Professional Documents
Culture Documents
وتعد هذا المرحلة من المراحل المهمة والتي من خاللها يصل الباحث إلى نتائج بحثه العلمي ،حيث يقوم الباحث بجمع
البيانات المتعلقة ببحث ه من خالل األدوات التي يرى أنها مناسبة ومتماشية ومتطلبات بحثه ،ومن ثم يقوم بتحليل هذه
البيانات.
وهنال ك ع دد من ادوات ووس ائل جم ع البيان ات والمعلوم ات المطلوب ة للبحث العلمي ،باعتب ار أن أدوات البحث العلمي
عبارة عن وسائل يتم بواسطتها الحصول على البيانات المطلوبة .وتتعدد وتتنوع أدوات ووسائل البحوث بحسب نوع
البحث واله دف من ه لتحقي ق ذل ك ،والمنهج المتب ع وأهم ه ذه األدوات اإلس تبانات واالختب ارات والمق اييس ،والمالحظ ة،
1
والمقابلة ،ودراسة الحالة ..وعموما يكاد يجمع كتاب البحث العلمي عليها والتي نستطيع تحديدها باالتي:
-المصادر والوثائق
-المالحظة المنظمة سواء كانت مالحظة كمية منظمة او مقابلة مالحظة نوعية غير منظمة
-المقابلة سواء كانت مقابلة كمية منظمة او مقابلة نوعية غير منظمة
-االستبيان او االستفتاء .
ثانيا :المالحظة:
تعريفها -1
يقول منذر عبد الحميد الضامن عندما يفكر الباحث في دراسة نوعية Qualitativeفإنه يضع في اعتباره القيام
بجمع معلومات عن طريق المالحظة ،فالمالحظة المعلومات عن طريق مالحظة الناس أو األماكن .وعلى عكس
البح وث الكمي ة ف إن البح وث النوعي ة ال تس تخدم أدوات مط ورة من قب ل ب احثين آخ رين ،ب ل يط ورون أش كال من
المالحظة لجمع البيانات "و للمالحظة حسناتها وسيئاتها ،فمن حسناتها أن الباحث يمكن أن يسجل المعلومات كما
تحص ل في الواق ع ،وك ذلك دراس ة الس لوك الحقيقي وباإلض افة إلى دراس ة األش خاص ال ذين يج دون ص عوبات في
التعب ير اللفظي ،مث ال على ذل ك أطف ال م ا قب ل المدرس ة .ومن س يئاتها أنه ا مح ددة بدراس ة مواق ف معين ة من جه ة
ومن جهة أخرى فإن هناك صعوبة في تكوين ألفة مع األشخاص الذين تتم مالحظتهم .وتتطلب المالحظة مهارات
إصغاء وانتباه جيد للتفاصيل المراد مالحظتها.
وتعد المالحظة العلمية المقصودة وسيلة هامة كونها تسهم إسهاماً أسياسيا في البحث الوصفي .تمكن المالحظة الباحث
من الحص ول على معلوم ات فيم ا يتعل ق باألش ياء المادي ة والنم اذج ..وبه ذه الحال ة ،تك ون العملي ة بس يطة نس بيا ،حيث
تتضمن التصنيف والقياس والعد..ولكن هناك عمليات تتضمن دراسة اإلنسان أثناء قيامه بعمله ..وتعد أكثرها تعقيدا
وصعوبة.
خطوات إجراء المالحظة : -2
تحديد الهدف من المالحظة ،وبهذا تتحدد إجراءات المالحظة.
تحديد السلوك المطلوب مالحظته إجرائياً ،والتركيز عليه.
تحضير الوسائل المالئمة لتسجيل السلوك والمواقف المراد مالحظتها ،كأن تكون وسائل تقنية كأداة الكاميرا،
وفيديو التسجيل الصوري والسمعي..
