INDOCHINE WELLNESS COMPANY Ltd.

Exclusive Distributor Vietnam

QUI TRÌNH LAU THIẾT BỊ PHÒNG TẬP

CLEANING EQUIPMENT

A. MỤC ĐÍCH / PURPOSE:

1- Giữ thiết bị sạch sẽ/ hygiene
2- Bảo trì : duy trì thiết bị trong tình trạng tốt nhất, giảm thiểu tối đa những hư hao do sử dụng/ maintenance
B. CHUẨN BỊ / PREPARATION
Cách pha nước lau / Water Preparation
Pha 1 lit nước với 2 ml Sunlight (xà phòng trung tính) để lau tất cả thiết bị tập: máy Cardio, strength, Groupcycle và
accessories / Mix 1,000ml water + 2ml Sunlight to clean Cardio, Strength, Groupcycle and Accessories

Để lau
màn hình
For
Water Screen
cleaning

1,000ml + 2ml

C. LAU MỒ HÔI / REMOVING SWEAT

Mồ hôi tác động rất xấu lên tuổi thọ của thiết bị phòng tập, nhất là những bộ phận bằng kim loại, da bọc nệm và
màn hình cảm ứng.
Sweat does reduce the equipment life a lot, especially on metal part, upholstery and touch screen

Hiệu quả
Hành động / Action
efficiency 5%
Lau kịp thời trước
Lau kịp thời trước khi mồ hôi khô
70% 15% khi mồ hôi khô
Cleaned before sweat get dried
Lau có kỹ năng Lau có kỹ năng
10%
Cleaned skillfully 10%
Bảo trì định kỳ bởi Kỹ thuật Bảo trì định kỳ bởi
15% 70% Kỹ thuật
Preventive maintenance
Không kiểm soát được Không kiểm soát
5% được
Can not control
 INDOCHINE WELLNESS COMPANY Ltd.
Exclusive Distributor Vietnam

Tác động của mồ hôi trên thiết bị tập / Influence of sweat on equipment

Dơ bẩn / Dirty Hoen ố màu sơn

Spotted
Oxi hóa
Oxidization

Chai cứng nệm

Hardened

Oxi hóa Gỉ sét

Oxidization Rust

MÀN HÌNH - SCREEN

 INDOCHINE WELLNESS COMPANY Ltd.
Exclusive Distributor Vietnam

Những phần khung/nệm thấm nhiều mồ hôi cần được lau thường xuyên,
nhất là buổi tối trước khi đóng cửa câu lạc bộ

Vết
mồ
hôi
khô

Stain
 KHU VỰC MÁY TẬP CƠ / STRENGTH AREA

Những phần nệm thấm nhiều mồ hôi cần được lau thường xuyên, nhất là
buổi tối trước khi đóng cửa câu lạc bộ
 Không nên lau
những thanh
trượt này bằng
khăn ướt, tránh
làm mất lớp dầu
bôi trơn
 CYCLING

'@ Đây là khu vực có rất nhiều mồ hôi, cần được lau ngay sau giờ lớp
và hoàn thành việc lau tất cả máy trong 30 phút
There is a lot of sweat pouring on equipment so it should be cleaned right after the class finished and done in
30 minutes

Ưu tiên: Lau phần khung trước -> Tay vịn -> yên -> những phần còn lại
Priority: Clean the frame first -> Handle assembly -> Seat -> remain

- Thứ nhất: Lau phần

khung máy trước
1st clean the frame