ ‫‪Political science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم السياسية‬
‫علوم سياسي وروابط بين الملل‪-‬مطالعات منطقه اي‬
‫حقوق و علوم سياسی‬
‫‪Political science and international relations -‬‬
‫‪Law and Political Science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪regional studies‬‬
‫القانون والعلوم السياسية‬
‫العلوم السياسية والعالقات الدولية ‪ -‬دراسات إقليمية‬
‫مطالعات منطقه اي‬
‫‪Regional studies‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الدراسات اإلقليمية‬
‫زبان و ادبيات عربی‬ ‫مترجمي زبان عربي‬
‫‪Arabic language translator‬‬ ‫‪Arabic language translator‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مترجم لغة عربية‬ ‫مترجم لغة عربية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫زبان و ادبيات انگليسی‬ ‫آموزش زبان انگليسي‬
‫‪English literature‬‬ ‫‪teaching English‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫دب إنجليزی‬ ‫طرائق تدريس اللغة اإلنجليزية‬
‫ادبيات عربي‬
‫زبان و ادبيات عربی‬ ‫‪Arabic literature‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Arabic language and literature‬‬ ‫األدب العربي‬
‫اللغة العربية وآدابها‬ ‫زبان وادبيات عربي‬
‫‪Arabic literary language‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫لغة أدبية عربية‬
‫آموزش زبان فارسي به غير فارسي زبانان‬
‫‪Teaching Persian to non-Persian speakers‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫تعليم اللغة الفارسية لغير الناطقين بها‬
‫زبان شناسي‬
‫‪Linguistics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم انسانی‬ ‫اللغويات‬
‫‪Humanities‬‬ ‫زبان شناسي همگاني‬
‫العلوم اإلنسانية‬ ‫‪General Linguistics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫زبان و ادبيات فارسی‬ ‫اللغويات العامة‬
‫‪Persian Language and Literature‬‬ ‫زبان و ادبيات فارسي‬
‫اللغة الفارسية وآدابها‬ ‫‪Persian language and literature‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫√‬
‫اللغة الفارسية وآدابها‬
‫زبان و ادبيات فارسي‪ -‬پايداري‬
‫‪Persian language and literature-‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Sustainability Literature‬‬
‫اللغة الفارسية وآدابها ‪ -‬بيسنداري‬
‫زبان و ادبيات فارسي‪-‬آموزش زبان فارسي‬
‫‪Persian language and literature - teaching‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Persian language‬‬
‫اللغة الفارسية وآدابها ‪ -‬تعليم اللغة الفارسية‬
‫زبان و ادبيات فارسي ‪-‬ادبيات تطبيقي‬
‫‪Persian language and literature - teaching‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Persian language‬‬
‫اللغة الفارسية وآدابها ‪ -‬تعليم اللغة الفارسية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علوم انسانی‬ ‫فلسفه‬ ‫فلسفه‬
‫‪Humanities‬‬ ‫‪Philosophy‬‬ ‫‪Philosophy‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم اإلنسانية‬ ‫فلسفة‬ ‫فلسفة‬
‫آموزش وبهسازي منابع انساني‬
‫‪Training and human resource development‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫التدريب وتنمية الموارد البشرية‬
‫تحقيقات آموزشي‬
‫‪Educational research‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫البحوث التربوية‬
‫علوم تربيتي‬
‫‪Educational sciences‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم التربوية‬
‫علوم تربيتي‪-‬آموزش وبهسازي منابع انساني‬
‫‪Educational sciences - training and‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬

‫علوم تربيتی‬ ‫‪improvement of human resources‬‬

‫علوم تربيتي‪-‬تحقيقات آموزشي‬
‫علوم تربيتی و روانشناسی‬ ‫‪Educational Science‬‬
‫‪Educational sciences-educational research‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Educational sciences and psychology‬‬ ‫العلوم التربوية‬
‫العلوم التربوية ‪ -‬البحوث التربوية‬
‫العلوم التربوية وعلم النفس‬
‫علوم تربيتي‪-‬مديريت آموزشي‬
‫‪Educational sciences-educational research‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫العلوم التربوية ‪ -‬البحوث التربوية‬
‫مديريت آموزشي‬
‫‪Education Management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫إدارة التعليم‬
‫مديريت و برنامه ريزي آموزش عالي‬
‫‪Higher education management and planning‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة التعليم العالي والتخطيط‬