عبد الوهاب إبراهيم أبو سليمان كتابة البحث العلمي صياغة جديدة سلسلة كتابة البحث العلمي ،مكتبة الرشد ناشرون ،المملكة العربية 1
ماثيو جيدير ،منهجية البحث ،ترجمة :ملكة أبيض ،منشورات وزارة الثقافة ،2004 ،سوريا ،ص.7 1
منذر عبد الحميد الضامن أساسيات البحث العلمي ،دار المسيرة للنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،2006 ،ص .94 2
مسبقا والعديد من هذه المقابالت سبق وحددت انماط اجابتها اي انها من نوع االسئلة محددة االجابة والبدائل وهنالك
ق در مح دود وض ئيل من التن وع في االجاب ة وبج انب االس ئلة المغلق ة االجاب ة ومح دوديتها ق د يس تخدم بعض االس ئلة
المفتوح ة وفي مق ابالت المنظم ة ع ادة يتلقى جمي ع المش اركين االس ئلة نفس ها وبنفس ال ترتيب والطريق ة ويك ون دور
الباحث فيها محايدا وطبيعة هذا النوع من المقابالت ال تكون معمقة بل سهلة االجابة وكذلك فأنها تكون سهلة التبويب
والتحليل
تعد المقابلة وسيلة مهمة لجمع البيانات ،لكونها تتعامل مباشرة مع المستجيب ،خاصة في دراسة الحالة ،وعندما يتعلق
البحث بدراس ة ح االت أو مش كالت خاص ة ،يص عب الحص ول على البيان ات من خالل االس تبيان أو المق اييس
واالختبارات ،رغم أنها قد تتضمنها ،إذ يمكن من خاللها استعمال أدوات أخرى مدعمة لها ،وفي حالة تكون الدراسة
لمشكلة فردية تتطلب جمع المعلومات من األفراد المعنيين مباشرة.
أنواع المقابلة -2
للمقابل ة أن واع ع دة ،وتعتم د على طبيع ة الدراس ة من حيث متطلباته ا ،وش روطها ،واله دف منه ا ،ك ذلك على طبيع ة
1
وخصائص األفراد الذين تتم مقابلتهم .وعموماً ،في بحسب البحث العلمي في التربية وعلم النفس تقسم إلى:
المقابلة المسحية :وتستهدف الحصول على قدر معين من المعلومات عن الظاهرة موضوع الدراسة ،ويستخدم
هذا النوع بكثرة في دراسات الرأي العام أو دراسات االتجاهات.
المقابلة العالجية :ويستخدم في اإلرشاد والعالج النفسي ،حيث يقوم المعالج بأجرائها بقصد مساعد المسترشد
على ح ل مش كلته ، ،والت أثير على االض طرابات الس لوكية ل دى المرض ى النفس يين به دف العالج .وتتم ه ذه
المقابلة على خطوات ،أو من خالل عدد من المقابالت لكل منها هدف وهي :
المقابة األولية وتهدف إلى التعرف على المفحوص ،وطمانته ،وكسب ثقته. -
المقابلة التشخيصية :ويتم خاللها جمع البيانات ،ومن ثم التوصل إلى تشخيص الدقيق للمشكلة. -
المقابلة العالجية ويتم خاللها التحدث مع المفحوص عن كيفية التخلص من مشكلته ،بمناقشة األسباب ،واختيار -
الحلول المناسبة من قبل المفحوص دون ضغط .
خطوات إجراء المقابلة : -3
ال بد للباحث العلمي أن يقوم بالتخطيط المسبق إلجراء المقابلة ،واإلعداد الجيد لها
كي ال يفاجأ بما ليس متوقعاً خاللها .وذلك كاآلتي:
تحديد األشخاص الذين ستتم مقابلتهم. -
تحدید أهداف المقابلة ومتطلباتها. -
التخطي ط المس بق لكيفي ة المقابل ة ،والتحض ير لألس ئلة ال تي س يتم طرحه ا ،والتهي ؤ لالس تجابات غ ير المتوقع ة، -
وكيفية التعامل معها.
تحدي د وتحض ير األس ئلة واالختب ارات ال تي س يتم تق ديمها للمس تجيب ،والوس ائل المس اعدة ك أدوات التس جيل -
الصوتية والسمعية والورقية..
