Professional Documents
Culture Documents
باللغة السندوي
لخمسة اصناف
Dina hate:
[4]
Terus baca
ُ َوي َ ْغ ِف ْرلَمُك ْ ُذن ُْوبَمُك ْ َو,هللا فَاات َّ ِب ُع ْوىِن حُي ْ ِب ْبمُك ُ… هللا
هللا َ قُ ْل ْن ُك ْنمُت ْ حُت ِ بُّ ْو َن
ِإ
ِغَ ُف ْور َر مْي
ح
َأاللّه َُم ا ْج َع ْل َم َحبَّ َة ُم َح َّم ٍد اَمَك َج َعلْ َت ي ُ ْو ُس َف ىِف قَلْ ِب ُزل َ ْيخَا ِل َسا َد ِة
×3 ُع ُقو ِلهِ ْم َو َال ِب ُن ْو ِرهَا ِب َقلْ ٍب َس ِلمْي
Qul ingkungtum tuhibbunallah fattabi'unii yuhbib
kumullah wayagfir lakum dunuu bakum wallohu
gofururrohiim.
Allahumaj'al mahabbata Muhammadin kama ja'alta
Yusufa fi qolbi Zulaeho lisaadati 'ukulihim walaa
binuuriha biqolbin saliim 3×
[5]
Dina hate:
Mugi Gusti supados sadaya jalmi anu ningali ka
abdi serta kana perusaan abdi enyaan mahabbahna
sapertos mahabbahna Siti Zilaeha ka Nabi Yusuf
A.S ku mu'jizat Al-qur'an sareng ku khususiat
shodaqoh kana lima ashnaf.
َ × اَي َود ُْو ُد َأ ْغ ِنىِن حِب َ َالكِل3 َُأللّه َُم اَي غَيِن ُّ اَي مَح ِ ْيدُ اَي ُمبْ ِدُئ اَي ُم ِعيْد
3× ََع ْن َح َرا ِم َك َو ِبفَضْ كِل َ مَع َ ْن ِس َواك
Dina hate:
[6]
PEMBAGIAN LIMA
ASHNAF
1. FAKIR MISKIN : 41 Urang, saurangna Rp . .
. . ×41, jumlah Rp . . . . . Sabab hiji dibales
(10)
2. MUSAFIR : 41 urang, saurangna
Rp. . . . . ×41, jumlah Rp. . . . . . Sabab hiji
dibales (90)
3. YATIM : 41 urang, saurangna Rp .
. . . . ×41, jumlah Rp. . . . . Sabab hiji dibales
(900)
4. IBU,BAPAK,MERTUA:
Dicandak tina anu tilu ashnaf
[7]
PERINGATAN
Aurodna dina lebet waktos saminggu, kedah teras-
terasan 3× Qomar, Mustari, Zahroh. Umpami
parantos beres saminggu cekap sakali bae, naha
bade milih Sa'ah Qomar, Mustari atanapi Zahroh.
[8]
َأ ُهلل, ُأ َصىِل ُسنَّ ًة َطاعَ ِة ّ ِادل ْرمَه ِ َرمْح َ َة هللا عَلَ ْي ِه َر ْك َع َتنْي ِ هّلِل ِ تَ َعاىَل
أكرب
[12]
SA'AH QOMAR
x1000 /100 / 41 اَي ُم ْب ِدُئ اَي خَا ِل ُق
)×3 َأل ٰل ّهُ َّم ن ََّك َع ِز ْي ٌز َح ِكمْي ٌ َ(وَأاَن َع ْب ٌد ضَ ِع ٌف
ِإ
][14
َأذّل ِ ى َال َح ْو َل َو َالقَ َّو َة الَّ اِب ِهلل الْ َعيِل ِ ّ الْ َع ِظمْي .
ِإ
َأل ٰل ّهُ َّم يَرِّس ْ ىِل ِر ْزىِق َوا ْكرِث ْ َأ ْم َواىِل ....