‫علوم روان شناسی‬ ‫روان شناسي‬

‫‪Psychological sciences‬‬ ‫‪Psychology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫العلوم النفسية‬ ‫علم النفس‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫روانشناسي بالينـــــي‬
‫‪Clinical psychology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علم النفس السريري‬
‫روانشناسي تربيتي‬
‫‪Educational psychology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم روان شناسی‬ ‫علم النفس التربوي‬
‫‪Psychological sciences‬‬ ‫روانشناسي عمومي‬
‫العلوم النفسية‬ ‫‪general psychology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علم النفس العام‬
‫روانشناسي و آموزش كودكان استثنائي‬
‫‪Psychology and education of exceptional‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪children‬‬
‫علم النفس وتربية األطفال المتميزين‬
‫علوم تربيتی و روانشناسی‬ ‫فيزيولوژ ي ورزشي كاربردي‬
‫‪Educational sciences and psychology‬‬ ‫‪Applied sports physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم التربوية وعلم النفس‬ ‫فسيولوجيا الرياضة التطبيقية‬
‫فيزيولوژي ورزشي‬
‫‪Exercise Physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫ممارسة علم وظائف األعضاء‬
‫فيزيولوژي ورزشي‪-‬فيزيولوژي ورزشي كاربردي‬
‫‪Sports physiology-applied sports physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علم وظائف األعضاء الرياضي التطبيقي‬
‫فيزيولوژی ورزشی‬
‫فيزيولوژي ورزشي‪-‬فيزيولوژي ورزشي و تندرستي‬
‫‪Sport physiology‬‬
‫فسيولوجيا الرياضة‬ ‫‪Sports physiology - sports physiology and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪health‬‬
‫فسيولوجيا الرياضة ‪ -‬فسيولوجيا الرياضة والصحة‬
‫فيزيولوژي ورزشي‪-‬قلب و عروق و تنفس‬
‫‪Sports physiology-cardiovascular and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪breathing‬‬
‫علم وظائف األعضاء الرياضي ‪ -‬القلب واألوعية الدموية والتنفس‬
‫فيزيولوژي ورزشي محض‬
‫‪Pure sports physiology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫فسيولوجيا الرياضة البحتة‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫بيومكانيك ورزشي‬
‫‪Sports biomechanics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الميكانيكا الحيوية الرياضية‬
‫علوم ورزشي‬
‫‪Sports science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫مديريت ورزشی‬ ‫العلوم الرياضية‬
‫‪Sport Management‬‬ ‫مديريت ورزشي‬
‫إدارة الرياضة‬
‫‪Sports management‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫اإلدارة الرياضية‬
‫مديريت ورزشي‪ -‬اماكن و تاسيسات ورزشي‬
‫‪Sports management - sports venues and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪facilities‬‬
‫اإلدارة الرياضية ‪ -‬األماكن والمرافق الرياضية‬
‫مديريت ورزشي بازاريابي در ورزش‬
‫‪Sports management, marketing in sports‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم تربيتی و روانشناسی‬ ‫اإلدارة الرياضية والتسويق في الرياضة‬
‫‪Educational sciences and psychology‬‬ ‫مشاوره‬
‫العلوم التربوية وعلم النفس‬ ‫‪Counseling‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫تقديم المشورة‬
‫مشاوره‪-‬خانواده‬
‫‪Counseling‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مشاوره‬ ‫تقديم المشورة‬
‫‪Counseling‬‬ ‫مشاوره‪-‬شغلي‬
‫تقديم المشورة‬ ‫‪Career counseling‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إرشاد وظيفي‬
‫مشاوره‪ -‬مدرسه‬
‫‪School counseling‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مستشار المدرسة‬

‫مشاوره –توانبخشي‬
‫‪Counseling-rehabilitation‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫االستشارة والتأهيل‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مهندسي برق‬
‫‪electrical engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة الكهربائية‬
‫مهندسي برق‪-‬افزاره هاي ميكرو و نانو الكترونيك‬
‫‪Electrical engineering - micro and nano‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪electronic devices‬‬
‫الهندسة الكهربائية ‪ -‬األجهزة اإللكترونية الدقيقة والنانو‬
‫مهندسي برق‪-‬الكترونيك قدرت و ماشين هاي الكتريكي‬
‫‪Electrical-electronic engineering of power‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪and electric machines‬‬
‫الهندسة الكهربائية وااللكترونية آلالت الطاقة والكهرباء‬
‫مهندسي برق‪-‬سيستم هاي قدرت‬
‫‪Electrical engineering-power systems‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫أنظمة الطاقة والهندسة الكهربائية‬
‫برق‬ ‫مهندسي برق‪-‬كنترل‬
‫‪Electricity‬‬ ‫‪Electrical-control engineering‬‬
‫فنی و مهندسی‬ ‫كهرباء‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة السيطره الكهربائي‬

