REBEL·LIÓ EN LA GRANJA - George Owell

1. Presentació del llibre

Rebel·lió en la granja és una obra escrita i publicada per George Orwell a 1945.
Personalment, havia sentit parlar del títol d’aquest llibre, em sonava, però no tenia ni idea de
l’argument i molt manco del context. L’he llegit per recomanació d’Elsa Pons, i em va
sorprendre que fos un llibre tan curt i amb tant de trasfons.

2. Biografia de l’autor
George Orwell va néixer a Índia el 1903 i va passar gran part de la seva vida a Anglaterra.
Va ser un escriptor i periodista anglès conegut per la seva obra literària i compromís polític.
Orwell va tenir una vida marcada per la militància en partits socialistes i comunistes, i la
seva obra literària està estretament relacionada amb les idees polítiques. Una de les seves
obres més conegudes és Rebel·lió a la granja. Segons l’autor, els partits comunistes havien
traicionat els seus principis originals i s'havien convertit en règims opressius. També, com a
curiositat, va participar en la Guerra Civil Espanyola “matar feixistes perquè algú ho ha de
fer”.

3. Contextualització de l’obra i del moviment literari

La novel·la va ser inspirada per la Revolució Russa de 1917 provocada pel malestar a
causa de la crisi econòmica que provocava el tsarisme. Després de l’ascensió al poder de
Joseph Stalin a la Unió Soviètica el 1922, Stalin va exercir un poder despòtic basat en el
control total de l’economia, la política i la societat i per la forta repressió vers els moviments
en contra del sistema.
Així i tot, la obra es va escriure durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945), i es publicà
el 1945. Pertany al moviment literari del "modernisme", que es va caracteritzar per una
actitud crítica i experimental envers les formes literàries tradicionals i per una preocupació
per explorar la psicologia humana i les realitats de la vida moderna. S’utilitzen tècniques
literàries innovadores com l'antropomorfització (donar característiques humanes a animals)
per crear una narrativa al·legòrica i transmetre un missatge complexe i crític amb una
estructura simple.
 4. Resum
Tot comença amb l’incitació del Vell Major cap als altres animals a rebelar-se en contra del
senyor Jones a causa de les injustícies. Una nit, els animals es posen d’acord i expulsen al
senyor Jones i als empleats de la granja, i canvien a un sistema polític anomenat
“animalisme”, on s’estableixen 7 manaments. Quan es calma la revolució, els porcs
Napoleón i Bolla de Neu assoleixen el lideratge, no obstant apareix una disputa, ja que Bolla
de Neu vol construir un molí per generar electricitat per tota la granja, i Napoleó vol tenir el
poder absolut sense fer res. Per això, Napoleó envia uns cans criats per ell per matar Bolla
de Neu , pero ell escapa. Posteriorment Napoleó s’ha convertit en un dictador que utilitza el
seu exèrcit de cans per controlar la població, i se li obliden els valors pels quals va fer una
revolució. El líder ordena els animals que construesquin el molí ideat per Bolla de Neu, però
el poble es dona compte que no son capaços tot sols. Per això, els animals comencen a
comerciar amb els humans, però una tempesta destrueix el molí, i Napoleó culpa a Bolla de
Neu davant tothom. Eventualment, s’eliminen els 6 primers manaments, quedant només el
setè i modificat: “tots els animals són iguals, però alguns més que altres”. I els porcs
governants es corrompen totalment quan comencen a caminar a dues potes i a vestir com
els humans, i es fa impossible diferenciar a aquests dos.

5. Estructura del llibre

Introducció: Els primers tres capítols de la novel·la, en què es presenta la granja i els
animals que hi viuen, així com la figura del granger Jones i la seva relació amb els animals.
També es planteja la insatisfacció dels animals i el desig de canviar-ne la situació.

Nus: Els capítols del 4 al 8, en què es desenvolupa la trama principal de la novel·la. Els
animals duen a terme la seva rebel·lió i estableixen un nou sistema de govern a la granja,
però els porcs comencen a consolidar el seu poder ia utilitzar la manipulació i la propaganda
per controlar els altres animals. La tensió augmenta a mesura que els porcs es tornen més
autoritaris i corruptes, i la situació a la granja empitjora.

Desenllaç: Els capítols 9 i 10, en què es mostra la resolució de la trama i es tanca la

història. Els porcs estableixen una aliança amb els humans i se n'adopten els costums i els
comportaments, cosa que porta a l'explotació dels altres animals. La novel·la conclou amb
la imatge dels porcs i els humans bevent junts i discutint com explotar els altres animals.
 6. Personatges
El Vell Major: un porc molt respectats entre els animals per ser el més savi de la granja.
Motiva amb les seves idees els altres animals per rebel·lar-se contra el granger Jones,
encara que mor abans de veure com els animals triomfen a la batalla. Representa Lenin,
per crear una doctrina pròpia i idear una revolució, i Karl Marx per la seva filosofia
anticapitalista. »Camaradas, ¿qué sentido tiene vivir como vivimos? Hay que reconocerlo:
nuestra vida es desgraciada, laboriosa y corta. Nacemos, nos dan solo la
comida necesaria para seguir respirando, y a los que estamos en condiciones
de hacerlo nos obligan a trabajar hasta el último aliento, y en el instante en el
que nuestra utilidad llega a su fin se nos sacrifica con una crueldad espantosa.
Después de cumplir un año, ningún animal en Inglaterra conoce el significado
de la felicidad o del placer. Ningún animal en Inglaterra es libre. En la vida de
un animal no hay más que desgracia y esclavitud: esa es la pura verdad.

