13.

Cüz Kelimeler - 1
Temizlemek ‫أُﺑَﺮِّى ُء‬ Yükleri ‫ﺟَﮭﱠ َﺰ‬
Ağırlanan َ‫اﻟْﻤُﻨﺰِﻟِﯿﻦ‬ İsteyeceğiz ُ‫ﺳَﻨُﺮَاوِد‬
1 Sermayeleri ْ‫ﺑِﻀَﺎﻋَﺘَﮭُﻢ‬ Uşaklarına/yardımcı ِ‫ﻟِﻔِﺘْﯿَﺎﻧِﮫ‬ 1

Ölçeriz ْ‫ﻧَﻜْﺘَﻞ‬ İsteriz ‫ﻧَﺒْﻐِﻲ‬

Deve ٍ‫ﺑَﻌِﯿﺮ‬ Erzak ُ‫ﻧَﻤِﯿﺮ‬
Kolay ٌ‫ﯾَﺴِﯿﺮ‬ Sağlam söz ‫ﻣَﻮْﺛِﻘًﺎ‬
Kuşatma َ‫ﯾُﺤَﺎط‬ Kervan ُ‫اﻟْﻌِﯿﺮ‬
2 Hırsızlar َ‫ﻟَﺴَﺎرِﻗُﻮن‬ Kaybettiğiniz َ‫ﺗَﻔْﻘِﺪُون‬ 2

Tas (su kabı) َ‫ﺻُﻮَاع‬ Yükü ُ‫ﺣِﻤْﻞ‬

Güvencesi ٌ‫زَﻋِﯿﻢ‬ Onları yoklamaya ْ‫ﺑِﺄَوْﻋِﯿَﺘِﮭِﻢ‬
Umutsuzluğa ‫اﺳْﺘَﯿْﺄَﺳُﻮا‬ yana çekildiler ‫ﺧَﻠَﺼُﻮا‬
Ayrılmayacağım َ‫أَﺑْﺮَح‬ Döndüğümüz ‫أَﻗْﺒَﻠْﻨَﺎ‬
3 Ağardı (beyazlaştı) ْ‫اﺑْﯿَﻀﱠﺖ‬ Kederim ‫أَﺳَﻔَﻰ‬ 3
Yutkundu ٌ‫ﻛَﻈِﯿﻢ‬ Sürekli yapmak ُ‫ﺗَﻔْﺘَﺄ‬
Şikayet ‫أَﺷْﻜُﻮ‬ Hüznüm ‫ﺑَﺜِّﻲ‬
Araştırın ‫ﻓَﺘَﺤَﺴﱠﺴُﻮا‬ Az değersiz ٍ‫ﻣﱡﺰْﺟَﺎة‬
Seni seçti َ‫آﺛَﺮَك‬ Kınam ayıplama yok َ‫ﻻَ ﺗَﺜْﺮَﯾﺐ‬
4 Ayrılınca ِ‫ﻓَﺼَﻠَﺖ‬ Bunamış ِ‫ﺗُﻔَﻨِّﺪُون‬ 4
Döndü ‫ﻓَﺎرْﺗَﺪﱠ‬ Kapandılar ‫ﺧَﺮﱡوا‬
Çöl (bedevi) ‫اﻟْﺒَﺪْو‬ Beni kat ‫أَﻟْﺤِﻘْﻨِﻲ‬
Hırslansan َ‫ﺣَﺮَﺻْﺖ‬ Yürüyorlar َ‫ﯾَﻤُﺮﱡون‬
Direk ٍ‫ﻋَﻤَﺪ‬ Çekip çeviriyor ُ‫ﯾُﺪَﺑِّﺮ‬
5 Dağlar َ‫رَوَاﺳِﻲ‬ Birbirine komşu ٌ‫ﻣﱡﺘَﺠَﺎوِرَات‬ 5
Çardaklı ٌ‫ﺻِﻨْﻮَان‬ Yeniden ٍ‫ﺟَﺪِﯾﺪ‬
Zincir/burkalar ُ‫اﻷَﻏْﻼَل‬ Boyunları ْ‫أَﻋْﻨَﺎﻗِﮭِﻢ‬
 13. Cüz Kelimeler - 2
Eksitdiği ُ ‫ ﺗَﻐِﯿ‬Serap/Gecenin gizlediği
‫ﺾ‬ ٌ‫ﺳَﺎرِب‬
Döndericiler ٌ‫ ﻣُﻌَﻘِّﺒَﺎت‬Gücü/Mukavemet edilmez ِ‫اﻟْﻤِﺤَﺎل‬
1 Uzatan gibi ِ‫ﻛَﺒَﺎﺳِﻂ‬ Avuçlarını ِ‫ﻛَﻔﱠﯿْﮫ‬ 1

