Lễ hội Shichi-Go-San

Shichi – Go – San là lễ hội được tổ chức vào ngày 15 tháng 11 hàng năm dành
riêng cho các em bé bước vào các độ tuổi 7 – 5 – 3 (tương ứng với tên gọi của lễ
hội Shichi = 7, Go = 5, San = 3). Với mong ước cầu cho các em bé có sức khỏe và
“hay ăn chóng lớn”.
Lễ hội bắt nguồn từ việc tướng Tsunayoshi Tokugawa thời Edo, tổ chức lễ mừng
cho đứa con trai trưởng của ông vào ngày 15 tháng 11 năm Thiên Hòa, tính theo
âm lịch. Và từ đó trở đi đã trở thành một lễ hội phổ biến cho tới ngày nay.
Việc lễ hội được tổ chức ngày 15 tháng 11 cũng mang một ý nghĩa khác. 3 độ tuổi
7 – 5 – 3 khi cộng lại cũng thành 15. Và ngày 15 tháng 11 âm lịch cũng vào đúng
dịp vụ mùa kết thúc, lễ hội cũng là dịp để mọi người tạ ơn thượng đế về vụ mùa
hiệu quả vừa qua.
Đến thời Minh Trị, lễ hội này được chuyển thành ngày 15 tháng 11 dương lịch.
Thời gian đầu, lễ hội chỉ chủ yếu được tổ chức tại Kyoto và Osaka, nhưng sau đó
đã lan rộng ra khắp cả nước. Riêng Hokkaido, do thời gian 15 tháng 11 thời tiết
đang rất lạnh, nên lễ hội được tổ chức sớm hơn 1 tháng. Dù được tổ chức chung
một ngày, nhưng mỗi độ tuổi sẽ được tiến hành các nghi thức khác nhau và mỗi địa
phương lại cử hành các nghi thức cũng khác nhau.
Mỗi độ tuổi sẽ mang một ý nghĩa riêng, đánh dấu một cột mốc quan trọng trong
đời của một đứa trẻ.

 3 tuổi, tóc của đứa trẻ sẽ được để mọc tự nhiên. Do có tập tục từ thời Edo, tóc của
đứa trẻ sẽ được cạo trọc cho đến khi đứa trẻ này được 3 tuổi, sau đó sẽ để mọc tự
nhiên lại.
 5 tuổi, là lúc những đứa bé trai lần đầu được khoác lên mình những bộ Hakama.
 7 tuổi, là lúc những bé gái lần đầu được mặc những bộ Kimono có thắt Obi và
được trang điểm như người lớn.

Vào ngày này, các bậc phụ huynh sẽ dẫn con em mình đến các ngôi đền, chùa để
tiến hành các nghi thức và cầu nguyện. Mỗi đứa trẻ sẽ được cha mẹ mua cho kẹo
Chitose-ame. Đây là viên kẹo màu trắng hoặc đỏ, làm từ bột nếp và đường rồi đặt
trong các túi giấy Shochikubai, đường kính khoảng 15mm dài 1m, được thiết kế
đặc biệt mang hình ảnh tượng trưng của loài sếu và rùa, 2 loài vật đại diện cho sự
may mắn và trường thọ. 

LINK: https://kaizen.vn/vuon-uom-nhan-tai/chi-tiet/4614.le-hoi-shichi-go-san.html
Lễ hội Undoukai

Bạn biết các lễ hội thể thao học đường của Nhật Bản được gọi là Undokai? Đại hội
thể thao này bao gồm một số lượng lớn các môn thể thao, gymkhana và các hoạt
động khác có sự tham gia của học sinh toàn trường.

O Undokai đó là một sự kiện không chính thức, diễn ra vào cuối tuần, nơi phụ
huynh và trẻ em tập trung tại trường. Trong sự kiện này, trẻ em và thanh niên
tương tác trong các hoạt động cạnh tranh để vui chơi.
Từ tiểu học đến đại học, học sinh và gia đình cùng nhau tham gia sự kiện thể thao
không giống bất kỳ sự kiện nào khác, với những trò chơi độc đáo và vui nhộn.
Cuộc thi thường được tổ chức ngoài trời và là cơ hội để các em học sinh thể hiện
tinh thần thể thao, tinh thần thi đấu cũng như thể hiện sự đoàn kết, hợp tác giữa các
đội.
Undokai [運動会] xuất hiện ở Nhật Bản vào khoảng năm 1880, khi hiến pháp
tuyên bố rằng các thành viên trong gia đình nên tập trung tại các trường học hàng
năm để kết nối tình huynh đệ.
Undokai là một từ ghép: “undô” có nghĩa là thể thao và chuyển động, và “kai”
trong tiếng Nhật có nghĩa là tập hợp. Tuy nhiên, bản dịch tốt nhất cho Undokai là
gymkhana thể thao gia đình.
Undokais thường được tổ chức vào mùa thu trong các tháng 9, 10 hoặc 11.
Undokai nổi lên như một cách để chào mừng mùa thu đến và kỷ niệm một vụ mùa
bội thu.
Ở một số trường, Undokai được tổ chức vào tháng 5, tận dụng thời điểm bắt đầu
các lớp học vào tháng 4, để học sinh và giáo viên hòa nhập hơn.
Điều thú vị nhất là lịch được tổ chức rất tốt, vì vậy phụ huynh có thể tham gia vào
tất cả các Undokais, bất kể con họ đang học lớp nào.
Qua nhiều năm, Undokai đã phát triển để bao gồm nhiều trò chơi và hoạt động thể
thao, bao gồm chạy tiếp sức, trò chơi đồng đội, kiểm tra khả năng thể chất, trò chơi
dưới nước, v.v.
Undokai kéo dài cả ngày, những lá cờ đầy màu sắc được kéo dài trên toàn bộ chiều
dài của sân và một số cuộc thi diễn ra cùng một lúc.
Mỗi gia đình mang theo bữa trưa của họ và một số trường học thường có một nơi
để tổ chức một buổi dã ngoại thú vị. Người dân quê thường làm món obento,
onigiri, một số món ngon và nhiều món ăn vặt khác.

LINK: https://skdesu.com/vi/undokai-gymkhana-in-japanese-school/