‫مهندسي برق‪-‬مدارهاي مجتمع الكترونيك‬

‫‪Electrical engineering - electronic complex‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪circuits‬‬
‫الهندسة الكهربائية ‪ -‬الدوائر اإللكترونية المعقدة‬
‫مهندسي برق – الكترونيك‬
‫‪Electrical and electronic engineering‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة الكهربائية واإللكترونية‬

‫مهندسي برق – قدرت‬

‫‪Electrical engineering – power‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫الهندسة الكهربائية – القدره‬
‫مهندسي مكاترونيك‬
‫‪Mechatronic engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الميكاترونيك‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مهندسي اجرايي عمران‬
‫‪Executive civil engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة المدنية التنفيذية‬
‫مهندسي عمران‬
‫‪Civil Engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة مدنية‬
‫مهندسي عمران‪-‬ژئوتكنيك‬
‫‪Civil-geotechnical engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الهندسة المدنية والجيوتقنية‬
‫مهندسي عمران‪-‬مهندسي آب و سازه هاي هيدروليكي‬
‫‪Civil engineering - water engineering and‬‬
‫‪hydraulic structures‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬

‫الهندسة المدنية ‪ -‬هندسة المياه والهياكل الهيدروليكية‬

‫عمران‬
‫مهندسي عمران – زلزله‬
‫‪Construction‬‬
‫‪Civil Engineering – Earthquake‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫بناء‬
‫فنی و مهندسی‬ ‫الهندسة المدنية – الزلزال‬
‫مهندسي عمران – سازه‬
‫‪Civil engineering – structure‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الهندسة المدنية – الهيكل‬
‫مهندسي عمران ‪ -‬سازه هاي هيدروليكي‬
‫‪Civil engineering - hydraulic structures‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫لهندسة المدنية ‪ -‬الهياكل الهيدروليكية‬
‫مهندسي عمران ‪-‬مهندسي و مديريت منابع آب‬
‫‪Civil engineering - Water resources‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪engineering and management‬‬
‫الهندسة المدنية ‪ -‬هندسة وإدارة موارد المياه‬
‫مهندسي معدن‬
‫‪Mining engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة التعدين‬
‫مکانيک‬ ‫مهندسي مكانيك‬
‫‪Mechanic‬‬ ‫‪Mechanical Engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫ميکانيکی‬ ‫هندسة ميكانيكي‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مهندسي مكانيك‪-‬طراحي كاربردي‬
‫‪Mechanical engineering-applied design‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫التصميم الهندسي التطبيقي‬
‫مهندسي مكانيك ‪ -‬تبديل انرژي‬
‫‪Mechanical engineering - energy conversion‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫مکانيک‬ ‫الهندسة الميكانيكية ‪ -‬تحويل الطاقة‬
‫‪Mechanic‬‬ ‫مهندسي مكانيك ‪ -‬ساخت و توليد‬
‫ميکانيکی‬ ‫‪Mechanical engineering - construction and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪production‬‬
‫الهندسة الميكانيكية ‪ -‬البناء واإلنتاج‬
‫مهندسي مواد و متالورژي‬
‫‪Material engineering and metallurgy‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة المواد والتعدين‬
‫مهندسي شيمي‬
‫‪chemical engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫مهندسی شيمی‬ ‫هندسة كيميائية‬
‫فنی و مهندسی‬ ‫‪chemical engineering‬‬ ‫مهندسي شيمي‪-‬طراحي فرايند‬
‫هندسة كيميائية‬ ‫‪Chemical engineering-process design‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫تصميم عملية الهندسة الكيميائية‬
‫مهندسي شيمي ‪-‬فرايندهاي جدا سازي‬
‫‪Chemical engineering - separation processes‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة الكيميائية ‪ -‬عمليات الفصل‬
‫مهندسي كامپيوتر‬
‫‪computer engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الكمبيوتر‬
‫مهندسي كامپيوتر‪-‬معماري سيستم هاي كامپيوتري‬
‫‪Computer engineering-architecture of‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مهندسی كامپيوتر‬ ‫‪computer systems‬‬
‫‪Computer Engineering‬‬ ‫هندسة الكمبيوتر ‪ -‬هندسة أنظمة الكمبيوتر‬
‫هندسة الحاسوب‬ ‫مهندسي كامپيوتر ‪ -‬معماري كامپيوتر‬
‫‪Computer engineering - computer‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪architecture‬‬
‫هندسة الحاسوب ‪ -‬هندسة الحاسوب‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مهندسی كامپيوتر‬ ‫مهندسي كامپيوتر ‪ -‬نرم افزار‬
‫فنی و مهندسی‬ ‫‪Computer Engineering‬‬ ‫‪Computer engineering – software‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الحاسوب‬ ‫هندسة كمبيوتر – برمجيات‬
‫علوم و مهندسي جنگل‬
‫‪Forest science and engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة الغابات‬
‫علوم و مهندسي جنگل‪ -‬علوم زيستي جنگل‬
‫‪Forest science and engineering-forest‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪biological sciences‬‬
‫علوم الغابات والهندسة والعلوم البيولوجية للغابات‬
‫علوم و مهندسي جنگل‪ -‬مديريت جنگل‬
‫علوم و صنايع چوب و كاغذ‬ ‫‪Forest science and engineering - forest‬‬
‫‪Science and wood and paper‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪management‬‬
‫‪industries‬‬ ‫علوم وهندسة الغابات ‪ -‬إدارة الغابات‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫العلوم والصناعات الخشبية والورقية‬ ‫مهندسي صنايع چوب و فراورده هاي سلولزي‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬
‫‪Engineering of wood and cellulose products‬‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪industries‬‬
‫هندسة الصناعات الخشبية ومنتجات السليلوز‬
‫مهندسي صنايع چوب و فراورده هاي سلولزي‪-‬صنايع سلولزي‬
‫‪Engineering of wood industries and cellulosic‬‬
‫‪products-cellulosic industries‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الصناعات الخشبية والمنتجات السليلوزية ‪ -‬الصناعات‬
‫السليلوزية‬