Ağzı ُ‫ﻓَﺎه‬ Sabah ِّ‫ﺑِﺎﻟْﻐُﺪُو‬

Akşam ِ‫اﻵﺻَﺎل‬ Sel oldu ْ‫ﻓَﺴَﺎﻟَﺖ‬
Üste çıkan/kabaran ‫رﱠاﺑِﯿًﺎ‬ Yükelndi/ taşıdı َ‫ﻓَﺎﺣْﺘَﻤَﻞ‬
Köpük ‫زَﺑَﺪًا‬ Yakıyorlar َ‫ﯾُﻮﻗِﺪُون‬
2 İşe yaramaz köpük ‫ﺟُﻔَﺎء‬ Bekleyen/kalan ُ‫ﻓَﯿَﻤْﻜُﺚ‬ 2
Defeder/Savarlar َ‫ﯾَﺪْرَؤُون‬ Son ‫ﻋُﻘْﺒَﻰ‬
Gönülden yönelen َ‫أَﻧَﺎب‬ Mutluluk/hoşluk ‫طُﻮﺑَﻰ‬
Varış yeri ِ‫ﻣَﺘَﺎب‬ Yürütülecek ْ‫ﺳُﯿِّﺮَت‬
Felaket ٌ‫ﻗَﺎرِﻋَﺔ‬ Doldururum ُ‫ﻓَﺄَﻣْﻠَﯿْﺖ‬
3 Kurtaracak ٍ‫وَاق‬ Dönderecek َ‫ﻣُﻌَﻘِّﺐ‬ 3
Hüsrana uğradı/heba َ‫وَﺧَﺎب‬ İrinli su ٍ‫ﺻَﺪِﯾﺪ‬
Yutkunuyordu ُ‫ ﯾَﺘَﺠَﺮﱠﻋُﮫ‬Boğazdan kolay geçirmek ُ‫ﯾُﺴِﯿﻐُﮫ‬
Kül gibi ٍ‫ﻛَﺮَﻣَﺎد‬ Şiddetli ْ‫اﺷْﺘَﺪﱠت‬
Fırtınalı ٍ‫ﻋَﺎﺻِﻒ‬ Ortaya çıktı ‫ﺑَﺮَزُوا‬
4 Kurtarın َ‫ﻣﱡﻐْﻨُﻮن‬ Sızlansakta ‫أَﺟَﺰِﻋْﻨَﺎ‬ 4

Kaçacak yer ٍ‫ ﻣﱠﺤِﯿﺺ‬Beni kınamayın ‫ﻻَ ﺗَﻠُﻮﻣُﻮﻧِﻲ‬

Sizi kurtaramam ْ‫ﺑِﻤُﺼْﺮِﺧِﻜُﻢ‬ Aslı /kökü ‫أَﺻْﻠُﮭَﺎ‬
Dalları ‫ﻓَﺮْﻋُﮭَﺎ‬ Kökü ْ‫اﺟْﺘُ ﱠﺜﺖ‬
Helak/yok oluş ِ‫اﻟْﺒَﻮَار‬ Sürekli/Daima َ‫دَآﺋِﺒَﯿﻦ‬
5 Adetleseniz/saysanız ‫ﺗَﻌُﺪﱡوا‬ Sayamazsınız ‫ﻻَ ُﺗﺤْﺼُﻮ‬ 5
Donup kalır ُ‫ﺗَﺸْﺨَﺺ‬ Dehşetlenecek ُ‫ﺗَﺸْﺨَﺺ‬
Koşarak َ‫ﻣُﮭْﻄِﻌِﯿﻦ‬ Dikerek ‫ﻣُﻘْﻨِﻌِﻲ‬
 13. Cüz Kelimeler - 3
Boş/hava ‫ھَﻮَاء‬ Zeval/yok oluş ٍ‫زَوَال‬
Oynatacak/kaydıracak َ‫ﻟِﺘَﺰُول‬ Birbirine bağlanmış َ‫ﻣﱡﻘَﺮﱠﻧِﯿﻦ‬
1 Zincirler ِ‫اﻷَﺻْﻔَﺎد‬ 1

2 2

3 3

4 4

5 5