تحديد المكان والوقت المناسب إلجراء المقابلة. -
كامل محمد المغربي ،أساليب البحث العلمي في العلوم اإلنسانية واالجتماعية ،دار الثقافة للنشر والتوزيع ،عمان ،األردن ،2006 ،ص 1
.132
من المهم أن يب ذل الب احث جه داً إلح راز ثق ة المس تجيب وطمأنت ه فيم ا يتعل ق بس رية المعلوم ات عن د المقابل ة -
1
األولية.
مميزات وعيوب المقابلة : -4
من مميزات المقابلة أنها تقدم معلومات غزيرة ومميزة لكل جوانب الموضوع ،وتكون المعلومات فيها دقيقة إلى حد
كبير ،ألن يتم خاللها التوضيح والشرح واإلستفهام ،..ويمكن من خاللها تقييم الصفات الشخصية لألشخاص المعنيين
بالمقابل ة والحكم على إجاب اتهم ،ويمكن اس تعمالها بش كل واس ع م ع لجم ع البيان ات من االش خاس االم يين .كم ا وت تيح
المقابلة للمستجيب الشعور باألهمية واالعتبار من قبل المستجيب...
مع اآلخر أما من عيوبها فعادة ما تكون مكلفة من حيث الوقت والجهد واإلعداد ،وأحيانا تخضع في نجاحها لظروف
الشخص المقابل وإ مكاناته وتقديراته ألهمية المقابلة ،وأهمية التحضير لها ،بما يمتلك من مهارات ،وسمات شخصية
معين ة تجعل ه مقب والً ،وق ادرا على التعام ل وكس ب ثقت ه ،كم ا وتخض ع في م دى نجاحه ا من تحقي ق أه دافها إلى رغب ة
وتقبل المستجيب للتعاون لإلجابة على األسئلة بصدق ودون إحراج واحياناً يصعب استعمال وسيلة المقابلة في الحاالت
التي يصعب الوصول إلى األفراد المعنيين كالسياسيين ،والذين هم في مراكز سلطة عليا.
رابعا :االستبيان أو "االستبانة : Questionnaire :
يعد االستبيان وسيلة من وسائل جمع المعلومات ،وقد يستخدم على إطار واسع ليشمل األمة أو في إطار ضيق على
نط اق المدرس ة ،وبطبيع ة الح ال فه و يختل ف في طول ه ودرج ة تعقي ده ،والجه د األك بر في اإلس تبيان ينص ب على بن اء
فق رات جي دة ،والحص ول على اس تجابات كامل ة ،ومن األهمي ة بمك ان أن تك ون أس ئلة الدراس ة وفرض ياتها واض حة
ومعرف ة كي يك ون باإلمك ان بن اء الفق رات بش كل جي د ،و يس ميه بعض الكت اب باالس تفتاء ه و عب ارة عن مجموع ة من
االسئلة واالستفسارات المتنوعة والمرتبطة بعضها ببعض االخر بشكل يحقق هدف الباحث وذلك في ضوء موضوع
البحث والمشكلة التي اختارها وترسل اسئلة االستبيان المكتوبة هذه عادة بالبريد او اي طريقة اخرى الى مجتمع البحث
او الى مجموع ة من االش خاص او المؤسس ات ال ذين اخت ارهم الب احث كعين ة لبحث ه ومن المف روض االجاب ة عن
االستفس ارات وتعبئ ة االس تبيان بالبيان ات والمعلوم ات المطلوب ة فيه ا واعادته ا الى الب احث بنفس الطريق ة ال تي اس تلمت
بها .اما حجم االستبيان وعدد االسئلة التي يشتمل عليها فقد تكون كثيرة او قليلة تبعا لطبيعة الموضوع وحجم البيانات
التي يطلب جمعها وتحليلها ولكن المهم ان تكون االسئلة منس جمة تماما ه دف او اهداف البحث وتتن اول كل الجوانب
المطلوب معالجتها من قبل الباحث مع.
واالستبيان اإلحصائي عبارة عن صحيفة أو كشف يتضمن عددا من األسئلة تتصل باستطالع الرأي أو بخصائص أية
ظاهرة متعلقة بنشاط اقتصادي أو إجتماعي أو فني أو ثقافي ومن مجموع اإلجابات عن األسئلة نحصل على المعطيات
2
اإلحصائية التي نحن بصدد جمعها".