‫مهندسي صنايع مبلمان‬

‫‪Furniture industry engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة صناعة األثاث‬
‫باغبانی‬
‫‪Horticulture‬‬ ‫علوم و مهندسي باغباني‬
‫الحدائق‬ ‫‪Horticultural science and engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة البستنة‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علوم و مهندسي باغباني‪-‬اصالح و بيوتكنولوژي گياهان باغباني‬
‫‪Horticultural science and engineering -‬‬
‫‪improvement and biotechnology of‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪horticultural plants‬‬
‫علوم وهندسة البستنة ‪ -‬التحسين والتكنولوجيا الحيوية لنباتات‬
‫البستنة‬
‫علوم و مهندسي باغباني‪-‬توليد محصوالت گلخانه اي‬
‫‪Horticultural science and engineering -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪production of greenhouse products‬‬
‫علوم وهندسة البستنة ‪ -‬إنتاج منتجات الدفيئة‬
‫علوم و مهندسي باغباني‪-‬درختان ميوه‬
‫‪Science and engineering of horticulture-fruit‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪trees‬‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫علوم وهندسة البستنة ‪ -‬أشجار الفاكهة‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫باغبانی‬
‫علوم و مهندسي باغباني‪ -‬سبزيها‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫‪Horticulture‬‬
‫– ‪Horticultural science and engineering‬‬
‫الحدائق‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪vegetables‬‬
‫علوم وهندسة البستنة ‪ -‬خضروات‬
‫علوم و مهندسي باغباني‪-‬گياهان دارويي‬
‫‪Science and engineering of horticulture-‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪medicinal plants‬‬
‫علوم وهندسة البستنة والنباتات الطبية‬
‫علوم و مهندسي باغباني ‪-‬گياهان زينتي‬
‫‪Horticultural science and engineering -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪ornamental plants‬‬
‫علوم وهندسة البساتين ‪ -‬نباتات الزينة‬
‫علوم ومهندسي باغباني‪-‬فيزيولوژي توليد و پس از برداشت گياهان‬
‫باغباني‬
‫‪Horticultural science and engineering-‬‬
‫‪physiology of horticultural plant production‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪and post-harvest‬‬
‫علم البستنة وعلم وظائف األعضاء الهندسي إلنتاج نباتات البستنة وما‬
‫بعد الحصاد‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫باغبانی‬ ‫مهندسي فضاي سبز‬
‫‪Horticulture‬‬ ‫‪Green space engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحدائق‬ ‫هندسة المساحات الخضراء‬
‫‪ -‬زراعت‪-‬‬
‫‪-Agriculture‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪ -‬زراعة‪-‬‬
‫اگروتكنولوژي‪-‬اكولوژي گياهان زراعي‬
‫‪Agrotechnology-Ecology of crops‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الزراعة ‪ -‬علم البيئة من المحاصيل‬
‫اگروتكنولوژي‪ -‬علوم علف هاي هرز‬
‫‪Agrotechnology - weed science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫التكنولوجيا الزراعية ‪ -‬علم الحشائش‬
‫اگروتكنولوژي‪-‬علوم و تكنولوژي بذر‬
‫‪Agrotechnology - seed science and‬‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫زراعت و اصالح نباتات‬ ‫‪technology‬‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫التكنولوجيا الزراعية ‪ -‬علوم وتكنولوجيا البذور‬
‫‪Plant cultivation and breeding‬‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫اگروتكنولوژي‪-‬فيزيولوژي گياهان زراعي‬
‫زراعة وتربية النبات‬
‫‪Agrotechnology-Physiology of crops‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الزراعة ‪ -‬فسيولوجيا المحاصيل‬
‫بيوتكنولوژي كشاورزي‬
‫‪Agricultural biotechnology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫التكنولوجيا الحيوية الزراعية‬
‫ژنتيك و به نژادي گياهي‬
‫‪Genetically and plant breed‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫ساللة نباتية وراثية‬
‫علوم علفهاي هرز‬
‫‪Weed Science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علوم الحشائش‬