Granger Jones: És el propietari original de la granja i representa la figura del dictador

opressiu que és expulsat per la revolució. Jones és un personatge negligent i cruel que
tracta malament els animals i els explota per al seu benefici personal.

Napoleon: És un porc gran i gruixut que es converteix en el líder de la granja després de la

rebel·lió. És un personatge ambiciós i astut, que tot i que al principi estava convençut dels
ideals del Vell Major, es corrompeix i acaba sucumbint davant el poder. Representa el líder
totalitari, com Stalin, que busca el poder absolut i utilitza la repressió per mantenir-se al
poder. —Camaradas —dijo en voz baja—, ¿sabéis quién es el culpable de esto?
¿Sabéis quién es el enemigo que ha venido por la noche y ha derribado nuestro
molino de viento? ¡Bola de Nieve! —rugió de repente con voz de trueno—.
¡Bola de Nieve ha hecho esto! Por pura maldad, pensando en retrasar nuestros
planes y vengarse por su ignominiosa expulsión, ese traidor se ha arrastrado
hasta aquí al amparo de la noche y ha destruido nuestro trabajo de casi un año.

Bolla de Neu: És un altre porc que es converteix en líder després de la rebel·lió. A diferència
de Napoleon, Bolla de Neu és un personatge més idealista i té idees més democràtiques
sobre com hauria de ser el govern de la granja. Representa la figura revolucionària, com
Trotski, que té una visió més idealista i democràtica sobre la revolució. —No. En esta granja
no tenemos medios para fabricar azúcar. Además, tú no necesitas azúcar. Tendrás toda la
avena y todo el heno que quieras.
—¿Y podré seguir usando cintas en la crin? —preguntó Marieta.
—Camarada, esas cintas a las que tanto cariño tienes son el símbolo de la esclavitud. ¿No
entiendes que la libertad vale másque esas cintas?

Boxer: És un cavall fort i treballador que es converteix en un símbol de la força de treball i la

dedicació a la causa de la revolució. Boxer és un personatge lleial i ben intencionat, però a
vegades ingenu, que treballa de valent per construir el nou sistema de la granja. Representa
els treballadors i els obrers que lluiten per la causa revolucionària sense qüestionar
l'autoritat dels seus líders. —Está muerto —dijo Boxeador con tristeza—. No tenía ninguna
intención
de hacer eso. Me olvidé de que llevaba zapatos de hierro. ¿Quién va a creer
que no lo hice a propósito?

Benjamin: És un ase vell que es mostra escèptic sobre la revolució i la capacitat dels porcs
per governar la granja. És un personatge pessimista i crític que veu a través de les mentides
i la manipulació dels porcs, però que també és passiu i resignat. Representa els
intel·lectuals i crítics que veuen la corrupció i la manipulació dels líders, però que també són
impotents per aturar-los.

Squealer: un porc que funciona com a intermediari entre Napoleó i els altres animals. Té
grans habilitats persuasives, cosa que li permet convèncer els animals de totes les
decisions problemàtiques que pren Napoleó pel seu compte. Representa l'aparell de
propaganda de l'URSS.

Els cans: representen la policia corrupta de la URSS

Les ovelles i les gallines: representen la gran part de la població analfabeta, acrítica i
ignorant. Requisit fonamental per a l’estabilitat d’una tirania

7. Anàlisi en general (fons i forma)

En quan al fons, l'obra és una crítica mordaç al comunisme i la corrupció, on es retrata
l’abús de poder de part dels líders porcs, en un intent de crear una societat justa i igualitària.
Finalment s’obliden dels valors pels quals varen fer una revolució. Es mostren temes com la
corrupció quan s’atorga poder als líders, la propaganda política i la manipulació, i com
aquestes eines poden ser utilitzades per controlar i enganyar la població. (acc, temps i
espai).
Pel que fa a la forma, la novel·la es presenta com una faula, amb animals com a
protagonistes, cosa que permet a l'autor abordar temes polítics i socials de manera
accessible i efectiva. La narrativa és senzilla i directa, amb un estil clar i concís que permet
al lector entendre els esdeveniments sense dificultat. L'ús de l'al·legoria, la metàfora i la
personificació contribueixen a crear una atmosfera imaginativa i alhora realista. La novel·la
es divideix en deu capítols curts que permeten a l'autor enfocar-se als esdeveniments més
importants i ressaltar l'evolució dels personatges i la trama. L´estructura és sòlida i coherent,
amb una introducció clara, un desenvolupament ben definit i una conclusió impactant.

8. Conclusió
Tenc una sensació estranya amb aquest llibre, ja que m’ha agradat més la post-lectura, que
el moment de llegir-lo. Crec que a nivell de contingut és tan simple que pareix absurd. No
obstant això, té un trasfons super gran que et du a investigar l’ideologia política d’Orwell, la
situació de la població de l’URSS durant l’estalinisme i moltes coses més. Em pareix que
plasma perfectament l’essència humana de seguir a un líder i la necesitat d’analfabetisme a
una població per que pugui ser manipulada. El que més m’ha agradat és la relació tan
evident però sutil dels personatges amb persones reals.