Lernwortschatz: Arbeitsplätze und Berufe Вивчення лексики: робота і професії

A1.2.9
Der Arbeitsplatz Робоче місце
die Bäckerei: Der Bäcker und die Bäckerin пекарня: Пекар і пекарка працюють у
arbeiten in der Bäckerei. пекарні.
das Krankenhaus (D)1: Der/die Лікарня (D)1: Медсестра працює в лікарні.
Krankenpfleger/in arbeitet im Krankenhaus.
Der Koch /die Köchin und der/die Kellner/in Кухар/кухарка і офіціант/офіціантка
arbeiten im Restaurant. працюють у ресторані.
der/die Polizist/in поліцейський/поліцейська
der/die Frisör/in (D, A)2: Er/Sie wäscht und перукар/перукарка (D, A)2: Він/вона миє і
schneidet Haare. стриже волосся.
der/die Kund/in: Der Frisör redet mit den клієнт/клієнтка: Перукар розмовляє з
Kunden. клієнтами.
der/die Patient/in: Die Ärztin untersucht viele пацієнт/пацієнтка: Лікар обстежує багато
Patienten. пацієнтів.
die Werkstatt: In der Werkstatt arbeitet z. B. майстерня: В майстерні працює
der Kfz-Mechatroniker. автомехатронікер.
der/die Taxifahrer/in - der/die Fahrer/in таксист/таксистка — водій/водійка
mitnehmen: Der Fahrer nimmt die Pakete mit. брати з собою: Водій забирає посилки з
собою.
das Paket Пакет
der/die Informatiker/in: Er/Sie arbeitet in einer інформатик/інформатичка: Він/вона працює
Firma. в компанії.
der/die Schüler/in: Ich gehe noch zur Schule. Учень/учениця: Я ходжу ще до школи.
Und wer arbeitet im Supermarkt, in der А хто працює в супермаркеті, в бібліотеці
Bibliothek oder im Museum? або в музеї?
1 das Spital (A, CH) 1 лікарня (А, СН)
2 der Coiffeur/die Coiffeuse (CH) 2 перукар/перукарка (СН)
Im Mietshaus У багатоквартирному будинку
das Mietshaus: Dort arbeitet der/die багатоквартирний будинок(арендний
Hausmeister/in (D, A)3. будинок): Там працює завідувач/завідуюча
господарством(доглядач, доглядачка) (Д,
А)3.
der/die Gärtner/in: Er/Sie arbeitet im Garten. Садівник/садівниця: Він/вона працює в
саду.
austragen: Er hat die Zeitungen ausgetragen. розносити, доставляти: Він доставляв
(розносив) газети.
bringen: Ich habe die Zeitung gebracht. приносити, доставити: Я приніс газету.
die Reparatur: Der Hausmeister macht ремонт, полагодження: Доглядач робить
Reparaturen. ремонт.
die Nähe: Der Hausmeister wohnt in der Nähe. близькість: Доглядач живе поруч.
der Kontakt: Er hat viel Kontakt zu den контакт: Він має багато контактів з
Nachbarn … сусідами ...
nett: … und er ist sehr nett. милий, люб'язний, приємний:... І він дуже
милий.
3 der Hauswart (CH) 3 сторож (управдом) (СН)
Was machen Sie beruflich? Що робите Ви в професії ?
Menschen helfen - etwas produzieren Людям допомагати — що-небудь
випускати, виробляти, виготовляти
verdienen: Geld verdienen заробляти: заробляти гроші
die Arbeitszeit - die Teilzeit; die Vollzeit режим роботи - неповний робочий день;
повний робочий день
der Mittag: Ich arbeite bis Mittag (= Teilzeit). полудень: Я працюю до полудня (=
неповний робочий день).
lange: Ich arbeite immer lange. довго: Я працюю завжди довго.
oft - manchmal - nie часто - іноді - ніколи
im Moment = jetzt в даний момент = зараз, тепер
zufrieden: Ich bin zufrieden mit meiner Arbeit. задоволений: я задоволений своєю
= Ich mag meine Arbeit. роботою. = Я люблю мою роботу.
der/die Chef/in: Auch die Chefin ist zufrieden. начальник, начальниця: Начальниця також
задоволена.
die Sicherheit: Ich brauche Sicherheit. безпека: Мені потрібна безпека.

Auswandern Емігрувати
auswandern: Sie ist nach Namibia емігрувати: вона до Намібії емігрувала.
ausgewandert.
tun: Sie hat es getan. робити: Вона це зробила.
der Traum: Das war ihr Traum! мрія: Це була її мрія!
früher # heute раніше # сьогодні
Früher war ich nicht zufrieden. Dann hatte ich Раніше була я не задоволена. Потім мала я
eine Idee. ідею.
typisch: Was ist typisch Deutsch? типовий, характерний: Що типово для
німецької мови?
schwach # stark слабкий, немічний # сильний, потужний

Die Arbeitssuche Пошук роботи

der Lebenslauf: Der Lebenslauf beschreibt die
Ausbildung und das Berufsleben.
etwas beschreiben
der Unterricht, die Ausbildung, das Studium
mitbringen: Haben Sie Ihren Lebenslauf
mitgebracht?
die Lohnsteuerkarte (D)4: Haben Sie eine
Lohnsteuerkarte?
der Zettel, die Notiz - der Notizzettel
4 der Lohnausweis (CH)
Tipp:
Lernen Sie fünfbis sieben Wörter pro Tag -
jeden Tag!
автобіографія, біографія, резюме: Резюме
описує освіту та професійне життя.
щось опишіть
заняття, навчання, навчання
принести з собою: Ви Ваше резюме
принесли з собою?
податкова картка, картка обчислення
податку на заробітну плату (D)4: Чи є у вас
податкова картка?
записка, замітка - записник
4 картка обчислення податку на заробітну
плату (СН)
Порада:
Вивчайте п'ять-сім слів на день – кожен
день!

A1.2.9