‫علوم و تكنولوژي بذر‬
‫‪Seed science and technology‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫علوم وتكنولوجيا البذور‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫زراعت و اصالح نباتات‬ ‫مهندسي توليد و ژنتيك گياهي‬
‫‪Plant cultivation and breeding‬‬ ‫‪Production engineering and plant genetics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫زراعة وتربية النبات‬ ‫هندسة اإلنتاج وعلم الوراثة النباتية‬
‫تغذيه دام‬
‫‪Livestock feeding‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫تغذية الماشية‬
‫علوم دامي‬
‫‪Animal science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علم الحيوان‬
‫علوم دامی‬ ‫علوم دامي‪-‬تغذيه دام‬
‫‪Animal science‬‬ ‫‪Animal science-animal nutrition‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫علم الحيوان‬ ‫علم الحيوان ‪ -‬تغذية الحيوان‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫علوم دامي‪-‬تغذيه طيور‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫‪Animal science-poultry nutrition‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫علم الحيوان ‪ -‬تغذية الدواجن‬
‫علوم دامي‪-‬ژنتيك و اصالح دام و طيور‬
‫‪Animal science-genetics and livestock and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪poultry breeding‬‬
‫علم الوراثة الحيوانية وتربية المواشي والدواجن‬
‫مهندسي كشاورزي ‪-‬علوم دامي‬
‫‪Agricultural engineering - animal science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة الزراعية ‪ -‬علم الحيوان‬
‫علوم و مهندسي صنايع غذايي‪ -‬فناوري مواد غذايي‬
‫‪Science and engineering of food industries -‬‬
‫‪food technology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة الصناعات الغذائية ‪ -‬تكنولوجيا الغذاء‬
‫علوم و صنايع مواد غذايی‬
‫‪Food science and industry‬‬ ‫علوم و مهندسي صنايع غذايي (كشاورزي)‬
‫علوم األغذية والصناعة‬
‫‪Science and engineering of food industries‬‬
‫‪)(agriculture‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة الصناعات الغذائية (الزراعة)‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علوم و مهندسي خاك‬
‫‪Soil science and engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم التربة والهندسة‬
‫مديريت حاصلخيزي و زيست فناوري خاك ‪-‬شيمي و حاصلخيزي و‬
‫تغذيه گياه‬
‫‪Fertility management and soil biotechnology‬‬
‫‪- chemistry and fertility and plant nutrition‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫إدارة الخصوبة والتكنولوجيا الحيوية للتربة ‪ -‬الكيمياء والخصوبة‬
‫وتغذية النبات‬
‫علوم و مهندسی خاک‬
‫‪Soil science and engineering‬‬ ‫مديريت حاصلخيزي و زيست فناوري خاك بيولوژي و بيوتكنولوژي‬
‫علوم التربة والهندسة‬
‫خاك‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬
‫‪Fertility management and soil biotechnology,‬‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪soil biology and biotechnology‬‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫إدارة الخصوبة والتكنولوجيا الحيوية للتربة وبيولوجيا التربة والتكنولوجيا‬
‫الحيوية‬
‫مديريت منابع خاك‪-‬فيزيك و حفاظت خاك‬
‫‪Management of soil-physical resources and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪soil protection‬‬
‫إدارة موارد التربة المادية وحماية التربة‬
‫مديريت منابع خاك‪-‬منابع خاك و ارزيابي اراضي‬
‫‪Management of soil resources - soil‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪resources and land evaluation‬‬
‫إدارة موارد التربة ‪ -‬موارد التربة وتقييم األراضي‬
‫بيماري شناسي گياهي‬
‫‪Plant pathology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫أمراض النبات‬
‫گياه پزشکی‬ ‫حشــره شناسي كشاورزي‬
‫‪Plant Protection‬‬ ‫‪Agricultural entomology‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫مصنع‬ ‫علم الحشرات الزراعية‬
‫گياهپزشكي‬