َو ِل َزا ِد الْ ِع َبدَ ِة َو ِل ّ ِزاَي َر ِة ىَل الْ َّم َك ِة َوالْ َم ِديْنَ ِةَ ,وا ْكرِث ْ ِتلْ ِم ْي ِذى
ِإ
َوضُ ُي ْوىِف ْس ِت َقا َم ِة ىِف قَ ْريَىِت َوخَس ِ ّ ْرىِل َمخْالُ ْوقَ ِ
ات َأمْج َ ِعنْي َ ,اَمَك
ِإِل
خَس َّْر َت ِف ْر َع ْو َن ِل ُم ْوىس َولَنِّي ْ ىِل قُلُ ْوهَب ُ ْم اَمَك لَ ِّين ْ َت الْ َح ِديْدَ دِل َ اُؤ َد
هللا ( َجلَّثَنَا َء هللا الس َالم فَ هَّن ُ ْم َالي َ ْن ِط ُق ْو َن اَّل ِب ُقدْ َر ٍة قَ ْبضَ ِة ِ َّ عَلَ ْي ِه
ِإ ِإ
الصدَ قَ ِة ِل َخ ْم َس ِة َا ْصنَ ٍفْ ,رمَح ْ ىِن ِب َرمْح َ ِت َك اَي )×3خِب ُ ُص ْو ِص َّي ِة َّ
ِإ
َأ ْر َح َم ٰ ّالرمِح ِ نْي َ ×3 .
; Dina Hate
Mugi Gusti supados perusahaanabdi aya
nyangsangna berkah manfa'at serta sarumping
sakabeh manusa cacah na menakna rakyatna
pangkatna, terutami pelanggan abdi sing enyaan
mahabahna kana perudaan abdi, sareng tiasa
][15
SA'AH MUSTARI
اَي مَج ِ ْي ُع اَي اَن ِف ُع اَي َش ُك ْور ×181
َوبَنْي َ النَّ ِاس َوا ْج ِل ْب ىِل قُلُ ْوهَب ُ ْم اِب َم َح َّب ِة َوامل َ َو َّد ِة َأل ٰل ّه َُّم امْج َ ْع بَيْىِن
يَْأت ُُوا..... َوالْ َحنَان َ ِة َحىَّت
يَل َّ (رَس ِ يْ ًعا ×3عَاجِ ًال َ . )×3وي َ ْقضُ ْوا َويَ ْرضُ ْوا َوي َ ْع ُط ْوا
ِإ
الصدَ قَ ِة ِل َخ ْم َس ِة َأ ْصنَ ٍاف, َما َطلَ ْب ُت ُه َأ ْو َما َأ ْطلُ ُب ُه ِمنْ ُه خِب ُ ُص ْو ِص َّي ِة َّ
َو ْار ُز ْقىِن َأ ْم َواًل َز ِكيَّ ًة َو ِر ْزقًا َو ِاس ًعا ُمرَب َ اًك ِفهْي َ َاوانْ َفعْىِن َماعَل َّ ْم َتىِن
[16]
َواع َْط ْيتَىِن َو ْاج َعلْىِن ِم ْن ِع َب ِدكَ الشَّ ُك ْو ُر َو ْار ُز ْو ْقىِن َأ ْج ِت َما َع
ِإْل
×3 . َ التَّا َّم ِة ْرمَح ْ ىِن ِب َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي
ِإ
Dina Hate ;
Mugi Gusti supados perusahaan/padamelan abdi
laku/laris berkah manfa'at serta sarumping sadaya
jalmi-jalmi cacahna menakna rakyatna pangkatna
enyaan mahabahna kana perushaan/padamelan
abdi, terutami langganan-langganan anu biasa
belanja ka abdi, serta kataur sametan, sareng jalma-
jalma anu gaduh sametan awata janji ka abdi
nalaur nyumponan kalayan perek rizki jauh balahi
ku khususiat shadaqoh ka lima ashnaf sareng ku
khususiat mu'jijat ayat Al-qur'an sareng Asma'ul
Husna.
SA'AH ZAHROH
[17]
Dina Hate ;
Mugi Gusti abdi sing diraksa tina sihir dzolim
batur ku khususiat shadaqoh kana Lima Ashnaf.
َأل ٰل ّه َُّم َص………… ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل َألِ َس ّيِدَ اَن
×3 ُم َح َّم ٍد
[19]
Dina Hate ;
Mugi Gusti supados mahabbah sadaya jalmi anu
ningali kana perusaahaan/padamelan ku khususiat
Shadaqoh kana lima ashnaf,
Teras eta minyak di usapkeun kana halis sabari
maca :
Dina Hate ;
Mugi Gusti supados perushaan/padamelan
carogeabdi laku laris barokah manfaat setra
sakabeh manusia cachna, rakyatna,menakna,
pangkatna enyaan mahabbahna kana
perusahaan/padamelan caroge abdi, serta tiasa
kataur sametan, sareng jalmi-jalmi anu gaduh
sametan supados enggal nalaur, kalawan parek
rizqi jauh balahi ku khususiat bismillah, Sholawat
sareng Shodaqoh kana lima ashnaf.