مروان عبد المجيد إبراهيم ،أسس البحث العلمي إلعداد الرسائل الجامعية ،مؤسسة الوراق ،عمان ،األردن ،2000 ،ص .177 1
مروان عبد المجيد إبراهيم ،مرجع سبق ذكره ،ص.173 . 2
أنواع اإلستبيان: -1
ويمكن تصنيف االستبيان كاآلتي:
االستبيان المغلق
وتكون اإلستجابة عليه مقيدة ،حيث يحتوي االستبيان على أسئلة تليها إجابات محددة ،وما على المستجيب إال اختيار
اإلجاب ة بوض ع إش ارة عليه ا كم ا هو الح ال في األس ئلة الموضوعية .ومن حس نات ه ذا النوع ،ان ه يش جع المستجيبين
على اإلجاب ة علي ه ألن ه ال يتطلب وقت اً وجه دا كب يرين ،كم ا ان ه س هل في تص نيف البيان ات وتحليله ا إحص ائيا .ومن
عيوبه ،أن المجيب قد ال يجد بين اإلجابات الجاهزة ما يريده ،فتكون مقيدة بما يتوفر في االستبانة من اختيارات.
االستبيان المفتوح
وفي ه تك ون اإلجاب ة ح رة مفتوح ة ،حيث يحت وي االس تبيان على ع دد من األس ئلة يجيب عليه ا المش ارك بطريقت ه ولغت ه
الخاص ة ،كم ا ه و الح ال في األس ئلة المقالي ة ،فيه دف ه ذا الن وع إلى إعط اء المش ارك فرص ة ألن يكتب رأي ه وي ذكر
تبريراته لإلجابة بشكل كامل وصريح .ومن عيوبه أنه يتطلب جهدا ووقتاً وتفكيرا جادا من المشارك مما قد ال يشجعه
على المشاركة باإلجابة.
االستبيان المغلق المفتوح
ويحتوي على عدد من األسئلة ذات إجابات جاهزة ومحددة وعلى عدد أخر من األسئلة ذات إجابات حرة مفتوحة أو
أس ئلة ذات إجاب ات مح ددة متبوع ة بطلب تفس ير س بب االختي ار ،ويع تر ه ذا الن وع أفض ل من الن وعين الس ابقين ألن ه
1
يتخلص من عيوب كل منهما.
االستبيان المصور
وتقدم فيه أسئلة على شكل رسوم أو صور بدال من العبارات المكتوبة .ويقدم هذا النوع من االستبيانات إلى األطفال أو
األميين ،وقد تكون تعليمات شفهية.
مزايا وعيوب اإلستبيان -2
إن ومن أهم مزاي ا االس تبيانات وإ يجابيات ه عموم اً أن اإلس تبيان ع ادة قلي ل التكلف ة والجه د ،وي تيح اإلس تجابة بس هولة
ويساعد في الحصول على بيانات حساسة أو محرجة ،ويمكن تطبيقه أعداد كبيرة من المستهدفين بالبحث.
أم ا أهم عي وب االس تبيان ،فق د يفتق ر للدق ة في ص ياغة فقرات ه ،وغم وض محت واه ،وأحيان اً يعتم د االس تبيان على الق درة
اللفظية في اإلجابة عليه ،لهذا فهو ال يصلح لألشخاص غير الملمين بالقراءة والكتابة إال إذا كان االستبيان مصورا ،
كما وقد يتأثر بذاتية الباحث فقد يكون منحازاً في اإلستجابات ،ويصعب تعميم نتائجه عندما يفتقر للصدق ،واللجوء إلى
العشوائية في االستجابة في حالة اإلفتقار إلى الجدية فيها ،وقد تفسر اإلجابات بشكل خاطيء .كذلك هناك أخطاء شائعة
تزي د من عي وب اإلس تبيان منه ا الغم وض في المحت وى من فق رات ومعلوم ات مطلوب ة من المس تجيبين وبالت الي إهم ال
اإلجابة عليها.