‫‪Plant Protection‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫النباتات الطبية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علوم و مهندسي آبخيزداري‪-‬حفاظت آب و خاك‬
‫‪Watershed science and engineering - water‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪and soil protection‬‬
‫علوم وهندسة مستجمعات المياه ‪ -‬حماية المياه والتربة‬
‫مرتع و آبخيزداری‬ ‫علوم و مهندسي مرتع‬
‫‪Pasture and watershed‬‬ ‫‪Pasture science and engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫المراعی ومستجمعات المياه‬ ‫علوم وهندسة المراعي‬
‫علوم و مهندسي مرتع‪-‬مديريت مرتع‬
‫‪Rangeland science and engineering -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪rangeland management‬‬
‫علوم وهندسة المراعي ‪ -‬إدارة المراعي‬
‫مهندسي طبيعت‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫‪Nature engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫هندسة الطبيعة‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫مكانيزاسيون كشاورزي‪-‬مديريت و تحليل سامانه ها‬
‫‪Agricultural mechanization-management and‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫‪systems analysis‬‬
‫إدارة الميكنة الزراعية وتحليل النظم‬
‫مكانيك بيو سيستم‪-‬انرژي هاي تجديدپذير‬
‫‪Mechanics of biosystems-renewable energies‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫مهندسی بيوسيستم‬ ‫ميكانيكا النظم الحيوية ‪ -‬الطاقات المتجددة‬
‫‪Biosystem engineering‬‬ ‫مهندسي مكانيزاسيون كشاورزي‬
‫هندسة النظم الحيوية‬ ‫‪Agricultural mechanization engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫هندسة الميكنة الزراعية‬
‫مهندسي مكانيزاسيون كشاورزي‪-‬بازيافت ومديريت پسماند‬
‫‪Agricultural mechanization engineering -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪recycling and waste management‬‬
‫هندسة الميكنة الزراعية ‪ -‬إعادة التدوير وإدارة المخلفات‬
‫مهندسي مكانيزاسيون كشاورزي‪-‬مديريت و تحليل سامانه ها‬
‫‪Agricultural mechanization engineering -‬‬
‫‪management and systems analysis‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫هندسة الميكنة الزراعية ‪ -‬تحليل اإلدارة والنظم‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫مهندسي مكانيك بيو سيستم‪-‬فناوري پس از برداشت‬
‫‪Mechanical engineering of biosystems - post-‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫‪harvest technology‬‬
‫الهندسة الميكانيكية للنظم الحيوية ‪ -‬تكنولوجيا ما بعد الحصاد‬
‫مهندسي مكانيك بيوسيستم‪-‬انرژي هاي تجديد پذير‬
‫‪Biosystem mechanical engineering-‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬
‫‪renewable energies‬‬
‫هندسة النظم الحيوية الميكانيكية ‪ -‬الطاقات المتجددة‬
‫مهندسی بيوسيستم‬ ‫مهندسي مكانيك بيوسيستم‪-‬طراحي ماشين هاي كشاورزي‬
‫‪Biosystem engineering‬‬ ‫‪Biosystem mechanical engineering-design of‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬
‫هندسة النظم الحيوية‬ ‫‪agricultural machines‬‬
‫هندسة النظم الحيوية الميكانيكية ‪ -‬تصميم اآلالت الزراعية‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬
‫مهندسي مكانيك بيوسيستم‪-‬طراحي وساخت‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬
‫‪Biosystem mechanical engineering - design‬‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪and construction‬‬
‫هندسة ميكانيكا النظم الحيوية ‪ -‬التصميم والبناء‬
‫مهندسي مكانيك بيوسيستم(كشاورزي)‬
‫‪Biosystem mechanical engineering‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪)(agriculture‬‬
‫هندسة ميكانيكا النظم الحيوية (الزراعة)‬
‫علوم و مهندسي آب‬
‫‪Water science and engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة المياه‬
‫علوم و مهندسي آب‪-‬آبياري و زهكشي‬
‫مهندسی آب‬ ‫‪Science and engineering of water-irrigation‬‬
‫‪water engineering‬‬ ‫‪and drainage‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة المياه‬ ‫علوم وهندسة الري والصرف‬