AUROD KHUSUS
][22
هللا عَلَيْ ِه َو َس …مَّل ْ , ىَل َحرْض َ ِة النَّيِب ِ ّ الْ ُم ْص َط َفى َر ُس ْولِ ِ
هللا َصىَّل ُ
ِإ
الفاحته
َو ىَل َحرْض َ ِة َس ِ ّي ِداَن جِ رْب ِ يْل َو ِماَك ِئيْل َو رْس َ ا ِف ْيل َو ِع ْز َراِئيْل
ِإ ِإ
َو ُم ْن َك ْر َونَ ِكرْي َو َر ِق ْيب َو َع ِتيْد َو َماكِل ْ َو ِر ْض… َو ْان َش ٌئْي هّٰلِل ِ لَهُ ْم,
ألفاحته
×3 هللا َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ
ب ِْس ِم ِ
×50/20 َأي َ ْة ُك ْرىِس
×119/99 اَي ُم َق ِل ّ َب الْ ُقلُ ْوب
( Dina waktos maca "Yaa Muqollibal Quluub" hate
)ngabayangken muka/wajah anu di maksud
[23]
Bismillahirrahmanirrahiim 3×
TERAS NGADO'A
هللا …………………و ِب َأ ْط َف…………………ْأ ُت غَ َض………………… َب النَّ ِاس ِبآل هَل َ ِأاَّل ْ اَي عَاَّل َم الْ ُغ ُي
ِإ
هللا ِ َِو ْس َت ْجلَ ْب ُت َم َح َّبهَت ُ ْم َو َم… َ…و َّدهَت ُ ْم ِب ُم َح َّم ٍد َر ُس…… ْول
هللا َص……ىَّل
[24]
َ … فَلَ َّما َرَأيْنَ ُه َأ ْكرَب ْ ن َ… ُه َوقَ َّط ْع َن َايْ ِدهَي ُ َّن َوقُلْ َن َح, ْ عَلَ ْي ِه َو َسمَّل
ِ …اش هّٰلِل
×3 َماه ََذا ب َرَش ً ا ْن ه ََذا اَّل َمكَل ٌ َك ِرمْي
ِإ ِإ
Yaa 'allamal guyyub atfa'tu godobannasi bilaa ilaa
haillallah wastajlabtu mahabbatahum bi
muhammadin Rosulillahi S.A.W falamma
roaynaahu akbarnaahu wa kotto;na aidiyahunna wa
kulna hasya lillahi ma hada basaron in hudaa illa
malakun kariim 3×
Dina Hate ;
Mugi Gusti supados sadaya jalmi enyaan
mahabbahna ka abdi serta perusahaan abdi
sapertos mahabbahna para istri-istri ka kanjeng
nabi yusuf ku mu'jizat Al-Qur'an sareng ku
khususiat shadaqoh kana lima ashnaf.
WIRIDANANA NYAETA ;
×41 َألْ َمكِل ُ ِل َم ِن الْ ُمكْل ُ الْ َي ْو َم هّٰلِل ِ الْ َوا ِح ِد الْ َقهَّار
َ هللا َسيُ ْب ِطهُل ُ َّن
هللا َاليُ ْص ِل ُح ِ قَا َل ُم ْو َس َم ِاجْئمُت ِب ِه
َ الس ْح ُر َّن
ِإ ْ ّ ِإ
×115 مَع َ َل الْ ُم ْف ِس ِد ْي َن
َّ َِال ٰل ّهُ َّم َصىِّل َو َسمَّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوَأ ْس ِغل
الظا ِل ِمنْي َ اِب َّلظا ِل ِمنْي
×41 َ َوَأ ْخ ِر ْج ِنا ِمهْن ُ ْم َسا ِل ِمنْي
[26]
ْ … َو َش ْي ُخنَا َأ َج َڠ,َألْ َفاحِت َ ……ه ِل َحرْض َ ِة ِش ْيخ َزيْىِن بَنْدَ َك … َ…ر ْف
…ان
وظ ألفاحته ْ َمخْ ُف
Al maliku limanilmulku yauma lillahil waahidil
Qohar 41×
Qoola musa ma ji'tum bihi sihru innalloha
sayubtiluhu innalloha la'yuslihu 'amalal mufsidiin
115×
Allahumma solli 'ala sayyidina muhammadin wa
asgiliddomilimiin biddolimiin wa akhrijnaa
minhum saalimiin 41×
Al-fatihah... Lihadroti Syehzaeni banda kerap
cirebon wa saehuna kiyai mahfud,
Dina Hate ;
[27]
DO'A PIKEUN
NGADONGKAPKENUN JALMI
KANA PERUSAHAAN
Ieu pedes awurkeun dina sakuriling tempat usaha,
waktosna SA'AH ZAHROH, atanapi baca dina
sa'ah zahroh sabari mayunanpedes leumeus bari
maca surat ;