تصميم اإلستبيان: -3
إن وظيفة االستبيان هي القياس ،وعليه ينبغي أن نكون على وعي منذ البداية بالمتغيرات المطلوب إخضاعها للقياس،
2
وابرز مراحل عملية تصميم االستبيان هي:
منذر عبد الحميد الضامن ،مرجع سبق ذكره ،ص .91 1
الدراسة االسCتطالعية :وتتض من مق ابالت طويل ة ومفتوح ة م ع من ل ديهم معلوم ات أساس ية وهام ة إلى ج انب
تجميع المادة من مقاالت ومراجع ألنها تجعل الباحث يشعر بالمشكلة ،وتساعده في صياغة األسئلة.
إعداد الصورة األولية لإلستبيان:
صفحة العنCوان :وفيه ا يض ع الب احث عنوان ا لالس تبيان يوض ح في ه القض ايا الرئيس ية ال تي يتض منها االس تبيان، -
واسم الباحث ،والجهة المشرفة على البحث.
التصCCدير :خط اب قص ير موج ه من الب احث إلى المبح وثين يوض ح لهم في ه أه داف االس تبيان ،ونظ ام اإلجاب ة، -
ويطمئنهم إلى أن األراء سيتم التعامل معها في سرية تامة ،وأنها ال تستخدم إال ألغراض البحث العلمي فقط.
البيانCCات العامة :يطلب من المس تجيب أن ي ذكر اس مه (إن رغب) ،ون وع جنس ه ،ومؤهالت ه وخبرات ه ،ومك ان -
العمل ... ،فهي تساعد في تفسير نتائج االستبيان).
أسCCئلة االسCCتبيان :أس ئلة في ص ورة مغلق ة أو مفتوح ة ،في ص ورة جم ل اس تفهامية أو عب ارات تقريري ة بحيث -
يطلب من المبحوث أن يحدد درجة أهميتها وموافقتها عليها.
خامسا :كيفية اختيار أداة البحث المناسبة:
وكما سبق وأشرنا فان ادوات جمع المعلومات والبيانات تتحدد عادة بطبيعة منهج البحث فالباحث في البحث التاريخي
والوثائقي على سبيل المثال يحتاج الى مصادر للمعلومات سواء المكتوبة منها والمطبوعة او المصادر االلكترونية في
جمع البيانات والمعلومات المطلوبة
لبحثه ومن ثم تبويب وتنظيم مثل تلك البيانات والمعلومات ونقدها وتحليلها بغرض استنباط النتائج المطلوبة منها .اما
المنهج المس حي فيحت اج الب احث الى االس تبيان ك أداة رئيس ية في جم ع البيان ات والمعلوم ات بالدرج ة األولى ولكن ه اي
الب احث ق د يس تعين بالمقابل ة ايض ا ك أداة لجم ع المعلوم ات س واء ك انت اداة لوح دها او مكمل ة لالس تبيان .وبالنس بة الى
منهج دراسة الحالة فان الباحث كثيرا ما يحتاج الى المالحظة كأول واهم اداة لجمع البيانات والمعلومات التي يحتاجها
في ض وء دق ة وعم ق المعلوم ات المطلوب ة والمجمع ة وك ذلك في ض وء ش موليتها او ق د يحت اج الب احث الى االكتف اء
بالمقابلة كأداة لجمع المعلومات في حالة .امكانية الباحث بتهيئة الوقت الكافي والوسائل المناسبة للمالحظة اما بالنسبة
للمنهج التجريبي فهو اساسا يحتاج الى المالحظة وخاصة المالحظة المقصودة في جميع البيانات والمعلومات المطلوبة.
1
عبد الحميد عبد المجيد البلداوي التخطيط للبحث وجمع وتحليل البيانات يدويا وباستخدام برنامج ،SPSSدار الشروق ،عمان ،األردن، 2
،2007ص.21
مباركة خمفني أساليب وأدوات تجميع البيانات مجلة الذاكرة ،مخبر التراث اللغوي واألدبي في الجنوب الشرقي الجزائري ،العدد 9 1