‫علوم و مهندسي آب‪-‬منابع آب‬

‫‪Water science and engineering - water‬‬
‫‪resources‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة المياه ‪ -‬موارد المياه‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫كشاورزی و منابع طبيعی‬ ‫مهندسی آب‬ ‫مديريــت كشاورزي‬
‫‪Agriculture and natural resources‬‬ ‫‪water engineering‬‬ ‫‪Department of Agriculture‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫الزراعة والموارد الطبيعية‬ ‫هندسة المياه‬ ‫قسم الزراعة‬
‫علوم مهندسي‬
‫‪Engineering sciences‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلوم الهندسية‬
‫مهندسي اپتيك وليزر‬
‫‪Optics and laser engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫فناوری های نوين‬ ‫علوم مهندسی‬ ‫البصريات وهندسة الليزر‬
‫‪New technologies‬‬ ‫‪Engineering Sciences‬‬ ‫مهندسي انرژي‬
‫تقنيات جديدة‬ ‫العلوم الهندسية‬ ‫‪Energy engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الطاقة‬
‫مهندسي كامپيوتر‪-‬بيوانفورماتيك‬
‫‪Computer engineering-bioinformatics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الكمبيوتر ‪ -‬المعلوماتية الحيوية‬
‫مهندسي مكاترونيك‬
‫‪Mechatronic engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الميكاترونيك‬
‫علوم دامي‬
‫‪Animal science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علم الحيوان‬
‫علوم دامي ‪-‬فيزيولوژي دام و طيور‬
‫كشاورزی مغان‬ ‫علوم دامی‬ ‫‪Animal science - animal and poultry‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪Moghan agriculture‬‬ ‫‪Animal Science‬‬ ‫‪physiology‬‬
‫الزراعة موغان‬ ‫علم الحيوان‬ ‫علم الحيوان ‪ -‬فسيولوجيا الحيوان والدواجن‬
‫مهندسي توليدات دامي‬
‫‪Animal products engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة المنتجات الحيوانية‬
‫مهندسي حرفه اي علوم دامي‬
‫‪Professional engineering of animal sciences‬‬
‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة المهنية لعلوم الحيوان‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علوم دامی‬ ‫مهندسي كشاورزي ‪-‬علوم دامي‬
‫‪Animal Science‬‬ ‫‪Agricultural engineering - animal science‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علم الحيوان‬ ‫الهندسة الزراعية ‪ -‬علم الحيوان‬
‫مهندسي آبياري‬
‫‪Irrigation engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة الري‬
‫مهندسي توليد و ژنتيك گياهي‬
‫‪Production engineering and plant genetics‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة اإلنتاج وعلم الوراثة النباتية‬
‫مهندسي توليدات گياهي‬
‫مهندسی فناوری كشاورزی‬ ‫‪Engineering of plant products‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫كشاورزی مغان‬
‫‪Agricultural technology engineering‬‬ ‫هندسة المنتجات النباتية‬
‫‪Moghan agriculture‬‬
‫هندسة التکنولوجيا الزراعية‬ ‫مهندسي حرفه اي مكانيك ماشين هاي كشاورزي‬
‫الزراعة موغان‬
‫‪Professional mechanical engineering of‬‬
‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪agricultural machines‬‬
‫هندسة ميكانيكية احترافية لآلالت الزراعية‬
‫مهندسي كشاورزي ‪ -‬گياه پزشكي‬
‫‪Agricultural engineering – plants Protection‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهندسة الزراعية ‪ -‬النباتات الطبية‬
‫مهندسي ماشين هاي صنايع غذايي‬
‫‪Engineering of food industry machines‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة مكائن الصناعات الغذائية‬
‫مهندسي ماشينهاي كشاورزي‬
‫‪Agricultural machinery engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة اآلالت الزراعية‬

