PT.

INDONESIA KONAWE INDUSTRIAL PARK

印尼科纳威工业园区有限公司
Berita Acara Inspeksi APD Karyawan
IKIP HSE
员工室检查纪要

Laporan Inspeksi Alat Pelindung Diri Keselamatan Pekerja (APD)

工人安全个人防护装备 (APD) 检查报告

Objek Inspeksi/ Uji : Inspeksi Alat Pelindung Diri (APD)

检查/测试对象 : 检查个人防护装备
Perusahaan/ Dept. : PT. IKIP
公司/部门 : 印尼科纳威工业园区有限公司
Hari/ Tanggal : Kamis, 23 Maret 2023
日期和时间 : 2023 年 3 月 23 日，星期四
Dept. Pemeriksa : Dept. HSE
检验部 : 安全环保部

Lokasi: PT. IKIP Tipe : Inspeksi Alat Pelindung Diri (APD) Tanggal Laporan : 23 Maret 2023
地点：PT。 IKIP 类型：个人防护装备 (个人保护设备) 检查 报告日期：2023 年 3 月 23 日
Tanggal: 23 Maret 2023 Waktu Mulai : 08:30 Wita Durasi (min) : 1 Hari
日期：2023 年 3 月 23 日 开始时间：08:30 时间（最少）：1 天
Pencapaian Tujuan Yang Belum Tercapai
目标达成 未达到

1. Melakukan Inspeksi pada APD setiap karyawan yang
bekerja di kawasan PT.IKIP.
1. 对在 PT.IKI 园区工作的每一位员工进行个人防护
装备检查。
2. Memastikan APD karyawan dalam kondisi
baik/Layak dalam melaksanakan pekerjaan di
lingkungan PT.IKIP.
2. 确保员工个人防护设备在 PT.IKIP 环境中开展工作
时处于良好/适当的状态。
1. Persediaan peralatan pendukung APD yang terba
( Masker, Kaos tangan , dsb )
1. 配套装备（口罩、手套等）限量供应
2. Belum merata pembagian kaca mata safety di departem
yang membutuhkan sesuai spesifikasi pekerjaannya.
2. 没有按岗位要求在需要的部门均匀配发防护眼镜
3. APD karyawan yang kurang layak ( welder, mekanik )
3. 员工个人防护装备（焊工、机械）不足

3. Memastikan APD pendukung yang di gunakan

dalam keadaan baik layak pakai ( masker ,kaos
tangan , dsb ).
3. 确保所使用的配套个人防护设备处于适合使用的良
好状态（口罩、手套等）

4. Memastikan APD digunakan secara baik dan sesuai

fungsi dan standar.
4.确保根据功能和标准正确使用个人防护装备。
 PT. INDONESIA KONAWE INDUSTRIAL PARK
印尼科纳威工业园区有限公司
Berita Acara Inspeksi APD Karyawan
IKIP HSE
员工室检查纪要

Good Points:
优：

1. Inspeksi yang di lakukan mendapat respon positif dari beberapa karyawan yang berada di lokasi PT.IK
sehingga membantu proses inspeksi
所进行的检查得到了 PT.IKIP 现场的几名员工的积极响应，从而协助了检查过程

2. Dengan adanya inspeksi yang di lakukan maka dapat mengetahui pengendalian sementara di karnakan APD ya
tidak sesuai jenis pekerjaan
经检查可知临时控制是因个人防护装备不适合工种所致

3. Karyawan sudah memahani apabila ada APD yang telah rusak langsung di konfirmasi kepada setiap pengaw
cina untuk mengganti dengan yang baru
立即向每位中国管理员确认损坏的个人防护设备，以更换新的。

4. Dengan inspeksi di lakukan maka dapat mengetahui layak atau tidaknya APD saat melakukan pekerjaan
通过检查，可以了解工作时个人防护装备是否合适

Masalah Yang Ditemukan saat inspeksi :

检查中发现的问题：

1. Terdapat penggunaan APD dengan tidak benar ( Tidak mengancing penuh seragam kerja saat bekerja )
个人防护装备使用不当（工作时未完全覆盖）
Nama Personil Yang turut serta dalam melakukan inspeksi:
参与检查人员姓名：
1. Rocky Markiano Sinurat
2. Nuzul Wijaya

Signature 签名 : _____________________,_____________________

Mengetahui:
批准
1. Mr. Liu Xining
2. Eko Kusmayadi Ismail

Signature 签名 : _____________________,_____________________

LAMPIRAN :
 PT. INDONESIA KONAWE INDUSTRIAL PARK
印尼科纳威工业园区有限公司
Berita Acara Inspeksi APD Karyawan
IKIP HSE
员工室检查纪要

依恋 ：

Operator 操作员
Mekanik 机械

GA-KOKI 一般服务 - 厨师 GA-PU 公共服务

 PT. INDONESIA KONAWE INDUSTRIAL PARK
印尼科纳威工业园区有限公司
Berita Acara Inspeksi APD Karyawan
IKIP HSE
员工室检查纪要

Welder 焊机
Gudang 仓库

Elektrik & IT 电气与信息技术

 PT. INDONESIA KONAWE INDUSTRIAL PARK
印尼科纳威工业园区有限公司
Berita Acara Inspeksi APD Karyawan
IKIP HSE
员工室检查纪要

Temuan Inspeksi APD

检查结果 个人防护装备

Tindakan yang Yang

Diperlukan* Bertanggu Petuga
No Lokasi Uraian Dokumentasi
哪个动作 ng Jawab Inspek
数字 地点 描述 文档
必要的* 负责任的 检查官
Karyawan
seharusnya lebih
taat dan mengetahui
cara pemakaian
APD yang baik dan
Terdapat penggunaan
benar untuk
APD dengan tidak
perlindungan yang
benar ( Tidak
Belakang lebih maksimal dari Dept. Eng
mengancing penuh
potensi bahaya yang Rocky &
Muholla APD saat bekerja ) 工程部
1 ada di tempat kerja Nuzul
PT. IKIP 个人防护用品使用不
masing masing
当（作业时未系好个
人防护用品） 员工必须更加听
话，知道如何正
确、正确地使用个
人防护装备，以最
大限度地保护他们
免受各自工作场所
的潜在危害。

* (Diskusi Kerja, Pelatihan, Pembelian, Perbaikan, Pengantian APD) （工作讨论，培训、制

造、维修、更换个人防护装备）