‫توليد و بهره برداري از گياهان دارويي و معطر‬

‫كشاورزی مشگين‬ ‫توليد و بهره برداری از گياهان دارويی‬
‫‪Production and exploitation of medicinal and‬‬
‫‪Mashgin agriculture‬‬ ‫‪Production and use of medicinal‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪aromatic plants‬‬
‫الزراعة مشجين‬ ‫‪plants‬‬ ‫إنتاج واستغالل النباتات الطبية والعطرية‬
‫إنتاج واستخدام النباتات الطبية‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫علمي‪-‬كاربردي توليد و بهره برداري از گياهان داروئي ومعطر‬
‫‪Scientific-applied production and use of‬‬
‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪medicinal and aromatic plants‬‬
‫اإلنتاج العلمي التطبيقي واستخدام النباتات الطبية والعطرية‬
‫علوم و مهندسي باغباني ‪-‬گياهان دارويي‬
‫‪Horticultural science and engineering -‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫‪medicinal plants‬‬
‫علوم وهندسة البساتين ‪ -‬النباتات الطبية‬
‫توليد و بهره برداری از گياهان دارويی‬ ‫كارداني تكنولوژي توليدات گياهي‬
‫كشاورزی مشگين‬ ‫‪Plant products technology associate‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪Production and use of medicinal‬‬
‫‪Mashgin agriculture‬‬ ‫‪plants‬‬ ‫مساعد تكنولوجيا المنتجات النباتية‬
‫الزراعة مشجين‬ ‫إنتاج واستخدام النباتات الطبية‬ ‫مهندسي توليدات گياهي‪-‬باغباني‬
‫‪Plant and horticulture products engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة المنتجات النباتية والبستانية‬
‫مهندسي توليدات گياهي‪-‬زراعت‬
‫‪Engineering of plant-agriculture products‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هندسة منتجات الزراعة النباتية‬
‫مهندسي علوم و صنايع غذايي‬
‫‪Science and food industry engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫علوم وهندسة الصناعات الغذائية‬
‫مهندسي فناوري گياهان داروئي و معطر‬
‫‪Technological engineering of medicinal and‬‬
‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪aromatic plants‬‬
‫الهندسة التكنولوجية للنباتات الطبية والعطرية‬
‫صنايع دستي‬
‫‪Handicrafts‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هنر‪ -‬علوم انسانی‬ ‫الحرف اليدوية‬
‫هنر‬
‫‪Arts – Humanities‬‬ ‫نقاشي‬
‫‪Art‬‬
‫اآلداب ‪ -‬العلوم اإلنسانية‬ ‫‪Painting‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫فن‬
‫لوحة‬
‫هنر اسالمي‬
‫‪Islamic art‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفن اإلسالمي‬
 ‫كارشناسی‬
‫کارشناسی ناپیوسته‬
‫دانشکده‬ ‫گروه آموزشی‬ ‫رشته تحصيلی‬ ‫پيوسته‬
‫کاردانی ناپیوسته‬ ‫‪Bachelor's‬‬
‫‪Bachelor's‬‬ ‫كارشناسی ارشد ناپيوسته‬ ‫دكتری‬
‫‪College‬‬ ‫‪Educational Departments‬‬ ‫‪Field of Study‬‬ ‫‪Associate degree‬‬ ‫‪degree‬‬
‫شهادة جامعية‬ ‫)‪(uncontinuce‬‬ ‫‪degree‬‬ ‫)‪M.Sc.(uncontinuce‬‬ ‫‪Ph.D.‬‬
‫كلية‬ ‫مجموعة تعليمية‬ ‫مجال الدراسة‬ ‫)‪(continuce‬‬
‫درجة البکالريوس‬
‫درجة البکالريوس‬
‫هنر‪ -‬علوم انسانی‬ ‫هنر اسالمي‪ -‬كتابت ونگارگري‬
‫‪Arts – Humanities‬‬ ‫‪Islamic art - writing and painting‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫هنر‬
‫اآلداب ‪ -‬العلوم اإلنسانية‬ ‫الفن اإلسالمي ‪ -‬الكتابة والرسم‬
‫‪Art‬‬
‫هنر ‪ -‬فنی و مهندسی‬ ‫مهندسي معماري‬
‫فن‬
‫‪Art - technical and engineering‬‬ ‫‪Architectural engineering‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫√‬ ‫√‬ ‫‪0‬‬
‫فن تقنی و هندسی‬ ‫الهندسة المعمارية‬